DE Verwenden Sie Splashtop, um von einem Mac aus auf jeden Computer zuzugreifen und um von einem anderen Computer, Tablet oder Smartphone aus auf Mac-Computer zuzugreifen
"darauf zuzugreifen" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
DE Verwenden Sie Splashtop, um von einem Mac aus auf jeden Computer zuzugreifen und um von einem anderen Computer, Tablet oder Smartphone aus auf Mac-Computer zuzugreifen
EN Use Splashtop to remotely access any computer from a Mac, and to access Mac computers from another computer, tablet, or smartphone device
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
splashtop | splashtop |
tablet | tablet |
smartphone | smartphone |
verwenden | use |
mac | mac |
zuzugreifen | to access |
oder | or |
anderen | another |
und | and |
computer | computer |
aus | from |
DE Um lokal und remote auf Ihre Arbeits- und Heimcomputer zuzugreifen, oder um auf mehr als 5 Computer zuzugreifen, erhalten Sie Splashtop Business Access Pro (ab
EN To access your work and home computers, locally and remotely, or to access more than 5 computers, get Splashtop Business Access Pro (starting at
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
lokal | locally |
remote | remotely |
computer | computers |
splashtop | splashtop |
zuzugreifen | to access |
business | business |
access | access |
oder | or |
erhalten | get |
und | and |
ihre | your |
mehr | more |
DE Verwenden Sie Splashtop, um von einem Mac aus auf jeden Computer zuzugreifen und um von einem anderen Computer, Tablet oder Smartphone aus auf Mac-Computer zuzugreifen
EN Use Splashtop to remotely access any computer from a Mac, and to access Mac computers from another computer, tablet, or smartphone device
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
splashtop | splashtop |
tablet | tablet |
smartphone | smartphone |
verwenden | use |
mac | mac |
zuzugreifen | to access |
oder | or |
anderen | another |
und | and |
computer | computer |
aus | from |
DE Loggen Sie auf Visme ein, um GIF-Ersteller zuzugreifen. Starten Sie ein neues Projekt und klicken Sie auf Web-Grafiken oder Social-Grafiken-Tab, um eintritt zu unserer Selektion der animierten Vorlagen zuzugreifen.
EN Log into Visme to access the GIF creator. Start a new project and click on the Web Graphics or Social Graphics tab to access our selection of animated templates.
DE Melden Sie sich bei Visme an, um auf den Webgrafik-Builder zuzugreifen. Starten Sie ein neues Projekt und klicken Sie auf die Registerkarte „Webgrafiken“, um auf unsere Vorlagenbibliothek zuzugreifen.
EN Log into Visme to access the web graphics builder. Start a new project and click on the Web Graphics tab to access our library of templates.
DE Melden Sie sich bei Visme an, um auf den Anzeigenersteller zuzugreifen. Starten Sie ein neues Projekt und klicken Sie auf die Registerkarte Soziale Grafiken, um auf unsere Bibliothek mit Facebook-Werbevorlagen zuzugreifen.
EN Log into Visme to access the ad creator. Start a new project and click on the Social Graphics tab to access our library of Facebook ad templates.
DE Twitter bietet kostenlose Analysen für alle Profile. Um darauf zuzugreifen, klicken Sie einfach auf diesen Link oder folgen Sie den unten stehenden Schritten.
EN Twitter provides free analytics for all profiles. To access yours, click this link or follow the below steps.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
bietet | provides |
analysen | analytics |
profile | profiles |
klicken | click |
kostenlose | free |
zuzugreifen | to access |
link | link |
oder | or |
folgen | follow |
alle | all |
um | for |
darauf | to |
sie | steps |
DE Sie können M-Files verwenden, um alle Ihre Informationen in unterschiedlichen Systemen und Datenspeichern zu finden, darauf zuzugreifen und sie zu verwalten
EN You can use M-Files to find, access and manage all your information across different systems and repositories
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
informationen | information |
systemen | systems |
zuzugreifen | access |
verwenden | use |
verwalten | manage |
finden | find |
ihre | your |
sie | you |
können | can |
unterschiedlichen | different |
alle | all |
zu | to |
darauf | and |
DE Linux verwendet eine Befehlszeile, während Windows nicht (gut, technisch, Windows keine Befehlszeile hat, aber es erfordert zusätzliche Schritte, um darauf zuzugreifen).
EN Linux employs a command line whereas Windows does not (well, technically, Windows does have a command line, but it requires extra steps to access it).
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
befehlszeile | command line |
gut | well |
technisch | technically |
erfordert | requires |
verwendet | employs |
es | it |
zusätzliche | extra |
schritte | steps |
zuzugreifen | to access |
linux | linux |
während | whereas |
windows | windows |
darauf | to |
eine | a |
aber | but |
nicht | not |
DE Cloud-Backups sind unkompliziert, um darauf zuzugreifen und zu verwalten
EN Cloud backups are straightforward to access and manage
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
unkompliziert | straightforward |
verwalten | manage |
cloud | cloud |
backups | backups |
zuzugreifen | to access |
sind | are |
zu | to |
darauf | and |
DE Verwende Ordner, um alles Wichtige in deinem NordPass-Tresor nach deinen Wünschen zu organisieren. Sortiere Passwörter, Kreditkartendaten und persönliche Informationen, um schnell und einfach darauf zuzugreifen.
EN Use folders to have everything that matters neatly organized in your NordPass vault the way you like it. Sort passwords, credit cards, and personal information for a quicker and easier access.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
ordner | folders |
passwörter | passwords |
informationen | information |
zuzugreifen | access |
wichtige | matters |
nordpass | nordpass |
tresor | vault |
schnell | quicker |
organisieren | organized |
sortiere | sort |
in | in |
um | for |
alles | everything |
zu | to |
darauf | and |
DE Obwohl die Verfassung von Panama die Rede- und Pressefreiheit schützt, kann der Zugang zu einigen Websites oder Streaming-Inhalten wie YouTube-Videos in der Region eingeschränkt sein. Sie können Urban VPN verwenden, um darauf zuzugreifen.
EN Although Panama’s constitution protects speech and press freedom, access to some websites or streaming content, such as YouTube videos, may be restricted in the region. You can use Urban VPN to access them.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
verfassung | constitution |
schützt | protects |
websites | websites |
eingeschränkt | restricted |
urban | urban |
vpn | vpn |
rede | speech |
streaming | streaming |
inhalten | content |
videos | videos |
zugang | access |
verwenden | use |
zuzugreifen | to access |
youtube | youtube |
oder | or |
in | in |
region | region |
obwohl | although |
kann | can |
zu | to |
sein | be |
darauf | and |
DE Sie können ein VPN verwenden, um darauf zuzugreifen.
EN Access to some websites or streaming content, such as YouTube videos, may be restricted in the region; you can use a VPN to access them.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
vpn | vpn |
verwenden | use |
zuzugreifen | to access |
darauf | to |
können | can |
ein | a |
DE Der Erfolg eines Amazon-Verkäufers hängt von einem wiederkehrenden Besucher ab, und die E-Mail-Marketingstrategie ist eine Möglichkeit, darauf zuzugreifen.
EN The success of an Amazon salesman relies on a returning visitor, and mail marketing strategy is one way to access it.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
erfolg | success |
besucher | visitor |
amazon | amazon |
zuzugreifen | to access |
hängt | relies |
ist | is |
darauf | and |
DE Es war nicht leicht für Programmierer, darauf zuzugreifen, bis Cloud Computing und Big Data eintrafen.
EN Neither were easily accessible to programmers until cloud computing and big data arrived.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
war | were |
programmierer | programmers |
cloud | cloud |
big | big |
leicht | easily |
computing | computing |
data | data |
darauf | and |
es | neither |
DE Verbinden Sie mehrere ownCloud-Konten mit nur einer Desktop-App, um alle Ihre Daten zu synchronisieren und darauf zuzugreifen
EN Connect to multiple ownCloud accounts with only one Desktop App to synchronize and access all your data
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
konten | accounts |
desktop | desktop |
app | app |
nur | only |
daten | data |
mit | with |
alle | all |
zu | to |
darauf | and |
DE (iii) Robots, Spider oder andere automatische oder manuelle Prozesse verwenden, um beliebige Webseitenkomponenten zu überwachen, darauf zuzugreifen oder zu kopieren;
EN (ii) Copy, transmit, rent, sell, sublicense or otherwise make available any Website Component to any third party;
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
kopieren | copy |
oder | or |
zu | to |
DE Splashtop-Lösungen sind so aufgebaut, dass die IT-Abteilung die volle Kontrolle über die Sicherung der Daten hat, während die Benutzer die Flexibilität haben, von überall darauf zuzugreifen
EN Splashtop solutions are built to give IT full control over securing the data while giving users the flexibility to access it from anywhere
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
aufgebaut | built |
sicherung | securing |
benutzer | users |
flexibilität | flexibility |
splashtop | splashtop |
lösungen | solutions |
zuzugreifen | to access |
kontrolle | control |
sind | are |
daten | data |
der | the |
von | giving |
DE Alternativ bietet OAuth eine nahtlose Möglichkeit, dein Konto zu erstellen und darauf zuzugreifen, ohne dass Twist auf deine Anmeldeinformationen für Google zugreifen und diese speichern muss.
EN Alternatively, OAuth provides a seamless way to create and access your account without Twist ever needing to access or store your Google login credentials.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
oauth | oauth |
nahtlose | seamless |
twist | twist |
anmeldeinformationen | credentials |
zuzugreifen | to access |
ohne | without |
bietet | provides |
speichern | store |
eine | a |
konto | account |
alternativ | alternatively |
möglichkeit | way |
zu | to |
erstellen | create |
darauf | and |
DE Erhalten Sie auch unterwegs Zugriff auf alle Ihre Mail-Konten. Laden Sie Spark für ihr iOS-Gerät herunter und richten Sie mehrere Konten gleichzeitig ein, um darauf zuzugreifen.
EN Get handy access to all your email accounts when you’re on the go. Download Spark Mail app on your iOS device and set up multiple mail accounts that you can browse easily.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
unterwegs | on the go |
spark | spark |
konten | accounts |
gerät | device |
ios | ios |
zugriff | access |
richten | set |
herunter | to |
laden | download |
ihr | your |
alle | all |
gleichzeitig | the |
erhalten | get |
darauf | and |
DE Manche Mails enthalten wichtige Informationen, die Sie gerne sicher aufbewahren möchten. Mit Spark können Sie diese Mails als PDF in der Cloud speichern, um sie permanent zu sichern und leicht darauf zuzugreifen.
EN Some emails contain important information that you'd like to back up or keep safe. With Spark, you can save these emails as a PDF to the cloud for safe-keeping and easy access.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
wichtige | important |
spark | spark |
zuzugreifen | access |
mails | emails |
informationen | information |
cloud | cloud |
speichern | save |
leicht | easy |
aufbewahren | keeping |
um | for |
mit | with |
können | can |
sichern | back |
als | as |
zu | to |
der | the |
darauf | and |
DE Nach dem Öffnen zeigt WorkApps die Standardseite, die vom Builder konfiguriert wurde. Um andere Seiten in der App anzuzeigen und darauf zuzugreifen, tippen Sie auf das Menü-Symbol links oben in der App:
EN Once opened, WorkApps will display the default page configured by the builder. To view and access other pages in the app, tap the menu icon in the upper left corner of the app:
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
workapps | workapps |
builder | builder |
konfiguriert | configured |
symbol | icon |
anzuzeigen | view |
tippen | tap |
in | in |
app | app |
zuzugreifen | access |
zeigt | display |
seiten | pages |
andere | other |
darauf | and |
oben | the |
DE Ob geschäftlich oder privat, wir sind darauf angewiesen, um zu kommunizieren, online einzukaufen und auf alle unsere Online-Dienste zuzugreifen
EN Whether it’s for business or private use, we depend on it to communicate, shop online and access all our online services
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
geschäftlich | business |
angewiesen | depend |
online | online |
zuzugreifen | access |
dienste | services |
oder | or |
ob | whether |
kommunizieren | communicate |
um | for |
unsere | our |
wir | we |
zu | to |
alle | all |
darauf | and |
DE Ein Synology-NAS dient vor alle dazu, all Ihre Daten an einem Ort gemeinsam zu speichern, um mit Ihren Peripheriegeräten (Spielkonsole, Smartphone, Tablet-PC, Computer usw.) darauf zuzugreifen
EN A Synology NAS is used mainly to store and group all your data together in a single location so that it can be accessed from all your devices (game consoles, smartphones, tablets, computers, etc.)
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
ort | location |
smartphone | smartphones |
usw | etc |
synology | synology |
nas | nas |
zuzugreifen | accessed |
tablet | tablets |
daten | data |
computer | computers |
ein | a |
alle | all |
zu | to |
darauf | and |
vor | mainly |
speichern | store |
mit | together |
DE Opera-Nutzer können Keeper auch nutzen, um Daten wie Antworten auf Sicherheitsfragen, PIN-Codes und Kontonummern sicher aufzubewahren und darauf zuzugreifen, während Sie mit Opera im Internet unterwegs sind
EN Opera users can also use Keeper to protect and securely access data such as answers to security questions, PINs, and the account numbers you use while you’re browsing the web with Opera
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
keeper | keeper |
sicherheitsfragen | security questions |
zuzugreifen | access |
opera | opera |
antworten | answers |
nutzer | users |
internet | web |
können | can |
daten | data |
mit | with |
darauf | and |
DE Dateien als Favoriten markieren. Klicken Sie auf das Sternsymbol in der Symbolleiste oben rechts, um Dateien zu Favoriten hinzuzufügen und schneller darauf zuzugreifen.
EN Mark files as favorites. Click the star icon on the top right toolbar to add files to Favorites for quick access.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
dateien | files |
favoriten | favorites |
symbolleiste | toolbar |
schneller | quick |
zuzugreifen | access |
klicken | click |
markieren | mark |
hinzuzufügen | to add |
um | for |
als | as |
zu | to |
oben | the |
DE Um darauf zuzugreifen, klicken Sie auf die Schaltfläche "Modelle" in der Registerkarte "Werkzeuge".
EN In order to access it click the “Models” button in the “Tools” tab.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
modelle | models |
werkzeuge | tools |
klicken | click |
schaltfläche | button |
registerkarte | tab |
um | to |
zuzugreifen | access |
in | in |
der | the |
DE Sie können zur File Station in QTS gehen, um wie in einem freigegebenen Ordner darauf zuzugreifen
EN You can go to File Station in QTS to access it just like a shared folder
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
station | station |
ordner | folder |
zuzugreifen | to access |
file | file |
in | in |
sie | you |
können | can |
darauf | to |
DE Auf iPhones existiert zwar ein Helligkeitssensor, aber dieser kann nicht von Apps genutzt werden (genau genommen gibt es einen Weg, als App darauf zuzugreifen, aber Apple verbietet Apps im App Store, die diesen Weg nutzen)
EN On iPhones, there is a physical light sensor, but it cannot be accessed by our app (technically, there is a way to do this, but Apple does not allow apps on their App Store that use this method)
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
iphones | iphones |
apple | apple |
store | store |
zuzugreifen | accessed |
apps | apps |
es | it |
app | app |
nutzen | use |
nicht | not |
die | cannot |
aber | but |
existiert | is |
darauf | to |
DE Während der Beta-Phase ist die Nutzung von Analytics vollkommen kostenlos. Sie müssen keine Kreditkarteninfos angeben, um darauf zuzugreifen. Sie können hier klicken, um die Preise zu sehen, wenn die Beta-Version der Produkte abläuft.
EN Analytics is completely free to use while in beta and you will not be required to provide a credit card to access it. You can click here to see the pricing for when the products exit beta.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
analytics | analytics |
beta | beta |
kostenlos | free |
zuzugreifen | to access |
klicken | click |
preise | pricing |
nutzung | use |
um | for |
ist | is |
hier | here |
produkte | products |
können | can |
angeben | to provide |
darauf | and |
zu | to |
der | the |
keine | not |
DE kDrive ermöglicht, Ihre Fotos und Dokumente auf allen Ihren Geräten zu synchronisieren und mit einer kostenlosen mobilen App jederzeit darauf zuzugreifen.
EN kDrive allows you to synchronise your photos and documents across all your devices and access them at any time with a free mobile app.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
kdrive | kdrive |
ermöglicht | allows |
fotos | photos |
dokumente | documents |
mobilen | mobile |
geräten | devices |
kostenlosen | free |
app | app |
jederzeit | at any time |
zuzugreifen | access |
synchronisieren | synchronise |
mit | with |
zu | to |
einer | a |
darauf | and |
DE Wenn Sie mit einer dieser Bedingungen nicht einverstanden sind, ist es Ihnen untersagt, diese Website zu nutzen oder darauf zuzugreifen
EN If you do not agree with any of these terms, you are prohibited from using or accessing this site
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
untersagt | prohibited |
website | site |
oder | or |
bedingungen | terms |
wenn | if |
sie | you |
einverstanden | agree |
sind | are |
mit | with |
nicht | not |
ist | accessing |
dieser | this |
DE Angestellte oder Studenten sind oftmals darauf angewiesen, von überall auf das interne Netzwerk des Arbeitgebers oder auf die Rechner der Universität zuzugreifen
EN Remote workers and students often need to be able to access the internal company or university network from other locations
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
angestellte | workers |
studenten | students |
oftmals | often |
universität | university |
oder | or |
netzwerk | network |
zuzugreifen | to access |
interne | internal |
darauf | and |
überall | to |
DE HINWEIS FÜR ELTERN UND VORMUNDE: Indem Sie Ihrem Kind die Erlaubnis erteilen, die MacKeeper-Software zu laden und darauf zuzugreifen, stimmen Sie den Bedingungen dieser Vereinbarung im Namen Ihres Kindes zu
EN NOTICE TO PARENTS AND GUARDIANS: By granting your child permission to download and access MacKeeper software, you agree to the terms of this Agreement on behalf of your child
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
hinweis | notice |
laden | download |
mackeeper | mackeeper |
software | software |
eltern | parents |
kind | child |
bedingungen | terms |
indem | by |
erlaubnis | permission |
namen | behalf |
zu | to |
stimmen | agree |
darauf | and |
den | the |
vereinbarung | agreement |
DE Die SSD ist eine schnelle und effiziente Möglichkeit, Spiele, Anwendungen, Dateien und mehr auf deinem Computer zu speichern und darauf zuzugreifen
EN The SSD is a fast and efficient way to store and access games, apps, files, and more on your computer
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
ssd | ssd |
computer | computer |
zuzugreifen | access |
schnelle | fast |
effiziente | efficient |
anwendungen | apps |
dateien | files |
möglichkeit | way |
spiele | games |
ist | is |
mehr | more |
eine | a |
zu | to |
speichern | store |
darauf | and |
DE Erstellen Sie Ihren eigenen MyAruba-Account, um Lieblingsaktivitäten auf jedem Gerät zu speichern, zu teilen und darauf zuzugreifen zu können
EN Create your own MyAruba account to save, share, and access your favourite activities from anywhere, on any device.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
gerät | device |
zuzugreifen | access |
account | account |
speichern | save |
teilen | share |
ihren | your |
zu | to |
erstellen | create |
darauf | and |
DE Die erstellte Umfrage wird zum gewählten Forum hinzugefügt. Um darauf zuzugreifen, öffnen Sie die Sektion Foren mit einem Klick auf den entsprechenden Link im linken Seitenbereich und wählen Sie das gewünschte Forum in der Liste.
EN The created poll will be added to the selected forum. To access it, switch to the Forums section clicking the corresponding link at the left-side panel and select the necessary forum from the list.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
erstellte | created |
umfrage | poll |
hinzugefügt | added |
entsprechenden | corresponding |
forum | forum |
zuzugreifen | to access |
foren | forums |
link | link |
klick | clicking |
linken | left |
wählen | select |
gewählten | selected |
liste | list |
darauf | and |
öffnen | the |
DE Eine einfache Möglichkeit der Bereitstellung besteht darin, die Bibliotheken zur Verschlüsselung und Schlüsselverwaltung auf einem Webserver zu installieren und von einem Anwendungsserver aus über SOAP- oder REST-API darauf zuzugreifen.
EN A lightweight deployment option is to install the encryption and key management libraries on a web server and access them from an application server using SOAP or REST APIs
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
bibliotheken | libraries |
verschlüsselung | encryption |
zuzugreifen | access |
einfache | lightweight |
rest | rest |
bereitstellung | deployment |
webserver | web server |
oder | or |
api | apis |
anwendungsserver | server |
möglichkeit | option |
installieren | install |
zu | to |
aus | from |
eine | a |
darauf | and |
DE Sie können zur File Station in QTS gehen, um wie in einem freigegebenen Ordner darauf zuzugreifen
EN You can go to File Station in QTS to access it just like a shared folder
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
station | station |
ordner | folder |
zuzugreifen | to access |
file | file |
in | in |
sie | you |
können | can |
darauf | to |
DE Verbinden Sie mehrere ownCloud-Konten mit nur einer Desktop-App, um alle Ihre Daten zu synchronisieren und darauf zuzugreifen
EN Connect to multiple ownCloud accounts with only one Desktop App to synchronize and access all your data
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
konten | accounts |
desktop | desktop |
app | app |
nur | only |
daten | data |
mit | with |
alle | all |
zu | to |
darauf | and |
DE (iii) Robots, Spider oder andere automatische oder manuelle Prozesse verwenden, um beliebige Webseitenkomponenten zu überwachen, darauf zuzugreifen oder zu kopieren;
EN (ii) Copy, transmit, rent, sell, sublicense or otherwise make available any Website Component to any third party;
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
kopieren | copy |
oder | or |
zu | to |
DE kDrive ermöglicht, Ihre Fotos und Dokumente auf allen Ihren Geräten zu synchronisieren und mit einer kostenlosen mobilen App jederzeit darauf zuzugreifen.
EN kDrive allows you to synchronise your photos and documents across all your devices and access them at any time with a free mobile app.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
kdrive | kdrive |
ermöglicht | allows |
fotos | photos |
dokumente | documents |
mobilen | mobile |
geräten | devices |
kostenlosen | free |
app | app |
jederzeit | at any time |
zuzugreifen | access |
synchronisieren | synchronise |
mit | with |
zu | to |
einer | a |
darauf | and |
DE Ob geschäftlich oder privat, wir sind darauf angewiesen, um zu kommunizieren, online einzukaufen und auf alle unsere Online-Dienste zuzugreifen
EN Whether it’s for business or private use, we depend on it to communicate, shop online and access all our online services
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
geschäftlich | business |
angewiesen | depend |
online | online |
zuzugreifen | access |
dienste | services |
oder | or |
ob | whether |
kommunizieren | communicate |
um | for |
unsere | our |
wir | we |
zu | to |
alle | all |
darauf | and |
DE Ein Synology-NAS dient vor alle dazu, all Ihre Daten an einem Ort gemeinsam zu speichern, um mit Ihren Peripheriegeräten (Spielkonsole, Smartphone, Tablet-PC, Computer usw.) darauf zuzugreifen
EN A Synology NAS is used mainly to store and group all your data together in a single location so that it can be accessed from all your devices (game consoles, smartphones, tablets, computers, etc.)
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
ort | location |
smartphone | smartphones |
usw | etc |
synology | synology |
nas | nas |
zuzugreifen | accessed |
tablet | tablets |
daten | data |
computer | computers |
ein | a |
alle | all |
zu | to |
darauf | and |
vor | mainly |
speichern | store |
mit | together |
DE Splashtop-Lösungen sind so aufgebaut, dass die IT-Abteilung die volle Kontrolle über die Sicherung der Daten hat, während die Benutzer die Flexibilität haben, von überall darauf zuzugreifen
EN Splashtop solutions are built to give IT full control over securing the data while giving users the flexibility to access it from anywhere
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
aufgebaut | built |
sicherung | securing |
benutzer | users |
flexibilität | flexibility |
splashtop | splashtop |
lösungen | solutions |
zuzugreifen | to access |
kontrolle | control |
sind | are |
daten | data |
der | the |
von | giving |
DE Opera-Nutzer können Keeper auch nutzen, um Daten wie Antworten auf Sicherheitsfragen, PIN-Codes und Kontonummern sicher aufzubewahren und darauf zuzugreifen, während Sie mit Opera im Internet unterwegs sind
EN Opera users can also use Keeper to protect and securely access data such as answers to security questions, PINs, and the account numbers you use while you’re browsing the web with Opera
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
keeper | keeper |
sicherheitsfragen | security questions |
zuzugreifen | access |
opera | opera |
antworten | answers |
nutzer | users |
internet | web |
können | can |
daten | data |
mit | with |
darauf | and |
DE Verwende Ordner, um alles Wichtige in deinem NordPass-Tresor nach deinen Wünschen zu organisieren. Sortiere Passwörter, Kreditkartendaten und persönliche Informationen, um schnell und einfach darauf zuzugreifen.
EN Use folders to have everything that matters neatly organized in your NordPass vault the way you like it. Sort passwords, credit cards, and personal information for a quicker and easier access.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
ordner | folders |
passwörter | passwords |
informationen | information |
zuzugreifen | access |
wichtige | matters |
nordpass | nordpass |
tresor | vault |
schnell | quicker |
organisieren | organized |
sortiere | sort |
in | in |
um | for |
alles | everything |
zu | to |
darauf | and |
DE Generell empfiehlt es sich, schon bei der Installation einer App darauf zu achten, welche Berechtigungen sie einfordert. Gibt es keinen ersichtlichen Grund für eine App, beispielsweise auf die Kamera zuzugreifen, verweigere ihr die Berechtigung.
EN In general, you should already pay attention to the permissions of an app when installing it. If there is no obvious reason for an app to access the camera, for example, deny it permission.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
installation | installing |
grund | reason |
app | app |
zuzugreifen | to access |
es | it |
berechtigungen | permissions |
kamera | camera |
für | for |
berechtigung | access |
generell | in general |
zu | to |
die | example |
schon | already |
DE Dieser Inhalt kann aufgrund Ihrer Cookie-Einstellungen nicht angezeigt werden. Bitte ändern Sie Ihre Einstellungen, um darauf zuzugreifen.
EN This content cannot be accessed due to your cookies preferences. Please change your consent to view it.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
inhalt | content |
angezeigt | view |
einstellungen | preferences |
zuzugreifen | accessed |
cookie | cookies |
nicht | consent |
bitte | please |
ändern | change |
sie | cannot |
ihre | your |
DE Auf iPhones existiert zwar ein Helligkeitssensor, aber dieser kann nicht von Apps genutzt werden (genau genommen gibt es einen Weg, als App darauf zuzugreifen, aber Apple verbietet Apps im App Store, die diesen Weg nutzen)
EN On iPhones, there is a physical light sensor, but it cannot be accessed by our app (technically, there is a way to do this, but Apple does not allow apps on their App Store that use this method)
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
iphones | iphones |
apple | apple |
store | store |
zuzugreifen | accessed |
apps | apps |
es | it |
app | app |
nutzen | use |
nicht | not |
die | cannot |
aber | but |
existiert | is |
darauf | to |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan