"echten kunden" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
DE Wir belohnen Kunden nicht dafür, dass sie positive Kundenbewertungen hinterlassen. Wir halten es für wichtig, dass die Bewertungen ehrlich und authentisch sind. Alle Testimonials auf unserer Website stammen von echten Benutzern mit echten Geschichten .
EN We don’t reward customers for leaving positive customer reviews; we feel it’s important that reviews are honest and authentic. All testimonials on our site are from genuine users with real stories.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| belohnen | reward |
| positive | positive |
| kundenbewertungen | customer reviews |
| wichtig | important |
| ehrlich | honest |
| geschichten | stories |
| dafür | for |
| authentisch | authentic |
| nicht | dont |
| bewertungen | reviews |
| benutzern | users |
| kunden | customers |
| dass | that |
| sind | are |
| alle | all |
| auf | on |
| website | site |
| mit | with |
DE „Was dahintersteckt ist: 'Wie können wir am schnellsten mit echten Kunden reden und von ihnen Feedback erhalten?' Die Geschwindigkeit und die Qualität der Beantwortungen stellen für uns einen echten Mehrwert dar
EN “The whole idea is, ‘What's the quickest way we can talk to an actual person and get feedback for something?’ The speed and quality of the responses provide a unique value proposition for us
DE Wir belohnen Kunden nicht dafür, dass sie positive Kundenbewertungen hinterlassen. Wir halten es für wichtig, dass die Bewertungen ehrlich und authentisch sind. Alle Testimonials auf unserer Website stammen von echten Benutzern mit echten Geschichten .
EN We don’t reward customers for leaving positive customer reviews; we feel it’s important that reviews are honest and authentic. All testimonials on our site are from genuine users with real stories.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| belohnen | reward |
| positive | positive |
| kundenbewertungen | customer reviews |
| wichtig | important |
| ehrlich | honest |
| geschichten | stories |
| dafür | for |
| authentisch | authentic |
| nicht | dont |
| bewertungen | reviews |
| benutzern | users |
| kunden | customers |
| dass | that |
| sind | are |
| alle | all |
| auf | on |
| website | site |
| mit | with |
DE „Was dahintersteckt ist: 'Wie können wir am schnellsten mit echten Kunden reden und von ihnen Feedback erhalten?' Die Geschwindigkeit und die Qualität der Beantwortungen stellen für uns einen echten Mehrwert dar
EN “The whole idea is, ‘What's the quickest way we can talk to an actual person and get feedback for something?’ The speed and quality of the responses provide a unique value proposition for us
DE Als Slalom Build-Praktikant arbeiten Sie an echten Projekten für echte Kunden in echten Teams und sammeln dabei echte Erfahrungen
EN As a Slalom Build intern you’ll be working on real projects for real clients in real teams gaining real experience
DE Auf der Grundlage des Verbraucherverhaltens auf mehr als drei Millionen globalen Domains beobachtet ShareThis Echtzeit-Aktionen von echten Menschen auf echten digitalen Zielen.
EN Powered by consumer behavior on over three million global domains, ShareThis observes real-time actions from real people on real digital destinations.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| millionen | million |
| globalen | global |
| domains | domains |
| sharethis | sharethis |
| echten | real |
| menschen | people |
| digitalen | digital |
| echtzeit | real-time |
| drei | three |
| aktionen | actions |
| auf | on |
| von | from |
| mehr als | over |
DE Auf der Grundlage des Verbraucherverhaltens auf über drei Millionen globalen Domains beobachtet ShareThis Echtzeit-Aktionen von echten Menschen auf echten digitalen Zielen
EN Powered by consumer behavior on over three million global domains, ShareThis observes real‑time actions from real people on real digital destinations
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| millionen | million |
| globalen | global |
| domains | domains |
| sharethis | sharethis |
| echten | real |
| menschen | people |
| digitalen | digital |
| drei | three |
| auf | on |
| von | from |
DE Wir überzeugen mit echten Beispielen und echten Kundenprojekten.
EN Find out more about our work for clients.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| mit | our |
DE Doch wie sieht der Datenintegrationsprozess in einem echten Unternehmen unter echten Bedingungen aus? Hier zwei Beispiele:
EN But what does the data integration process look like from the perspective of a real company with real challenges? Here are two examples:
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| unternehmen | company |
| beispiele | examples |
| sieht | what |
| hier | here |
| aus | from |
| echten | real |
DE Aus echten Konversationen lernen: Verbessern Sie Ihren Assistenten, indem Sie aus echten Konversationen und Echtzeit-Analysen lernen.
EN Learn from real conversations: Improve your assistant learning from real conversations and real time analytics.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| echten | real |
| konversationen | conversations |
| verbessern | improve |
| assistenten | assistant |
| analysen | analytics |
| aus | from |
| ihren | your |
DE Serial Splitter ist die einzige Lösung dieser Art, die es mir erlaubte, einen echten seriellen Port in mehrere virtuellen zu teilen und gleichzeitig deren Verkehr zu einem anderen echten Port umzuleiten, was äußerst nützlich ist.
EN Serial Splitter is the only solution of that kind which allowed me to split a real serial port into several virtual ones and at the same time redirect its traffic to another real port, which is extremely useful.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| lösung | solution |
| erlaubte | allowed |
| port | port |
| virtuellen | virtual |
| verkehr | traffic |
| äußerst | extremely |
| nützlich | useful |
| splitter | splitter |
| teilen | split |
| anderen | another |
| ist | is |
| und | and |
| zu | to |
DE Wenn Sie anschließend Ihre Informationen ständig aktualisieren, viel lesen und Erfahrungen sammeln, indem Sie SEO Arbeit auf echten Websites durchführen, werden Sie im Laufe der Zeit zu einem echten SEO Experten
EN Afterwards, constantly updating your information, reading a lot, and gaining experience by doing SEO work on real websites will improve you to become a real SEO Expert over time
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| ständig | constantly |
| echten | real |
| websites | websites |
| informationen | information |
| seo | seo |
| zeit | time |
| experten | expert |
| erfahrungen | experience |
| indem | by |
| arbeit | work |
| sie | you |
| ihre | your |
| zu | to |
| aktualisieren | updating |
| anschließend | a |
DE Auf der Grundlage des Verbraucherverhaltens auf mehr als drei Millionen globalen Domains beobachtet ShareThis Echtzeit-Aktionen von echten Menschen auf echten digitalen Zielen.
EN Powered by consumer behavior on over three million global domains, ShareThis observes real-time actions from real people on real digital destinations.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| millionen | million |
| globalen | global |
| domains | domains |
| sharethis | sharethis |
| echten | real |
| menschen | people |
| digitalen | digital |
| echtzeit | real-time |
| drei | three |
| aktionen | actions |
| auf | on |
| von | from |
| mehr als | over |
DE Auf der Grundlage des Verbraucherverhaltens auf über drei Millionen globalen Domains beobachtet ShareThis Echtzeit-Aktionen von echten Menschen auf echten digitalen Zielen
EN Powered by consumer behavior on over three million global domains, ShareThis observes real‑time actions from real people on real digital destinations
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| millionen | million |
| globalen | global |
| domains | domains |
| sharethis | sharethis |
| echten | real |
| menschen | people |
| digitalen | digital |
| drei | three |
| auf | on |
| von | from |
DE Erwartungen setzen Lassen Sie die Kunden zunächst wissen, dass sie mit einem Bot chatten, damit sie mögliche Grenzen des Gesprächs verstehen. Zweitens: Lassen Sie die Kunden wissen, wie und wann sie mit einer echten Person chatten können.
EN Set Expectations First, let customers know they’re chatting with a bot so they understand potential conversation limits. Second, let customers know how and when they will chat with a real person.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| erwartungen | expectations |
| lassen | let |
| bot | bot |
| mögliche | potential |
| grenzen | limits |
| echten | real |
| kunden | customers |
| chatten | chatting |
| wann | when |
| mit | with |
| person | person |
| zunächst | a |
| wie | how |
| wissen | know |
| und | and |
| verstehen | understand |
DE Unser Team kombiniert fundiertes Fachwissen, umfassende Kenntnisse über die Branchen unserer Kunden und das unermüdliche Engagement, immer das Beste zu geben. So schaffen wir es, unseren Kunden jeden Tag aufs Neue einen echten Mehrwert zu bieten.
EN With deep expertise, comprehensive knowledge of our customers’ industries and a relentless commitment to bringing their a-game, our team provides real-world value to our customers, day in, day out.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| branchen | industries |
| kunden | customers |
| engagement | commitment |
| echten | real |
| team | team |
| umfassende | comprehensive |
| tag | day |
| fachwissen | expertise |
| kombiniert | with |
| mehrwert | a |
| und | bringing |
| unserer | of |
| zu | to |
DE Unsere Community und Live-Events sind perfekt, um mit anderen Kunden in Kontakt zu kommen und Ratschläge, Tipps und Tricks aus dem echten Leben zu erhalten.
EN Our Community and live events are the perfect opportunity to connect with real customers for real-world advice, tips, and tricks.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| community | community |
| perfekt | perfect |
| kunden | customers |
| echten | real |
| events | events |
| tipps | tips |
| tricks | tricks |
| und | and |
| live | live |
| um | for |
| zu | to |
| unsere | our |
| sind | are |
| kontakt | connect |
| dem | the |
| mit | with |
DE Jedes Mitglied unseres umfangreichen Partnernetzwerks wurde sorgfältig als Spezialist in seinem jeweiligen Markt ausgewählt, um unseren Kunden einen echten Mehrwert zu bieten, darunter:
EN Each member of our extensive partner network has been carefully selected as specialists in their respective markets, to help us add real value for our customers, including:
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| umfangreichen | extensive |
| sorgfältig | carefully |
| spezialist | specialists |
| jeweiligen | respective |
| markt | markets |
| ausgewählt | selected |
| echten | real |
| kunden | customers |
| in | in |
| um | for |
| zu | to |
| wurde | been |
| als | as |
| unseren | our |
| mitglied | member |
DE Mit Jira Service Management können wir mit dem Tempo der Branche Schritt halten, unseren Kunden Support bieten und echten geschäftlichen Mehrwert schaffen.
EN With Jira Service Management, we can move at the speed of the industry, support our customers, and deliver real business value.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| jira | jira |
| tempo | speed |
| kunden | customers |
| bieten | deliver |
| echten | real |
| schritt | move |
| management | management |
| branche | industry |
| support | support |
| können | can |
| und | and |
| service | service |
| wir | we |
| mit | with |
DE "Mit Jira Service Management können wir mit dem Tempo der Branche Schritt halten, unseren Kunden Support bieten und echten geschäftlichen Mehrwert schaffen", so Johnson.
EN "With Jira Service Management, we can move at the speed of the industry, support our customers, and deliver real business value." says Carol.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| jira | jira |
| tempo | speed |
| kunden | customers |
| bieten | deliver |
| echten | real |
| schritt | move |
| management | management |
| branche | industry |
| support | support |
| können | can |
| und | and |
| service | service |
| wir | we |
| mit | with |
DE Wir schaffen für Sie digitale Lösungen, die Ihre Kunden gerne nutzen und Ihnen echten Mehrwert bieten – für eine höhere Kundenbindung und letztlich mehr Produkterfolg.
EN We create digital solutions for you that your customers will enjoy using and offer you real added value - for greater customer loyalty and ultimately more product success.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| digitale | digital |
| lösungen | solutions |
| bieten | offer |
| echten | real |
| letztlich | ultimately |
| wir | we |
| kunden | customers |
| mehr | more |
| ihre | your |
| und | and |
DE Vermittle die Story deiner Marke im echten Leben, indem du deinen Kunden wertvolle Erfahrungen bietest
EN Tell your brand story in real life by building meaningful experiences for your customers and prospects
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| echten | real |
| erfahrungen | experiences |
| indem | by |
| story | story |
| marke | brand |
| leben | life |
| kunden | customers |
| die | and |
| du | your |
DE Wir begleiten dich bei jedem Schritt. Unser Community Team hilft dir dabei, dich im echten Leben mit deinen Kunden zu verbinden – auf der ganzen Welt.
EN We'll guide you through each step. Our community team is dedicated to helping you connect with your customers in real life around the world.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| schritt | step |
| hilft | helping |
| verbinden | connect |
| kunden | customers |
| echten | real |
| team | team |
| community | community |
| leben | life |
| welt | world |
| der | dedicated |
| deinen | your |
| zu | to |
| jedem | each |
DE . Unsere Anzeigen werden basierend auf den echten Interessen der Kunden ausgespielt und passen sich dem Erscheinungsbild der führenden Premium-Publisher an.
EN , ads powered by interest targeting that match the look and feel of premium publisher pages.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| anzeigen | ads |
| interessen | interest |
| passen | match |
| erscheinungsbild | look |
| publisher | publisher |
| premium | premium |
| echten | that |
| und | and |
| den | the |
DE Kunden kennen den Unterschied zwischen einer echten und einer gefälschten E-Mail nicht, und das machen sich Angreifer zunutze
EN Customers don’t know the difference between real and fake email, so attackers take advantage of that
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| kunden | customers |
| gefälschten | fake |
| angreifer | attackers |
| nicht | dont |
| zunutze | advantage |
| kennen | know |
| unterschied | difference |
| zwischen | between |
| den | the |
| und | and |
| echten | that |
DE Lassen Sie sich von unseren Kunden inspirieren und lernen Sie, wie IT-Organisationen zu echten Innovationspartnern werden. Auch unsere Partner KPMG, Capgemini und Cognizant freuen sich auf den Austausch mit Ihnen.
EN Let yourself be inspired by our customers and learn how IT organizations become real innovation partners. Our partners KPMG, Capgemini and Cognizant look forward to exchanging ideas with you.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| kunden | customers |
| inspirieren | inspired by |
| echten | real |
| partner | partners |
| kpmg | kpmg |
| capgemini | capgemini |
| austausch | exchanging |
| organisationen | organizations |
| sie | you |
| unsere | our |
| zu | to |
| auf | forward |
| mit | with |
DE Gerade erst habe ich meinen Hochzeitskurs Grundlagen der Hochzeitsfotografie fertiggestellt, bei dem Sie mich auf einer richtigen Hochzeit mit echten Kunden begleiten.
EN I've just finished my wedding course Fundamentals of Wedding Photography where you get to follow me on a real wedding with real clients.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| grundlagen | fundamentals |
| fertiggestellt | finished |
| hochzeit | wedding |
| kunden | clients |
| begleiten | follow |
| ich | my |
| echten | real |
| mich | me |
| meinen | to |
| sie | you |
| mit | with |
| erst | a |
| der | of |
DE Erlernen Sie die Grundlagen der Hochzeitsfotografie mit Jared PlattIn dieser Reihe der Profoto Academy bekommen Sie einen Platz in der ersten Reihe auf einer echten Hochzeit mit richtigen Kunden und wirklichen Herausforderungen.
EN Learn the Fundamentals of Wedding Photography with Jared PlattIn this series from Profoto Academy, you will get a front row seat at a real wedding, with real clients and real challenges.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| grundlagen | fundamentals |
| academy | academy |
| platz | seat |
| echten | real |
| hochzeit | wedding |
| kunden | clients |
| herausforderungen | challenges |
| jared | jared |
| profoto | profoto |
| richtigen | at |
| mit | with |
| reihe | series |
DE Erweitern Sie Ihr Serviceangebot durch IT-Management: Bieten Sie Ihren Kunden echten Mehrwert mit dem proaktiven Monitoring, Management und dem Schutz von IT-Systemen, Endgeräten und Daten.
EN Extend your service offering through IT Management: Offer your customers added value with proactive monitoring, management and protection of IT systems, endpoints and data.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| serviceangebot | service offering |
| kunden | customers |
| mehrwert | added value |
| schutz | protection |
| bieten | offer |
| management | management |
| daten | data |
| erweitern | extend |
| systemen | systems |
| monitoring | monitoring |
| und | and |
| mit | with |
| ihr | your |
DE In Partnerschaft mit führenden Technologieunternehmen bietet Qlik innovative Lösungen, mit denen unsere Kunden das Potenzial ihrer Daten und Analysen maximal ausschöpfen und echten Mehrwert schaffen können.
EN Qlik partners with industry-leading technology companies offering innovative solutions that help our customers maximize the value of their data and analytics investments.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| partnerschaft | companies |
| führenden | leading |
| qlik | qlik |
| innovative | innovative |
| lösungen | solutions |
| kunden | customers |
| und | and |
| unsere | our |
| daten | data |
| echten | that |
| mit | with |
| bietet | offering |
DE Überzeugen Sie sich selbst: Lesen Sie Bewertungen von echten Kunden, um zu sehen, ob unsere Software hält, was sie verspricht.
EN And don’t just take our word for it. The best way to understand whether our software delivers as promised is to read reviews from real customers.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| bewertungen | reviews |
| kunden | customers |
| software | software |
| ob | whether |
| um | for |
| zu | to |
| unsere | our |
| echten | real |
| sie | the |
| lesen | read |
| was | understand |
DE Direkt mit echten Kunden*innen testen.
EN Test directly with real customers.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| echten | real |
| kunden | customers |
| testen | test |
| direkt | directly |
DE Unsere Dienstleistungen orientieren sich praxisnah an den Projektphasen unserer Kunden. Sie bringen echten Nutzen, sowohl auf großen als auch auf kleinen Baustellen
EN Our services are based on a practical approach designed to match the project phases of our customers. They bring real benefits to both large and small construction sites.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| projektphasen | project phases |
| kunden | customers |
| echten | real |
| kleinen | small |
| dienstleistungen | services |
| unsere | our |
| großen | large |
| bringen | bring |
| den | the |
| auch | to |
DE Ausgehend von der Natur und innovativen Technologien gehen wir immer einen Schritt weiter, um echten Mehrwert für Kunden und Konsumenten zu schaffen
EN Using nature and innovative technologies as our starting point, we always go one step further to create true added value for customers and consumers
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| natur | nature |
| mehrwert | added value |
| technologien | technologies |
| immer | always |
| schritt | step |
| innovativen | innovative |
| kunden | customers |
| wir | we |
| konsumenten | consumers |
| zu | to |
| um | for |
| und | and |
DE SUSE hat sich echten Open-Source-Innovationen verschrieben und arbeitet mit Communitys und Kunden zusammen, um robuste Open-Source-Softwarelösungen bereitzustellen und zu unterstützen
EN SUSE is dedicated to true open source innovation, collaborating with communities and customers to deliver and support robust open source software solutions
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| echten | true |
| communitys | communities |
| kunden | customers |
| robuste | robust |
| suse | suse |
| open | open |
| source | source |
| innovationen | innovation |
| unterstützen | support |
| und | and |
| verschrieben | dedicated |
| zusammen | with |
| bereitzustellen | to |
DE SiteGround Kritiken von 1500+ echten Kunden, die ihre Erfahrungen teilen!
EN SiteGround Reviews by 1500+ Real Customers Sharing Experience!
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| siteground | siteground |
| echten | real |
| kunden | customers |
| erfahrungen | experience |
| teilen | sharing |
| von | by |
DE Erlernen Sie wichtige Grundlagen, damit Sie von den intelligenten MOBOTIX Lösungen nachhaltig profitieren. Die strukturierten technischen Trainings machen Sie zu echten MOBOTIX Experten und geben Ihnen starke Argumente für Ihre Kunden an die Hand.
EN Learn important basics to benefit from intelligent MOBOTIX solutions in the long term.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| wichtige | important |
| grundlagen | basics |
| intelligenten | intelligent |
| mobotix | mobotix |
| lösungen | solutions |
| und | learn |
| zu | to |
| den | the |
| profitieren | benefit |
DE Beispiel von echten Test-Report, den unsere Kunden am Ende jedes Sprints erhalten.
EN Example of a real test report that our clients receive at the end of every sprint.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| beispiel | example |
| kunden | clients |
| test | test |
| report | report |
| am | at the |
| unsere | our |
| echten | that |
| den | the |
| von | of |
| ende | the end |
DE Diese Daten von Erstanbietern sind wie Gold, weil sie einen echten Einblick in Ihre Kunden bieten
EN This first-party data is like gold because it offers real insight into your customers
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| gold | gold |
| kunden | customers |
| bieten | offers |
| daten | data |
| einblick | insight |
| ihre | your |
| diese | this |
| in | into |
| sind | is |
| weil | because |
| wie | like |
| echten | real |
DE Der Austausch ist respektvoll und basiert darauf, den Kunden einen echten Mehrwert zu bieten.
EN The exchange is respectful and rooted in giving customers genuine value.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| austausch | exchange |
| respektvoll | respectful |
| kunden | customers |
| echten | genuine |
| bieten | giving |
| basiert | is |
| darauf | and |
| den | the |
| zu | in |
DE Ihr Fachwissen, ihre Technologie und ihre Markterfahrung, gepaart mit einer engen Zusammenarbeit, haben unseren Kunden einen echten Mehrwert geliefert und unsere Verarbeitung rationalisiert.
EN Their specialist knowledge, technology and market experience, coupled with a close collaboration, has delivered real value to our customers and streamlined our processing.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| zusammenarbeit | collaboration |
| kunden | customers |
| echten | real |
| geliefert | delivered |
| verarbeitung | processing |
| fachwissen | experience |
| technologie | technology |
| mehrwert | a |
| unsere | our |
| und | and |
| mit | with |
DE Es gibt einen klaren Weg von der Absicht bis zum echten Produkt. Wir denken mit unseren Kunden, visualisieren Ideen und entwickeln Prototypen.
EN There's a clear path from intention to real product. We guide clients, visualise ideas and make things happen.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| klaren | clear |
| absicht | intention |
| echten | real |
| kunden | clients |
| visualisieren | visualise |
| produkt | product |
| ideen | ideas |
| einen | a |
| wir | we |
| und | and |
DE Es gibt einen klaren Weg von der Absicht bis zum echten Produkt. Wir denken mit unseren Kunden, visualisieren Ideen und entwickeln Prototypen.
EN There's a clear path from intention to real product. We guide clients, visualise ideas and make things happen.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| klaren | clear |
| absicht | intention |
| echten | real |
| kunden | clients |
| visualisieren | visualise |
| produkt | product |
| ideen | ideas |
| einen | a |
| wir | we |
| und | and |
DE "Eine Produktionspräsenz in unserem nordamerikanischen Schlüsselmarkt wird uns von einem wichtigen Lieferanten zu einem echten Partner für unsere Kunden machen
EN “A manufacturing presence in our key North American market will elevate us from an important supplier to a true partner for our customers
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| nordamerikanischen | north american |
| lieferanten | supplier |
| echten | true |
| partner | partner |
| kunden | customers |
| wird | will |
| zu | to |
| in | in |
| uns | us |
| wichtigen | important |
| für | for |
| einem | a |
| unserem | our |
DE IIoT-Anwendungen sind jedoch nur dann erfolgreich, wenn sie den Kunden einen echten Mehrwert bieten
EN However, IIoT applications are only successful if they offer customers real benefits
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| erfolgreich | successful |
| kunden | customers |
| echten | real |
| iiot | iiot |
| anwendungen | applications |
| wenn | if |
| bieten | offer |
| sind | are |
| jedoch | however |
| nur | only |
DE Die automagischen Features von Gini Smart helfen nicht nur, um dein Mobile Input Management zu verbessern, sondern schaffen auch echten Mehrwert für alle deine Kunden und Nutzer.
EN The automagic features of Gini Smart help you the improve your mobile input management and create real added value for your customers and users.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| features | features |
| smart | smart |
| mobile | mobile |
| echten | real |
| mehrwert | added value |
| input | input |
| management | management |
| kunden | customers |
| nutzer | users |
| verbessern | improve |
| sondern | you |
| von | of |
| helfen | help |
| um | for |
| und | and |
DE Verwandeln Sie potenzielle Kunden zu treuen Befürwortern, indem Sie Chancen und Bereiche hervorheben, die einen echten Mehrwert bieten.
EN Turn prospects into clients by highlighting real opportunities and areas where you can drive value.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| verwandeln | turn |
| hervorheben | highlighting |
| indem | by |
| bereiche | areas |
| echten | real |
| sie | you |
| chancen | opportunities |
| und | and |
| kunden | prospects |
DE Lassen Sie Ihre Kunden nicht nach den passenden Bieren suchen. Heben Sie Ihr Brauhaus von der Konkurrenz ab und steigern Sie Ihren Umsatz mit Menüboards von einem echten Digital-Signage-Experten.
EN Don’t make your customers hunt for the beers they want. Set your brewery apart and boost revenue with beer menu boards from a true digital signage expert.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| kunden | customers |
| steigern | boost |
| umsatz | revenue |
| suchen | hunt |
| menü | menu |
| boards | boards |
| digital | digital |
| experten | expert |
| ab | from |
| nicht | dont |
| mit | with |
| und | and |
| sie | want |
| den | the |
| ihr | your |
DE Oft können wir Negativ-Aussagen wie „das funktioniert so nicht“ dank unseres breiten Know-hows in eine clevere technische Lösung umwandeln, die dem Kunden einen echten Mehrwert bietet
EN Due to our broad expertise, it is often possible for us to change negative sentences like “it does not work that way” into clever technical solution that are a real benefit for our customers
DE Echte Resultate von echten Kunden.
EN Real numbers from real customers.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| von | from |
| kunden | customers |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Arab
Belanda
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Orang Vietnam
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Thai
Turki
bahasa Indonesia
bahasa Inggris