DE Abfallsammler als schickes Küchen- und Wohnaccessoire: Der Design-Tret-Abfallsammler Harmony steht stilsicher im Einklang mit vielen modernen Einrichtungsstilen und passt in die Küche, den offenen Wohnbereich oder an den Arbeitsplatz.
Terjemahkan "einklang mit vielen" ke bahasa Inggris
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "einklang mit vielen" dari Jerman ke bahasa Inggris
Terjemahan dari einklang mit vielen
"einklang mit vielen" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
Terjemahan Jerman ke bahasa Inggris dari einklang mit vielen
Jerman
bahasa Inggris
EN Twofold success: HAILO is a double winner of the world-renowned iF Design Award 2018 - for the TP1 stairs platform and the Harmony range of waste bins.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| design | design |
| harmony | harmony |
| steht | is |
| und | and |
| den | the |
DE In der stark regulierten Branche der Finanzdienstleistungen müssen Sie wissen, dass persönliche Daten und andere elektronische Daten privat, sicher und im Einklang mit den vielen geltenden Vorschriften erfasst und verwendet werden
EN In the highly regulated financial services industry, you need to know that personal data and other electronic data is private, secure, and collected and used in line with many existing regulations
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| regulierten | regulated |
| branche | industry |
| finanzdienstleistungen | financial services |
| elektronische | electronic |
| vorschriften | regulations |
| erfasst | collected |
| im | in the |
| in | in |
| stark | highly |
| daten | data |
| mit | with |
| verwendet | used |
| und | and |
| der | private |
| andere | other |
| dass | that |
| den | the |
DE NXP MIFARE Classic® war das erste contactless Chip, die mit 13,56 MHz arbeitete, mit einer Stütze von Ablesung/Beschreibung und im Einklang mit dem ISO 14443 Standard.
EN NXP MIFARE Classic® is the pioneer in contactless smart ticket ICs operating in the 13.56 MHZ frequency range with read/write capability and ISO 14443 compliance.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| mhz | mhz |
| einklang | compliance |
| nxp | nxp |
| classic | classic |
| im | in the |
| iso | iso |
| mit | with |
| dem | the |
DE NXP MIFARE Classic® war das erste contactless Chip, die mit 13,56 MHz arbeitete, mit einer Stütze von Ablesung/Beschreibung und im Einklang mit dem ISO 14443 Standard.
EN NXP MIFARE Classic® is the pioneer in contactless smart ticket ICs operating in the 13.56 MHZ frequency range with read/write capability and ISO 14443 compliance.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| mhz | mhz |
| einklang | compliance |
| nxp | nxp |
| classic | classic |
| im | in the |
| iso | iso |
| mit | with |
| dem | the |
DE Mit unserer Yoga Management Software müssen Sie die Zeit, die Sie mit Ihren Mitgliedern verbringen, nicht länger mit der Führung Ihres Unternehmens in Einklang bringen
EN With our yoga management software solution, you'll no longer need to balance time spent with your members against running your business
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| yoga | yoga |
| software | software |
| mitgliedern | members |
| länger | longer |
| einklang | balance |
| verbringen | spent |
| zeit | time |
| management | management |
| ihren | your |
| unternehmens | business |
| sie | need |
| die | running |
| nicht | no |
| mit | with |
| unserer | our |
DE Es erwartet Sie unverwechselbare Gourmetküche mit Elementen der franz. Küchenkunst im Einklang mit dem exquisiten Geschmack der argentinischen Gastronomie. Exklusiver Weinkeller mit erlesenen Weinen der besten nationalen und internationalen Weingüter.
EN Gourmet kitchen with a distinctive identity, fusing French fine dining with the exquisite flavors of Argentine gastronomy. An exclusive wine cellar houses a selection from the finest wineries, including both imported and national wines.
DE Mit vielen Designern, die mehr als 10 Jahre Erfahrung mit 99designs haben und an vielen Wettbewerben und Projekten teilgenommen haben, können wir immer das richtige Fachwissen bereitstellen.
EN With many designers having more than 10 years experience on 99designs and having participated in many contests and projects, we can provide the right expertise every time.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| wettbewerben | contests |
| projekten | projects |
| designern | designers |
| jahre | years |
| bereitstellen | provide |
| mehr | more |
| wir | we |
| richtige | right |
| mit | with |
| vielen | many |
| erfahrung | experience |
| teilgenommen | participated |
| können | can |
| und | and |
| an | on |
| als | in |
| fachwissen | expertise |
DE Mit beiden Augen, die darauf ausgerichtet sind, das Web mit interessanten und hilfreichen Feeds zu versehen, trägt er zu vielen guten Blogs wie Bloggingtips, BloggersIdeas.com und vielen anderen bei
EN With both eyes focused in contributing the web with interesting and helpful feeds, he contributes to many good blogs like Bloggingtips, BloggersIdeas.com & lot others
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| augen | eyes |
| ausgerichtet | focused |
| interessanten | interesting |
| hilfreichen | helpful |
| feeds | feeds |
| er | he |
| blogs | blogs |
| web | web |
| anderen | others |
| mit | with |
| guten | good |
| zu | to |
| darauf | and |
DE Die alte Ubiquiti-basierte Lösung war nur noch mit vielen Problemen in der Bochumer Innenstadt nutzbar.Mit vielen WLANs der Nachbarn, fehlendem Band Steering (verschieben von Clients auf das 5GHz-Band), Beam Forming (Adaptieren der Antennen auf [?]
EN In Bochum’s inner city the old Ubiquiti based solution didn’t work well anymore.Lots of other WiFis in the neighbourhood, no band steering (moving clients to the 5GHz-Band), Beam Forming (adapting antennas to connected [?]
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| alte | old |
| lösung | solution |
| band | band |
| clients | clients |
| beam | beam |
| antennen | antennas |
| in | in |
| von | city |
DE Es ist eine erstaunliche Webseite mit vielen, vielen legendären Szenen, die es zu sehen gibt, mit VirtualRealPorn kann man nichts falsch machen.
EN It?s an amazing site with lots and lots of legendary scenes to watch, you can?t go wrong with VirtualRealPorn.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| erstaunliche | amazing |
| webseite | site |
| legendären | legendary |
| szenen | scenes |
| falsch | wrong |
| es | it |
| kann | can |
| mit | with |
| zu | to |
DE Haben Sie ein internationales Unternehmen mit vielen Zahlungsanbietern und möchten die Prozesse Ihrer Zahlungsabwicklung optimieren? Wir wissen, dass der Umgang mit vielen unterschiedlichen Zahlungsanbietern sehr komplex werden kann
EN Are you an international business with many payment providers and global payment systems, and are looking to optimise your global payment processing setup? We know how complex it is dealing with many different payment providers
DE Sie erklären sich mit allen Maßnahmen einverstanden, die in Bezug auf Ihre Daten im Einklang mit unserer Datenschutzrichtlinie getroffen werden
EN You agree to all actions that are taken with respect to your data that are consistent with our Privacy Policy
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| maßnahmen | actions |
| daten | data |
| datenschutzrichtlinie | privacy policy |
| ihre | your |
| einverstanden | agree |
| sie | you |
| mit | with |
| unserer | our |
DE Werden mit Punkten bezahlte Buchungen bearbeitet, erfolgt die Erstattung von Punkten im Einklang mit den Stornierungsrichtlinien des Ferienhauses.
EN If bookings purchased with Points are modified, Points will be reimbursed in accordance with the Home cancellation policy.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| punkten | points |
| buchungen | bookings |
| bearbeitet | modified |
| mit | with |
| den | the |
DE Wir laden Sie herzlich ein, sich im Einklang mit der Natur in der schönen Stadt Klikuszowa zu entspannen. Die malerische Landschaft, die mit Tannen- und Fichtenwäldern bedeckten Hügel, die saubere Luft und das heilende Mikroklima machen es zu einem…
EN We cordially invite you to relax in harmony with nature in the beautiful town of Klikuszowa. The picturesque landscape, hills covered with fir and spruce forests, clean air, healing microclimate make it a very attractive area for various forms of…
DE Sorgt im Einklang mit eurem Wachstum mit branchenführenden Best Practices für Datenschutz und Sicherheit, einschließlich der DSGVO und Privacy Shield, für Sicherheit und Compliance.
EN Keep your team safe and compliant as you grow with industry-leading privacy and security best practices including GDPR and Privacy Shield.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| wachstum | grow |
| practices | practices |
| dsgvo | gdpr |
| compliance | compliant |
| best | best |
| sicherheit | security |
| shield | shield |
| eurem | your |
| einschließlich | including |
| und | and |
| mit | with |
| privacy | privacy |
DE Die Datenpartner sammeln diese Informationen im Einklang mit ihren Datenschutzgrundsätzen und teilen sie für verschiedene Zwecke mit Comscore.
EN Data Partners collect this information in accordance with their privacy policies and share it with Comscore for various purposes.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| sammeln | collect |
| comscore | comscore |
| informationen | information |
| diese | this |
| teilen | share |
| und | and |
| verschiedene | various |
| mit | with |
| zwecke | purposes |
| die | accordance |
DE Wenn die Kommunikation mit Kunden gebranded und im Einklang mit einem Corporate Style gehalten werden...
EN If communication to customers should be branded and kept in line with a corporate style,...
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| kommunikation | communication |
| kunden | customers |
| corporate | corporate |
| style | style |
| gehalten | kept |
| mit | with |
| und | and |
DE Wenn die Kommunikation mit Kunden gebranded und im Einklang mit einem Corporate Style gehalten werden soll, profitieren Service-Agenten von Queue-basierten Vorlagen für E-Mails, SMS, etc
EN If communication to customers should be branded and kept in line with a corporate style, service agents benefit from queue based templates for emails, SMS, etc.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| kommunikation | communication |
| kunden | customers |
| corporate | corporate |
| style | style |
| gehalten | kept |
| vorlagen | templates |
| sms | sms |
| etc | etc |
| agenten | agents |
| service | service |
| mit | with |
| für | for |
| und | and |
| mails | emails |
| profitieren | benefit |
DE Hotel Venus befindet sich in der ländlichen Gegend an der Grenze des historischen Freien Stadt Danzig in der Mitte eines Waldes mit einem See, im Einklang mit der Natur. Für unsere Gäste bieten wir Sie in den Hotelzimmern und Holzhütten bereit…
EN Hotel Venus is in it is a corner on the border of the historical Free City of Gdansk in the middle of the forest of Lake, in accordance with the nature. For our guests we have nights in hotel rooms and wooden houses, rooms 1-, 2-, 3-, 4-ro personal…
DE Willkommen, Villa Markas hat Gästezimmer und Suiten, eingerichtet und im Einklang mit den Erwartungen und Bedürfnissen unserer Gäste eingerichtet. Jedes Zimmer und jede Suite ist mit einem eigenen Bad ausgestattet. Im Erdgeschoss des Gebäudes und…
EN Welcome, Willa MarKas has suites and rooms these include, equipped and furnished in accordance with the expectations and needs of our guests. Each apartment and guest room has its own bathroom facilities. On the ground floor of the building we offer…
DE Diese Verarbeitung erfolgt stets im Einklang mit der Datenschutz-Grundverordnung und in Übereinstimmung mit den deutschen Datenschutzbestimmungen.
EN This processing is always carried out in accordance with the General Data Protection Regulation and in compliance with German data privacy regulations.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| verarbeitung | processing |
| erfolgt | carried out |
| stets | always |
| datenschutzbestimmungen | data privacy regulations |
| deutschen | the |
| in | in |
| im | out |
| einklang | compliance |
| mit | with |
| datenschutz-grundverordnung | data protection regulation |
| und | and |
| der | german |
| datenschutz | privacy |
DE Sie arbeiten vorwiegend mit traditionellen Sorten und im Einklang mit der Natur – was die Nachkommen, die Weinliebhaber und die Gäste des Naturparks freut.
EN They primarily work with traditional varieties and follow principles based on nature – something appreciated by both future generations of wine lovers and visitors to the nature park.
DE Führungskräfte, die im Einklang mit ihrer Motivation und ihren Eigenschaften eingesetzt werden, bringen bis zu 13 Mal mehr Engagement, emotionale Beteiligung und Bereitschaft mit, in ihrem Job erhebliche freiwillige Anstrengungen auf sich zu nehmen.
EN Leaders who are a close fit with the traits and drivers in their success profiles are up to 13 times more likely to be highly engaged, emotionally invested, and willing to expend considerable discretionary effort in their jobs.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| führungskräfte | leaders |
| eigenschaften | traits |
| job | jobs |
| erhebliche | considerable |
| anstrengungen | effort |
| in | in |
| mit | with |
| zu | to |
| mal | times |
| mehr | more |
| und | and |
DE Mit der Einführung von Canto erstellen alle Abteilungen Kommunikationsmaterialien, die mit der Mission des Unternehmens in Einklang stehen.
EN With the introduction of Canto, all departments are producing communication materials that align with the company’s mission.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| einführung | introduction |
| canto | canto |
| abteilungen | departments |
| mission | mission |
| stehen | are |
| alle | all |
| mit | with |
| erstellen | producing |
DE Erkenne neue Kaufgelegenheiten und das Kaufpotential neuer Kunden, um diese mit Deinem Geschäftsangebot bestens in Einklang zu bringen. Bereite Deine Kunden auf Upselling vor und vertiefe mit den Sales-Triggers die Kommunikation.
EN Identify new opportunities and recognize the buying potential of new clients to best align your business offering. Prepare your clients for upselling and deepen the communication using Sales Triggers.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| kunden | clients |
| kommunikation | communication |
| upselling | upselling |
| sales | sales |
| neue | new |
| um | for |
| zu | to |
| und | and |
| den | the |
DE SightCall lässt sich mit minimalem Aufwand nahtlos in Ihren bestehenden Auftrags-Workflow integrieren. Für die größtmögliche Wirkung Ihrer technischen Serviceabteilung wird die SightCall-Plattform im Einklang mit Ihren aktuellen Prozessen betrieben.
EN SightCall integrates seamlessly into your existing job order workflow with minimal effort. Our platform works in harmony with your current processes to maximize the impact of your technical service department.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| sightcall | sightcall |
| minimalem | minimal |
| nahtlos | seamlessly |
| integrieren | integrates |
| wirkung | impact |
| technischen | technical |
| einklang | harmony |
| aufwand | effort |
| aktuellen | current |
| workflow | workflow |
| plattform | platform |
| in | in |
| ihren | your |
| bestehenden | existing |
| wird | the |
| prozessen | processes |
| mit | with |
DE Arbeit bewegt sich im Spannungsfeld von Mensch, Technik und Organisation. Wir bringen mit Ihnen die drei Grössen in Einklang, um eine agile, lebendige Organisation mit zufriedenen Mitarbeitern zu gestalten.
EN Work spans between the conflicting priorities including Individual, Technology and Organization. We will reconcile those three important factors with you, with the aim to shape an agile, vibrant organization consisting of happy staff members.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| technik | technology |
| organisation | organization |
| agile | agile |
| gestalten | shape |
| mitarbeitern | staff |
| arbeit | work |
| wir | we |
| zu | to |
| drei | three |
| und | and |
| mit | with |
| von | of |
| ihnen | the |
DE Real Cookie Banner ist ein WordPress Cookie Plugin, mit dem du die Einwilligung zum Laden von Services einholen und Cookies in Einklang mit der DSGVO und der ePrivacy-Richtlinie (EU Cookie Law) setzen kannst
EN Real Cookie Banner is a WordPress cookie plugin that enables you to obtain consent to load services and set cookies in accordance with the GDPR and ePrivacy Directive (EU Cookie Law)
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| real | real |
| banner | banner |
| wordpress | wordpress |
| plugin | plugin |
| laden | load |
| services | services |
| dsgvo | gdpr |
| eu | eu |
| richtlinie | directive |
| law | law |
| cookie | cookie |
| einwilligung | consent |
| cookies | cookies |
| in | in |
| mit | with |
| und | and |
| du | you |
| ist | is |
| ein | a |
| einholen | obtain |
DE Bis 2025 haben wir unsere Science Based Targets im Einklang mit dem Pariser Abkommen erreicht, mit einer Reduktion der Emissionen aus unseren eigenen Geschäftsaktivitäten um 80 % im Vergleich zu 2017.
EN By 2025 we have achieved our science-based targets to reduce carbon emissions in line with the Paris Agreement, including an 80% reduction in emissions of our own operations compared to 2017.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| science | science |
| based | based |
| targets | targets |
| pariser | paris |
| abkommen | agreement |
| erreicht | achieved |
| emissionen | emissions |
| reduktion | reduction |
| mit | with |
| eigenen | own |
| vergleich | compared |
| haben | have |
| um | to |
DE Das bedeutet, dass sie mit dem Ziel eines weltweiten Temperaturanstiegs um maximal 1,5 Grad Celsius im Einklang stehen und somit konform mit dem Pariser Klimaschutzabkommen sind
EN In other words, they are consistent with the goal of keeping the global rise in temperature below 1.5 degrees Celsius and therefore comply with the Paris Agreement
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| weltweiten | global |
| grad | degrees |
| pariser | paris |
| celsius | celsius |
| ziel | goal |
| mit | with |
| stehen | are |
| dem | the |
| und | and |
DE Ein natives, AJAX-unterstütztes FlatFile Kommentiersystem für Bludit, mit einer Abonnement-Funktion und im Einklang mit der DSGVO!
EN A native, AJAX-enabled FlatFile Comment system for bludit, including a comment subscription and completely compliant with the GDPR!
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| natives | native |
| dsgvo | gdpr |
| bludit | bludit |
| abonnement | subscription |
| und | and |
| für | for |
| mit | with |
| der | the |
DE Pergolen können freistehend sein oder an der Wand befestigt werden, zum Beispiel in Verbindung mit Fenstertüren, um eine Umgebung zu schaffen, die mit dem Innenraum in Einklang steht
EN Pergolas can be freestanding or flush to the wall, maybe in correspondence of French doors, so to draw a continuous environment with the indoor
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| wand | wall |
| umgebung | environment |
| oder | or |
| können | can |
| zu | to |
| in | in |
| eine | a |
| mit | with |
DE Immer im Einklang mit dem Arbeitsvertrag: durch die Anbindung des Absence Planner an das Lohn- und Spesentool FleetHours verbinden Sie sofort alle Abwesenheiten (Krankheit, Urlaub, etc.) mit der Gesamtzahl der geleisteten Arbeitsstunden
EN Always in line with the labour agreement: by connecting the Absence Planner to the payroll tool FleetHours, you immediately connect all absences (sickness, leave ?) with the total number of hours worked/provided
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| planner | planner |
| abwesenheiten | absences |
| krankheit | sickness |
| immer | always |
| verbinden | connect |
| gesamtzahl | number |
| mit | with |
| sofort | immediately |
| alle | all |
DE Sollten Dritte im Zusammenhang mit Aktivitäten im Rahmen dieser Richtlinie rechtliche Schritte gegen Sie einleiten, werden wir Maßnahmen ergreifen, um bekannt zu machen, dass Ihre Aktivitäten im Einklang mit dieser Richtlinie durchgeführt wurden.
EN If legal action is initiated by a third party against you in connection with activities conducted under this policy, we will take steps to make it known that your actions were conducted in compliance with this policy.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| zusammenhang | connection |
| bekannt | known |
| einklang | compliance |
| durchgeführt | conducted |
| aktivitäten | activities |
| richtlinie | policy |
| maßnahmen | action |
| rechtliche | legal |
| wir | we |
| mit | with |
| ihre | your |
| wurden | were |
| schritte | steps |
| zu | to |
| dass | that |
DE Wir haben mit domainfactory einen Auftragsverarbeitungsvertrag abgeschlossen. Durch diesen Vertrag versichert der Dienstleister, dass er die Daten im Einklang mit der DSGVO verarbeitet und den Schutz der Rechte der betroffenen Person gewährleistet.
EN We have concluded a data processing agreement with domainfactory. Through this contract, the service provider assures that he processes the data in accordance with the GDPR and guarantees the protection of the rights of the data subject.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| abgeschlossen | concluded |
| versichert | assures |
| er | he |
| dsgvo | gdpr |
| verarbeitet | processing |
| schutz | protection |
| vertrag | contract |
| rechte | rights |
| wir | we |
| mit | with |
| dass | that |
| daten | data |
| und | and |
| person | subject |
| dienstleister | service provider |
| haben | have |
| den | the |
DE Fühlen Sie sich sicher mit dem Defender, dem leichten Vollcarbon-Fullface-Helm für Downhill-, Enduro- und Freeride-Mountainbiker, die geringes Gewicht mit großartiger Belüftung, Style und Schutz in Einklang bringen wollen.
EN Feel defended with Defender, the lightweight all-carbon full face helmet - perfect for downhill, enduro and freeride mountain bikers who want the lightest weight with great ventilation, style and safety rolled into one.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| fühlen | feel |
| defender | defender |
| leichten | lightweight |
| gewicht | weight |
| belüftung | ventilation |
| style | style |
| helm | helmet |
| enduro | enduro |
| großartiger | perfect |
| mit | with |
| für | for |
| in | into |
| und | and |
| dem | the |
DE Im Einklang mit den geltenden Bundes-, Landes- und örtlichen Gesetzen berücksichtigen wir auch qualifizierte Bewerber mit krimineller Vorgeschichte
EN We also consider qualified applicants with criminal histories, consistent with applicable federal, state and local law
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| geltenden | applicable |
| örtlichen | local |
| berücksichtigen | consider |
| qualifizierte | qualified |
| bewerber | applicants |
| krimineller | criminal |
| bundes | federal |
| landes | state |
| mit | with |
| wir | we |
| auch | also |
| und | and |
DE Mit seiner Fassade im Art-déco-Stil der 1930er Jahre steht es im schönen Einklang mit der Plaza de Mayo und dem nahegelegenen Cabildo.
EN Its 1930s art deco façade fits in beautifully with the Cabildo nearby and the main square Plaza de Mayo.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| fassade | façade |
| plaza | plaza |
| nahegelegenen | nearby |
| art | art |
| schönen | beautifully |
| de | de |
| und | and |
| mit | with |
DE Diese neuen Heime werden mit Intelligenz gebaut, es wird auf Harmonie geachtet, und der letzte Schliff zeichnet sich durch exquisiten Geschmack aus – all das komplett im Einklang mit dem Stil und den Vorlieben des Besitzers.
EN These are homes that are built with intelligence, wherein everything works harmoniously, and the finish is the height of good taste, completely in tune with the owner’s style and preferences.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| gebaut | built |
| intelligenz | intelligence |
| vorlieben | preferences |
| geschmack | taste |
| stil | style |
| der | of |
| und | and |
| diese | these |
| auf | in |
| aus | finish |
| komplett | completely |
DE Als Telekommunikationsanbieter möchten Sie die im Einklang mit den einschlägigen Gesetzen erhobenen Nutzerdaten für Werbung oder Marktforschung nutzen und/oder sie mit Drittanbietern teilen.
EN As a telecommunications service provider, you want to be able to use user data collection in compliance with the relevant legislative provisions for advertising or market research purposes and/or to share such data with third-party providers.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| einklang | compliance |
| nutzerdaten | user data |
| marktforschung | market research |
| werbung | advertising |
| oder | or |
| einschlägigen | relevant |
| und | and |
| mit | collection |
| für | for |
| teilen | share |
| als | as |
| drittanbietern | third-party |
| möchten | want to |
| den | the |
| sie | want |
DE Mit FDA- und CE-Zertifikat in Einklang mit Industriesicherheitsstandards
EN FDA and CE approved to meet industry safety standards
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| fda | fda |
| ce | ce |
| und | and |
| mit | to |
DE Look-and-Feel mit Branding: Passen Sie Ihre Plattform für das Markenmanagement so an, dass sie mit Ihrer Marke im Einklang steht.
EN Branded look and feel: Customize your brand management platform to look like your brand.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| passen | customize |
| plattform | platform |
| branding | branded |
| ihre | your |
| marke | brand |
| dass | to |
DE Im Einklang mit den geltenden Bundes-, Landes- und örtlichen Gesetzen berücksichtigen wir auch qualifizierte Bewerber mit krimineller Vorgeschichte
EN We also consider qualified applicants with criminal histories, consistent with applicable federal, state and local law
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| geltenden | applicable |
| örtlichen | local |
| berücksichtigen | consider |
| qualifizierte | qualified |
| bewerber | applicants |
| krimineller | criminal |
| bundes | federal |
| landes | state |
| mit | with |
| wir | we |
| auch | also |
| und | and |
DE Entscheide dich einfach für eine unserer mehr als 80 Shop-Vorlagen, personalisiere deinen Shop im Einklang mit deiner Marke und dem Stil deiner Kunden, lade deine Produkte hoch und lege mit dem Verkauf los
EN Simply choose from one of the 80+ online store templates, personalize your storefront to match your brand and your customer's outdoorsy style, upload your products and start selling
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| entscheide | choose |
| stil | style |
| kunden | customers |
| vorlagen | templates |
| shop | store |
| verkauf | selling |
| und | and |
| marke | brand |
| produkte | products |
| dich | your |
DE Entscheide dich einfach für eine unserer mehr als 80 Shop-Vorlagen, personalisiere deinen Shop im Einklang mit deiner Marke und dem Stil deiner Kunden, lade deine Produkte hoch und lege mit dem Verkauf los
EN Simply choose from one of the 80+ online store templates, personalize your storefront to match your brand and your customer's outdoorsy style, upload your products and start selling
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| entscheide | choose |
| stil | style |
| kunden | customers |
| vorlagen | templates |
| shop | store |
| verkauf | selling |
| und | and |
| marke | brand |
| produkte | products |
| dich | your |
DE Entscheide dich einfach für eine unserer mehr als 80 Shop-Vorlagen, personalisiere deinen Shop im Einklang mit deiner Marke und dem Stil deiner Kunden, lade deine Produkte hoch und lege mit dem Verkauf los
EN Simply choose from one of the 80+ online store templates, personalize your storefront to match your brand and your customer's outdoorsy style, upload your products and start selling
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| entscheide | choose |
| stil | style |
| kunden | customers |
| vorlagen | templates |
| shop | store |
| verkauf | selling |
| und | and |
| marke | brand |
| produkte | products |
| dich | your |
DE Entscheide dich einfach für eine unserer mehr als 80 Shop-Vorlagen, personalisiere deinen Shop im Einklang mit deiner Marke und dem Stil deiner Kunden, lade deine Produkte hoch und lege mit dem Verkauf los
EN Simply choose from one of the 80+ online store templates, personalize your storefront to match your brand and your customer's outdoorsy style, upload your products and start selling
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| entscheide | choose |
| stil | style |
| kunden | customers |
| vorlagen | templates |
| shop | store |
| verkauf | selling |
| und | and |
| marke | brand |
| produkte | products |
| dich | your |
DE Entscheide dich einfach für eine unserer mehr als 80 Shop-Vorlagen, personalisiere deinen Shop im Einklang mit deiner Marke und dem Stil deiner Kunden, lade deine Produkte hoch und lege mit dem Verkauf los
EN Simply choose from one of the 80+ online store templates, personalize your storefront to match your brand and your customer's outdoorsy style, upload your products and start selling
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| entscheide | choose |
| stil | style |
| kunden | customers |
| vorlagen | templates |
| shop | store |
| verkauf | selling |
| und | and |
| marke | brand |
| produkte | products |
| dich | your |
DE Entscheide dich einfach für eine unserer mehr als 80 Shop-Vorlagen, personalisiere deinen Shop im Einklang mit deiner Marke und dem Stil deiner Kunden, lade deine Produkte hoch und lege mit dem Verkauf los
EN Simply choose from one of the 80+ online store templates, personalize your storefront to match your brand and your customer's outdoorsy style, upload your products and start selling
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| entscheide | choose |
| stil | style |
| kunden | customers |
| vorlagen | templates |
| shop | store |
| verkauf | selling |
| und | and |
| marke | brand |
| produkte | products |
| dich | your |
DE Entscheide dich einfach für eine unserer mehr als 80 Shop-Vorlagen, personalisiere deinen Shop im Einklang mit deiner Marke und dem Stil deiner Kunden, lade deine Produkte hoch und lege mit dem Verkauf los
EN Simply choose from one of the 80+ online store templates, personalize your storefront to match your brand and your customer's outdoorsy style, upload your products and start selling
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| entscheide | choose |
| stil | style |
| kunden | customers |
| vorlagen | templates |
| shop | store |
| verkauf | selling |
| und | and |
| marke | brand |
| produkte | products |
| dich | your |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Terjemahan serupa
einklang mit geltenden einklang mit ihrem einklang mit ihrer einklang mit bewährten einklang mit diesen einklang mit ihren einklang mit deiner einklang mit unserer einklang mit geschäftszielen einklang mit sensirions einklang mit österreichischen vielen vielen dank vielen vielen vielen vielen klamottenläden einklang kreativen einklang einklang bringen mitarbeiterzufriedenheit in einklang einklang stehen steht im einklang werten in einklang lebensplanung in einklang entsorgung in einklang energiemarkt in einklang natur im einklang straftaten im einklang inklusivität in einklang assets im einklang küchenkunst im einklang komplett im einklang geschäftszielen in einklang sorgt im einklang marketingaktivitäten in einklang einklang vibrieren grössen in einklang primärfarben in einklang einklang miteinander erscheinungsbild in einklang sicherheitsrisiken im einklang umgebung in einklang prioritäten im einklang leistung in einklang leben in einklang zugänglichkeitsstandards in einklang einheimische im einklang anderen im einklang freizeit in einklang punkten im einklang werbebotschaften im einklang aktivitäten im einklang
Arab
Belanda
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Orang Vietnam
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Thai
Turki
bahasa Indonesia
bahasa Inggris