DE Ferien für organisierte Gruppen, Sommerlager und Lager in Hel. Hostel - die günstigste Unterkunft in Hel für Privatpersonen und nicht organisierte Gruppen. Wir laden Sie zu einem wunderschönen und gleichzeitig günstigen Urlaub an der polnischen…
"organisierte gruppen" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
DE Ferien für organisierte Gruppen, Sommerlager und Lager in Hel. Hostel - die günstigste Unterkunft in Hel für Privatpersonen und nicht organisierte Gruppen. Wir laden Sie zu einem wunderschönen und gleichzeitig günstigen Urlaub an der polnischen…
EN Holidays for organized groups, summer camps and camps in Hel. Hostel - the cheapest accommodation in Hel for private persons and unorganized groups. We invite you for a wonderful and at the same time cheap holiday by the Polish seaside to one of the…
DE Organisierte Erwachsenengruppen: ab 100,00 PLN / Person - Unterkunft, Frühstück in Buffetform, Abendessen am Abend Kurtaxe 2,40 PLN / Person / Tag. Organisierte Kinder- und Jugendgruppen ab 89,00 PLN / Person - Unterkunft in komfortablen Zimmern…
EN Organized groups of adults: from PLN 100.00 / person - accommodation, breakfast buffet, dinner in the evening. Tourist tax PLN 2.40 / person / day. Organized groups of children and teenagers from PLN 89.00 / person - accommodation in comfortable…
DE Wir bieten Unterkunft in Doppelzimmern mit Bad, Wi-Fi-TV, Kühlschrank, Wasserkocher im Zimmer. Wir beherbergen Einzelpersonen und organisierte Gruppen, einschließlich GRUPPEN VON MITARBEITERN. Ausgestattete Küche, Parkplatz, Grillplatz. Preis: von…
EN We offer accommodation in double rooms with bathrooms, wi-fi tv, fridge, kettle in the room. We accommodate individuals and organized groups, including GROUPS OF EMPLOYEES. Equipped kitchen, parking, barbecue area. Price: from 38-40 PLN. We apply…
DE Organisierte Gruppen - Der Preis beinhaltet Vollpension / Ganztagesausflüge, Ausflüge für Gruppen verschiedener Altersgruppen. Der Preis wird individuell mit dem Veranstalter…
EN Organized groups - the price includes full board / all-day trips, trips for groups of different age groups, the price is agreed individually with the…
DE Wir laden Sie das ganze Jahr über! Wir laden individuelle Gäste sowie organisierte Gruppen. FÜR GRUPPEN - schlagen wir ein besonderes Angebot und Preise zu verhandeln. Wir laden Sie zu: Weihnachten, Silvester, Feiertage, Picknick, Wochenenden…
EN We would like to invite you for the whole year! Welcome individual guests as well organized groups. For organized groups - we have a special offer and negotiate prices. You are welcome to holidays, Sylwester, holidays, Majówkę, weekends, Vacation…
DE Wir begrüßen Privatpersonen, organisierte Gruppen, Sommercamp-Gruppen und grüne Schulen
EN We welcome private individuals, organized groups, summer camp groups and green schools
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
begrüßen | welcome |
privatpersonen | individuals |
organisierte | organized |
gruppen | groups |
grüne | green |
schulen | schools |
wir | we |
und | and |
DE Wir laden Schulausflüge, organisierte Gruppen und einzelne Gruppen zu einem Aufenthalt in der Villa Eden 1 ein. Preise ab 65 PLN / Person / Tag Wir organisieren Barbecues, Lagerfeuer, Discos, Bankettveranstaltungen. Wir helfen bei der Organisation…
EN We invite school trips, organized groups, individual groups to stay at Villa Eden 1. Prices from 65 PLN / person / day. We organize barbecues, bonfires, discos, banquet events. We help in organizing trips to the Czech Republic, Germany and the Giant…
DE Wir laden Einzeltouristen sowie organisierte Gruppen von Kindern, Jugendlichen und Erwachsenen ein - Für Gruppen werden di?
EN We invite individual tourists as well as organized groups of children, teenagers and adults - For groups prices?
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
organisierte | organized |
gruppen | groups |
kindern | children |
jugendlichen | teenagers |
erwachsenen | adults |
wir | we |
und | and |
für | for |
von | of |
DE Wir laden Einzeltouristen sowie organisierte Gruppen von Kindern, Jugendlichen und Erwachsenen ein - Für Gruppen werden die Preise individuell festgelegt
EN We invite individual tourists as well as organized groups of children, teenagers and adults - For groups prices are set individually
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
organisierte | organized |
kindern | children |
jugendlichen | teenagers |
erwachsenen | adults |
preise | prices |
gruppen | groups |
individuell | individually |
festgelegt | set |
wir | we |
für | for |
und | and |
von | of |
werden | are |
DE Entdecken und verwalten Sie die Erstellung und Bearbeitung aller Arten von Gruppen, einschließlich reiner Cloud-Gruppen, lokaler Gruppen oder beider, für die Verwaltung von Hybrid-Gruppen.
EN Discover and manage the creation and modification of all types of groups including cloud only groups, on-premises groups or both for hybrid group management.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
entdecken | discover |
arten | types |
lokaler | premises |
cloud | cloud |
hybrid | hybrid |
gruppen | groups |
einschließlich | including |
oder | or |
erstellung | creation |
verwalten | manage |
für | for |
von | of |
und | and |
DE Die Anlage und ihre Bedingungen werden insbesondere für Familien mit Kindern, Paare und größere organisierte Gruppen empfohlen, die…
EN The facility and its conditions are recommended especially for families with children, couples and larger organized groups, located in an…
DE Die luxuriösen bieten verschiedene Zusatzattraktionen sowohl für individuelle Kunden als auch für organisierte Gruppen an
EN The luxurious holiday houses have on offer all sorts of additional attractions for both individual clients and groups
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
luxuriösen | luxurious |
bieten | offer |
kunden | clients |
gruppen | groups |
für | for |
an | on |
individuelle | individual |
sowohl | the |
DE Hostel Hondrasik bietet Unterkunft in Szczyrk. Der Vorteil der Herberge ist eine großartige Lage - das Objekt befindet sich im Zentrum von Szczyrk. Die Herberge kann Gruppen organisierte Touren, grüne Schulen unterzubringen, sowie individuelle…
EN Hostel Hondrasik offers accommodation in Szczyrk. The advantage of the hostel is a great location - the object is located in the center of Szczyrk. The hostel can accommodate groups organized tours, green schools, as well as individual tourists. The…
DE 2 „Wurf“ hat 500 Betten in 1, 2, 3 Autos für Einzelpersonen und organisierte Gruppen
EN 2 "Żwirek" has 500 beds in 1, 2, 3 persons for individuals and organized groups
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
betten | beds |
in | in |
einzelpersonen | individuals |
organisierte | organized |
gruppen | groups |
und | and |
hat | has |
DE Jan Zamoyski in Zwierzyniec bietet Unterkunft und Verpflegung für organisierte Gruppen (Ausflüge, Sportcamps, Sommercamps) und individuelle Touristen
EN Jan Zamoyski in Zwierzyniec provides accommodation and food for organized groups (trips, sports camps, summer camps) and individual tourists
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
jan | jan |
bietet | provides |
unterkunft | accommodation |
verpflegung | food |
organisierte | organized |
gruppen | groups |
ausflüge | trips |
sommercamps | summer camps |
touristen | tourists |
in | in |
individuelle | individual |
und | and |
für | for |
DE Wir laden einzelne Kunden und organisierte Gruppen ein
EN We invite individual clients and organized groups
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
kunden | clients |
organisierte | organized |
gruppen | groups |
wir | we |
und | and |
einzelne | individual |
DE Unser Haus ist eine ideale Lösung für größere organisierte Gruppen, aber auch für Familien mit Kindern
EN Our house is an ideal solution for larger organized groups, but also for families with children
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
ideale | ideal |
lösung | solution |
größere | larger |
organisierte | organized |
gruppen | groups |
kindern | children |
familien | families |
für | for |
aber | but |
auch | also |
haus | house |
ist | is |
mit | with |
DE Wir bieten Unterkunft in Zimmern mit Bad und TV, zu günstigen Preisen, attraktiver Lage - Region Makol, 2 km südlich des Stadtzentrums von Bydgoszcz - für Touristen sowie für organisierte Gruppen und Mitarbeiter von Unternehmen, die zusätzlich zu…
EN We offer accommodation in rooms with bathrooms and TV, in low prices, attractive location - Makol region, 2 km south of the center of Bydgoszcz - for tourists, as well as organized groups, employees of companies wishing to stay in addition to…
DE GANZJÄHRIGE RUNDUNG Wir akzeptieren organisierte Gruppen und Mitarbeiterfirmen
EN ALL YEAR ROUNDATION We accept organized groups and employee companies
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
akzeptieren | accept |
organisierte | organized |
gruppen | groups |
wir | we |
und | and |
DE Während des gesamten Kalenderjahres akzeptieren wir organisierte Gruppen, sowohl Kinder (Camps, Sommercamps, grüne Schulen) als auch Erwachsene. Wir haben Zimmer für 1 bis 4 Personen mit Zustellbetten. Die Zimmer verfügen über TV, Handtücher und…
EN Throughout the calendar year we accept organized groups, both children (camps, summer camps, green schools) and adults. We have rooms for 1 to 4 people with extra beds. The rooms have TV, towels and bathrooms with shower. In our facility we have…
DE Fronleichnam 15.-19.06.2022 Organisierte Gruppen über 20 Personen: 109 PLN / Tag Einzelgäste: -Erwachsene: 120 PLN / Tag - Kinder bis 10 Jahre: 110 PLN / Tag * Preis beinhaltet Unterkunft…
EN Corpus Christi 15-19.06.2022 Organized groups over 20 people: 109 PLN / day Individual guests: -Adults: 120 PLN / day - children up to 10 years: 110 PLN / day * price includes accommodation, full…
DE Während des gesamten Kalenderjahres akzeptieren wir organisierte Gruppen, sowohl Kinder (Camps, Sommercamps, grüne Schulen) als auch Erwachsene. Wir haben ein Brandschutzsystem. Wir haben Zimmer für 1 bis 4 Personen mit Zustellbetten. Die Zimmer…
EN Throughout the calendar year we accept organized groups, both children (camps, summer camps, green schools) and adults. We have a fire protection system. We have rooms for 1 to 4 people with extra beds. The rooms have TV, radio, kettles, cups and…
DE Wir laden organisierte Gruppen und Einzelkunden ein. Willa u Heliosa 2 bietet 54 Plätze in Räumen für 2,3,4,5 Personen. mit Bad und TV. Die meisten Zimmer verfügen über einen Balkon mit Blick auf die Berge. Wir bieten: - Sommerpool mit beheiztem…
EN We invite organized groups and individual clients. Willa u Heliosa 2 offers 54 places in rooms for 2,3,4,5 persons. with bathrooms and TV. Most of the rooms have a balcony overlooking the mountains. We offer: - summer pool with heated water open…
DE Das Haus liegt in der malerischen Umgebung von Wäldern und Bächen, es verfügt über alle Genehmigungen und Meinungen der Feuerwehr, um organisierte Gruppen sowie einzelne Gäste zu empfangen
EN The house is located in the picturesque surroundings of forests and stream, it has all the permits and opinions of the Fire Brigade to receive organized groups as well as individual guests
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
malerischen | picturesque |
wäldern | forests |
genehmigungen | permits |
meinungen | opinions |
organisierte | organized |
gruppen | groups |
gäste | guests |
es | it |
haus | the |
in | in |
zu | to |
und | and |
liegt | is |
alle | all |
DE Preise für organisierte Gruppen im Frühjahr und Herbst 2020…
EN Prices for organized groups in the spring and autumn of…
DE Wir laden Sie herzlich zu unserem Zentrum in Gliczarowie Górnym.Gwarantujemy schönen Urlaub, familiäre Atmosphäre, schöne Aussicht und köstliche hausgemachte kuchnię.Wyśmienite Bedingungen für organisierte Gruppen sowie Einzelpersonen…
EN We cordially invite you to our center in the Upper Gliczarowie.We guarantee excellent relaxation,homely atmosphere,beautiful views and guest home cuisine.Excellent conditions for organized groups as well as individual persons.Object has a…
DE Wir laden individuelle Kunden, Familien mit Kindern und organisierte Gruppen zur Autobahn POD Majerz befindet sich in Niedzica, Touristenort am Fuße des Pieniny gelegen. Zu Ihrer Verfügung haben wir 26 Zimmer, davon 2, 3, 4-Bett-Zimmer, darunter…
EN We would like to welcome individual customers, families with children and organized groups to Oswiecim-rajsko UNDER MAJERZEM situated overlooking the city desk, situated at the foot of the Pieniny. At your disposal we have a total of 26 rooms 2, 3…
DE Das Ferienhaus Polakówka lädt individuelle Gäste und ORGANISIERTE GRUPPEN herzlich zur Erholung in den Bergen - Poronin ein. Unser Haus liegt 6 km von Zakopane entfernt. Der hohe Standard der Anlage und die schöne und ruhige Umgebung sind die…
EN The Polakówka holiday house cordially invites individual guests and ORGANIZED GROUPS to relax in the mountains - Poronin. Our house is located 6 km from Zakopane. The high standard of the facility and the beautiful and quiet neighborhood are the…
DE In unserer Einrichtung verwenden Sie den POLISH TOURIST VOUCHER. In unserem Haus beherbergen wir seit vielen Jahren einzelne Gäste und organisierte Gruppen. Wir vermieten Gästezimmer unter Beibehaltung vieler Merkmale des ehemaligen Ferienhauses…
EN In our facility you will use the POLISH TOURIST VOUCHER. In our house, we have been hosting individual guests and organized groups for many years. We rent guest rooms while maintaining many of the features of the former holiday home. The main period…
DE Organisierte Gruppen sind herzlich willkommen !!! ERMÄSSIGUNGEN VON THERMISCHEM PROTEIN 10% Unsere Pension wurde mit der Statuette "ORLE PIÓRO" der KURSE TATRA ausgezeichnet
EN Organized groups are welcome !!! DISCOUNTS OF PROTEIN THERMAL 10% Our guest house has been awarded the "ORLE PIÓRO" statuette of the TATRA COURSES The U Sorosa Pension in Białka Tatrzańska invites you to relax
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
organisierte | organized |
gruppen | groups |
pension | pension |
amp | amp |
quot | quot |
kurse | courses |
tatra | tatra |
ausgezeichnet | awarded |
protein | protein |
willkommen | welcome |
sind | are |
unsere | our |
DE Wir bieten Ihnen herzlich die "U Henryka" Cottages an - Wir laden Sie ein, sich in der Zeit von Mai bis September in Solina auszuruhen, Einzelpersonen, Familien und kleine organisierte Gruppen
EN We cordially offer you the "U Henryka" Cottages - We invite you to rest in Solina in the period from May to September, individuals, families and small organized groups
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
herzlich | cordially |
amp | amp |
quot | quot |
cottages | cottages |
solina | solina |
familien | families |
kleine | small |
organisierte | organized |
gruppen | groups |
september | september |
in | in |
wir | we |
auszuruhen | to rest |
bieten | offer |
einzelpersonen | individuals |
DE Die Zimmer in einer ruhigen Gegend des Weißen Dunajec. Das Haus befindet sich an der Grenze von Poronin - Weiße Dunajec. Wir laden individuelle Touristen und organisierte Gruppen wie zum Beispiel: grüne und weiße Schulen, Lagern. Wir bieten…
EN Guest rooms in a peaceful and quiet district of White Dunajec River gorge. The house is located on the border of the Poronin - White Dunajec. We invite visitors individual and organized groups type: green and white school camps. We offer: - rooms…
DE Wir bieten komfortable Unterkünfte für Mitarbeiter und organisierte Gruppen in Warschau in der Krańcowa-Straße in Włochy
EN We offer comfortable accommodation for employees and organized groups in Warsaw at Krańcowa Street in Włochy
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
komfortable | comfortable |
unterkünfte | accommodation |
mitarbeiter | employees |
organisierte | organized |
gruppen | groups |
warschau | warsaw |
straße | street |
wir | we |
in | in |
und | and |
bieten | offer |
für | for |
DE Wir haben drei moderne, gemütliche Räume für organisierte Gruppen und Familien für 3-4 Personen vorbereitet
EN We have prepared three modern, cozy rooms for organized groups and 3-4-person families
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
moderne | modern |
gemütliche | cozy |
organisierte | organized |
gruppen | groups |
familien | families |
vorbereitet | prepared |
drei | three |
und | and |
für | for |
haben | have |
DE Ein großartiger Ort für organisierte Gruppen! Nah am Zentrum und sensationelle Preise :)
EN A great place for organized groups! Close to the center and sensational prices :)
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
organisierte | organized |
gruppen | groups |
nah | close |
zentrum | center |
sensationelle | sensational |
preise | prices |
ort | place |
und | and |
großartiger | great |
für | for |
ein | a |
DE Agroturistik „U ANNA“ lädt organisierte Gruppen, Einzelgäste, Familien und romantische Paare
EN Holding agro-tourism "U" Anna reservations organized group, individual guests, Family and romantic steam
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
u | u |
anna | anna |
organisierte | organized |
gruppen | group |
familien | family |
und | and |
romantische | romantic |
DE Das Resort ist während der Ferienzeit für organisierte Gruppen-, Sport-, Integrations-, Trainings-, Wettkampf- usw. Ausflüge geöffnet. Im Rahmen des Angebots organisieren wir Lagerfeuer mit Grill, Gruppenkreuzfahrten, schwimmender Ausrüstung…
EN The resort is open during the holiday season for organized group, sport, integration, training, competition, etc. trips. As part of the offer, we organize bonfires with grill, group cruises, floating equipment available, exclusive billiards room…
DE Organisierte Gruppen, Klassenfahrten, grüne Schulen. Wir bieten einen Aufenthalt mit Mahlzeiten an. Pilot und Fahrer…
EN Organized groups, school trips, green schools. We offer a stay with meals. Pilot and driver…
DE PERFEKTE LÖSUNG FÜR ORGANISIERTE GRUPPEN! RED CARPET HOSTEL Für Veranstalter/Lehrer, die die Reise organisieren, bieten wir einen kostenlosen zweitägigen Aufenthalt in unserem Hostel zum Kennenlernen der Einrichtung an. Bei Interesse kontaktieren…
EN PERFECT SOLUTION FOR ORGANIZED GROUPS! RED CARPET HOSTEL For the organizers / teachers who organize the trip, we offer a free two-day stay in our hostel to get to know the facility. If interested, please contact us by phone: +48 733 045 722 or by…
DE Für organisierte Gruppen haben wir eine Reihe von Programmen für Integrationsveranstaltungen, Expeditionen 4 × 4 Bieszczady-Routen, Ausflüge in das San-Tal und viele andere Attraktionen vorbereitet.
EN For organized groups we have prepared a number of programs of integration events, expeditions 4 × 4 Bieszczady routes, trips in the San Valley and many other attractions.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
organisierte | organized |
gruppen | groups |
programmen | programs |
integrationsveranstaltungen | integration events |
expeditionen | expeditions |
ausflüge | trips |
attraktionen | attractions |
vorbereitet | prepared |
bieszczady | bieszczady |
routen | routes |
san | san |
tal | valley |
reihe | number of |
in | in |
wir | we |
und | and |
für | for |
viele | many |
von | of |
eine | a |
andere | other |
haben | have |
DE Wir laden organisierte Gruppen, Sommercamps, Camps, grüne Schulen für Aufenthalte mit Vollpension ein. Verhandelbare Preise. Tel.-Nr. 664-909…
EN We invite organized groups, summer camps, camps, green schools for stays with full board. Negotiable prices. Tel. 664-909…
DE Wir laden herzlich Camps, grüne Schulen, Ausflüge und organisierte Gruppen in unser ANTALYA Gästehaus in Chłapowo ein. Wir haben Zimmer für 2, 3, 4 Personen mit Bad und getrennten Betten !!! Wir bieten köstliche hausgemachte Mahlzeiten. Wir…
EN We warmly invite camps, green schools, trips, organized groups to our ANTALYA boarding house in Chłapowo. We have rooms for 2, 3, 4 persons with bathrooms and separate beds !!! We offer delicious home-cooked meals. We organize dance evenings with a…
DE Wir laden Camps, grüne Schulen, Ausflüge und organisierte Gruppen herzlich in unsere ANTALYA-Pension in Chłapowo ein. Wir haben Zimmer für 2, 3, 4 Personen mit Bad und separaten Betten !!! Wir bieten köstliche hausgemachte Mahlzeiten. Wir…
EN We warmly invite camps, green schools, trips, organized groups to our ANTALYA boarding house in Chłapowo. We have rooms for 2, 3, 4 persons with bathrooms and separate beds !!! We offer delicious home-cooked meals. We organize dance evenings with a…
DE Wir laden herzlich Camps, grüne Schulen, Ausflüge, organisierte Gruppen und Integrationsausflüge in unser Pensjonat ANTALYA in Chłapowo ein. Wir haben Zimmer für 2, 3, 4 Personen mit Bad. Wir bieten köstliche hausgemachte Mahlzeiten. Wir…
EN We warmly invite camps, green schools, trips, organized groups, integration trips to our Pensjonat ANTALYA in Chłapowo. We have rooms for 2, 3, 4 persons with bathrooms. We offer delicious home-cooked meals. We organize dance evenings with a DJ…
DE Das Resort ist während der Ferienzeit für organisierte Gruppen-, Sport-, Integrations-, Trainings-, Wettkampf- usw
EN The resort is open during the holiday season for organized group, sport, integration, training, competition, etc
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
resort | resort |
ferienzeit | holiday season |
organisierte | organized |
usw | etc |
sport | sport |
integrations | integration |
trainings | training |
gruppen- | group |
ist | is |
für | for |
während | during |
der | the |
DE Wir laden organisierte Gruppen oder individuelle Ferien ein
EN We invite organized groups or individual holidays
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
organisierte | organized |
gruppen | groups |
ferien | holidays |
wir | we |
oder | or |
individuelle | individual |
DE Genießen Sie Ihren Urlaub in Solin zu jeder Zeit des Jahres, Einzelpersonen, Familien mit Kindern, organisierte Gruppen, Schulausflüge
EN We invite you to relax in Solinie at any time of the year, individuals, families with children, organized groups, especially school
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
familien | families |
kindern | children |
organisierte | organized |
gruppen | groups |
in | in |
zu | to |
zeit | time |
einzelpersonen | individuals |
mit | with |
des | the |
DE Wir laden Einzelpersonen, organisierte Gruppen, Studenten und alle Besucher in die wunderschöne Umgebung von Podbeskidzie ein. Wir bieten einen freundlichen und umfassenden Service. Sehr gute Lage des Objekts, gute Erreichbarkeit des Stadtzentrums…
EN We invite individuals, organized groups, students and all visitors to the beautiful surroundings of Podbeskidzie. We provide a friendly and comprehensive service. Very good location of the object, easy access to the city center and exit routes to…
DE Ferienhaus „U Waliczków“ lädt organisierte Gruppen und Privatkunden
EN Guest House "U" Waliczków cordially invites organized groups and individual clients
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
u | u |
organisierte | organized |
gruppen | groups |
und | and |
DE Wir laden individuelle Touristen und organisierte Gruppen, grüne Schulen, Sommerlager, etc
EN Welcome individual visitors and organized groups, green, schools etc
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
individuelle | individual |
touristen | visitors |
organisierte | organized |
gruppen | groups |
grüne | green |
schulen | schools |
etc | etc |
und | and |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan