Terjemahkan "egal bei regen" ke bahasa Inggris

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "egal bei regen" dari Jerman ke bahasa Inggris

Terjemahan dari egal bei regen

"egal bei regen" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:

egal a a few a single about across all always an and any anywhere app applications apps are as at at the available be been being better both but by can complete create customer data do doesn doesn’t each easily easy even every everything features few find first for for every for the free from from the full get give go got has have here home how however i if in in the information into is it it is it’s just keep know like live ll look make many may meet more most much need never new no no matter not now of of the on on the one only or other our out over own part people place pro product products quality regardless regardless of right s same secure see service should single site so software some something stay sure system take team than that the the most the same their them there there are these they they are they’re this this is through time to to be to get to keep to make to see to the tools top up us user users using want we we are we have well what whatever when whenever where whether which while who will will be with without work working year you you are you can you have you want your you’re
bei a about above across after all also an and and the any applications are around as as well as well as at at the available based be been before being best better between both but by can can be case content customer different do domain during each earlier even every extremely first for for example for the free from from the get has have have been he his how i if in in the including information into is it it is its just like make many may means more most need needs next no not now of of the on on the one online only or other our out over part people per personal please prior prior to professional questions re right same security service services she should since site so software some start such such as support system take team than that the the first the same their them then there these they this this is three through time to to be to have to the two up up to upon us use used user users using very video want was way we we are we have web were what when where which while who will will be with working would years you you are you can you have your
regen as be day for if in rain through water weather when with

Terjemahan Jerman ke bahasa Inggris dari egal bei regen

Jerman
bahasa Inggris

DE Regen und strömender Regen Die Wetterlage Regen erhöht die Stärke von Wasser-Attacken und senkt die Stärke von Feuer-Attacken

EN Pokérus A rare virus, Pokérus can be passed from Pokémon to Pokémon, causing the Pokémon's base stats to grow more quickly

Jerman bahasa Inggris
stärke can
erhöht more
die the

DE 4K Nahaufnahme mit Regen über dem Baum. Nahaufnahme mit Regen über Blätter zur Tageszeit. Leichte Regenfälle über dem kleinen Baum. Konzept der grünen Natur.

EN 4K Close up raining over the tree. Close up raining over leaves on day time. Light rainfall over little tree. Green nature concept.

Jerman bahasa Inggris
baum tree
blätter leaves
leichte light
kleinen little
konzept concept
natur nature
grünen the
der green

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Mädchen, kleines Mädchen, Kind, Kind, Kambodscha, Kambodscha, asiatisch, Asien, Asien, Kambodschanisch, Lächeln, süß, Mädchen, schwarz und weiß, Porträt, Lächeln, Regen, Regen

EN Keywords used by Guillaume Jack'o berger to describe this photograph: girl, little girl, child, child, cambodia, cambodia, asian, asia, asia, Cambodian, smile, cute, girl, black and white, portrait, smile, rain, rain

Jerman bahasa Inggris
keywords keywords
kambodscha cambodia
lächeln smile
süß cute
regen rain
bildes photograph
mädchen girl
kind child
asien asia
porträt portrait
und and
kleines little
zur to
weiß white
schwarz black

DE Hochdruck Duschkopf 6 Zoll Regen Handbrause G1 / 2 360 ° drehbar verstellbar Badezimmer Regen Duschkopf Spray Duschkopf Badewanne Handbrause Ersatz

EN High Pressure Shower Head 6 Inch Rain Handheld Showerhead G1/2 360°Rotatable Adjustable Bathroom Rain Shower Head Spray Showerhead Bath Handheld Shower Head Replacement

Jerman bahasa Inggris
zoll inch
regen rain
verstellbar adjustable
ersatz replacement
badezimmer bathroom
badewanne bath

DE Dies bezieht sich auf die gute Art von Regen – ein sanfter Nebel, der unsere grüne Landschaft fast zum Leuchten bringt. Nicht zu verwechseln mit „a dirty old day“ (“ein schmutziger alter Tag“) – das ist der schlechte Regen.

EN This refers to the good kind of raina gentle mist that makes our green landscape almost glow. Not to be confused with "a dirty old day" – that's the bad rain.

DE Im östlichen Afrika startet der “kurze Regen” im Oktober. Im April beginnt dann der “lange Regen”.

EN In East Africa, October marks the beginning of the “short rains” while April brings “long rains.”

DE Mit Schutzklasse IP65 arbeitet Argus 2 perfekt bei rauen Wetterbedingungen, egal ob bei Regen oder Schnee.

EN Rain or shine, Argus 2 is always ready for extreme environments with IP65 certification.

Jerman bahasa Inggris
argus argus
regen rain
oder or
mit with

DE Mit Schutzklasse IP65 arbeitet Argus 2 perfekt bei rauen Wetterbedingungen, egal ob bei Regen oder Schnee.

EN Rain or shine, Argus 2 is always ready for extreme environments with IP65 certification.

Jerman bahasa Inggris
argus argus
regen rain
oder or
mit with

DE Zertifiziert nach der IP-Schutzart 65 arbeiten kabellose Outdoor Überwachungskameras reibungslos bei jedem Wetter an jedem Ort, egal ob Regen oder Schnee, Outdoor & Indoor.

EN With IP65 weatherproof, the wire-free outdoor security cameras are built to withstand any weather conditions. Rain or shine, never quit.

Jerman bahasa Inggris
ip ip
outdoor outdoor
wetter weather
regen rain
oder or

DE Mit der Schutzklasse IP66 können PoE Zusatzkameras schlechten Wetter widerstehen. Egal bei Regen, Schnee oder Hagel funktioniert die Kamera einwandfrei und zuverlässig.

EN The rugged housing and body make Reolink add-on cameras work perfectly both inside and outside your house, in any harsh weather conditions.

Jerman bahasa Inggris
funktioniert work
kamera cameras
einwandfrei perfectly
wetter weather
zuverlässig on
oder your
und and
mit in
der the

DE Egal ob die Kopfbedeckung wärmen oder Regen, Wind und Sonne abhalten soll: bei Stöhr wird sie ist auch eine Lebensform, ein echtes Kommunikationsmittel! Für Stöhr ist das seit 50 Jahren eine Philosophie

EN No matter whether the headgear is supposed to keep you warm or keep out rain, wind and sun: at Stöhr it is also a way of life, a real means of communication! For Stöhr this has been a philosophy for 50 years

Jerman bahasa Inggris
wärmen warm
regen rain
wind wind
sonne sun
philosophie philosophy
oder or
jahren years
ob whether
abhalten keep
wird the
ein a
und and

DE Zertifiziert nach der IP64/IP65 arbeiten kabellose Outdoor Überwachungskameras reibungslos bei jedem Wetter an jedem Ort, egal ob Regen oder Schnee, Outdoor & Indoor.

EN With IP64/IP65 weatherproof, the wire-free outdoor security cameras are built to withstand any weather conditions. Rain or shine, never quit.

Jerman bahasa Inggris
outdoor outdoor
wetter weather
regen rain
oder or

DE Mit der Schutzklasse IP66 können PoE Zusatzkameras schlechten Wetter widerstehen. Egal bei Regen, Schnee oder Hagel funktioniert die Kamera einwandfrei und zuverlässig.

EN The rugged housing and body make Reolink add-on cameras work perfectly both inside and outside your house, in any harsh weather conditions.

Jerman bahasa Inggris
funktioniert work
kamera cameras
einwandfrei perfectly
wetter weather
zuverlässig on
oder your
und and
mit in
der the

DE Egal ob die Kopfbedeckung wärmen oder Regen, Wind und Sonne abhalten soll: bei Stöhr wird sie ist auch eine Lebensform, ein echtes Kommunikationsmittel! Für Stöhr ist das seit 50 Jahren eine Philosophie

EN No matter whether the headgear is supposed to keep you warm or keep out rain, wind and sun: at Stöhr it is also a way of life, a real means of communication! For Stöhr this has been a philosophy for 50 years

Jerman bahasa Inggris
wärmen warm
regen rain
wind wind
sonne sun
philosophie philosophy
oder or
jahren years
ob whether
abhalten keep
wird the
ein a
und and

DE Egal wo, egal wann, egal mit wem

EN No matter where, when, or with whom

Jerman bahasa Inggris
wo where
wann when
mit with
egal or
wem whom

DE Egal ob Regen oder Sonnenschein, dieses Jahr gibt es ein neues COD - erfahren Sie, was Sie wissen müssen.

EN Come rain or shine, there'll be a new COD this year - find out what you need to know.

Jerman bahasa Inggris
regen rain
jahr year
neues new
oder or
ein a
erfahren find out
dieses this
wissen know

DE Egal ob Sonne oder Regen: Mit den bewährten, komfortablen Trägerhosen fällt das Training nie aus

EN Come rain or shine, training is never cancelled with a reliable, comfortable pair of training bibs to call on

Jerman bahasa Inggris
regen rain
komfortablen comfortable
training training
oder or
mit with
nie never
den to

DE Zuverlässiger Regen- und Windschutz - egal für welches Abenteuer

EN Delivering reliable rain and wind protection, whatever the adventure

DE Sechs Renntage im strömenden Regen bei der OVO Energy Women’s Tour 2019 aus der Perspektive der erfahrenen Australierin Tiffany Cromwell, „Road Captain“ bei CANYON//SRAM.

EN A road captain’s view of six rain-streaked days of racing at the 2019 Women’s Tour from CANYON//SRAM’s experienced Australian Tiffany Cromwell.

Jerman bahasa Inggris
sechs six
tour tour
canyon canyon
erfahrenen experienced
tiffany tiffany
bei at
der of
road road

DE Mach dich bei hellem Tageslicht, dunkelstet Nacht, bei Regen oder Schnee, durch die Stadt

EN Make your way through the city in broad daylight or darkest night, in rain or snow

Jerman bahasa Inggris
tageslicht daylight
regen rain
schnee snow
stadt city
mach make
oder or
nacht night
dich your

DE Wir nehmen Sie gerne bei sonnigem oder bewölktem (trockenem) Wetter mit zum Stand-up-Paddle-Boarding, können dies aber bei starkem Regen, Wind oder starken Flussströmungen nicht tun

EN We will gladly take you stand-up paddle boarding in sunny or cloudy (dry) weather, but cannot in the event of heavy rain, windy weather or strong river currents

Jerman bahasa Inggris
gerne gladly
wetter weather
regen rain
starken strong
wir we
oder or
zum the
aber but

DE Ob kurze Ärmel, ¾-Ärmel oder lange Ärmel: Die Entscheidung liegt ganz bei dir. Wähle ein Oberteil, das den Schweiß vom Körper ableitet und sich bei Regen nicht vollsaugt.

EN Short sleeve, ¾ sleeve, or long sleeve: its your call. Choose a top that will draw sweat away from your body and won’t soak up rain.

Jerman bahasa Inggris
kurze short
lange long
schweiß sweat
körper body
regen rain
oder or
dir your
und and
wähle choose
vom from
ein a

DE Sechs Renntage im strömenden Regen bei der OVO Energy Women’s Tour 2019 aus der Perspektive der erfahrenen Australierin Tiffany Cromwell, „Road Captain“ bei CANYON//SRAM.

EN A road captain’s view of six rain-streaked days of racing at the 2019 Women’s Tour from CANYON//SRAM’s experienced Australian Tiffany Cromwell.

Jerman bahasa Inggris
sechs six
tour tour
canyon canyon
erfahrenen experienced
tiffany tiffany
bei at
der of
road road

DE Damit die Imprägnierung Dich weiterhin vor Regen und Nässe bei Aktivitäten im Alltag und bei der Arbeit schützt, muss sie erneuert werden.

EN In order for the impregnation to continue to protect you from rain and moisture during everyday activities and at work, it must be renewed.

Jerman bahasa Inggris
regen rain
alltag everyday
erneuert renewed
aktivitäten activities
arbeit work
schützt protect
und and
im during
damit to
der the

DE Bei Tageslicht Rennen zu fahren ist eine Sache – in der Nacht bei Regen zu fahren, nur von deinem Instinkt geleitet, eine andere

EN Racing in the daylight is one thing, riding under the rain at night, guided only by your instinct is another

Jerman bahasa Inggris
rennen racing
tageslicht daylight
fahren riding
regen rain
nacht night
geleitet guided
ist is
in in
nur only
von by
andere another
bei at
eine one

DE Unsere Food Tour in Bled findet bei jedem Wetter statt und wird auch bei Regen nicht abgesagt. Bitte tragen Sie geeignete Kleidung (Regenmantel, Stiefel) und bringen Sie einen Regenschirm mit, falls es regnet.

EN Our Food Tour in Bled takes place in any kind of weather and will not be canceled in case of rain. Please wear suitable clothing (raincoat, boots) and bring an umbrella if its raining.

Jerman bahasa Inggris
tour tour
geeignete suitable
stiefel boots
regenschirm umbrella
wetter weather
regen rain
bitte please
tragen wear
kleidung clothing
und and
unsere our
food food
nicht not
falls if
einen an
in in
jedem any
wird will

DE Unsere Food Tours in Ljubljana finden bei jedem Wetter statt und werden auch bei Regen nicht abgesagt. Bitte tragen Sie geeignete Kleidung (Regenmantel, Stiefel) und bringen Sie einen Regenschirm mit, falls es regnet.

EN Our Food Tours in Ljubljana takes place in any kind of weather and will not be cancelled in case of rain. Please wear suitable clothing (raincoat, boots) and bring an umbrella if its raining.

Jerman bahasa Inggris
tours tours
ljubljana ljubljana
abgesagt cancelled
geeignete suitable
stiefel boots
regenschirm umbrella
wetter weather
regen rain
bitte please
tragen wear
kleidung clothing
und and
unsere our
food food
werden be
nicht not
falls if
einen an
in in
jedem any

DE Die Berater unseres aufgestellten Support-Teams sind Vollprofis in Webhosting und Kundenservice. Freundlich und kompetent wird Ihnen hier geholfen, egal bei welchem Problem, egal wann!

EN The members of our Support Team are absolute professionals when it comes to web hosting and customer service. You?ll receive friendly and expert help with any problem at any time!

Jerman bahasa Inggris
freundlich friendly
teams team
kundenservice customer service
problem problem
kompetent expert
support support
webhosting web hosting
sind are
und and
wird the
wann when

DE Die Berater unseres aufgestellten Support-Teams sind Vollprofis in Webhosting und Kundenservice. Freundlich und kompetent wird Ihnen hier geholfen, egal bei welchem Problem, egal wann!

EN The members of our Support Team are absolute professionals when it comes to web hosting and customer service. You?ll receive friendly and expert help with any problem at any time!

Jerman bahasa Inggris
freundlich friendly
teams team
kundenservice customer service
problem problem
kompetent expert
support support
webhosting web hosting
sind are
und and
wird the
wann when

DE Die Touren finden bei jedem Wetter - ob Regen oder Sonnenschein - statt. Bitte kleiden Sie sich am Tag der Tour dem Wetter entsprechend.

EN Tours run rain or shine. Please dress accordingly for the weather the day of the tour.

Jerman bahasa Inggris
oder or
touren tours
wetter weather
regen rain
tour tour
statt the
bitte please
entsprechend accordingly

DE Automatisierte und vollautomatisierte Fahrzeuge müssen ihre Umgebung selbstständig erfassen und verstehen. Bei starkem Regen oder Schneefall sind…

EN Automated and fully automated vehicles must independently capture and understand their environment. In heavy rain or snow, however, sensors such as

DE Treffen Sie Gleichgesinnte, die gerne ihre Datenstory erzählen – in den Foren, auf Twitter oder bei Treffen lokaler Tableau-Benutzergruppen. Beteiligen Sie sich am regen Austausch – sie werden mit offenen Armen empfangen.

EN Meet like-minded people who love telling stories with dataon the forums, on Twitter or at a local Tableau user group meeting. Join the conversation: we promise youll be welcomed with open arms.

DE Die ausschließlich bergab führende Strecke kann sich bei Schnee oder Regen als rutschig erweisen.

EN This route, all downhill, may be slippery in the case of rain or snow.

Jerman bahasa Inggris
bergab downhill
strecke route
schnee snow
regen rain
rutschig slippery
ausschließlich this
oder or
kann be
als in

DE Die neue Funktionalität ermöglicht eine einfachere und flexiblere Einrichtung sowie optimale Leistung in jedem Außenbereich – mit weniger Falschalarmen in allen Szenarien, auch bei schwierigen Bedingungen mit Reflexionen, Schatten, Regen und Schnee.

EN The new functionality, when combined with calibration, ensures minimal false alarms.

Jerman bahasa Inggris
neue new
mit combined
ermöglicht ensures
funktionalität functionality

DE In Zürich wird es auch bei Regen, Schnee oder Hagel nie langweilig.

EN There is always something fun to do in Zurich - even if outside it is raining, snowing or hailing.

Jerman bahasa Inggris
zürich zurich
oder or
wird is
es it
in in
auch to

DE Letztere unternehmen bei optimalen Wetterbedingungen (Temperaturen unter 10 Grad und ohne starken Regen) täglich um 11.00 Uhr einen Spaziergang durch den Zoo

EN When the weather conditions are optimal (temperatures below 10⁰C and no heavy rain), the latter take a walk through the zoo every day at 11 am

Jerman bahasa Inggris
letztere latter
optimalen optimal
zoo zoo
temperaturen temperatures
ohne no
regen rain
einen a
täglich day
spaziergang walk

DE Einige Exponate sind im Freien and/or den Elementen (Hitze, Regen usw.) ausgesetzt. Bitte planen Sie entsprechend und beachten Sie, dass Exponate im Freien bei schlechtem Wetter geschlossen sein können.

EN Some exhibits are outdoors and/or exposed to the elements (heat, rain, etc.) Please plan accordingly, and note that outdoor exhibits may be closed in the case of inclement weather.

Jerman bahasa Inggris
exponate exhibits
elementen elements
hitze heat
usw etc
ausgesetzt exposed
planen plan
entsprechend accordingly
beachten note
im in the
or or
regen rain
bitte please
wetter weather
einige some
sind are
geschlossen the
und and
sein be
dass that
im freien outdoors

DE Auch elegantere Modelle für den Golfsport oder solche aus wasserabweisendem Material für sämtliche Sportarten bei leichtem Regen runden das FALKE Sortiment ab.

EN The FALKE range is rounded off by more elegant models for golf sports or models made of water-repellent materials for all sports in light rain.

Jerman bahasa Inggris
modelle models
material materials
leichtem light
sortiment range
falke falke
oder or
regen rain
sportarten sports
golfsport golf
für for
den the

DE Treffpunkt für alle gebuchten Programme ist vor dem Museum, bei Regen im Foyer. Die Bezahlung zzgl. Eintritt erfolgt im Anschluss per zugesandter Rechnung. Ein zusätzlicher Erwerb eines Onlinetickets ist nicht notwendig.

EN Meeting point for all booked programmes is in front of the museum, in case of rain in the foyer. Payment plus admission will be made by invoice sent to you afterwards. Additional purchase of an online ticket is not required.

Jerman bahasa Inggris
treffpunkt meeting point
gebuchten booked
programme programmes
museum museum
regen rain
foyer foyer
zusätzlicher additional
notwendig required
im in the
eintritt admission
rechnung invoice
bezahlung payment
erwerb purchase
erfolgt made
nicht not
zzgl plus
für for
alle all
ist is
dem the
per to

DE Treffpunkt: vor dem Museum, die Führung findet auch bei leichtem Regen statt

EN Meeting point: in front of the museum, the guided tour also takes place in light rain

Jerman bahasa Inggris
treffpunkt meeting point
museum museum
leichtem light
regen rain
auch also
statt the

DE Bei Regen- oder Schlechtwetter ist die Rodelbahn geschlossen und nur die Sesselbahn in Betrieb.

EN In case of rain or bad weather the toboggan track is closed and only the cableway train is open.

Jerman bahasa Inggris
regen rain
oder or
in in
ist is
geschlossen the
und and
die train
nur only

DE Mitte Juni bis Mitte September: Mittwoch bis Sonntag von 14:00 bis 18:00 Uhr geöffnet. Bei Regen geschlossen!

EN middle of June to middle of September: Wednesday till Sunday from 2:00 pm to 6:00 pm Go-kart track is closed if its raining!

Jerman bahasa Inggris
geschlossen closed
juni june
september september
mittwoch wednesday
sonntag sunday
mitte middle
bis till
von of
bei to

DE Ob feuchtheißes Klima oder Wind und Regen – unsere Trägerhosen bieten bei jeder Witterung viel Komfort.

EN From heat and humidity to wind and rain, our range of bib shorts is designed with comfort in mind.

Jerman bahasa Inggris
wind wind
regen rain
bieten range
trägerhosen shorts
komfort comfort
und and
unsere our

DE Ob feuchtheißes Klima oder Wind und Regen – unsere Trägerhosen für Frauen bieten bei jeder Witterung viel Komfort.

EN From heat and humidity to wind and rain, our range of women's bib shorts is designed with comfort in mind.

Jerman bahasa Inggris
wind wind
regen rain
bieten range
trägerhosen shorts
komfort comfort
unsere our
und and
für designed

DE Er ist also eine Art halbgeschlossener Außenraum, der Schutz vor der Sonne, aber bei robusteren Ausführungen auch vor dem Regen bietet

EN In other words gazebos are a kind of semi-closed space en plain air, a shelter from the sun, but also from the rain, especially for what matters the more robust variants

Jerman bahasa Inggris
regen rain
auch also
art kind
sonne sun
eine a
vor especially
aber but

DE Schwerer Überschuh aus Neopren für den Einsatz bei strengen Winterbedingungen. Die solide TPU-Haut lässt keinen Regen eindringen. Und das dicke Neopren sorgt für allerbeste Isolation gegenüber Kälte.

EN The dhb Extreme Weather Neoprene overshoe offers heavyweight protection for riding in deep winter conditions. The tough TPU helps to keep out the rain, and thick neoprene provides extremely effective insulation against the cold.

Jerman bahasa Inggris
neopren neoprene
dicke thick
isolation insulation
kälte cold
tpu tpu
regen rain
für for
und and
gegen against
über out
den the
sorgt offers
gegenüber to

DE Kann man auch bei Regen eine schöne Hochzeit in der Toskana feiern? Ja, kann man

EN Can you celebrate e beautiful wedding in Tuscany even if it rains? Yes, you can

Jerman bahasa Inggris
schöne beautiful
hochzeit wedding
toskana tuscany
feiern celebrate
kann can
auch even
ja yes
in in
man it
der you

DE Im Falle der digitalen Parkuhr stellte sich beispielsweise die Frage, ob die Parkuhr durch Servicetechniker auch bei Regen geöffnet werden muss

EN In the case of the digital parking meter, the question arose as to whether the device might also have to be opened by service technicians when its raining

Jerman bahasa Inggris
digitalen digital
parkuhr parking meter
im in the
frage question
ob whether
geöffnet the

DE Bei der Begleitung der Service Techniker kam dann das «Aha»-Erlebnis: Keine Parkuhr auf dem Markt ist direkt gegen Regen geschützt

EN The eureka moment came while accompanying the service technicians on their round: none of the parking meters currently available on the market are directly protected against rain

Jerman bahasa Inggris
techniker technicians
direkt directly
regen rain
service service
geschützt protected
kam came

DE Eine Nutzung in Kaltlagerumgebungen, bei aufgewirbeltem Staub oder peitschendem Regen ist kein Problem

EN It can be used in cold storage, blowing dust, or driving rain

Jerman bahasa Inggris
nutzung used
staub dust
regen rain
oder or
in in

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan