DE Die Unterteilungen bestehen aus wasserdichtem, dichtzelligen Schaumstoff, der laminiert ist, so dass er ein starres Wellkunststoffpaneel bildet
"dichtzelligen schaumstoff" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
schaumstoff | foam |
DE Die Unterteilungen bestehen aus wasserdichtem, dichtzelligen Schaumstoff, der laminiert ist, so dass er ein starres Wellkunststoffpaneel bildet
EN The divider sections are manufactured from waterproof, closed cell foam that is laminated to a rigid corrugated plastic panel
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
schaumstoff | foam |
bildet | the |
bestehen | are |
aus | from |
ist | is |
dass | that |
ein | a |
DE Die Unterteilungen bestehen aus wasserdichtem, dichtzelligen Schaumstoff, der laminiert ist, so dass er ein starres Wellkunststoffpaneel bildet
EN The divider sections are manufactured from waterproof, closed cell foam that is laminated to a rigid corrugated plastic panel
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
schaumstoff | foam |
bildet | the |
bestehen | are |
aus | from |
ist | is |
dass | that |
ein | a |
DE Der klassische Schaumstoff Pick N’ Pluck? ist die Antwort für einen schnellen, einfachen Schutz. Passen Sie den vorbehandelten Schaumstoff einfach an Ihre Ausrüstung an.
EN Classic Pick N' Pluck? foam is the answer for fast and simple protection. Just pluck the pre-scored foam to fit your equipment.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
klassische | classic |
schaumstoff | foam |
pick | pick |
n | n |
schutz | protection |
ausrüstung | equipment |
schnellen | fast |
ist | is |
für | for |
ihre | your |
passen | fit |
einfachen | simple |
antwort | answer |
den | the |
DE Der klassische Schaumstoff Pick N’ Pluck? ist die Antwort für einen schnellen, einfachen Schutz. Passen Sie den vorbehandelten Schaumstoff einfach an Ihre Ausrüstung an.
EN Classic Pick N' Pluck? foam is the answer for fast and simple protection. Just pluck the pre-scored foam to fit your equipment.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
klassische | classic |
schaumstoff | foam |
pick | pick |
n | n |
schutz | protection |
ausrüstung | equipment |
schnellen | fast |
ist | is |
für | for |
ihre | your |
passen | fit |
einfachen | simple |
antwort | answer |
den | the |
DE Dein Laptop und dein Leben werden von nun an mit Schaumstoff gepolstert und bedruckt mit individuellen Motiven.
EN Protect your laptop and your life in foam-cushioned confidence and custom printed designs.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
laptop | laptop |
schaumstoff | foam |
bedruckt | printed |
leben | life |
und | and |
dein | your |
DE Comica umfasst sowohl eine Schaumstoff-Windschutzscheibe als auch eine Pelz-Windschutzscheibe. Die Klammer ist abnehmbar, so dass Sie das Mikrofon um 360 Grad drehen können.
EN Comica includes both a foam windshield and a furry windscreen. The clamp is removable, giving you the ability to rotate the microphone 360 degrees.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
abnehmbar | removable |
mikrofon | microphone |
grad | degrees |
drehen | rotate |
schaumstoff | foam |
ist | is |
können | ability |
windschutzscheibe | windscreen |
umfasst | includes |
sowohl | the |
auch | to |
eine | a |
DE Sie enthalten auch einen Schaumstoff-Windschutz, der Sie vor einer Überlastung des Mikrofons beim Sprechen bestimmter "p"- oder "t"-Wörter schützt.
EN They also include a foam windshield that will you help you from overloading the mic when saying certain ?p? or ?t? words.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
p | p |
schaumstoff | foam |
oder | or |
auch | also |
t | t |
enthalten | include |
DE Eine weitere Option ist dieser Schaumstoff-Windschutz für dieBlue Yeti. Er sitzt direkt über dem Mikrofon und wird in einigen verschiedenen Farben angeboten.
EN One more option is this Foam Windscreen for the Blue Yeti. It sits right over the microphone and is offered in a few different colors.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
yeti | yeti |
sitzt | sits |
mikrofon | microphone |
angeboten | offered |
schaumstoff | foam |
in | in |
option | option |
und | and |
verschiedenen | different |
weitere | for |
wird | the |
DE Innerer Schutz Schaumstoff ist die erste Wahl, aber je nach den Anforderungen und Spezifikationen Ihrer Ausrüstung sollten Sie über einen Stoßschutz oder ein maßgeschneidertes Gehäuse nachdenken.
EN Interior Protection Foam is the go-to, but depending on the equipment needs and specifications, you may want to consider shock mounts or a custom chassis.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
schutz | protection |
schaumstoff | foam |
ausrüstung | equipment |
gehäuse | chassis |
nachdenken | consider |
je nach | depending |
spezifikationen | specifications |
oder | or |
sollten | may |
und | and |
ist | is |
anforderungen | needs |
die | custom |
aber | but |
den | the |
sie | want |
DE Gemeinsam mit dem im Set enthaltenen 2,54 cm dicken Schaumstoff im Boden und dem Noppenschaumstoff im Deckel bildet das TrekPak-System einen 360-Grad-Schutzkokon in Ihrem Peli-Koffer.
EN Together with the included 1” (2.54 cm) bottom foam and convoluted lid foam, the TrekPak system forms a 360-degree cocoon inside your Peli case.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
schaumstoff | foam |
boden | bottom |
deckel | lid |
enthaltenen | included |
bildet | the |
einen | a |
ihrem | your |
gemeinsam | together |
mit | with |
DE Kleb- und Dichtstoffe für Schaumstoff, Transport- und Bauwesen
EN Adhesives and sealants for foam, transportation and construction
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
schaumstoff | foam |
bauwesen | construction |
transport | transportation |
und | and |
für | for |
DE FLOWKNIT-OHRPOLSTER MIT MEMORY-SCHAUMSTOFF
EN FLOWKNIT MEMORY FOAM EAR CUSHIONS
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
memory | memory |
schaumstoff | foam |
DE Von ungepolstert bis hin zur 30mm Schaumstoff-Polsterung ist für jeden die richtige Variante dabei
EN From unpadded cases up to a 30mm thick foam padding, we offer the correct padding for anyone and any use
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
schaumstoff | foam |
polsterung | padding |
richtige | correct |
dabei | for |
hin | from |
DE Sie umfassen Schaumstoff-Ohrstöpsel mit Gedächtnis und 4 verschiedene Größen von Silikon-Ohrstöpseln, so dass Sie das verwenden können, was am besten funktioniert und passt.
EN They include memory foam ear tips and 4 different sizes of silicone ear tips so you can use whatever works and fits best.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
gedächtnis | memory |
größen | sizes |
funktioniert | works |
passt | fits |
schaumstoff | foam |
silikon | silicone |
so | so |
verwenden | use |
was | whatever |
können | can |
besten | best |
verschiedene | different |
sie | you |
von | of |
und | and |
DE Verwenden Sie nicht scheuernde, antibakterielle Tücher, um die Riemen und den Schaumstoff der Gesichtsschnittstelle zu reinigen. Verwenden Sie keinen Alkohol oder eine scheuernde Reinigungslösung.
EN Use non-abrasive, anti-bacterial wipes to clean the straps and the facial interface foam. Don’t use alcohol or an abrasive cleaning solution.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
verwenden | use |
riemen | straps |
schaumstoff | foam |
alkohol | alcohol |
oder | or |
nicht | dont |
zu | to |
und | and |
reinigen | cleaning |
den | the |
DE Der haltbare, dichtzellige Schaumstoff wird auf Wellplatten laminiert, die ein präzises Schutzgitter bieten, ohne Platz zu verschwenden.
EN Durable, closed-cell foam is laminated to corrugated panels that provide a precise grid of protection without wasting space.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
schaumstoff | foam |
bieten | provide |
platz | space |
verschwenden | wasting |
ohne | without |
zu | to |
wird | is |
ein | a |
der | of |
DE Werkzeuge für die Bearbeitung von Schaumstoff
EN Tools for processing foam boards
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
werkzeuge | tools |
bearbeitung | processing |
schaumstoff | foam |
für | for |
DE Wie der unterbrechungsfreie Zuschnitt von Wellpappe oder Schaumstoff funktioniert, zeigte Zünd an einem G3 Cutter mit Tandembetrieb.
EN Other live demonstrations included uninterrupted cutting of corrugated cardboard and protective foam on a G3 cutter configured for tandem operation.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
wellpappe | cardboard |
schaumstoff | foam |
cutter | cutter |
an | on |
DE Wir bündeln unsere Kräfte und sind mit unserem globalen Vertriebsteam der perfekte Ansprechpartner, wenn es um innovative und nachhaltige Lösungen aus Schaumstoff geht.
EN We bundle our resources, and our powerful global sales team makes us the perfect partner when it comes to innovative and sustainable foam solutions.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
bündeln | bundle |
globalen | global |
vertriebsteam | sales team |
perfekte | perfect |
innovative | innovative |
nachhaltige | sustainable |
lösungen | solutions |
schaumstoff | foam |
es | it |
und | and |
unsere | our |
wenn | to |
DE Die Aktivitäten von SABA konzentrieren sich auf drei Hauptmärkte: Schaumstoff, Transport und Bauwesen.
EN SABA has focused its activities on three main markets: Foam, Transportation and Construction.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
aktivitäten | activities |
konzentrieren | focused |
drei | three |
schaumstoff | foam |
transport | transportation |
bauwesen | construction |
saba | saba |
und | and |
auf | on |
DE Leichter Schaumstoff mit Wellenoberfläche dämmt hohe Frequenzen
EN Low-density ripple foam dampens the high end
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
schaumstoff | foam |
hohe | high |
DE Mehrere Schichten mit unterschiedlichen Härtegraden von Schaumstoff sorgen für maximalen Komfort
EN Multiple layers of foam provide maximum comfort
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
schichten | layers |
schaumstoff | foam |
maximalen | maximum |
komfort | comfort |
mehrere | multiple |
von | of |
DE Ein größenspezifisches Dual-Density-Sitzpolster mit festem Schaumstoff hinten für guten Halt an den Sitzknochen und leichterem Material für hohen Komfort bei maximaler Belastung in aggressiver Sitzposition.
EN A size-specific, dual-density pad with firm foam at the rear for sit bone support and a lighter foam for comfort when riding on the rivet in aggressive positions.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
schaumstoff | foam |
hinten | rear |
komfort | comfort |
in | in |
mit | with |
für | for |
den | the |
und | and |
ein | a |
hohen | on |
DE Ein größenspezifisches Dual-Density-Sitzpolster mit festerem Schaumstoff im hinteren Bereich sorgt für optimalen Halt an den Sitzknochen, während vorne leichteres Material hohen Komfort bei maximaler Belastung bietet.
EN A size-specific, dual-density chamois pad with firmer foam to the rear for sit bone support and lighter foam at the front for comfort when riding on the rivet.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
schaumstoff | foam |
hinteren | rear |
komfort | comfort |
bietet | support |
für | for |
ein | a |
mit | with |
vorne | the |
hohen | on |
DE Bowy Sofa aus Schaumstoff und Stoff von Patricia Urquiola für Cassina
EN Bowy Sofa in Foam and Fabric by Patricia Urquiola for Cassina
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
sofa | sofa |
schaumstoff | foam |
stoff | fabric |
patricia | patricia |
und | and |
für | for |
DE Back-Wing Sessel aus Holz, Schaumstoff & Stoff von Patricia Urquiola für Cassina
EN Lounger Armchair Natural Ash by Jaime Hayon for BD Barcelona
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
sessel | armchair |
für | for |
von | by |
DE Back-Wing Sessel aus Holz, Schaumstoff und Leder von Patricia Urquiola für Cassina, 2er Set
EN 45 Chair in Wood and Leather by Finn Juhl
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
holz | wood |
leder | leather |
von | chair |
und | and |
aus | in |
DE Bowy Modulares Sofa mit Niedrigem Tisch, Schaumstoff & Stoffbezug von Patricia Urquiola für Cassina
EN Infinito Brown Leather Sofa by Lorenza Bozzoli
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
sofa | sofa |
von | by |
DE Dress Up! Sofa aus Schaumstoff von Rodolfo Dordini für Cassina
EN Cassete Sofa by Alter Ego for Collector
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
sofa | sofa |
für | for |
von | by |
DE magnetisches Zeichen-Set, aus Schaumstoff, 4 Farben gemischt
EN set of magnetic symbols, made of foam, 4 assorted colours
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
magnetisches | magnetic |
aus | of |
schaumstoff | foam |
farben | colours |
set | set |
- | symbols |
DE Das Gerät ist vollständig mit Stoff und Schaumstoff bedeckt und mit einem elastischen Band versehen, das auf den Kopf passt
EN The device is fully covered in fabric and foams, with an elastic band to fit on the head
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
stoff | fabric |
band | band |
kopf | head |
gerät | device |
passt | fit |
ist | is |
vollständig | fully |
mit | with |
und | and |
den | the |
DE Die Kapsel mit den Samen an sich ist robust, dick und mit Schaumstoff gepolstert, um sicherzustellen, dass die Cannabissamen sicher und geschützt bleiben.
EN The seed capsules themselves are sturdy, thick, and padded with a wedge of interior foam to ensure the cannabis seeds remain secure and safe.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
robust | sturdy |
dick | thick |
schaumstoff | foam |
cannabissamen | cannabis seeds |
sicherzustellen | to ensure |
mit | with |
und | and |
die | themselves |
den | the |
dass | to |
DE Der Kinnbügel bietet umfassende Abdeckung und Schutz mit einem austauschbaren Schaumstoff-Luftfilter, der einen hervorragenden Luftstrom bietet und gleichzeitig Matsch, Staub und anderen Dreck aus dem Gesicht hält
EN The chin guard provides comprehensive coverage and protection, with a replaceable foam air filter that allows excellent airflow while guarding against debris and trail dust
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
bietet | provides |
umfassende | comprehensive |
hervorragenden | excellent |
luftstrom | airflow |
staub | dust |
schaumstoff | foam |
und | and |
abdeckung | coverage |
schutz | protection |
mit | with |
DE Diese Art von Material ist typischerweise in Gummi, Schaumstoff und biologischem Gewebe zu finden
EN This type of material is typically found in rubber, foam, and biological tissue
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
art | type |
material | material |
typischerweise | typically |
gummi | rubber |
schaumstoff | foam |
gewebe | tissue |
finden | found |
in | in |
und | and |
diese | this |
ist | is |
von | of |
DE Ohne besondere Vorkenntnisse können Sportler aller Altersstufen und Niveaus mit einem einzigen dreiseitigen Schläger und einem Softball aus Schaumstoff, der etwas grösser als ein Golfball ist, den 18-Loch-Parcours bespielen
EN Without having to learn any specific techniques, participants of all ages and abilities play on an 18-hole course with a single three-sided club and a foam ball which is bigger than a normal golf ball
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
schaumstoff | foam |
ohne | without |
mit | with |
der | of |
ist | is |
den | to |
DE HTC VIVE Schaumstoff-Polster-Set für HTC VIVE Cosmos
EN HTC VIVE Cosmos - PU Leather Cushion Set
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
htc | htc |
vive | vive |
cosmos | cosmos |
set | set |
DE (EOL) VR Cover Interface- und Schaumstoff-Ersatzkit für Oculus Quest 2
EN (EOL) VR Cover Interface and Foam Replacement Kit for Oculus Quest 2
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
eol | eol |
oculus | oculus |
quest | quest |
vr | vr |
interface | interface |
schaumstoff | foam |
cover | cover |
und | and |
für | for |
DE (EOL) VR Cover Interface- und Schaumstoff-Ersatzset (Quest, Quest 2, Go und Index)
EN (EOL) VR Cover Interface and Foam Replacement Set (Quest, Quest 2, Go and Index)
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
eol | eol |
cover | cover |
quest | quest |
go | go |
index | index |
vr | vr |
interface | interface |
und | and |
schaumstoff | foam |
DE Face Interface und Schaumstoff-Ersatzkit für Oculus Rift S
EN Face Interface and Foam Replacement Kit for Oculus Rift S
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
face | face |
interface | interface |
oculus | oculus |
rift | rift |
s | s |
schaumstoff | foam |
und | and |
für | for |
DE Sie umfassen Schaumstoff-Ohrstöpsel mit Gedächtnis und 4 verschiedene Größen von Silikon-Ohrstöpseln, so dass Sie das verwenden können, was am besten funktioniert und passt.
EN They include memory foam ear tips and 4 different sizes of silicone ear tips so you can use whatever works and fits best.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
gedächtnis | memory |
größen | sizes |
funktioniert | works |
passt | fits |
schaumstoff | foam |
silikon | silicone |
so | so |
verwenden | use |
was | whatever |
können | can |
besten | best |
verschiedene | different |
sie | you |
von | of |
und | and |
DE Eine weitere Option ist dieser Schaumstoff-Windschutz für dieBlue Yeti. Er sitzt direkt über dem Mikrofon und wird in einigen verschiedenen Farben angeboten.
EN One more option is this Foam Windscreen for the Blue Yeti. It sits right over the microphone and is offered in a few different colors.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
yeti | yeti |
sitzt | sits |
mikrofon | microphone |
angeboten | offered |
schaumstoff | foam |
in | in |
option | option |
und | and |
verschiedenen | different |
weitere | for |
wird | the |
DE Comica umfasst sowohl eine Schaumstoff-Windschutzscheibe als auch eine Pelz-Windschutzscheibe. Die Klammer ist abnehmbar, so dass Sie das Mikrofon um 360 Grad drehen können.
EN Comica includes both a foam windshield and a furry windscreen. The clamp is removable, giving you the ability to rotate the microphone 360 degrees.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
abnehmbar | removable |
mikrofon | microphone |
grad | degrees |
drehen | rotate |
schaumstoff | foam |
ist | is |
können | ability |
windschutzscheibe | windscreen |
umfasst | includes |
sowohl | the |
auch | to |
eine | a |
DE Sie enthalten auch einen Schaumstoff-Windschutz, der Sie vor einer Überlastung des Mikrofons beim Sprechen bestimmter "p"- oder "t"-Wörter schützt.
EN They also include a foam windshield that will you help you from overloading the mic when saying certain ?p? or ?t? words.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
p | p |
schaumstoff | foam |
oder | or |
auch | also |
t | t |
enthalten | include |
DE Innerer Schutz Schaumstoff ist die erste Wahl, aber je nach den Anforderungen und Spezifikationen Ihrer Ausrüstung sollten Sie über einen Stoßschutz oder ein maßgeschneidertes Gehäuse nachdenken.
EN Interior Protection Foam is the go-to, but depending on the equipment needs and specifications, you may want to consider shock mounts or a custom chassis.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
schutz | protection |
schaumstoff | foam |
ausrüstung | equipment |
gehäuse | chassis |
nachdenken | consider |
je nach | depending |
spezifikationen | specifications |
oder | or |
sollten | may |
und | and |
ist | is |
anforderungen | needs |
die | custom |
aber | but |
den | the |
sie | want |
DE Schaumstoff, TrekPak, gepolsterte Einteiler, Halterungen und mehr
EN Foam, TrekPak, Padded Dividers, Mounts and More
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
schaumstoff | foam |
halterungen | mounts |
und | and |
mehr | more |
DE Gemeinsam mit dem im Set enthaltenen 2,54 cm dicken Schaumstoff im Boden und dem Noppenschaumstoff im Deckel bildet das TrekPak-System einen 360-Grad-Schutzkokon in Ihrem Peli-Koffer.
EN Together with the included 1” (2.54 cm) bottom foam and convoluted lid foam, the TrekPak system forms a 360-degree cocoon inside your Peli case.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
schaumstoff | foam |
boden | bottom |
deckel | lid |
enthaltenen | included |
bildet | the |
einen | a |
ihrem | your |
gemeinsam | together |
mit | with |
DE Der haltbare, dichtzellige Schaumstoff wird auf Wellplatten laminiert, die ein präzises Schutzgitter bieten, ohne Platz zu verschwenden.
EN Durable, closed-cell foam is laminated to corrugated panels that provide a precise grid of protection without wasting space.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
schaumstoff | foam |
bieten | provide |
platz | space |
verschwenden | wasting |
ohne | without |
zu | to |
wird | is |
ein | a |
der | of |
DE VPD 2.0 ist High-Density-Schaumstoff für hohe Stoßfestigkeit
EN VPD 2.0: High density foam that enabling excellent impact resistance
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
density | density |
schaumstoff | foam |
festigkeit | resistance |
ist | that |
hohe | high |
DE Mit der Körperwärme wird der Schaumstoff weicher und versteift sich beim Aufprall.
EN With body heat, the foam softens and hardens on impact.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
schaumstoff | foam |
und | and |
mit | with |
wird | the |
DE Rückenprotektor aus flexiblem Schaumstoff mit doppelter Dichte
EN Soft back protection in dual density foam
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
schaumstoff | foam |
doppelter | dual |
dichte | density |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan