DE Definiere dafür deine Buyer Personas und stelle konkret fest, welche Probleme und Bedürfnisse deine Zielgruppe beschäftigt
"definiere einfach deine" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
DE Definiere dafür deine Buyer Personas und stelle konkret fest, welche Probleme und Bedürfnisse deine Zielgruppe beschäftigt
EN Create your buyer personas and determine their problems and needs
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
personas | personas |
probleme | problems |
bedürfnisse | needs |
deine | your |
und | and |
DE Definiere deine Übersetzungsqualität: Kombiniere maschinelle, manuelle und professionelle Übersetzungen oder lade deine Übersetzungsteams ein.
EN Define your translation quality: Combine machine, manual and professional translations or invite your translation teams.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
definiere | define |
manuelle | manual |
professionelle | professional |
oder | or |
deine | your |
und | and |
DE Es müssen keine Bibliotheken mit deinem Game verbunden werden – verwende eine beliebige Programmiersprache. Definiere einfach deine eigenen Spielereignisse und Handler mit JSON und poste sie bei RESTful API von SteelSeries Engine 3.
EN No libraries to link with your game - use any language you like. Simply define your own game events and handlers using JSON, then post to SteelSeries Engine 3’s RESTful API.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
bibliotheken | libraries |
game | game |
definiere | define |
json | json |
engine | engine |
api | api |
einfach | simply |
von | to |
und | and |
sie | no |
mit | using |
eigenen | own |
DE Es müssen keine Bibliotheken mit deinem Game verbunden werden – verwende eine beliebige Programmiersprache. Definiere einfach deine eigenen Spielereignisse und Handler mit JSON und poste sie bei RESTful API von SteelSeries Engine 3.
EN No libraries to link with your game - use any language you like. Simply define your own game events and handlers using JSON, then post to SteelSeries Engine 3’s RESTful API.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
bibliotheken | libraries |
game | game |
definiere | define |
json | json |
engine | engine |
api | api |
einfach | simply |
von | to |
und | and |
sie | no |
mit | using |
eigenen | own |
DE Du kannst keine Gruppenänderungen in deinem Verzeichnis vornehmen? Belasse deine Benutzer in LDAP und definiere ihre Authentifizierungsberechtigungen in Crowd
EN Can't make group changes in your directory? Keep your users in LDAP and define their authentication permissions in Crowd
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
verzeichnis | directory |
benutzer | users |
ldap | ldap |
definiere | define |
crowd | crowd |
gruppen | group |
änderungen | changes |
in | in |
und | and |
ihre | your |
DE Definiere einmalig Automatisierungsregeln für beliebig viele Projekte. Spare Zeit und skaliere deine Aufgaben mit nur wenigen Klicks.
EN Set and forget automation rules across as many projects as you like. Save time and scale your work confidently with a couple clicks.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
spare | save |
klicks | clicks |
projekte | projects |
zeit | time |
viele | many |
und | and |
deine | your |
aufgaben | work |
mit | with |
wenigen | a |
DE Definiere die Vision deine Unternehmens, damit du umsetzbare Geschäftsstrategien entwickeln kannst.
EN Define your company vision so you can form actionable business strategies.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
definiere | define |
vision | vision |
umsetzbare | actionable |
damit | so |
unternehmens | company |
du | you |
kannst | you can |
DE Definiere deine Fotos neu! Nutze die starken Fotowerkzeuge, um kleine Makel oder ganze Objekte zu entfernen, Objekte freizustellen, zu maskieren und in Kollagen zu kombinieren. Oder kreiere die passende Stimmung mit über 140 vordefinierten Fotofiltern.
EN Redefine your photos! Use the powerful photo tools to remove small imperfections or entire objects, crop, mask, and combine objects into collages. Or create the right feel with over 140 preset photo filters.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
starken | powerful |
kleine | small |
objekte | objects |
kombinieren | combine |
passende | right |
oder | or |
fotos | photos |
zu | to |
entfernen | remove |
mit | with |
kreiere | create |
und | and |
DE Definiere, wie lange Nutzer auf deine Daten zugreifen können
EN Define how long users should be able to access your data
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
definiere | define |
lange | long |
nutzer | users |
daten | data |
zugreifen | to access |
DE Definiere Dauer und plane deine Studie
EN Set a duration and plan your study
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
dauer | duration |
deine | your |
studie | study |
und | and |
DE Definiere die Vision deine Unternehmens, damit du umsetzbare Geschäftsstrategien entwickeln kannst.
EN Define your company vision so you can form actionable business strategies.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
definiere | define |
vision | vision |
umsetzbare | actionable |
damit | so |
unternehmens | company |
du | you |
kannst | you can |
DE Bring alle an einen Tisch – egal, ob Kollegen, Agenturen, Freelancer oder Entscheidungsträger. Definiere Rollen und Verantwortlichkeiten für jede Phase deines Prüfprozesses und treibe deine Projekte mit voller Transparenz voran.
EN 63% of organizations report DAM helped them to cumulatively save up to 10 hours per week across their entire workforce, 33.3% between 10 to 50 hours and 3.7% are saving over 50 hours a week.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
alle | entire |
einen | a |
und | and |
an | to |
DE Definiere, wie lange Nutzer auf deine Daten zugreifen können
EN Define how long users should be able to access your data
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
definiere | define |
lange | long |
nutzer | users |
daten | data |
zugreifen | to access |
DE Definiere die wichtigsten Meta-Tags für deine Produkt- und Kategorieseiten, um dein SEO zu verbessern. Du kannst auch eine Vorschau sehen, wie die einzelnen Seiten in den Google-Suchergebnissen aussehen werden.
EN Define the key meta tags for your product and category pages to improve your SEO. You can also see a preview of how each page will look like in Google search results.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
definiere | define |
wichtigsten | key |
seo | seo |
tags | tags |
vorschau | preview |
in | in |
produkt | product |
verbessern | improve |
kannst | you can |
seiten | pages |
und | and |
zu | to |
du | you |
um | for |
meta | meta |
DE Du kannst keine Gruppenänderungen in deinem Verzeichnis vornehmen? Belasse deine Benutzer in LDAP und definiere ihre Authentifizierungsberechtigungen in Crowd
EN Can't make group changes in your directory? Keep your users in LDAP and define their authentication permissions in Crowd
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
verzeichnis | directory |
benutzer | users |
ldap | ldap |
definiere | define |
crowd | crowd |
gruppen | group |
änderungen | changes |
in | in |
und | and |
ihre | your |
DE Definiere einmalig Automatisierungsregeln für beliebig viele Projekte. Spare Zeit und skaliere deine Aufgaben mit nur wenigen Klicks.
EN Set and forget automation rules across as many projects as you like. Save time and scale your work confidently with a couple clicks.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
spare | save |
klicks | clicks |
projekte | projects |
zeit | time |
viele | many |
und | and |
deine | your |
aufgaben | work |
mit | with |
wenigen | a |
DE Erkunde deine Fantasien und definiere die Bedeutung von Vergnügen völlig neu mit SILA™, einem Klitoris-Vibrator, der speziell für das Erkunden deiner Selbstliebe geschaffen wurde
EN Explore your fantasies and redefine the meaning of pleasure with SILA™, a clitoral vibrator created for self-love exploration
DE Definiere deine Beziehung zu Online-Kunden neu und steigere deinen Umsatz im Handumdrehen.
EN Reinvent your relationship with online customers and grow your business in a flash.
DE Konfiguriere Warnungen einfach dort wo sie sinnvoll sind und während mit ihnen gearbeitet wird. Definiere entsprechende Schwellenwerte visuell und lasse Dich über Slack, PagerDuty u.v.a.m. benachrichtigen.
EN Just configure alerts where they make sense and work with them. Define appropriate thresholds visually and let Slack, PagerDuty or others be notified.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
konfiguriere | configure |
einfach | just |
gearbeitet | work |
definiere | define |
entsprechende | appropriate |
schwellenwerte | thresholds |
visuell | visually |
slack | slack |
pagerduty | pagerduty |
warnungen | alerts |
wo | where |
lasse | let |
u | and |
mit | with |
wird | be |
ihnen | them |
DE Definiere ganz einfach Tasten, mit denen du Audioquellen stummschaltest, Pegel anpasst oder Songs überspringst – alles, was du dir vorstellen kannst
EN Easily set keys to mute sources, adjust levels and skip tracks — anything
DE Definiere mehrere Prüf- und Freigabeschritte und bleibe einfach mit Tasklisten im Kanban-Stil und klaren Verantwortlichkeiten auf dem Laufenden.
EN Define multiple review and approval steps and easily keep track of the status of each proof with Kanban-style task lists and clear responsibilities.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
definiere | define |
bleibe | keep |
verantwortlichkeiten | responsibilities |
und | and |
einfach | easily |
klaren | clear |
mehrere | multiple |
mit | with |
dem | the |
DE Definiere ganz einfach Tasten, mit denen du Audioquellen stummschaltest, Pegel anpasst oder Songs überspringst – alles, was du dir vorstellen kannst
EN Easily set keys to mute sources, adjust levels and skip tracks — anything
DE Konfiguriere Warnungen einfach dort wo sie sinnvoll sind und während mit ihnen gearbeitet wird. Definiere entsprechende Schwellenwerte visuell und lasse Dich über Slack, PagerDuty u.v.a.m. benachrichtigen.
EN Just configure alerts where they make sense and work with them. Define appropriate thresholds visually and let Slack, PagerDuty or others be notified.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
konfiguriere | configure |
einfach | just |
gearbeitet | work |
definiere | define |
entsprechende | appropriate |
schwellenwerte | thresholds |
visuell | visually |
slack | slack |
pagerduty | pagerduty |
warnungen | alerts |
wo | where |
lasse | let |
u | and |
mit | with |
wird | be |
ihnen | them |
DE Verbinde deine Social Media-Profile. Alle deine Bilder an einem Ort! Verbinde deine Social-Media-Profile - und wir übertragen deine Fotos in deine Bilder-Bibliothek. Jetzt nur noch Lieblingsbilder auf deiner Website integrieren.
EN Connect your social media profiles. At last, all your photos in one place! Just fill in your social info and we’ll pull in all your favorite vacation rental photographs so you can use them on your website.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
verbinde | connect |
jetzt | well |
media | media |
profile | profiles |
ort | place |
nur | just |
website | website |
in | in |
alle | all |
und | and |
fotos | photos |
deine | you can |
social | social |
auf | on |
DE Deine Markenidentität sind all die Elemente, die dein Unternehmen zum Leben erwecken – beispielsweise deine Logo, deine Verpackung und deine Website, um deiner Zielgruppe deine Markenbotschaft zu vermitteln.
EN Your brand identity is all the elements your business brings to life—like your logo, your packaging and your website—to send your brand message to your audience.
DE So einfach das klingt „Wir machen es einfach“, so einfach ist es nicht. „Wir machen es einfach“ bedeutet nicht nur, dass wir einfach anfangen und irgendetwas tun, nur um etwas zu tun.
EN As easy as that sounds, “We make it simple” is not very easy. “We make it simple” does not just mean that we simply begin and do something for the sake of something to do.
DE So einfach das klingt „Wir machen es einfach“, so einfach ist es nicht. „Wir machen es einfach“ bedeutet nicht nur, dass wir einfach anfangen und irgendetwas tun, nur um etwas zu tun.
EN As easy as that sounds, “We make it simple” is not very easy. “We make it simple” does not just mean that we simply begin and do something for the sake of something to do.
DE Definiere bei wichtigen Entscheidungen die Rolle jedes einzelnen Teammitglieds.
EN Define each person’s role in making high-impact decisions.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
definiere | define |
entscheidungen | decisions |
rolle | role |
DE Definiere bei wichtigen Entscheidungen die Rolle jedes einzelnen Teammitglieds.
EN Define each person’s role in making high-impact decisions.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
definiere | define |
entscheidungen | decisions |
rolle | role |
DE Definiere bei wichtigen Entscheidungen die Rolle jedes einzelnen Teammitglieds.
EN Define each person’s role in making high-impact decisions.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
definiere | define |
entscheidungen | decisions |
rolle | role |
DE Definiere bei wichtigen Entscheidungen die Rolle jedes einzelnen Teammitglieds.
EN Define each person’s role in making high-impact decisions.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
definiere | define |
entscheidungen | decisions |
rolle | role |
DE Definiere bei wichtigen Entscheidungen die Rolle jedes einzelnen Teammitglieds.
EN Define each person’s role in making high-impact decisions.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
definiere | define |
entscheidungen | decisions |
rolle | role |
DE Definiere bei wichtigen Entscheidungen die Rolle jedes einzelnen Teammitglieds.
EN Define each person’s role in making high-impact decisions.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
definiere | define |
entscheidungen | decisions |
rolle | role |
DE Definiere bei wichtigen Entscheidungen die Rolle jedes einzelnen Teammitglieds.
EN Define each person’s role in making high-impact decisions.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
definiere | define |
entscheidungen | decisions |
rolle | role |
DE Definiere die im Team vorhandenen Rollen (z. B. Teamleiter, Entwickler, Designer, Buchhalter) und bitte alle Teilnehmer, ihre Rolle in der vorbereiteten Tabelle im Abschnitt "Rollen" zu notieren.
EN Define what roles there are in your team (e.g., team lead, developer, designer, accountant) and have everyone add theirs to the "Role" section of the table you prepared.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
definiere | define |
buchhalter | accountant |
vorbereiteten | prepared |
tabelle | table |
team | team |
rollen | roles |
entwickler | developer |
designer | designer |
rolle | role |
in | in |
vorhandenen | are |
zu | to |
ihre | your |
abschnitt | section |
und | and |
DE Definiere Ziele und erstelle einen Plan zur Messung dieser Ziele, während ihr an ihnen arbeitet
EN Define goals and make a plan to measure them along the way
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
definiere | define |
ziele | goals |
plan | plan |
und | and |
erstelle | make |
DE Definiere bei wichtigen Entscheidungen die Rolle jedes einzelnen Teammitglieds.
EN Define each person’s role in making high-impact decisions.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
definiere | define |
entscheidungen | decisions |
rolle | role |
DE Definiere bei wichtigen Entscheidungen die Rolle jedes einzelnen Teammitglieds.
EN Define each person’s role in making high-impact decisions.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
definiere | define |
entscheidungen | decisions |
rolle | role |
DE Definiere bei wichtigen Entscheidungen die Rolle jedes einzelnen Teammitglieds.
EN Define each person’s role in making high-impact decisions.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
definiere | define |
entscheidungen | decisions |
rolle | role |
DE Definiere bei wichtigen Entscheidungen die Rolle jedes einzelnen Teammitglieds.
EN Define each person’s role in making high-impact decisions.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
definiere | define |
entscheidungen | decisions |
rolle | role |
DE Definiere bei wichtigen Entscheidungen die Rolle jedes einzelnen Teammitglieds.
EN Define each person’s role in making high-impact decisions.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
definiere | define |
entscheidungen | decisions |
rolle | role |
DE Definiere bei wichtigen Entscheidungen die Rolle jedes einzelnen Teammitglieds.
EN Define each person’s role in making high-impact decisions.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
definiere | define |
entscheidungen | decisions |
rolle | role |
DE Definiere bei wichtigen Entscheidungen die Rolle jedes einzelnen Teammitglieds.
EN Define each person’s role in making high-impact decisions.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
definiere | define |
entscheidungen | decisions |
rolle | role |
DE Definiere bei wichtigen Entscheidungen die Rolle jedes einzelnen Teammitglieds.
EN Define each person’s role in making high-impact decisions.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
definiere | define |
entscheidungen | decisions |
rolle | role |
DE Definiere bei wichtigen Entscheidungen die Rolle jedes einzelnen Teammitglieds.
EN Define each person’s role in making high-impact decisions.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
definiere | define |
entscheidungen | decisions |
rolle | role |
DE Definiere bei wichtigen Entscheidungen die Rolle jedes einzelnen Teammitglieds.
EN Define each person’s role in making high-impact decisions.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
definiere | define |
entscheidungen | decisions |
rolle | role |
DE Definiere bei wichtigen Entscheidungen die Rolle jedes einzelnen Teammitglieds.
EN Define each person’s role in making high-impact decisions.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
definiere | define |
entscheidungen | decisions |
rolle | role |
DE Definiere bei wichtigen Entscheidungen die Rolle jedes einzelnen Teammitglieds.
EN Define each person’s role in making high-impact decisions.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
definiere | define |
entscheidungen | decisions |
rolle | role |
DE Definiere bei wichtigen Entscheidungen die Rolle jedes einzelnen Teammitglieds.
EN Define each person’s role in making high-impact decisions.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
definiere | define |
entscheidungen | decisions |
rolle | role |
DE Definiere bei wichtigen Entscheidungen die Rolle jedes einzelnen Teammitglieds.
EN Define each person’s role in making high-impact decisions.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
definiere | define |
entscheidungen | decisions |
rolle | role |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan