Sewa penerjemah saya penerjemah

Terjemahkan "einzeln laden" ke bahasa Inggris

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "einzeln laden" dari Jerman ke bahasa Inggris

Terjemahan dari einzeln laden

"einzeln laden" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:

einzeln a according according to all also an and are as at at the available be both but by different each either even every for for the free from have i if in in the individual individually into is it it is its more most multiple no not of of the on on the once one only or other our out own products separately set single so that the their them then there these they this three through time to to be to the together up up to using via we website when which will with you your
laden a access all also an and as at be by contact content data download each enterprise files for from get has have how in including information install is it like load loading of of the one out own project service store take text that the these this to to the up upload we when where which who will with would you you are your

Terjemahan Jerman ke bahasa Inggris dari einzeln laden

Jerman
bahasa Inggris

DE So haben sie einen Überblick über persönliche oder organisatorische VIPs und müssen die Kundenbenutzerinformationen nicht mehr einzeln laden oder sich auf offene und geschlossene Tickets verlassen.

EN It gives them an overview of key accounts and eliminates the needs to load customer information one-by-one or rely on open and closed tickets.

Jerman bahasa Inggris
laden load
geschlossene closed
tickets tickets
oder or
verlassen rely
und and
offene on
einen the
mehr to

DE Die Abfrage ist langsam, weil der Indexzugriff sehr viele Zeilen liefert – alle Mitarbeiter der ursprünglichen Firma – und die Datenbank jede Zeile einzeln aus der Tabelle laden muss

EN The query is slow because the index lookup returns many ROWIDs—one for each employee of the original company—and the database must fetch them individually

DE So erhalten sie einen Überblick über die wichtigsten Kunden und müssen Kundeninformationen nicht mehr einzeln laden oder sich auf offene und geschlossene Tickets verlassen.

EN This allows users to get started easily with new objects or projects, rather than requiring users to configure lots of common items on their own.

Jerman bahasa Inggris
kunden users
oder or
erhalten get
offene on

DE Laden Sie jedes Modul einzeln je nach Bedarf oder kombinieren Sie sie, um massige Sounds und Texturen zu erzeugen

EN Load each module separately as needed or stack them to create huge sounds and textures

DE Wir laden Sie das ganze Jahr über! Wir laden individuelle Gäste sowie organisierte Gruppen. FÜR GRUPPEN - schlagen wir ein besonderes Angebot und Preise zu verhandeln. Wir laden Sie zu: Weihnachten, Silvester, Feiertage, Picknick, Wochenenden…

EN We would like to invite you for the whole year! Welcome individual guests as well organized groups. For organized groups - we have a special offer and negotiate prices. You are welcome to holidays, Sylwester, holidays, Majówkę, weekends, Vacation…

DE Vom Laden zu Hause bis zum Laden auf der Autobahn erklären wir das langsame, schnelle und schnelle Laden Ihres Elektroautos oder PHEV.

EN Lamborghini is teasing some sort of change for its new Countach.

Jerman bahasa Inggris
der of

DE Dieser Inhalt wurde blockiert. Durch das laden akzeptieren Sie unsere Datenschutzerklärung. Inhalt laden Alle Inhalte von Dritten laden

EN This content has been blocked. Durch das laden akzeptieren Sie unsere Data Privacy. Load content Load all third party content

Jerman bahasa Inggris
blockiert blocked
datenschutzerklärung privacy
durch durch
laden load
alle all
dieser this
inhalte content
das das
sie sie
dritten third
wurde been

DE Dadurch musst du nicht für jeden Job einzeln jemanden engagieren und kannst sicher sein, dass alle Teile deiner Website zusammen funktionieren.

EN By doing it this way, rather than contracting each component of the job individually, you can ensure that each of your website’s “moving parts” will work together.

Jerman bahasa Inggris
teile parts
du you
dadurch than
job job
funktionieren work
sicher ensure
website by
kannst can
dass that
deiner your
jeden the
einzeln individually
zusammen together

DE Wichtig: Die oben genannten Mixer haben keinen Mehrspur-Ausgang zu Ihrem Computer, was bedeutet, dass Sie nicht jede Person einzeln bearbeiten können. Wählen Sie eine USB-Schnittstelle, wenn Sie diese benötigen.

EN Important: The above mixers don?t have multi-track output to your computer, meaning you won?t be able to edit each person individually. Choose a USB interface if you need this.

Jerman bahasa Inggris
wichtig important
mixer mixers
computer computer
ausgang output
schnittstelle interface
usb usb
bearbeiten edit
bedeutet to
person person
wählen choose
oben the
benötigen you need
einzeln individually
eine a

DE eine zentrale Anlaufstelle für Ihre Social-Media-Interaktionen zu schaffen: Sie müssen sich nicht mehr bei jedem sozialen Netzwerk und Profil einzeln ein- und ausloggen, nur um nachzusehen, ob Sie neue Nachrichten haben

EN Create a one-stop shop for social engagement: Stop logging in and out of each social network and profile whenever you need to check to see if you have new messages that require responding to

Jerman bahasa Inggris
profil profile
interaktionen engagement
netzwerk network
ob if
neue new
social social
zu to
ein a
um for
nachrichten messages
und and

DE Aus all diesen Gründen ist es am besten, sich über Formen wie diese einzeln zu informieren, wenn du vorhast, sie in einem Design zu verwenden.

EN For all these reasons, it is best to research shapes like these individually whenever you plan to use one in design.

Jerman bahasa Inggris
gründen reasons
es it
in in
besten best
design design
am whenever
ist is
formen shapes
einzeln individually
zu to
sie you
verwenden use
diese these

DE komfortabler und kostenfreier Umzug Ihrer bisherigen Postfächer (inkl. Ordnerstrukturen). Ordner sind einzeln auswählbar.

EN Convenient and free migration of your previous email accounts (including folder structures). Folders can be selected individually.

Jerman bahasa Inggris
kostenfreier free
umzug migration
bisherigen previous
ordnerstrukturen folder structures
einzeln individually
und and
ordner folders

DE Jeder Nutzer muss einzeln manuell erstellt werden

EN must be created manually, one-by-one

Jerman bahasa Inggris
manuell manually
erstellt created
einzeln one
muss must
werden be

DE Zusammenführung von Änderungen in jede Richtung entweder einzeln oder im Stapel

EN Merge changes in either direction one by one or all together

Jerman bahasa Inggris
Änderungen changes
in in
richtung direction
oder or

DE Dies spart Zeit bei der Entwicklung und ermöglicht eine bessere Performance, da die Stile zur Laufzeit nicht mehr einzeln angewendet werden müssen.

EN This saves significant development time and results in better performance because the styles don’t have to be applied individually at runtime.

Jerman bahasa Inggris
spart saves
stile styles
angewendet applied
entwicklung development
performance performance
da because
nicht dont
zeit time
bessere better
und and
einzeln individually
dies this
laufzeit runtime
mehr to

DE Unterstützung für die CDATA-Generierung in XML-Dateien - Ziel-Nodes können einzeln für die Generierung als CDATA definiert werden

EN Support for CDATA generation in XML files – Target nodes may be specified individually for generation as CDATA

Jerman bahasa Inggris
unterstützung support
einzeln individually
generierung generation
in in
für for
werden be
als as

DE Es gibt 8 XLR-Eingänge und 8 Line-Eingänge (wobei Line 9 und 10 auf Wunsch auch Instrumenteneingänge an der Vorderseite sind), die alle einzeln über USB an Ihre DAW geliefert werden, so dass Sie insgesamt 16 Spuren erhalten.

EN There are 8 XLR inputs and 8 line inputs (with line 9 and 10 being front-panel instrument inputs if you desire) that will all be delivered individually through USB to your DAW for a total of 16 tracks.

Jerman bahasa Inggris
usb usb
daw daw
geliefert delivered
spuren tracks
xlr xlr
vorderseite front
eingänge inputs
wobei with
ihre your
und and
line line
sie you
wunsch desire
der of
alle all
einzeln individually
auch to
dass that

DE Da nicht jeder Tracking Code einzeln geladen werden muss, verbessert sich die Ladezeit der Website.

EN The loading time of the website is improved, as not every tracking code needs to be loaded individually.

Jerman bahasa Inggris
code code
verbessert improved
ladezeit loading time
tracking tracking
geladen loaded
website website
nicht not
einzeln individually

DE Die Filters in Website Success sind “sticky”. Das bedeutet, dass sie von Bericht zu Bericht mitwandern, sobald sie gesetzt wurden. Über “Filter zurücksetzen” kannst Du alle Filter wieder aufheben oder Du löscht die Filterangaben einzeln.

EN The filters in Website Success are "sticky". This means that they move from report to report as soon as they are set. By clicking "Reset Filters" you can undo all filters or you can delete the filter entries one by one.

Jerman bahasa Inggris
success success
bericht report
zurücksetzen reset
löscht delete
oder or
website website
kannst can
in in
bedeutet means
die as
alle all
von by
zu to
filter filters
sie they
sind entries

DE In unseren Augen muss jedes Konzept einzeln auf Ihre Ausgangsvoraussetzungen zugeschnitten sein. Daher bieten wir jedem Kunden ein maßgeschneidertes Konzept an, welches die auf die individuellen Möglichkeiten und Chancen ausgerichtet ist.

EN In our opinion, each concept has to be individually tailored to your initial requirements. Therefore, we offer each customer a tailor-made concept, which is geared to the individual possibilities and opportunities.

Jerman bahasa Inggris
konzept concept
kunden customer
maßgeschneidertes tailor-made
ausgerichtet geared
in in
zugeschnitten tailored
bieten offer
ihre your
sein be
wir we
und and
einzeln individually
daher therefore
welches the
chancen opportunities
ist is

DE Hairy Monster Tanzclip einzeln. Schleifenanimation, Haustanz, Fell-lustige, flauschige Figur, Fell, Vollhaar, Schneemann, 3D-Rendering. Nicken aus.

EN CIRCA 1950s - A 1950s dance troupe reimagines the Charleston dance of the 1920s on a broadway stage.

DE 3D-Darstellung von schwarzem Marmor einzeln auf schwarzem Hintergrund, Rundholz-Freeform-Gestein, abstraktes Minimalkonzept, Leerraum, sauberes Design, luxuriöses minimalistisches Mockup, Lichtbildaufbau

EN Beautiful Abstract Hearts Tunnel with Light Lines Moving Fast. Different Colors Rainbow. Flying Through the Neon Background Futuristic Tunnel. Looped 3d Animation. 4K Ultra HD 3840x2160.

Jerman bahasa Inggris
abstraktes abstract
hintergrund background
auf the

DE Abstrakter Hintergrund Luxustuch oder Flüssigkeitswelle. Milchwelle einzeln auf weißem Hintergrund, Creme splash, Seidenstruktur oder Satin Velvet-Material Abstraktes, elegantes weißes Tapete-Design, luxuriöses Konzept

EN Soft lens flare effect with an orange hue glowing from the right in the Radium Collection - Lens Flare Video Element

Jerman bahasa Inggris
weiß orange
weißem the

DE 3D Golden Ballerina ist eine goldene Pose einzeln auf schwarzem Hintergrund mit Spiegel, 3D Rendering Animation.

EN 3D Golden ballerina poses on golden pedestal isolated on black background with mirror, 3D Rendering Animation.

Jerman bahasa Inggris
schwarzem black
hintergrund background
spiegel mirror
rendering rendering
animation animation
ballerina ballerina
mit with
golden golden
auf on
eine isolated

DE Schöne Super Slow Motion Blitze Strikes von Himmel zu Kamera. Realistische Thunderbolzen einzeln auf schwarzem Hintergrund mit hellblauen Blitzen. Electrical Storm Looped 3D Animation 4k UHD 3840x2160.

EN 4K Sky Time lapse, Beautiful background, Sky Timelapse of skyscrapers, Blue sky with clouds and sun, Clouds At Sunrise.

Jerman bahasa Inggris
schöne beautiful
himmel sky
hintergrund background
mit with
super at

DE Nahtlose Animation eines Zombie Tanzsalsa einzeln auf Alphakanal. Hübscher Zeichentrickcharakter auf Halloween-Hintergrund.

EN Seamless animation of a zombie dancing salsa isolated with alpha channel. Funny cartoon character for Halloween background.

Jerman bahasa Inggris
nahtlose seamless
animation animation
zombie zombie
alphakanal alpha channel
halloween halloween
hintergrund background
auf of
eines a

DE Handgeschriebene rote Marker und Linien auf lautem Band. Hoher Kontrast. Einzeln auf Schwarz. Effekt des alten Filmmaterials mit Details, Kratzern und Korn. Vintage Strip Intro. FX-Effekt mit Filmverbrennung in 4K

EN Hand written red colored markers and lines on noisy tape. High contrast. Isolated on black. Effect of old film rolling with details, scratches and grain. Vintage strip Intro. Film Burn FX Effect in 4K

Jerman bahasa Inggris
marker markers
kontrast contrast
effekt effect
details details
intro intro
fx fx
schwarz black
vintage vintage
rote red
alten old
linien lines
in in
strip strip
mit with
auf on

DE Achtsame kreative junge Frau nach Frisur im hoodie Denken über zukünftige Geschäftspläne, Notizen in Papierheft, Schreiben kreativer Idee und Lächeln inspirierte glücklich. Indoor einzeln

EN Thoughtful creative young woman afro hairstyle in hoodie thinking over future business plan, taking notes in paper notebook, writing creative idea and smiling inspired happy. indoor isolated

Jerman bahasa Inggris
junge young
frau woman
hoodie hoodie
zukünftige future
notizen notes
lächeln smiling
inspirierte inspired
glücklich happy
denken thinking
idee idea
kreative creative
und taking
in in
schreiben and

DE Fröhliche schöne Studentenmädchen im Sommer Kleidung Noten in Papier Notizbuch, schreiben kreative Idee, zukünftige Pläne und zu tun Liste, inspiriert aussehen. Indoor-Studioaufnahme einzeln auf blauem Hintergrund

EN Happy beautiful student girl in summer dress making notes in paper notebook, writing creative idea, future plans and to-do list, looking inspired. indoor studio shot isolated on blue background

Jerman bahasa Inggris
fröhliche happy
sommer summer
kleidung dress
noten notes
papier paper
notizbuch notebook
kreative creative
idee idea
zukünftige future
pläne plans
liste list
inspiriert inspired
hintergrund background
schöne beautiful
aussehen looking
zu to
in in
tun do
und and

DE Super Slow-motion Shot of Fresh Sushi Falling in Soy Sauce einzeln auf weißem Hintergrund bei 1000fps.

EN Super Slow motion Shot of Fresh Sushi Falling Into Soy Sauce Isolated on White Background at 1000fps.

Jerman bahasa Inggris
shot shot
fresh fresh
sushi sushi
sauce sauce
hintergrund background
motion motion
of of
weiß white
super super
auf on

DE Konzentrierter junger Mann, der die Daumen drückt und einen Wunsch macht, einzeln auf türkisem Hintergrund.

EN Active young mom babysiter and cute little kid daughter jumping dancing in modern house living room, happy family mother with child girl having fun enjoy playing funny activity together at home

Jerman bahasa Inggris
und and
der house
junger young

DE 4K-Zeit-Lauf des blühenden Zweiges mit rosafarbenen Kirschblüten. Zeitraffer-Frühlingszweig mit Blumen und Knospen einzeln auf schwarzem Hintergrund. Baumstamm im Frühling.

EN 4K Time Lapse of blossoming branch with pink Cherry blossom flowers. Time-lapse spring tree branch with flowers and buds, isolated on black background. Stick tree branch springtime.

Jerman bahasa Inggris
knospen buds
schwarzem black
zeitraffer time-lapse
blumen flowers
hintergrund background
zeit time
und and
mit with
auf on
frühling spring

DE Inselstrände Palmen einzeln auf Luma Maske. Schöne Palmen mit Kokospalmen am tropischen Inselstrand, bereit für Komposition. VFX-Element. Palmenzweig und Blätter im Wind leicht zu benutzen.

EN Island beaches palm isolated with luma mask. Beautiful palm trees with coconuts on the tropical island beach ready for compose. Vfx element. Palm branch and leaves in the wind easy for use.

Jerman bahasa Inggris
palmen palm trees
maske mask
schöne beautiful
tropischen tropical
bereit ready
blätter leaves
wind wind
leicht easy
element element
im in the
und and
mit with
für for

DE Die Hälfte des Trocknungsprozesses frischen reifen gelben Apfels. Zeitrafferaufnahme einzeln auf schwarzem Hintergrund. Früchte werden schnell klein und zerknittert

EN Sunset in the Yellow Sky. Timelapse. Big bright Yellow sun moves down. Awesome landscape of sky and silhouette of forest on the horizon. Amazing colors of the setting sun. Vibrant color. Time Lapse

Jerman bahasa Inggris
und and
gelben the

DE Buche Kurse und bezahle sie einzeln, ganz ohne Mitgliedschaft

EN Book classes with no subscription required – simply pay as you go

Jerman bahasa Inggris
buche book
kurse classes
bezahle pay
mitgliedschaft subscription
sie you
ohne no

DE Erstellen Sie ein My F-Secure-Konto, und melden Sie sich an. Installieren Sie anschließend die Produkte einzeln wie folgt:

EN Create your My F-Secure account and log in, then install the products separately as follows:

Jerman bahasa Inggris
installieren install
my my
konto account
produkte products
erstellen create
und and

DE Wenn Sie F-Secure TOTAL gekauft haben, aktivieren Sie das Abonnement für F-Secure TOTAL, indem Sie ein My F-Secure-Konto einrichten und die Produkte anschließend einzeln installieren.

EN Once you have purchased F-Secure TOTAL, take your F-Secure TOTAL subscription into use by creating your My F-Secure account, then install the products separately.

Jerman bahasa Inggris
gekauft purchased
abonnement subscription
konto account
total total
my my
installieren install
indem by
haben have
produkte products

DE Viele Komponenten sind modular und können einzeln ausgetauscht werden.

EN Many components are modular and can be replaced independently.

Jerman bahasa Inggris
viele many
ausgetauscht replaced
komponenten components
und and
modular modular
können can
sind are

DE Viele Komponenten sind modular und können einzeln ersetzt werden.

EN Many components are modular and can be replaced independently.

Jerman bahasa Inggris
viele many
ersetzt replaced
komponenten components
und and
modular modular
können can
sind are

DE Wenn du Portal 1 besitzt, kannst du auf das 5-Portal-Lifetime-Paket für $ 899 USD upgraden. Du sparst $ 227. (Die Portale 2 bis 5 einzeln zu kaufen, würde $ 1126 kosten).

EN If you own Portal 1, upgrade to the 5 Portal Lifetime Package for $899 USD. Saves you $227. (Separately  purchasing 2 through 5 separately would cost $1126.)

Jerman bahasa Inggris
usd usd
upgraden upgrade
sparst saves
kosten cost
lifetime lifetime
paket package
kaufen purchasing
portal portal
würde would
für for
zu to

DE Wenn du die Portale 1 und 2 besitzt, kannst du auf das 5-Portal-Lifetime-Paket für $ 699 USD upgraden.  Du sparst $ 98. Das ist so, als würdest du Portal 3 umsonst bekommen und noch mehr! (Die Portale 3 bis 5 einzeln zu kaufen, würde $ 797 kosten). 

EN If you own Portals 1 and 2, you may upgrade to the 5 Portal Lifetime Package for $699 USD.  Saves you $98. It’s like getting Portal 3 free + some! (Separately purchasing 3 through 5 would cost $797.) 

Jerman bahasa Inggris
usd usd
upgraden upgrade
sparst saves
kosten cost
lifetime lifetime
paket package
kaufen purchasing
portale portals
portal portal
umsonst free
für for
zu to
und and
würde would

DE Datensätze können dadurch einzeln verarbeitet werden, wodurch sich dieses Format gut zum Exportieren und Senden von Daten eignet.

EN This allows records to be processed one at a time, which makes the format very useful for exporting and sending data.

Jerman bahasa Inggris
verarbeitet processed
format format
exportieren exporting
und and
senden to
daten data
dieses this

DE Mit DatabaseSpy können lange und komplexe Gruppen von SQL-Anweisungen in Regionen gegliedert werden, die einzeln ein- oder ausgeklappt werden können

EN DatabaseSpy lets you organize long and complex groups of SQL statements by separating them into regions that can be individually collapsed or expanded

Jerman bahasa Inggris
lange long
komplexe complex
gruppen groups
regionen regions
sql sql
oder or
in into
einzeln individually
können can
und and
werden be
von of

DE Mit der Schaltfläche "Synchronisierungsaktionen manuell außer Kraft setzen" können Sie bei der Synchronisierung bei jedem Dateipaar einzeln festlegen, wie damit verfahren werden soll.

EN The Enable manual override button even lets you select individual treatment for each file pair during synchronization.

Jerman bahasa Inggris
manuell manual
synchronisierung synchronization
festlegen select
außer kraft setzen override
schaltfläche button
mit during

DE ... ist eine unabhängige Zweizimmerwohnung ... in jedem Zimmer Doppelbett + Einzeln ... Die Zimmer sind mit eigenem Bad ... Internet-TV .... mit Zugang zur Küche, die gut ausgestattet ist: alle Gefäße Kochfeld Mikrowelle Induktion .. .lodówka…

EN ... Is an independent room suite...in each room double bed + single ...rooms are with bathroom...tv internet ... with access to the kitchen which is well equipped with:all vessels making plate induction...fridge with freezer..../in the kitchen is…

DE Die Migration von einzeln, lokalen Benutzerkonten auf IT-Management geschah nach und nach während des laufenden Geschäftsbetriebs

EN The migration of individual, local user accounts to IT management was performed in stages with the business still running as normal

Jerman bahasa Inggris
migration migration
lokalen local
management management
benutzerkonten user accounts
von of
des the

DE Mit Vimeo On Demand kannst du Videos entweder einzeln oder als Serie verkaufen. Wenn du deine Vimeo On Demand-Seite einrichtest, wirst du dazu aufgefordert, eine dieser Optionen zu wählen.

EN Vimeo On Demand lets you sell videos individually, or in a series. You’ll be prompted to select one of these two options when you’re setting up your Vimeo On Demand page.

Jerman bahasa Inggris
serie series
verkaufen sell
aufgefordert prompted
vimeo vimeo
on on
demand demand
videos videos
wählen select
seite page
optionen options
zu to
du you
einzeln individually
oder or
eine a

DE Tipp: Bearbeite jeden Blogeintrag einzeln. Es gibt derzeit keine Möglichkeit, mehrere Beiträge gleichzeitig zu taggen.

EN Tip: Edit each blog post individually. There isn't currently a way to tag multiple posts at the same time.

Jerman bahasa Inggris
tipp tip
bearbeite edit
möglichkeit way
derzeit currently
beiträge posts
blogeintrag blog post
einzeln individually
gleichzeitig the
zu to

DE Vor allem aber bietet Pega Recall Ihnen die Möglichkeit, mit jedem Kunden einzeln in Kontakt zu treten

EN Most importantly, Pega Recall enables you to interact with each and every customer individually

Jerman bahasa Inggris
pega pega
kunden customer
vor allem importantly
bietet enables
kontakt interact
mit with
einzeln individually
zu to
die and

DE Ob einzeln, kombiniert oder komplett – in unserem Ökosystem finden Sie sicher die perfekte Lösung für Ihren Erfolg.

EN Whether individually, entirely, or somewhere in between, the perfect solution to achieve success is here in our ecosystem.

Jerman bahasa Inggris
einzeln individually
komplett entirely
perfekte perfect
lösung solution
oder or
erfolg success
in in
ob whether

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan