DE Die Integrität von Anwendungen beibehalten. Alle zugehörigen Anwendungscodes und -prozesse müssen gesichert werden, damit die Integrität gewährleistet ist und eine unbefugte Ausführung der Anwendung verhindert wird.
"damit die integrität" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
DE Die Integrität von Anwendungen beibehalten. Alle zugehörigen Anwendungscodes und -prozesse müssen gesichert werden, damit die Integrität gewährleistet ist und eine unbefugte Ausführung der Anwendung verhindert wird.
EN Maintain application integrity. All associated application code and processes need to be secured to ensure integrity and prohibit unauthorised application execution.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
integrität | integrity |
zugehörigen | associated |
ausführung | execution |
prozesse | processes |
gesichert | secured |
anwendung | application |
und | and |
damit | to |
alle | all |
DE Unsere Arbeit wirkt sich auf Menschen und Unternehmen in der ganzen Welt aus - Integrität ist uns daher sehr wichtig. Ehrlichkeit und Integrität sind die Grundlage des Vertrauens - für unser Team, aber auch für unsere Kunden und Partner.
EN Our work impacts people and businesses all over the world – so, integrity is very important to us. Honesty and integrity are the foundation of trust – for our team, but also for our customers and partners.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
wichtig | important |
grundlage | foundation |
vertrauens | trust |
kunden | customers |
partner | partners |
arbeit | work |
menschen | people |
unternehmen | businesses |
welt | world |
integrität | integrity |
team | team |
daher | so |
ehrlichkeit | honesty |
ist | is |
sehr | very |
sind | are |
aber | but |
unsere | our |
in | to |
ganzen | all |
uns | us |
für | for |
DE Unsere Arbeit hat Auswirkungen auf Menschen und Unternehmen in der ganzen Welt - daher ist Integrität für uns sehr wichtig. Ehrlichkeit und Integrität sind die Grundlage des Vertrauens - für unser Team, aber auch für unsere Kunden und Partner.
EN Our work impacts people and businesses all over the world – so, integrity is very important to us. Honesty and integrity are the foundation of trust – for our team, but also for our customers and partners.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
auswirkungen | impacts |
wichtig | important |
grundlage | foundation |
vertrauens | trust |
kunden | customers |
partner | partners |
arbeit | work |
menschen | people |
unternehmen | businesses |
welt | world |
integrität | integrity |
team | team |
daher | so |
ehrlichkeit | honesty |
ist | is |
sehr | very |
sind | are |
aber | but |
unsere | our |
in | to |
ganzen | all |
für | for |
uns | us |
DE Seit vielen Jahren werden die Integrität der Forschung im Gesundheitsbereich und in der Medizin und die damit verbundenen Berichte verbessert, indem die Einhaltung von Berichtsrichtlinien wie CONSORT gefordert wird
EN For many years, the integrity of health and medical research and its reporting has been improved by requiring the adherence to reporting guidelines like CONSORT
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
jahren | years |
integrität | integrity |
forschung | research |
berichte | reporting |
verbessert | improved |
einhaltung | adherence |
medizin | medical |
indem | by |
damit | to |
wird | the |
und | and |
DE Die Integrität eines Finanzdienstleisters beruht darauf, wie intelligent und sicher er mit den Finanzen seiner Kunden umgeht, und dazu gehören auch alle sensiblen persönlichen Daten, die damit verbunden sind
EN A financial service provider?s integrity rests on how smartly and securely they handle a customer’s finances, and this includes all the sensitive personal data that comes with it
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
integrität | integrity |
intelligent | smartly |
kunden | customers |
sensiblen | sensitive |
alle | all |
mit | with |
finanzen | finances |
auch | includes |
daten | data |
darauf | and |
den | the |
DE Bei JFrog hat der Schutz, die Sicherheit und die Integrität Ihrer Daten oberste Priorität. Wir halten uns an die wichtigsten Datenschutzstandards und staatlichen Vorschriften. Wir bieten Tools, die Ihnen helfen, dasselbe zu tun.
EN At JFrog, the privacy, security and integrity of your data is a top priority. We comply with major data-protection industry standards and government regulations. We provide tools that will help you do the same.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
jfrog | jfrog |
priorität | priority |
staatlichen | government |
oberste | top |
vorschriften | regulations |
tools | tools |
schutz | protection |
integrität | integrity |
bieten | provide |
sicherheit | security |
daten | data |
und | and |
wir | we |
helfen | help |
tun | do |
DE Die Grundwerte unseres Unternehmens sind Ethik, Integrität und Compliance. Dieser Verhaltenscodex definiert die entsprechenden Erwartungen des Unternehmens an die Mitarbeiter und die Geschäftsführung.
EN The cornerstone of our business ethics, integrity and compliance commitment, this code defines the company’s expectations for employees and directors.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
unternehmens | business |
ethik | ethics |
integrität | integrity |
compliance | compliance |
definiert | defines |
erwartungen | expectations |
mitarbeiter | employees |
und | and |
unseres | our |
DE Durch eine Reihe ineinandergreifender Regulierungen ist HIPAA-Konformität eine gelebte Kultur, die Gesundheitsorganisationen umsetzen müssen, um die Geheimhaltung, die Sicherheit und die Integrität geschützter Gesundheitsdaten zu gewährleisten
EN Through a series of interlocking regulatory rules, HIPAA compliance is a living culture that health care organizations must implement into their business in order to protect the privacy, security, and integrity of protected health information
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
reihe | series |
hipaa | hipaa |
konformität | compliance |
integrität | integrity |
kultur | culture |
sicherheit | security |
zu | to |
ist | is |
und | and |
eine | a |
durch | of |
umsetzen | the |
DE Die HDS-Zertifizierung validiert, dass Zendesk die Vertraulichkeit, die Integrität und die Verfügbarkeit von Daten für seine Kunden und Partner sicherstellt
EN The HDS certification validates that Zendesk ensures data confidentiality, integrity and availability to its customers and partners
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
zendesk | zendesk |
verfügbarkeit | availability |
kunden | customers |
partner | partners |
sicherstellt | ensures |
zertifizierung | certification |
integrität | integrity |
vertraulichkeit | confidentiality |
daten | data |
und | and |
die | the |
dass | that |
DE Die sichere Version von HTTP, HTTPS, verschlüsselt die Daten, die zwischen Ihrem Webbrowser und der DM NVX Web-Konfigurationsoberfläche gesendet werden, und gewährleistet so den Datenschutz und die Integrität der ausgetauschten Daten
EN The secure version of HTTP, HTTPS encrypts the data sent between your web browser and the DM NVX we configuration interface, ensuring the privacy and integrity of exchanged data
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
verschlüsselt | encrypts |
dm | dm |
http | http |
https | https |
integrität | integrity |
datenschutz | privacy |
gesendet | sent |
daten | data |
zwischen | between |
und | and |
version | version |
webbrowser | web |
werden | we |
den | the |
DE Die Anforderungen des Kunden umfassten zudem die Senkung der Gesamtbetriebskosten und die Bereitstellung von High-End-Technologien, welche die Produktqualität und -integrität gewährleisten.
EN Part of the customer request included the desire to reduce the total cost of ownership and deliver high-end technologies that would ensure product quality and integrity.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
produktqualität | product quality |
technologien | technologies |
integrität | integrity |
gewährleisten | ensure |
bereitstellung | deliver |
kunden | customer |
senkung | reduce |
und | and |
DE Die Hardware-Sicherheitsmodule von Thales sichern die kryptographischen Schlüssel und Zertifikate, die den Kern digitaler Signaturen bilden, und gewährleisten die Integrität der Rechnung.
EN Thales Hardware Security Modules secure the cryptographic keys and certificates at the heart of digital signatures, ensuring the integrity of the invoice.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
thales | thales |
kryptographischen | cryptographic |
kern | heart |
digitaler | digital |
signaturen | signatures |
rechnung | invoice |
schlüssel | keys |
zertifikate | certificates |
integrität | integrity |
hardware | hardware |
sichern | secure |
und | and |
gewährleisten | ensuring |
den | the |
DE Die Grundwerte unseres Unternehmens sind Ethik, Integrität und Compliance. Dieser Verhaltenscodex definiert die entsprechenden Erwartungen des Unternehmens an die Mitarbeiter und die Geschäftsführung.
EN The cornerstone of our business ethics, integrity and compliance commitment, this code defines the company’s expectations for employees and directors.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
unternehmens | business |
ethik | ethics |
integrität | integrity |
compliance | compliance |
definiert | defines |
erwartungen | expectations |
mitarbeiter | employees |
und | and |
unseres | our |
DE Die sichere Version von HTTP, HTTPS, verschlüsselt die Daten, die zwischen Ihrem Webbrowser und der DM NVX Web-Konfigurationsoberfläche gesendet werden, und gewährleistet so den Datenschutz und die Integrität der ausgetauschten Daten
EN The secure version of HTTP, HTTPS encrypts the data sent between your web browser and the DM NVX we configuration interface, ensuring the privacy and integrity of exchanged data
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
verschlüsselt | encrypts |
dm | dm |
http | http |
https | https |
integrität | integrity |
datenschutz | privacy |
gesendet | sent |
daten | data |
zwischen | between |
und | and |
version | version |
webbrowser | web |
werden | we |
den | the |
DE Und dann natürlich alle, die in Ihrem Unternehmen für die Architektur der Daten, die Organisation und die Integrität der Daten verantwortlich sind.
EN And then, of course, everyone responsible for the architecture of the data, organization, and integrity of data at your organization.
DE Durch eine Reihe ineinandergreifender Regulierungen ist HIPAA-Konformität eine gelebte Kultur, die Gesundheitsorganisationen umsetzen müssen, um die Geheimhaltung, die Sicherheit und die Integrität geschützter Gesundheitsdaten zu gewährleisten
EN Through a series of interlocking regulatory rules, HIPAA compliance is a living culture that health care organizations must implement into their business in order to protect the privacy, security, and integrity of protected health information
DE TikTok ist in Indien verboten, weil die Regierung die App zu einer Gefahr für die Sicherheit und Integrität des Landes erklärt hat
EN TikTok is banned in India because officials have declared the app a danger to the country’s security and integrity
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
tiktok | tiktok |
indien | india |
verboten | banned |
gefahr | danger |
erklärt | declared |
in | in |
app | app |
integrität | integrity |
zu | to |
sicherheit | security |
ist | is |
und | and |
einer | a |
des | the |
DE Die HDS-Zertifizierung validiert, dass Zendesk den Schutz, die Integrität und die Verfügbarkeit von Daten für seine Kunden und Partner sicherstellt
EN The HDS certification validates that Zendesk ensures data confidentiality, integrity and availability to its customers and partners
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
zendesk | zendesk |
integrität | integrity |
verfügbarkeit | availability |
kunden | customers |
partner | partners |
sicherstellt | ensures |
zertifizierung | certification |
schutz | confidentiality |
daten | data |
und | and |
dass | that |
den | the |
DE Neben dem CRYPTO1 wurde die AES-128-Verschlüsselung hinzugefügt, die zuverlässiger ist und die Authentizität und Integrität des Tags gewährleistet.
EN Besides CRYPTO1, AES-128 encryption was added, more reliable and used to guarantee the authenticity and integrity of the Tag.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
authentizität | authenticity |
integrität | integrity |
tags | tag |
hinzugefügt | added |
verschlüsselung | encryption |
wurde | was |
und | besides |
DE Gemeinsam mit ubirch und G+D Mobile Security bieten wir unsere FlexSIM Karte mit zusätzlicher Blockchain-Verschlüsselung an, die die Daten bereits an ihrer Quelle ? dem SIM-Chip selbst ? versiegelt und somit die Integrität der Daten gewährleistet
EN Together with ubirch and G+D Mobile Security, we offer our FlexSIM card with additional blockchain encryption, which seals the data at its source ? the SIM chip itself ? thus ensuring the integrity of the data
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
g | g |
mobile | mobile |
zusätzlicher | additional |
d | d |
blockchain | blockchain |
chip | chip |
verschlüsselung | encryption |
integrität | integrity |
bieten | offer |
sim | sim |
security | security |
daten | data |
und | and |
unsere | our |
wir | we |
die | source |
mit | with |
karte | the |
der | thus |
DE Gemeinsam mit ubirch und G+D Mobile Security bieten wir unsere FlexSIM Karte mit zusätzlicher Blockchain-Verschlüsselung an, die die Daten bereits an ihrer Quelle – dem SIM-Chip selbst – versiegelt und somit die Integrität der Daten gewährleistet
EN Together with ubirch and G+D Mobile Security, we offer our FlexSIM card with additional block chain encryption, which seals the data at the SIM chip itself and thus ensures the integrity of the data
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
g | g |
d | d |
mobile | mobile |
zusätzlicher | additional |
chip | chip |
integrität | integrity |
wir | we |
security | security |
verschlüsselung | encryption |
bieten | offer |
karte | card |
daten | data |
sim | sim |
und | and |
unsere | our |
die | of |
selbst | itself |
der | thus |
DE Dabei geht es um die maschinelle Erfassung und Kontrolle von Informationsflüssen in und zwischen Programmen, mit deren Hilfe sowohl die Vertraulichkeit als auch die Integrität von Informationen sichergestellt werden kann.
EN This involves the automated collection and control of information flows within and between programs, which can help ensure both the confidentiality and integrity of information.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
kontrolle | control |
programmen | programs |
hilfe | help |
informationen | information |
sichergestellt | ensure |
integrität | integrity |
kann | can |
mit | collection |
zwischen | between |
vertraulichkeit | confidentiality |
und | and |
sowohl | the |
DE Unity hat das Recht, die Prüfungen an Prüfungszentrumstandorten auszusetzen, an denen die Möglichkeit eines Problems für die Sicherheit und Integrität des Unity-Zertifizierungsprogramms besteht
EN Unity may suspend testing at any Testing Center location where there is a possible security or integrity problem for the Unity Certification program
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
auszusetzen | suspend |
möglichkeit | possible |
problems | problem |
unity | unity |
integrität | integrity |
sicherheit | security |
recht | at |
für | for |
und | there |
des | the |
DE HTTPS HTTPS, die sichere Version von HTTP, verschlüsselt die zwischen Ihrem Webbrowser und der Website, mit der Sie verbunden sind, gesendeten Daten und gewährleistet so den Datenschutz und die Integrität der ausgetauschten Daten
EN HTTPS The secure version of HTTP, HTTPS encrypts the data sent between your web browser and the website you?re connected to, ensuring the privacy and integrity of the exchanged data
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
verschlüsselt | encrypts |
verbunden | connected |
gesendeten | sent |
https | https |
http | http |
integrität | integrity |
datenschutz | privacy |
website | website |
zwischen | between |
daten | data |
und | and |
version | version |
webbrowser | web |
den | the |
sichere | to |
gewährleistet | secure |
DE Die Gewährleistung der Integrität der eigenen Zulieferkette ist eine unternehmerische Aufgabe, die durch die Politik im Rahmen von Kooperationen und Contractual Public-Private Partnerships (cPPP)-Formaten zu flankieren ist
EN Ensuring the integrity of their own supply chain is an entrepreneurial task, which is to be flanked by the policy in the framework of cooperation and contractual public-private partnerships (cPPP) formats
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
gewährleistung | ensuring |
integrität | integrity |
unternehmerische | entrepreneurial |
aufgabe | task |
politik | policy |
rahmen | framework |
formaten | formats |
im | in the |
zu | to |
ist | is |
und | and |
eigenen | own |
kooperationen | cooperation |
DE Für das Teilen und Nutzen von Daten sind der gegen Missbrauch gesicherte Zugang, die sichere Verarbeitung, die Speicherung und Handhabung von Daten sowie die Erhaltung ihrer Integrität und Vertraulichkeit eine Grundvoraussetzung
EN Basic requirements for the sharing and use of data are: Access that is protected against misuse; secure processing, storage and handling of data; and the maintenance of its integrity and confidentiality
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
teilen | sharing |
missbrauch | misuse |
zugang | access |
verarbeitung | processing |
handhabung | handling |
nutzen | use |
speicherung | storage |
integrität | integrity |
für | for |
daten | data |
sind | are |
vertraulichkeit | confidentiality |
und | and |
gesicherte | secure |
DE Die Ausbildung und der Schutz von Kindern, die Integrität des Sports sowie die Sicherheit aller Fussballbeteiligten sind dabei zentral
EN The education and protection of children, the integrity of football and the safety and security of all those that participate in the game are key components of this goal
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
ausbildung | education |
kindern | children |
schutz | protection |
integrität | integrity |
sicherheit | security |
sind | are |
und | and |
sports | football |
DE Für die Cloud entwickelt und den strengsten Sicherheitsanforderungen der Welt angepasst, wird unsere Infrastruktur rund um die Uhr überwacht, um die Sicherheit, Integrität und Verfügbarkeit unserer Kundendaten sicherzustellen
EN Custom-built for the cloud and designed to meet the most stringent security requirements in the world, our infrastructure is monitored 24x7 to ensure the confidentiality, integrity, and availability of our customers’ data
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
cloud | cloud |
sicherheitsanforderungen | security requirements |
welt | world |
infrastruktur | infrastructure |
überwacht | monitored |
verfügbarkeit | availability |
integrität | integrity |
unsere | our |
sicherheit | security |
sicherzustellen | to ensure |
und | and |
entwickelt | built |
rund | in |
um | for |
DE Dabei geht es um die maschinelle Erfassung und Kontrolle von Informationsflüssen in und zwischen Programmen, mit deren Hilfe sowohl die Vertraulichkeit als auch die Integrität von Informationen sichergestellt werden kann.
EN This involves the automated collection and control of information flows within and between programs, which can help ensure both the confidentiality and integrity of information.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
kontrolle | control |
programmen | programs |
hilfe | help |
informationen | information |
sichergestellt | ensure |
integrität | integrity |
kann | can |
mit | collection |
zwischen | between |
vertraulichkeit | confidentiality |
und | and |
sowohl | the |
DE Neben dem CRYPTO1 wurde die AES-128-Verschlüsselung hinzugefügt, die zuverlässiger ist und die Authentizität und Integrität des Tags gewährleistet.
EN Besides CRYPTO1, AES-128 encryption was added, more reliable and used to guarantee the authenticity and integrity of the Tag.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
authentizität | authenticity |
integrität | integrity |
tags | tag |
hinzugefügt | added |
verschlüsselung | encryption |
wurde | was |
und | besides |
DE Wenn der Benutzer oder die Geräte den signierten Code erhalten, können sie die Identität desjenigen, der die Datei signiert hat, sowie deren Integrität anhand der Kombination aus Datei, Zertifikat und entsprechendem öffentlichen Schlüssel prüfen.
EN Upon receipt of the signed code, users or devices will combine the file, certificate and associated public key to verify the identity of the file signer and the integrity of the file.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
benutzer | users |
geräte | devices |
integrität | integrity |
kombination | combine |
zertifikat | certificate |
öffentlichen | public |
schlüssel | key |
code | code |
oder | or |
identität | identity |
prüfen | verify |
datei | file |
und | and |
den | the |
DE Kommentare, die als beleidigend oder schädlich für das Image oder die Integrität Dritter, als Spam, rassistisch oder mit persönlichen Daten, die nicht den Datenschutzbestimmungen entsprechen, angesehen werden, werden gelöscht
EN Comments deemed offensive or detrimental to the image or integrity of third parties, spam, racists or that contain personal data that do not comply with the Privacy regulations will be deleted
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
beleidigend | offensive |
spam | spam |
angesehen | deemed |
gelöscht | deleted |
oder | or |
image | image |
integrität | integrity |
dritter | third parties |
die | third |
mit | with |
daten | data |
nicht | not |
kommentare | comments |
entsprechen | comply |
den | the |
DE SkyCell nutzt Ansys HFSS, Ansys CFD und Ansys Mechanical, um eine ganzheitliche Sicht auf die Komponenten des Internets der Dinge (IoT), die Luft- und Energieströme und die strukturelle Integrität des Containers zu simulieren.
EN SkyCell uses Ansys HFSS, Ansys CFD and Ansys Mechanical to simulate a holistic view of Internet of Things (IoT) components, air and energy flows, and the structural integrity of the container.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
nutzt | uses |
hfss | hfss |
cfd | cfd |
mechanical | mechanical |
ganzheitliche | holistic |
komponenten | components |
internets | internet |
strukturelle | structural |
integrität | integrity |
containers | container |
simulieren | simulate |
luft | air |
ansys | ansys |
iot | iot |
zu | to |
und | and |
eine | a |
dinge | things |
DE HTTPS HTTPS, die sichere Version von HTTP, verschlüsselt die zwischen Ihrem Webbrowser und der Website, mit der Sie verbunden sind, gesendeten Daten und gewährleistet so den Datenschutz und die Integrität der ausgetauschten Daten
EN HTTPS The secure version of HTTP, HTTPS encrypts the data sent between your web browser and the website you?re connected to, ensuring the privacy and integrity of the exchanged data
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
verschlüsselt | encrypts |
verbunden | connected |
gesendeten | sent |
https | https |
http | http |
integrität | integrity |
datenschutz | privacy |
website | website |
zwischen | between |
daten | data |
und | and |
version | version |
webbrowser | web |
den | the |
sichere | to |
gewährleistet | secure |
DE Dieses von Yahoo! entwickelte E-Mail-Verifizierungssystem bestätigte die Integrität einer E-Mail-Nachricht, indem es die DNS-Domäne, von der die Nachricht stammt, überprüfte.
EN This email verification system created by Yahoo! attested to the integrity of an email message by verifying the DNS domain from which the message originated.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
yahoo | yahoo |
entwickelte | created |
integrität | integrity |
dns | dns |
nachricht | message |
indem | by |
dieses | this |
es | which |
DE Unity hat das Recht, die Prüfungen an Prüfungszentrumstandorten auszusetzen, an denen die Möglichkeit eines Problems für die Sicherheit und Integrität des Unity-Zertifizierungsprogramms besteht
EN Unity may suspend testing at any Testing Center location where there is a possible security or integrity problem for the Unity Certification program
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
auszusetzen | suspend |
möglichkeit | possible |
problems | problem |
unity | unity |
integrität | integrity |
sicherheit | security |
recht | at |
für | for |
und | there |
des | the |
DE DAM hilft Organisationen auf der ganzen Welt, die Zugriffsrechte, die Kontrolle und die Integrität ihrer digitalen Assets für viele Zwecke zu erhalten
EN DAM helps organizations across the globe maintain the access rights, control and integrity of their digital assets for many purposes
DE Verhindern Sie die Erstellung betrügerischer Konten und bewahren Sie die Integrität Ihrer First Person Shooter Games (FPS) durch Bot-Management
EN Prevent fraudulent account creation and preserve the integrity of your First Person Shooter (FPS) games with Bot Management
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
verhindern | prevent |
erstellung | creation |
konten | account |
bewahren | preserve |
integrität | integrity |
shooter | shooter |
games | games |
fps | fps |
bot | bot |
management | management |
person | person |
und | and |
durch | of |
DE Scribd kann Ihre personenbezogenen Daten zum Zwecke der Betrugsbekämpfung und zum Schutz der Richtigkeit und der Integrität von Finanztransaktionen verwenden, die über Scribd.com oder über die Scribd-App vorgenommen werden
EN Scribd may use the Personal Information about you in order to prevent fraud and to protect the accuracy and integrity of financial transactions made through Scribd.com or the Scribd mobile app
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
scribd | scribd |
richtigkeit | accuracy |
integrität | integrity |
vorgenommen | made |
verwenden | use |
app | app |
oder | or |
kann | may |
schutz | protect |
und | and |
DE Die IT-Sicherheit soll die Integrität der Informationstechnologien (also Computersysteme, Netzwerke und Daten) vor Angriffen, Beschädigungen oder unerlaubten Zugriffen schützen.
EN IT security protects the integrity of information technologies like computer systems, networks, and data from attack, damage, or unauthorized access.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
netzwerke | networks |
angriffen | attack |
beschädigungen | damage |
oder | or |
unerlaubten | unauthorized |
zugriffen | access |
integrität | integrity |
sicherheit | security |
daten | data |
und | and |
DE "Dies ist ein unterschätztes Konzept, und es bezieht sich auf die Mentalität unseres dedizierten Support-Teams hier bei Hostwinds.Wenn man die Einzelpersonen der Integrität beschreiben...
EN If one were to describe the individuals of integrity that comprise our...
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
integrität | integrity |
beschreiben | describe |
einzelpersonen | individuals |
und | one |
unseres | our |
DE „Wir haben keinerlei Informationen unserer Nutzer in Indien an ausländische Regierungen weitergegeben, noch haben wir solche Daten in einer Weise verwendet, die die Integrität Indiens gefährden würde
EN ?We have not shared any information of our users in India with any foreign governments, nor have we used such data in any manner that would compromise the integrity of India
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
nutzer | users |
regierungen | governments |
weise | manner |
integrität | integrity |
wir | we |
verwendet | used |
in | in |
indien | india |
haben | have |
würde | would |
daten | data |
informationen | information |
noch | nor |
die | of |
unserer | our |
solche | such |
DE Exponea verfügt über genau definierte Incident-Management-Prozesse für Ereignisse, die eine Sicherheitsgefahr für die Vertraulichkeit, Integrität oder Verfügbarkeit unserer Kundendaten oder Ressourcen darstellen
EN Exponea has well?defined incident management processes for security events that may affect the confidentiality, integrity, or availability of our client's resources or data
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
exponea | exponea |
definierte | defined |
ereignisse | events |
incident | incident |
verfügbarkeit | availability |
ressourcen | resources |
management | management |
prozesse | processes |
integrität | integrity |
oder | or |
verfügt | has |
für | for |
vertraulichkeit | confidentiality |
DE • Speicherung des Security-Event-Logs • Überwachung von Sicherheitswarnungen • Analysten, die die Integrität von Cloud-Systemen sicherstellen.
EN • Security event log storage • Monitoring of security alerts • Analysts ensuring integrity of cloud systems.
DE Unsere Verträge mit diesen Dienstleistern sehen die Aufrechterhaltung, Vertraulichkeit, Sicherheit und Integrität der Informationen vor, die wir mit ihnen teilen.
EN Our contracts with these services provide for the maintenance, confidentiality, security, and integrity of the information we share with them.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
verträge | contracts |
informationen | information |
aufrechterhaltung | maintenance |
integrität | integrity |
sicherheit | security |
teilen | share |
und | and |
unsere | our |
vertraulichkeit | confidentiality |
wir | we |
mit | with |
DE Schützen Sie die Identität Ihrer Kunden und die Integrität Ihrer Website mithilfe von TLS
EN Protect customer identities and the integrity of your website with TLS
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
schützen | protect |
identität | identities |
kunden | customer |
integrität | integrity |
tls | tls |
mithilfe | with |
website | website |
und | and |
von | of |
DE die normale Funktion, die Integrität oder den Betrieb der Staffbase-Plattform zu beeinträchtigen;
EN Interfere with the normal functioning, integrity or operation of the Staffbase Platform;
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
normale | normal |
integrität | integrity |
oder | or |
beeinträchtigen | interfere |
plattform | platform |
betrieb | operation |
funktion | functioning |
den | the |
DE Wir suchen nach Menschen, die so einzigartig sind wie wir – die sich durch jede Menge Teamgeist, Agilität, Leidenschaft, Integrität und natürlich durch das gewisse Etwas – auszeichnen.
EN We’re looking for people as unique as we are — the kind of candidates with tons of team spirit, agility, passion, integrity, and, of course, je ne sais quoi.
DE Patentierte, eingegossene Metalleinsätze für Schnapp- und Scharnierbefestigungspunkte sorgen für Stabilität und verteilen die Lasten für maximale Integrität auf die Containerwände
EN Patented, molded-in metal inserts for catch and hinge attachment points provide strength and spread loads to the container wall for maximum integrity
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
patentierte | patented |
verteilen | spread |
lasten | loads |
maximale | maximum |
integrität | integrity |
für | for |
und | and |
DE Die Verwendung von Tableau-Dashboards und -Arbeitsmappen in Ihrem gesamten Unternehmen sorgt für eine Standardisierung der Art und Weise, wie Ihre Teams Daten interaktiv nutzen, während gleichzeitig die Integrität Ihrer Daten geschützt wird.
EN Using Tableau dashboards and workbooks across your company will standardize the way your teams interact with data while protecting the integrity of your data.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
integrität | integrity |
dashboards | dashboards |
arbeitsmappen | workbooks |
unternehmen | company |
teams | teams |
ihre | your |
daten | data |
und | and |
weise | way |
wird | the |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan