DE Wohnungen zum Kauf in District 9 Wohnungen zum Kauf in District 2 Wohnungen zum Kauf in District 7 Wohnungen zum Kauf in District 1 Wohnungen zum Kauf in Tan Binh Wohnungen zum Kauf in Tan Phu Wohnungen zum Kauf in District 12
Terjemahkan "ersten kauf gelten" ke bahasa Inggris
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "ersten kauf gelten" dari Jerman ke bahasa Inggris
Terjemahan dari ersten kauf gelten
"ersten kauf gelten" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
Terjemahan Jerman ke bahasa Inggris dari ersten kauf gelten
Jerman
bahasa Inggris
EN Condos for Sale in District 9 Condos for Sale in District 2 Condos for Sale in District 7 Condos for Sale in District 1 Condos for Sale in Tan Binh Condos for Sale in Tan Phu Condos for Sale in District 12
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| wohnungen | condos |
| kauf | sale |
| district | district |
| binh | binh |
| phu | phu |
| in | in |
| zum | for |
DE Häuser zum Kauf in Tan Binh Häuser zum Kauf in District 1 Häuser zum Kauf in Go vap Häuser zum Kauf in Tan Phu Häuser zum Kauf in District 10 Häuser zum Kauf in Binh Thanh Häuser zum Kauf in District 3
EN Houses for Sale in Tan Binh Houses for Sale in District 1 Houses for Sale in Go vap Houses for Sale in Tan Phu Houses for Sale in District 10 Houses for Sale in Binh Thanh Houses for Sale in District 3
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| häuser | houses |
| kauf | sale |
| binh | binh |
| district | district |
| phu | phu |
| in | in |
| go | go |
| zum | for |
DE Häuser zum Kauf in Pampanga Häuser zum Kauf in Bulacan Häuser zum Kauf in Zambales Häuser zum Kauf in Bataan Häuser zum Kauf in Tarlac
EN Houses for Sale in Pampanga Houses for Sale in Bulacan Houses for Sale in Zambales Houses for Sale in Bataan Houses for Sale in Tarlac
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| häuser | houses |
| kauf | sale |
| in | in |
| zum | for |
DE Wir benötigen einen jährlichen Kauf, der im Voraus bezahlt wird, damit der Sonderpreis gilt. Für Ihren ersten Kauf gelten Sonderpreise. Für alle nachfolgenden Vertragsvelängerungen gelten reguläre Preise.
EN We require an annual purchase paid in advance for the special price to apply. Special prices are applicable for your first invoice. For all subsequent renewals regular prices apply.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| jährlichen | annual |
| kauf | purchase |
| bezahlt | paid |
| sonderpreise | special prices |
| nachfolgenden | subsequent |
| reguläre | regular |
| benötigen | require |
| preise | prices |
| wir | we |
| ihren | your |
| damit | to |
| voraus | the |
| gelten | apply |
| alle | all |
| für | for |
DE Wir benötigen einen jährlichen Kauf, der im Voraus bezahlt wird, damit der Sonderpreis gilt. Für Ihren ersten Kauf gelten Sonderpreise. Für alle nachfolgenden Vertragsvelängerungen gelten reguläre Preise.
EN We require an annual purchase paid in advance for the special price to apply. Special prices are applicable for your first invoice. For all subsequent renewals regular prices apply.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| jährlichen | annual |
| kauf | purchase |
| bezahlt | paid |
| sonderpreise | special prices |
| nachfolgenden | subsequent |
| reguläre | regular |
| benötigen | require |
| preise | prices |
| wir | we |
| ihren | your |
| damit | to |
| voraus | the |
| gelten | apply |
| alle | all |
| für | for |
DE Wir benötigen einen jährlichen Kauf, der im Voraus bezahlt wird, damit der Sonderpreis gilt. Für Ihren ersten Kauf gelten Sonderpreise. Für alle nachfolgenden Vertragsvelängerungen gelten reguläre Preise.
EN We require an annual purchase paid in advance for the special price to apply. Special prices are applicable for your first invoice. For all subsequent renewals regular prices apply.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| jährlichen | annual |
| kauf | purchase |
| bezahlt | paid |
| sonderpreise | special prices |
| nachfolgenden | subsequent |
| reguläre | regular |
| benötigen | require |
| preise | prices |
| wir | we |
| ihren | your |
| damit | to |
| voraus | the |
| gelten | apply |
| alle | all |
| für | for |
DE Wir benötigen einen jährlichen Kauf, der im Voraus bezahlt wird, damit der Sonderpreis gilt. Für Ihren ersten Kauf gelten Sonderpreise. Für alle nachfolgenden Vertragsvelängerungen gelten reguläre Preise.
EN We require an annual purchase paid in advance for the special price to apply. Special prices are applicable for your first invoice. For all subsequent renewals regular prices apply.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| jährlichen | annual |
| kauf | purchase |
| bezahlt | paid |
| sonderpreise | special prices |
| nachfolgenden | subsequent |
| reguläre | regular |
| benötigen | require |
| preise | prices |
| wir | we |
| ihren | your |
| damit | to |
| voraus | the |
| gelten | apply |
| alle | all |
| für | for |
DE Wohnungen zum Kauf in Eastern District Wohnungen zum Kauf in Southern District Wohnungen zum Kauf in Manila Wohnungen zum Kauf in Northern District
EN Condos for Sale in Eastern District Condos for Sale in Southern District Condos for Sale in Manila Condos for Sale in Northern District
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| wohnungen | condos |
| kauf | sale |
| eastern | eastern |
| district | district |
| southern | southern |
| in | in |
| zum | for |
DE Außerdem findet der zweite Kauf oft in den ersten Wochen nach dem ersten Kauf statt.
EN The second purchase often takes place in the first few weeks after the first purchase.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| kauf | purchase |
| oft | often |
| wochen | weeks |
| zweite | the second |
| ersten | the first |
| statt | the |
| in | in |
DE Wir benötigen einen jährlichen Kauf, der im Voraus bezahlt wird, damit der Sonderpreis gilt. Für Ihre erste Rechnung gelten Sonderpreise. Für alle nachfolgenden Vertragsvelängerungen gelten reguläre Preise.
EN We require an annual purchase paid in advance for the special price to apply. Special prices are applicable for your first invoice. For all subsequent renewals regular prices apply.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| jährlichen | annual |
| kauf | purchase |
| bezahlt | paid |
| rechnung | invoice |
| sonderpreise | special prices |
| nachfolgenden | subsequent |
| reguläre | regular |
| benötigen | require |
| preise | prices |
| wir | we |
| damit | to |
| ihre | your |
| voraus | the |
| gelten | apply |
| alle | all |
DE Wir benötigen einen jährlichen Kauf, der im Voraus bezahlt wird, damit der Sonderpreis gilt. Für Ihre erste Rechnung gelten Sonderpreise. Für alle nachfolgenden Vertragsvelängerungen gelten reguläre Preise.
EN We require an annual purchase paid in advance for the special price to apply. Special prices are applicable for your first invoice. For all subsequent renewals regular prices apply.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| jährlichen | annual |
| kauf | purchase |
| bezahlt | paid |
| rechnung | invoice |
| sonderpreise | special prices |
| nachfolgenden | subsequent |
| reguläre | regular |
| benötigen | require |
| preise | prices |
| wir | we |
| damit | to |
| ihre | your |
| voraus | the |
| gelten | apply |
| alle | all |
DE Wir benötigen einen jährlichen Kauf, der im Voraus bezahlt wird, damit der Sonderpreis gilt. Für Ihre erste Rechnung gelten Sonderpreise. Für alle nachfolgenden Vertragsvelängerungen gelten reguläre Preise.
EN We require an annual purchase paid in advance for the special price to apply. Special prices are applicable for your first invoice. For all subsequent renewals regular prices apply.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| jährlichen | annual |
| kauf | purchase |
| bezahlt | paid |
| rechnung | invoice |
| sonderpreise | special prices |
| nachfolgenden | subsequent |
| reguläre | regular |
| benötigen | require |
| preise | prices |
| wir | we |
| damit | to |
| ihre | your |
| voraus | the |
| gelten | apply |
| alle | all |
DE Wir benötigen einen jährlichen Kauf, der im Voraus bezahlt wird, damit der Sonderpreis gilt. Für Ihre erste Rechnung gelten Sonderpreise. Für alle nachfolgenden Vertragsvelängerungen gelten reguläre Preise.
EN We require an annual purchase paid in advance for the special price to apply. Special prices are applicable for your first invoice. For all subsequent renewals regular prices apply.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| jährlichen | annual |
| kauf | purchase |
| bezahlt | paid |
| rechnung | invoice |
| sonderpreise | special prices |
| nachfolgenden | subsequent |
| reguläre | regular |
| benötigen | require |
| preise | prices |
| wir | we |
| damit | to |
| ihre | your |
| voraus | the |
| gelten | apply |
| alle | all |
DE Kauf genehmigen Kauf spezifizieren Keine Beteiligung am Kauf Kaufberechtigung
EN Approve purchase Specify purchase No involvement in purchase Purchase Authority
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| kauf | purchase |
| genehmigen | approve |
| spezifizieren | specify |
| keine | no |
| beteiligung | involvement |
DE Bitte schalten Sie mich frei für Kauf auf Rechnung. Ich kann bei jedem Online-Kauf wählen zwischen Zahlung per Kreditkarte und Kauf auf Rechnung.
EN Please set me up for "on account" purchasing. For every online purchase, I can choose between paying by credit card and purchasing on account.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| wählen | choose |
| online | online |
| kann | can |
| jedem | every |
| ich | i |
| zwischen | between |
| mich | me |
| kreditkarte | credit card |
| und | and |
| bitte | please |
| für | for |
| zahlung | account |
| kauf | purchase |
DE Kaufberechtigung Wählen Kauf genehmigen Kauf spezifizieren Keine Beteiligung am Kauf
EN Purchase Authority Select Approve purchase Specify purchase No involvement in purchase
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| kauf | purchase |
| genehmigen | approve |
| keine | no |
| beteiligung | involvement |
| wählen | select |
| spezifizieren | specify |
DE Bitte schalten Sie mich frei für Kauf auf Rechnung. Ich kann bei jedem Online-Kauf wählen zwischen Zahlung per Kreditkarte und Kauf auf Rechnung.
EN Please set me up for "on account" purchasing. For every online purchase, I can choose between paying by credit card and purchasing on account.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| wählen | choose |
| online | online |
| kann | can |
| jedem | every |
| ich | i |
| zwischen | between |
| mich | me |
| kreditkarte | credit card |
| und | and |
| bitte | please |
| für | for |
| zahlung | account |
| kauf | purchase |
DE Wohnungen zum Kauf in Binh Chanh Wohnungen zum Kauf in Binh Tan Wohnungen zum Kauf in District 4
EN Condos for Sale in Binh Chanh Condos for Sale in Binh Tan Condos for Sale in District 4
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| wohnungen | condos |
| kauf | sale |
| binh | binh |
| district | district |
| in | in |
| zum | for |
DE Reihenhäuser zum Kauf in Tay Ho Reihenhäuser zum Kauf in Ba Dinh Reihenhäuser zum Kauf in Thanh Tri
EN Townhouses for Sale in Tay Ho Townhouses for Sale in Ba Dinh Townhouses for Sale in Thanh Tri
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| kauf | sale |
| tri | tri |
| ba | ba |
| in | in |
| zum | for |
DE Häuser zum Kauf in Phu Nhuan Häuser zum Kauf in Binh Tan Häuser zum Kauf in Thu Duc
EN Houses for Sale in Phu Nhuan Houses for Sale in Binh Tan Houses for Sale in Thu Duc
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| häuser | houses |
| kauf | sale |
| binh | binh |
| phu | phu |
| in | in |
| zum | for |
DE Bitte schalten Sie mich frei für Kauf auf Rechnung. Ich kann bei jedem Online-Kauf wählen zwischen Zahlung per Kreditkarte und Kauf auf Rechnung.
EN Please set me up for "on account" purchasing. For every online purchase, I can choose between paying by credit card and purchasing on account.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| wählen | choose |
| online | online |
| kann | can |
| jedem | every |
| ich | i |
| zwischen | between |
| mich | me |
| kreditkarte | credit card |
| und | and |
| bitte | please |
| für | for |
| zahlung | account |
| kauf | purchase |
DE Bitte schalten Sie mich frei für Kauf auf Rechnung. Ich kann bei jedem Online-Kauf wählen zwischen Zahlung per Kreditkarte und Kauf auf Rechnung.
EN Please set me up for "on account" purchasing. For every online purchase, I can choose between paying by credit card and purchasing on account.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| wählen | choose |
| online | online |
| kann | can |
| jedem | every |
| ich | i |
| zwischen | between |
| mich | me |
| kreditkarte | credit card |
| und | and |
| bitte | please |
| für | for |
| zahlung | account |
| kauf | purchase |
DE Kauf genehmigen Kauf spezifizieren Keine Beteiligung am Kauf Kaufberechtigung
EN Approve purchase Specify purchase No involvement in purchase Purchase Authority
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| kauf | purchase |
| genehmigen | approve |
| spezifizieren | specify |
| keine | no |
| beteiligung | involvement |
DE Das mittlere C ist auf der Hilfslinie unterhalb der ersten Linie, das D ist direkt unterhalb der ersten Linie, das E ist auf der ersten Linie, das F ist im ersten Zwischenraum und das G liegt auf der zweiten Linie
EN Our C is on the middle C ledger line, D is just below the first line of the staff, E is on the first line, F is in the first space, and G rests on the second line
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| mittlere | middle |
| c | c |
| e | e |
| f | f |
| g | g |
| d | d |
| im | in the |
| und | and |
| ersten | the first |
| zweiten | the second |
| liegt | is |
| linie | line |
DE Es beeindruckt sie nicht mehr, dass die gesamte Customer Journey von der ersten Recherche über den Kauf und den Erhalt eines Produkts bis hin zum Support nach dem Kauf automatisiert ist.
EN It’s no longer impressive for an entire customer journey to be automated from initial research, to purchase, to receipt of a product, to post-purchase support.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| customer | customer |
| journey | journey |
| recherche | research |
| erhalt | receipt |
| support | support |
| automatisiert | automated |
| kauf | purchase |
| hin | from |
| gesamte | entire |
| ersten | a |
| und | its |
DE Es beeindruckt sie nicht mehr, dass die gesamte Customer Journey von der ersten Recherche über den Kauf und den Erhalt eines Produkts bis hin zum Support nach dem Kauf automatisiert ist.
EN It’s no longer impressive for an entire customer journey to be automated from initial research, to purchase, to receipt of a product, to post-purchase support.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| customer | customer |
| journey | journey |
| recherche | research |
| erhalt | receipt |
| support | support |
| automatisiert | automated |
| kauf | purchase |
| hin | from |
| gesamte | entire |
| ersten | a |
| und | its |
DE Es beeindruckt sie nicht mehr, dass die gesamte Customer Journey von der ersten Recherche über den Kauf und den Erhalt eines Produkts bis hin zum Support nach dem Kauf automatisiert ist.
EN It’s no longer impressive for an entire customer journey to be automated from initial research, to purchase, to receipt of a product, to post-purchase support.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| customer | customer |
| journey | journey |
| recherche | research |
| erhalt | receipt |
| support | support |
| automatisiert | automated |
| kauf | purchase |
| hin | from |
| gesamte | entire |
| ersten | a |
| und | its |
DE Rechnungskreislauf: Wählen Sie den Typ des Abrechnungszyklus aus, den Sie verwenden möchten.Hinweis, Rabatte gelten nur für den ersten ausgewählten ersten Rechnungszyklus.
EN Billing Cycle: Choose the type of billing cycle you would like to use. Note, discounts only apply to the first billing cycle selected.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| typ | type |
| hinweis | note |
| rabatte | discounts |
| ausgewählten | selected |
| wählen | choose |
| abrechnungszyklus | billing cycle |
| ersten | the first |
| den | the |
| gelten | use |
| nur | only |
DE Rechnungskreislauf: Wählen Sie den Typ des Abrechnungszyklus aus, den Sie verwenden möchten.Hinweis, Rabatte gelten nur für den ersten ausgewählten ersten Rechnungszyklus.
EN Billing Cycle: Choose the type of billing cycle you would like to use. Note, discounts only apply to the first billing cycle selected.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| typ | type |
| hinweis | note |
| rabatte | discounts |
| ausgewählten | selected |
| wählen | choose |
| abrechnungszyklus | billing cycle |
| ersten | the first |
| den | the |
| gelten | use |
| nur | only |
DE Seit dem ersten ersten Kauf auf CPM-Basis im Jahr 2001 sind wir im Bereich Paid Search tätig. Daher wissen wir, wie wir die richtigen Konsumenten mit den richtigen Botschaften zur richtigen Zeit ansprechen und Leads effizient generieren können.
EN Having worked in Paid Search since it was first bought on a CPM basis in 2001, we know how to target the right consumers with the right messages at the right times and generate leads efficiently.
DE (1) Die nachfolgenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen (nachfolgend „AGB“ genannt) gelten für die Kunden von Ryte. Ergänzend gelten die Allgemeinen Nutzungsbedingungen von Ryte (abrufbar unter
EN (1) The following Terms and Conditions (hereinafter referred to as TC) apply to the customers of Ryte. Additionally, the Terms of Use of Ryte apply (accessible under
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| nachfolgend | hereinafter |
| gelten | apply |
| kunden | customers |
| ryte | ryte |
| nutzungsbedingungen | terms |
| unter | under |
| die | as |
| von | of |
DE Für den Verkauf von Produkten, die über den Dienst verkauft werden, gelten bestimmte Einschränkungen, die für physische Waren möglicherweise nicht gelten
EN Certain restrictions apply to sales of Products sold through the Service that might not otherwise apply to physical goods
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| gelten | apply |
| einschränkungen | restrictions |
| physische | physical |
| verkauft | sold |
| verkauf | sales |
| dienst | the service |
| bestimmte | certain |
| möglicherweise | might |
| nicht | not |
| die | goods |
| von | of |
DE Bitte beachte, dass Classroom-Cloud-Preise für Hauptprodukte und Apps von Atlassian und für Statuspage gelten. Classroom-Preise gelten nicht für Marketplace-Apps von Drittanbietern, für Trello, Opsgenie oder Jira Align.
EN Please note that Classroom cloud pricing includes Atlassian core products and apps and Statuspage. Classroom pricing does not include third-party Marketplace Apps, Trello, Opsgenie, or Jira Align.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| bitte | please |
| atlassian | atlassian |
| statuspage | statuspage |
| drittanbietern | third-party |
| trello | trello |
| jira | jira |
| align | align |
| cloud | cloud |
| preise | pricing |
| marketplace | marketplace |
| opsgenie | opsgenie |
| apps | apps |
| oder | or |
| dass | that |
| von | products |
| nicht | note |
| und | and |
DE Diese Nutzungsbedingungen gelten für Ihre Nutzung der Dienste, und Sie stimmen zu, dass diese Nutzungsbedingungen für Ihre Nutzung der Dienste gelten
EN These Terms of Service cover your use of the Services, and you agree that these Terms of Service apply to your use of the Services
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| nutzungsbedingungen | terms |
| stimmen | agree |
| und | and |
| ihre | your |
| dienste | services |
| zu | to |
| gelten | use |
| für | cover |
| dass | that |
DE Feiertage wie Ostern, Weihnachten, Neujahr sowie der Nationalfeiertag am 1. August gelten schweizweit. Daneben gelten von Kanton zu Kanton unterschiedliche Feiertage. Eine detaillierte Übersicht erhalten Sie hier: Feiertagskalender Volksbräuche
EN Certain public holidays are celebrated throughout Switzerland ? such as Easter, Christmas, New Year and Swiss National Day on 1 August . Other public holidays vary from canton to canton; find a detailed list here: Public holidays Folk...
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| ostern | easter |
| weihnachten | christmas |
| neujahr | new year |
| nationalfeiertag | national day |
| august | august |
| kanton | canton |
| detaillierte | detailed |
| hier | here |
| feiertage | holidays |
| zu | to |
| sowie | as |
| daneben | other |
| eine | list |
DE Level 1: Du siehst Angebote, die für alle Perks-Level gelten, z. B. den Daily Drop oder spezielle Angebote für Gäste, die von deinem Standort aus buchen. Die Angebote gelten vorbehaltlich der Verfügbarkeit und deiner Suchkriterien.
EN Level 1: You’ll see deals that are offered to all Perks levels, which could include the Daily Drop or special deals offered to guests booking from your location. Deals are subject to availability and your search criteria.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| daily | daily |
| drop | drop |
| gäste | guests |
| buchen | booking |
| verfügbarkeit | availability |
| suchkriterien | search criteria |
| vorbehaltlich | subject to |
| oder | or |
| level | level |
| angebote | deals |
| standort | location |
| alle | all |
| aus | from |
| und | and |
DE Die drei Triebkräfte Transparenz, legitimer Zweck und Verhältnismäßigkeit gelten nicht nur für Kundendaten. Sie gelten auch für Daten von Mitarbeitern.
EN The three drivers of transparency, legitimate purpose, and proportionality apply beyond customer data. They also apply to employee data.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| transparenz | transparency |
| zweck | purpose |
| gelten | apply |
| kundendaten | customer data |
| mitarbeitern | employee |
| drei | three |
| daten | data |
| und | and |
| nur | the |
| von | of |
DE Bitte beachten Sie: Alle Sonderangebote gelten nur für Neubuchungen, können nicht mit anderen Sonderangeboten oder Aktionen kombiniert werden und es können bestimmte Einschränkungen gelten
EN Please note: All specials are for new bookings only, cannot be combined with other specials or promotions and certain restrictions may apply
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| anderen | other |
| einschränkungen | restrictions |
| oder | or |
| bestimmte | certain |
| und | and |
| bitte | please |
| sie | cannot |
| alle | all |
| gelten | apply |
| nur | only |
| für | for |
| nicht | note |
| aktionen | promotions |
DE Der Verlust muss die Folge eines Tauchunfalls sein. Der Versicherungsschutz gilt nur im Land des Kaufs. Einschränkungen gelten für alle Leistungen. Es können die Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten, Preise und Abdeckung können sich ändern.
EN Loss must be the result of a diving accident. Coverage is only valid in country of purchase. Limitations apply to all benefits. Terms & Conditions may apply, prizes and coverage are subject to change.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| verlust | loss |
| kaufs | purchase |
| leistungen | benefits |
| preise | prizes |
| land | country |
| einschränkungen | limitations |
| geschäftsbedingungen | terms |
| folge | result |
| sein | be |
| abdeckung | coverage |
| ändern | change |
| und | and |
| gilt | valid |
| gelten | apply |
| alle | all |
| nur | only |
DE WENN DIESE GESETZE FÜR SIE GELTEN, GELTEN EINIGE ODER ALLE DER OBEN GENANNTEN HAFTUNGSAUSSCHLÜSSE, AUSSCHLÜSSE ODER EINSCHRÄNKUNGEN MÖGLICHERWEISE NICHT FÜR SIE, UND SIE HABEN MÖGLICHERWEISE ZUSÄTZLICHE RECHTE.
EN IF THESE LAWS APPLY TO YOU, SOME OR ALL OF THE ABOVE DISCLAIMERS, EXCLUSIONS, OR LIMITATIONS MAY NOT APPLY TO YOU, AND YOU MIGHT HAVE ADDITIONAL RIGHTS.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| gesetze | laws |
| oder | or |
| rechte | rights |
| gelten | apply |
| und | and |
| einige | some |
| nicht | not |
| alle | all |
| oben | the |
DE EU-Unternehmen, die Waren aus dem Vereinigten Königreich kaufen und auf den EU-Markt bringen, gelten neu als Importeure, während EU-Unternehmen, die Produkte in das Vereinigte Königreich vertreiben, nun als Exporteure gelten.
EN EU businesses that buy goods from the UK and place them on the EU market are now considered importers, while EU businesses that distribute products to the United Kingdom are now considered exporters.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| königreich | kingdom |
| eu | eu |
| unternehmen | businesses |
| markt | market |
| kaufen | buy |
| produkte | products |
| nun | now |
| und | and |
| die | goods |
| aus | from |
| vereinigte | united |
DE Wenn eine Vereinbarung keine Bedingungen für die Unity-Markenzeichen vorsieht, gelten diese Richtlinien; im Falle eines Widerspruchs zwischen den Bedingungen einer Vereinbarung und diesen Richtlinien gelten die Bedingungen der Vereinbarung.
EN If an agreement does not provide for any terms concerning Unity Trademarks, these Guidelines will apply; in the event of any conflict between terms in an agreement and these Guidelines, the terms of the agreement will apply.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| markenzeichen | trademarks |
| im | in the |
| richtlinien | guidelines |
| bedingungen | terms |
| gelten | apply |
| für | for |
| falle | the |
| zwischen | between |
| und | and |
| wenn | if |
| vereinbarung | agreement |
| keine | not |
DE (1) Die nachfolgenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen (nachfolgend „AGB“ genannt) gelten für die Kunden von Ryte. Ergänzend gelten die Allgemeinen Nutzungsbedingungen von Ryte (abrufbar unter
EN (1) The following Terms and Conditions (hereinafter referred to as TC) apply to the customers of Ryte. Additionally, the Terms of Use of Ryte apply (accessible under
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| nachfolgend | hereinafter |
| gelten | apply |
| kunden | customers |
| ryte | ryte |
| nutzungsbedingungen | terms |
| unter | under |
| die | as |
| von | of |
DE (1) Die nachfolgenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen (nachfolgend „AGB“ genannt) gelten für die Kunden von Ryte. Ergänzend gelten die Allgemeinen Nutzungsbedingungen von Ryte (abrufbar unter
EN (1) The following Terms and Conditions (hereinafter referred to as TC) apply to the customers of Ryte. Additionally, the Terms of Use of Ryte apply (accessible under
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| nachfolgend | hereinafter |
| gelten | apply |
| kunden | customers |
| ryte | ryte |
| nutzungsbedingungen | terms |
| unter | under |
| die | as |
| von | of |
DE (1) Die nachfolgenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen (nachfolgend „AGB“ genannt) gelten für die Kunden von Ryte. Ergänzend gelten die Allgemeinen Nutzungsbedingungen von Ryte (abrufbar unter
EN (1) The following Terms and Conditions (hereinafter referred to as TC) apply to the customers of Ryte. Additionally, the Terms of Use of Ryte apply (accessible under
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| nachfolgend | hereinafter |
| gelten | apply |
| kunden | customers |
| ryte | ryte |
| nutzungsbedingungen | terms |
| unter | under |
| die | as |
| von | of |
DE (1) Die nachfolgenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen (nachfolgend „AGB“ genannt) gelten für die Kunden von Ryte. Ergänzend gelten die Allgemeinen Nutzungsbedingungen von Ryte (abrufbar unter
EN (1) The following Terms and Conditions (hereinafter referred to as TC) apply to the customers of Ryte. Additionally, the Terms of Use of Ryte apply (accessible under
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| nachfolgend | hereinafter |
| gelten | apply |
| kunden | customers |
| ryte | ryte |
| nutzungsbedingungen | terms |
| unter | under |
| die | as |
| von | of |
DE (1) Die nachfolgenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen (nachfolgend „AGB“ genannt) gelten für die Kunden von Ryte. Ergänzend gelten die Allgemeinen Nutzungsbedingungen von Ryte (abrufbar unter
EN (1) The following Terms and Conditions (hereinafter referred to as TC) apply to the customers of Ryte. Additionally, the Terms of Use of Ryte apply (accessible under
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| nachfolgend | hereinafter |
| gelten | apply |
| kunden | customers |
| ryte | ryte |
| nutzungsbedingungen | terms |
| unter | under |
| die | as |
| von | of |
DE (1) Die nachfolgenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen (nachfolgend „AGB“ genannt) gelten für die Kunden von Ryte. Ergänzend gelten die Allgemeinen Nutzungsbedingungen von Ryte (abrufbar unter
EN (1) The following Terms and Conditions (hereinafter referred to as TC) apply to the customers of Ryte. Additionally, the Terms of Use of Ryte apply (accessible under
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| nachfolgend | hereinafter |
| gelten | apply |
| kunden | customers |
| ryte | ryte |
| nutzungsbedingungen | terms |
| unter | under |
| die | as |
| von | of |
DE (1) Die nachfolgenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen (nachfolgend „AGB“ genannt) gelten für die Kunden von Ryte. Ergänzend gelten die Allgemeinen Nutzungsbedingungen von Ryte (abrufbar unter
EN (1) The following Terms and Conditions (hereinafter referred to as TC) apply to the customers of Ryte. Additionally, the Terms of Use of Ryte apply (accessible under
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| nachfolgend | hereinafter |
| gelten | apply |
| kunden | customers |
| ryte | ryte |
| nutzungsbedingungen | terms |
| unter | under |
| die | as |
| von | of |
DE Damit der Angebotspreis gilt, benötigen wir einen im Voraus bezahlten Jahreskauf. Die Angebotspreise gelten für Ihre erste Rechnung. Für alle zukünftigen Vertragsverlängerungen gelten unsere regulären Preise.
EN We require an annual purchase paid in advance for the special price to apply. Special prices are applicable for your first invoice. For all subsequent renewals regular prices apply.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| bezahlten | paid |
| rechnung | invoice |
| regulären | regular |
| benötigen | require |
| preise | prices |
| damit | to |
| voraus | the |
| ihre | your |
| gelten | apply |
| alle | all |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Terjemahan serupa
ersten kauf gelten kauf genehmigen kauf ersten kauf erhalten kauf der ersten ihren ersten kauf ersten kauf ersten ausgewählten ersten gelten datenschutzbestimmungen gelten tipps gelten agent kontaktdaten gelten usa gelten umtauschbestimmungen gelten datenschutzrichtlinien gelten datenschutzrichtlinie gelten lizenzen gelten gelten neben welche besonderheiten gelten images gelten gelten ab werk garantie gelten dienste gelten young professionals gelten fremdherstellern gelten einstellungen gelten perks level gelten gelten wir beispielsweise folgenden bedingungen gelten anweisung gelten soll vereinigten staaten gelten ewr gelten squarespace scheduling gelten gelten diese boxen sozialen medien gelten tickets gelten gelten die datenschutzrichtlinien falle gelten gelten diese richtlinien bestimmte bedingungen gelten nutzungsbedingungen gelten gelten diese bedingungen welche systemanforderungen gelten gelten die bedingungen nutzer gelten daher gelten preise gelten allgemein gelten zudem gelten gelten deren gelten die folgendenTerjemahkan ersten kauf gelten ke bahasa lain
Arab 
Belanda 
Ceko 
Cina 
Finlandia 
Hongaria 
Italia 
Jepang 
Korea 
Norwegia 
Orang Spanyol 
Orang Swedia 
Orang Vietnam 
Perancis 
Polandia 
Portugis 
Rusia 
Thai 
Turki 
bahasa Indonesia 
bahasa Inggris