DE Transparenz in der eigenen Lieferkette zu schaffen, bedeutet zu verstehen, wie die eigene Lieferkette aufgebaut ist und welche Akteure beteiligt sind – dies umspannt die gesamte Lieferkette und geht über direkte Vertragsbeziehungen hinaus.
"datengesteuerte lieferkette" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
datengesteuerte | data driven data-driven |
lieferkette | supply chain |
DE Transparenz in der eigenen Lieferkette zu schaffen, bedeutet zu verstehen, wie die eigene Lieferkette aufgebaut ist und welche Akteure beteiligt sind – dies umspannt die gesamte Lieferkette und geht über direkte Vertragsbeziehungen hinaus.
EN Creating transparency in one’s own supply chain means understanding how the supply chain is structured and which actors are involved - this encompasses the entire supply chain and goes beyond direct contractual relationships.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
schaffen | creating |
transparenz | transparency |
aufgebaut | structured |
akteure | actors |
beteiligt | involved |
geht | goes |
direkte | direct |
in | in |
bedeutet | means |
eigenen | own |
ist | is |
gesamte | entire |
hinaus | beyond |
DE Nachfrageprognose und datengesteuerte Lieferkette - Artefact company
EN Demand forecasting & data-driven supply chain - Artefact company
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
datengesteuerte | data-driven |
lieferkette | supply chain |
company | company |
DE Bedarfsprognose und datengesteuerte Lieferkette: maßgeschneiderte Prognosemaschinen zur Optimierung der betrieblichen Abläufe.
EN Demand forecasting and data-driven supply chain: customised predictive engines to optimise operational processes.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
datengesteuerte | data-driven |
lieferkette | supply chain |
maßgeschneiderte | customised |
betrieblichen | operational |
abläufe | processes |
und | and |
optimierung | optimise |
der | to |
DE Bedarfsprognose und datengesteuerte Lieferkette: maßgeschneiderte Prognose-Engines zur Optimierung der betrieblichen Abläufe.
EN Demand forecasting and data-driven supply chain: customised predictive engines to optimise operational processes.
DE Optimierung der Lieferkette: Globale Unternehmen benötigen eine Lieferkette, die schnell auf Änderungen der Marktbedingungen reagieren kann, einschließlich Marktnachfrage, Kundenpräferenzen und Kostenschwankungen
EN Supply Chain Optimization: Global enterprises need a supply chain that can react quickly to changes in market conditions, including market demand, customer preferences, and cost fluctuations
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
optimierung | optimization |
lieferkette | supply chain |
globale | global |
schnell | quickly |
Änderungen | changes |
marktbedingungen | market conditions |
reagieren | react |
einschließlich | including |
benötigen | need |
kann | can |
eine | a |
und | and |
unternehmen | enterprises |
DE Nachhaltige Praktiken in der Lieferkette können die Kosten in der Lieferkette um 9-16% senken.
EN Sustainable supply chain practices can reduce costs linked to supply chain by 9-16%
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
nachhaltige | sustainable |
praktiken | practices |
lieferkette | supply chain |
kosten | costs |
senken | reduce |
können | can |
DE Für einen Angriff auf eine Software der Lieferkette braucht es nur eine kompromittierte Anwendung oder Software, und schon kann Malware über die gesamte Lieferkette verbreitet werden
EN A software supply chain attack only requires one compromised application or piece of software to deliver malware across the entire supply chain
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
angriff | attack |
lieferkette | supply chain |
kompromittierte | compromised |
malware | malware |
software | software |
anwendung | application |
oder | or |
braucht | requires |
und | one |
der | piece |
nur | only |
gesamte | entire |
werden | to |
DE So wird Ihre Lieferkette nachvollziehbarer und die Kommunikation zwischen allen Akteuren innerhalb Ihrer Lieferkette einfacher– von Ihren Mitarbeitern und Suppliern, bis hin zu Kunden und Lagern
EN So every conversation is in context
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
so | so |
die | is |
von | in |
DE Vertrauen Sie Navisphere Einkaufsmanagement, um die Kosten Ihrer Lieferkette zu senken und die Effizienz zu steigern. Lassen Sie uns gemeinsam Ihre Lieferkette umgestalten - von der Auftragserteilung bis zur Lieferung.
EN Trust Navisphere PO Management to help reduce your supply chain costs and drive efficiency. Let’s transform your supply chain together—from order placement to delivery.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
vertrauen | trust |
kosten | costs |
lieferkette | supply chain |
senken | reduce |
effizienz | efficiency |
steigern | drive |
gemeinsam | together |
lieferung | delivery |
um | to |
ihrer | your |
DE Angriff auf die Lieferkette | Sicherheit der Lieferkette | Mimecast
EN Supply Chain Attack | Supply Chain Security | Mimecast
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
angriff | attack |
lieferkette | supply chain |
sicherheit | security |
mimecast | mimecast |
DE Für einen Angriff auf eine Software der Lieferkette braucht es nur eine kompromittierte Anwendung oder Software, und schon kann Malware über die gesamte Lieferkette verbreitet werden
EN A software supply chain attack only requires one compromised application or piece of software to deliver malware across the entire supply chain
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
angriff | attack |
lieferkette | supply chain |
kompromittierte | compromised |
malware | malware |
software | software |
anwendung | application |
oder | or |
braucht | requires |
und | one |
der | piece |
nur | only |
gesamte | entire |
werden | to |
DE Der Leitfaden „Korruptionsprävention in der Lieferkette – wie Unternehmen mit Herausforderungen umgehen können“ hilft Unternehmen, Maßnahmen zur Prävention von Korruption in der Lieferkette erfolgreich umzusetzen
EN The guide "Preventing Corruption in the Supply Chain – How Companies can address Chal-lenges" helps companies to successfully implement measures to prevent corruption in the supply chain
DE Optimierung der Lieferkette: Globale Unternehmen benötigen eine Lieferkette, die schnell auf Änderungen der Marktbedingungen reagieren kann, einschließlich Marktnachfrage, Kundenpräferenzen und Kostenschwankungen
EN Supply Chain Optimization: Global enterprises need a supply chain that can react quickly to changes in market conditions, including market demand, customer preferences, and cost fluctuations
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
optimierung | optimization |
lieferkette | supply chain |
globale | global |
schnell | quickly |
Änderungen | changes |
marktbedingungen | market conditions |
reagieren | react |
einschließlich | including |
benötigen | need |
kann | can |
eine | a |
und | and |
unternehmen | enterprises |
DE Nachhaltige Praktiken in der Lieferkette können die mit der Lieferkette verbundenen Kosten um 9-16 % senken
EN Sustainable supply chain practices can reduce costs linked to supply chain by 9-16%
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
nachhaltige | sustainable |
praktiken | practices |
lieferkette | supply chain |
verbundenen | linked |
kosten | costs |
senken | reduce |
können | can |
DE Die Verbesserung der Nachhaltigkeitspraktiken entlang der Lieferkette verringert das Potenzial für Unterbrechungen der Lieferkette und erhöht die Widerstandsfähigkeit", sagt er.
EN Improving sustainability practices along the supply chain reduces the potential for supply chain disruption and increases resiliency,” he says.
DE "Die Verbesserung der Nachhaltigkeitspraktiken entlang der Lieferkette verringert das Potenzial für Störungen in der Lieferkette und erhöht die Widerstandsfähigkeit.
EN ?Improving sustainability practices along the supply chain reduces the potential for supply chain disruption and increases resiliency?
DE Lesen Sie unseren Leitfaden für den Lebensmitteleinzelhandel, um zu erfahren, wie Sie Ihre Lieferkette widerstandsfähiger machen und den Erfolg Ihrer Lieferkette sicherstellen können.
EN Read our guide to the retail grocery industry for lessons on supply chain resiliency and how to ensure supply chain success.
DE Eine Initiative, die darauf abzielt, die Leistung der Lieferkette durch überlegene numerische Rezepte zu verbessern, kann, wenn sie erfolgreich ist, die Lieferkette selbst grundlegend verändern
EN An initiative that intends to improve the performance of the supply chain through superior numerical recipes may, if successful, profoundly alter the supply chain itself
DE Wir stellen Informationen zur Verfügung, um datengesteuerte Aktionen und Entscheidungsfindungen bei Krisen, Katastrophen und Notfällen zu unterstützen.
EN We make information available to support data-driven actions and decision-making during crises, disasters and emergencies
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
verfügung | available |
datengesteuerte | data-driven |
krisen | crises |
katastrophen | disasters |
notfällen | emergencies |
aktionen | actions |
wir | we |
informationen | information |
und | and |
zu | to |
unterstützen | to support |
DE Identifizieren Sie Veränderungen, Trends und Möglichkeiten in Ihrem Kundenstamm, um eine datengesteuerte Marketing-Strategie und Kampagnen mit höherem ROI zu entwickeln.
EN Identify changes, trends, and opportunities in your customer base to drive a data-driven marketing strategy and campaigns with higher ROI.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
identifizieren | identify |
trends | trends |
kundenstamm | customer base |
datengesteuerte | data-driven |
höherem | higher |
roi | roi |
strategie | strategy |
änderungen | changes |
in | in |
und | and |
zu | to |
marketing | marketing |
kampagnen | campaigns |
mit | with |
sie | your |
DE Treffen Sie datengesteuerte Entscheidungen zur Arzneimittelforschung und -entwicklung und optimieren Sie die Literaturüberwachung für die Pharmakovigilanz.
EN Make data-driven drug discovery and development decisions and streamline literature monitoring for pharmacovigilance
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
treffen | data |
datengesteuerte | data-driven |
entscheidungen | decisions |
optimieren | streamline |
entwicklung | development |
literatur | literature |
überwachung | monitoring |
und | and |
für | for |
sie | make |
DE Die Entwicklung wirksamer, sicherer und erschwinglicher Medikamente erfordert heutzutage gezielte und datengesteuerte Forschung und Entwicklung
EN Developing effective, safe and affordable drugs today requires targeted and data-driven R&D
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
entwicklung | developing |
wirksamer | effective |
sicherer | safe |
medikamente | drugs |
erfordert | requires |
gezielte | targeted |
datengesteuerte | data-driven |
und | and |
DE Unser intuitives Dashboard bietet Ihnen vollständige Transparenz im Netzwerk, damit Sie intelligentere, datengesteuerte Entscheidungen treffen können.
EN Our intuitive dashboard gives you complete network visibility so you can make smarter, data-driven decisions.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
intuitives | intuitive |
dashboard | dashboard |
bietet | gives |
vollständige | complete |
transparenz | visibility |
netzwerk | network |
intelligentere | smarter |
datengesteuerte | data-driven |
entscheidungen | decisions |
treffen | data |
damit | so |
sie | you |
können | can |
unser | our |
DE Mit dem App-Entwicklungs-Framework MobileTogether lassen sich komplexe datengesteuerte Unternehmens-Apps sowie native Apps für iOS, Android, Windows und mehr in Rekordzeit entwickeln.
EN The MobileTogether app development framework makes it easy to build sophisticated, data-driven enterprise and native apps for iOS, Android, Windows, and more – in record time.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
mobiletogether | mobiletogether |
komplexe | sophisticated |
datengesteuerte | data-driven |
native | native |
ios | ios |
rekordzeit | record time |
android | android |
windows | windows |
apps | apps |
entwickeln | build |
mehr | more |
in | in |
dem | the |
sowie | and |
für | for |
DE 360°-Sicht auf Ihre Marketing Operations durch die Verknüpfung externer und interner Daten, um schnelle, datengesteuerte Entscheidungen zu treffen.
EN 360° view of your marketing operations by combining external with internal BrandMaker data to make rapid, data-driven decisions.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
marketing | marketing |
externer | external |
schnelle | rapid |
datengesteuerte | data-driven |
entscheidungen | decisions |
sicht | view |
operations | operations |
daten | data |
zu | to |
und | make |
ihre | your |
DE Steigerung der Produktivität und des Marketing-ROI durch datengesteuerte Zuweisung von Ressourcen, je nach Marktanforderungen.
EN Increase profitability and marketing ROI with data-driven adaptability to allocate resources based on shifting market requirements.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
steigerung | increase |
datengesteuerte | data-driven |
ressourcen | resources |
marktanforderungen | market requirements |
roi | roi |
marketing | marketing |
und | and |
DE Bei Ambition glauben wir leidenschaftlich an eine datengesteuerte Geschäftsentwicklung
EN At Ambition, we are passionate about data-driven business development
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
ambition | ambition |
leidenschaftlich | passionate |
datengesteuerte | data-driven |
geschäftsentwicklung | business development |
wir | we |
eine | are |
bei | at |
DE Und wir bieten nicht nur eine vollständige integrierte Analytics-Plattform, sondern auch erprobte Ressourcen, die Kunden dabei helfen, eine datengesteuerte Kultur aufzubauen und zu skalieren und sie so belastbarer und wertvoller zu machen.
EN And we not only offer a complete, integrated analytics platform, but also proven enablement resources to help customers deploy and scale a data-driven culture that drives resilience and value through powerful outcomes.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
integrierte | integrated |
erprobte | proven |
kunden | customers |
datengesteuerte | data-driven |
skalieren | scale |
analytics | analytics |
ressourcen | resources |
plattform | platform |
kultur | culture |
wir | we |
bieten | offer |
nicht | not |
nur | only |
helfen | help |
zu | to |
eine | a |
vollständige | complete |
und | and |
DE Pfizer hat Tableau für 25.000 Benutzer eingeführt, um Selfservice-Analytics und damit die datengesteuerte Zusammenarbeit in und zwischen Teams zu ermöglichen
EN Pfizer deployed Tableau to 25,000 users so teams could collaborate with data using self-service analytics
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
pfizer | pfizer |
tableau | tableau |
zusammenarbeit | collaborate |
teams | teams |
selfservice | self-service |
benutzer | users |
analytics | analytics |
zu | to |
DE der CEOs gaben an, dass sie sich eine datengesteuerte Organisation wünschen
EN of CEOs want a data-driven organisation
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
ceos | ceos |
datengesteuerte | data-driven |
organisation | organisation |
sie | want |
der | of |
eine | a |
DE Tableau wird von Unternehmen weltweit genutzt, um schnell und sicher datengesteuerte Entscheidungen zu treffen.
EN Organisations all over the world use Tableau to make data-driven decisions quickly and confidently.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
tableau | tableau |
unternehmen | organisations |
schnell | quickly |
datengesteuerte | data-driven |
entscheidungen | decisions |
treffen | data |
weltweit | world |
und | and |
wird | the |
zu | to |
DE In Tableau Blueprint haben wir unser Wissen und unsere Erfahrungen sowie die Best Practices unserer Kunden zu einem Leitfaden zusammengefasst, der Schritt für Schritt erklärt, wie Sie eine datengesteuerte Organisation aufbauen können.
EN Tableau Blueprint combines our expertise and customers’ best practices as a step-by-step methodology to creating a data-driven organisation.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
tableau | tableau |
blueprint | blueprint |
kunden | customers |
datengesteuerte | data-driven |
organisation | organisation |
practices | practices |
unsere | our |
und | and |
sowie | as |
zu | to |
schritt | step |
wissen | data |
eine | a |
DE Ihr Leitfaden für eine datengesteuerte Organisation
EN Your methodology to becoming a data-driven organisation
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
datengesteuerte | data-driven |
organisation | organisation |
ihr | your |
eine | a |
für | to |
DE Datengesteuerte Anwendungen mit Oracle Application Express erstellen
EN Build Data Driven Applications with Oracle Application Express
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
datengesteuerte | data driven |
oracle | oracle |
erstellen | build |
express | express |
anwendungen | applications |
mit | with |
application | application |
DE Mit Oracle Application Express (APEX) können Entwickler datengesteuerte Web- und Mobilanwendungen 38-mal schneller erstellen.
EN Oracle Application Express (APEX) enables developers to build data-driven web and mobile applications 38x faster.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
oracle | oracle |
apex | apex |
entwickler | developers |
datengesteuerte | data-driven |
mobilanwendungen | mobile applications |
schneller | faster |
web | web |
express | express |
können | enables |
und | and |
application | application |
DE Altova MobileTogether gibt Firmen die benötigten Tools in die Hand, um eine Verbindung zu Backend-Daten herzustellen schneller als je zuvor robuste datengesteuerte Unternehmenslösungen zu entwickeln.
EN Altova MobileTogether empowers enterprises with the tools they need to connect to backend data and develop robust, data-driven enterprise solutions faster than ever before.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
altova | altova |
mobiletogether | mobiletogether |
benötigten | need |
schneller | faster |
robuste | robust |
datengesteuerte | data-driven |
unternehmenslösungen | enterprise solutions |
entwickeln | develop |
backend | backend |
tools | tools |
daten | data |
verbindung | connect |
zu | to |
firmen | enterprise |
die | the |
je | ever |
DE Dank dieser RMAD (Rapid Mobile App Development)-Methode kann jeder Programmierer oder Webentwickler schnell und einfach hochkomplexe, datengesteuerte mobile Apps für alle Plattformen erstellen.
EN This RMAD (rapid mobile app development) approach makes it easy for any programmer or web developer to build highly sophisticated, data-driven mobile apps for all platforms.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
mobile | mobile |
development | development |
datengesteuerte | data-driven |
rmad | rmad |
methode | approach |
oder | or |
plattformen | platforms |
app | app |
apps | apps |
kann | makes |
programmierer | programmer |
webentwickler | developer |
schnell | rapid |
einfach | easy |
für | for |
und | any |
alle | all |
DE In der Welt der Big Data sind Tools und Verfahren der Datenvisualisierung essenziell, um große Mengen an Informationen zu analysieren und datengesteuerte Entscheidungen zu treffen.
EN In the world of big data, data visualisation tools and technologies are essential for analysing massive amounts of information and making data-driven decisions.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
essenziell | essential |
mengen | amounts |
analysieren | analysing |
datengesteuerte | data-driven |
entscheidungen | decisions |
welt | world |
tools | tools |
um | for |
informationen | information |
in | in |
data | data |
big | big |
sind | are |
und | and |
DE Fähigkeiten wandeln sich, um sich an eine datengesteuerte Welt anzupassen
EN Skill sets are changing to accommodate a data-driven world
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
fähigkeiten | skill |
datengesteuerte | data-driven |
welt | world |
anzupassen | changing |
eine | a |
DE SkillSets sind berufsbezogene Lernprogramme mit erstklassigen Inhalten, die über datengesteuerte Kurationen bereitgestellt werden
EN SkillSets are job-based learning programs that feature world-class content delivered via data-driven curations
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
datengesteuerte | data-driven |
inhalten | content |
die | that |
über | via |
bereitgestellt | data |
sind | are |
DE SkillSets sind aufgabenbezogene Lernprogramme mit erstklassigen Inhalten und praktischem Lernen, die über datengesteuerte Kurationen bereitgestellt werden
EN SkillSets are job-based learning programs featuring world-class content and hands-on learning delivered via data-driven curations
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
datengesteuerte | data-driven |
mit | featuring |
inhalten | content |
bereitgestellt | data |
sind | are |
über | on |
DE SkillSets sind berufsbezogene Lernprogramme mit erstklassigen Inhalten, die durch datengesteuerte Kuration bereitgestellt werden
EN SkillSets are job-based learning programs that feature world-class content delivered via data-driven curations
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
datengesteuerte | data-driven |
inhalten | content |
die | that |
bereitgestellt | data |
sind | are |
DE Die Data & Analytics Academy ist die Komplettlösung zur Entwicklung von Fähigkeiten für datengesteuerte Unternehmen
EN The Data & Analytics Academy is the complete skill development solution for data-driven organizations
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
amp | amp |
entwicklung | development |
fähigkeiten | skill |
datengesteuerte | data-driven |
data | data |
analytics | analytics |
academy | academy |
ist | is |
für | for |
zur | the |
DE Definieren, was eine datengesteuerte Kultur bedeutet
EN Defining what it means to have a data-driven culture
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
datengesteuerte | data-driven |
kultur | culture |
eine | a |
was | have |
bedeutet | to |
DE Aufgrund von Verbraucherwünschen und Omnichannel-Strategien kommt es heute mehr denn je auf moderne, datengesteuerte Verlustpräventionslösungen an
EN Now more than ever, consumer demands and omnichannel strategies call for modern and data-driven Loss Prevention strategies
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
je | ever |
moderne | modern |
datengesteuerte | data-driven |
omnichannel | omnichannel |
strategien | strategies |
und | and |
mehr | more |
heute | now |
denn | for |
DE Wir suchen ständig nach Möglichkeiten, unsere Lösungen durch datengesteuerte Erkenntnisse zu optimieren, um sicherzustellen, dass Sie außergewöhnliche Ergebnisse erzielen.
EN We constantly look at ways to optimise our solutions through data-driven insights to help ensure you achieve exceptional outcomes.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
suchen | look |
ständig | constantly |
datengesteuerte | data-driven |
sicherzustellen | ensure |
außergewöhnliche | exceptional |
erzielen | achieve |
lösungen | solutions |
erkenntnisse | insights |
möglichkeiten | ways |
sie | you |
optimieren | optimise |
zu | to |
unsere | our |
wir | we |
DE Datengesteuerte Vorlagen für PDF-Formulare verwenden
EN Use data-driven templates for PDF forms
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
datengesteuerte | data-driven |
vorlagen | templates |
formulare | forms |
für | for |
verwenden | use |
DE Nahtlose Integration mit relevanten Systemen für eine akkurate, datengesteuerte Budgetverwaltung sowie für Budgetfreigaben und -zuordnungen.
EN Seamless integration with relevant systems for data-driven budget management and approvals. Automatically import and split invoices to multiple campaigns to accurately attribute costs to budgets.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
nahtlose | seamless |
integration | integration |
systemen | systems |
datengesteuerte | data-driven |
und | and |
mit | with |
für | for |
relevanten | relevant |
DE Optimieren Sie Ihre Planung und Ressourcen über eine zentrale Datenquelle zur schnellen Organisation von Projekten und Workflows. Datengesteuerte Entscheidungen sorgen für mehr Erfolg und Rentabilität.
EN Optimized planning via a single source of truth to rapidly plan, organize, and share projects and workflows. Allocate resources with data-driven decisions for increased success and profitability.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
ressourcen | resources |
workflows | workflows |
datengesteuerte | data-driven |
entscheidungen | decisions |
erfolg | success |
rentabilität | profitability |
schnellen | rapidly |
planung | planning |
projekten | projects |
organisation | organize |
und | and |
eine | a |
sie | single |
für | for |
von | of |
mehr | to |
DE Beobachten Sie die kollektive Wirkung Ihres Teams, wenn alle sicher datengesteuerte Entscheidungen treffen
EN Watch the collective impact of your team go through the roof when everyone is confidently making data-driven decisions
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
beobachten | watch |
kollektive | collective |
wirkung | impact |
datengesteuerte | data-driven |
entscheidungen | decisions |
treffen | data |
teams | team |
wenn | when |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan