DE Wir verfolgen diese verschiedenen C&C-Server seit Anfang 2017. Das Wissen um die von den Cyberkriminellen verwendete Netzwerkinfrastruktur war für die Operation zur Lahmlegung des Botnetzes natürlich von entscheidender Bedeutung.
"cyberkriminellen verwendete netzwerkinfrastruktur" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
cyberkriminellen | cybercriminal cybercriminals |
verwendete | any application device service software to the use used user users using with you use |
netzwerkinfrastruktur | infrastructure |
DE Wir verfolgen diese verschiedenen C&C-Server seit Anfang 2017. Das Wissen um die von den Cyberkriminellen verwendete Netzwerkinfrastruktur war für die Operation zur Lahmlegung des Botnetzes natürlich von entscheidender Bedeutung.
EN We have been tracking these different C&C servers since early 2017. This knowledge was, of course, vital in the disruption effort, since we were able to contribute to mapping the network infrastructure used by the malicious actors.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
verfolgen | tracking |
verschiedenen | different |
c | c |
amp | amp |
anfang | early |
natürlich | of course |
server | servers |
verwendete | used |
war | was |
wir | we |
entscheidender | vital |
seit | of |
den | the |
DE Wir verfolgen diese verschiedenen C&C-Server seit Anfang 2017. Das Wissen um die von den Cyberkriminellen verwendete Netzwerkinfrastruktur war für die Operation zur Lahmlegung des Botnetzes natürlich von entscheidender Bedeutung.
EN We have been tracking these different C&C servers since early 2017. This knowledge was, of course, vital in the disruption effort, since we were able to contribute to mapping the network infrastructure used by the malicious actors.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
verfolgen | tracking |
verschiedenen | different |
c | c |
amp | amp |
anfang | early |
natürlich | of course |
server | servers |
verwendete | used |
war | was |
wir | we |
entscheidender | vital |
seit | of |
den | the |
DE Der Gira KNX IP-Router v4 ‚Secure‘ ist die Schnittstelle zwischen der Netzwerkinfrastruktur des Gebäudes und der Gebäudeautomation. Er schließt konsequent die Sicherheitslücke, die durch Schwachstellen der Netzwerkinfrastruktur entsteht.
EN The Gira KNX IP router v4 “Secure” is the interface between the network infrastructure of the building and the building automation. It consistently closes the security gap caused by weaknesses in the network infrastructure.
DE Der Gira KNX IP-Router v4 ‚Secure‘ ist die Schnittstelle zwischen der Netzwerkinfrastruktur des Gebäudes und der Gebäudeautomation. Er schließt konsequent die Sicherheitslücke, die durch Schwachstellen der Netzwerkinfrastruktur entsteht.
EN The Gira KNX IP router v4 “Secure” is the interface between the network infrastructure of the building and the building automation. It consistently closes the security gap caused by weaknesses in the network infrastructure.
DE Wenn Sie die verwendete Marge für 1 Lot BTCUSD berechnen möchten, nehmen Sie den aktuellen Kurs von 1 BTC (9000 USD)*0,2 (Margensatz in der Spezifikation) = 1800 verwendete Marge.
EN If you want to calculate the USD margin for 1 lot of BTCUSD, take the current rate of 1 BTC (9000 USD)x0.2(margin rate) = 1800 USD margin.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
marge | margin |
aktuellen | current |
btc | btc |
usd | usd |
lot | lot |
berechnen | calculate |
für | for |
möchten | want to |
den | the |
sie | want |
DE Blättern durch verwendete und zuletzt verwendete Schriften sowie Ihre Schriftfavoriten (nur für Desktop-Computer)
EN Browse recent, used or your favorite fonts (for desktop only)
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
blättern | browse |
zuletzt | recent |
schriften | fonts |
verwendete | used |
desktop | desktop |
ihre | your |
nur | only |
für | for |
DE „Cloudflare hat die Servicequalität für Crisp maximiert und die Antwortzeit des Dienstes minimiert. Es ist eine Kommodifizierung, mit der teure Netzwerkinfrastruktur für die Massen verfügbar wird. Wir können nicht darauf verzichten.“
EN “Cloudflare maximized service quality and minimized service response time for Crisp. It's a commoditization of expensive network infrastructure for the masses. We can’t live without it.”
DE Verbinden Sie Ihre Netzwerkinfrastruktur direkt mit dem Netzwerk von Cloudflare. Das ist zuverlässiger und sicherer als eine Verbindung über das öffentliche Internet.
EN Connect your network infrastructure directly to Cloudflare's network for a more reliable and secure experience than connecting over the public Internet.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
netzwerk | network |
öffentliche | public |
internet | internet |
und | and |
direkt | directly |
eine | a |
dem | the |
DE Cloudflare One hilft Ihnen, sich vom alten Modell der Netzwerkinfrastruktur zu lösen – zentralisierte Unternehmensrechenzentren, die durch einen lokalen Netzwerkperimeter gesichert sind.
EN Cloudflare One helps you move away from the old model of network infrastructure — centralized corporate data centers secured by an on-premise network perimeter.
DE Binden Sie Ihre Netzwerkinfrastruktur physisch oder virtuell in mehr als 1600 Co-Location-Einrichtungen ein – anstatt über das öffentliche Internet – und profitieren so von einer zuverlässigeren und sichereren Erfahrung.
EN Onboard your network infrastructure physically or virtually within 1600+ co-location facilities — rather than over the public Internet — for a more reliable and secure experience.
DE Schützen Sie Ihre Netzwerkinfrastruktur vor DDoS-Angriffen auf der 3. und 4. Schicht
EN We secure and strengthen your enterprise with our integrated network security solutions for DDoS protection, WAN-as-a-service, and Firewall-as-a-service.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
ddos | ddos |
und | and |
ihre | your |
schützen | protection |
der | with |
DE Mit dem Full-Application-Service stellen wir Ihnen eine eigene virtuelle Netzwerkinfrastruktur für Ihr digitales Projekt zur Verfügung
EN With the Full Application Service we provide you with your own virtual network infrastructure for your digital project
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
projekt | project |
virtuelle | virtual |
full | full |
application | application |
service | service |
digitales | digital |
wir | we |
verfügung | provide |
mit | with |
ihr | your |
für | for |
DE Verwaltung der Netzwerkinfrastruktur
EN Network Infrastructure Management
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
verwaltung | management |
DE Red Hat Summit 2021 Virtual Experience, Sessions zum Thema Netzwerkinfrastruktur
EN Red Hat Summit 2021 Virtual Experience, network infrastructure sessions
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
red | red |
summit | summit |
virtual | virtual |
experience | experience |
sessions | sessions |
DE Passive Netzwerkinfrastruktur inkl. Kabeltechnik und Kabelkonfektion, Virtualisierung, Microsoft, Projekt- und Portfoliomanagement, Cloud-Computing und Business Architecture
EN passive network infrastructure incl. cable technology and manufacturing, virtualisation, Microsoft, project and portfolio management, cloud computing and business architecture
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
passive | passive |
virtualisierung | virtualisation |
microsoft | microsoft |
architecture | architecture |
und | and |
cloud | cloud |
computing | computing |
business | business |
projekt | project |
DE Leistungsstarke Verschlüsselungsfunktionen mit automatischer Schlüsselverwaltung und Geräteauthentifizierung, um nahezu jede Netzwerkinfrastruktur zu sichern.
EN Powerful encryption capabilities using automated key management and device authentication to secure nearly any network infrastructure.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
leistungsstarke | powerful |
automatischer | automated |
und | and |
zu | to |
nahezu | nearly |
DE Der zuverlässige Aufbau unserer Netzwerkinfrastruktur hat dafür gesorgt, dass wir mehr als 40 Behörden des öffentlichen Dienstes in Schottland problemlos unterstützen können
EN The robust nature of our network infrastructure has ensured we can confidently support over 40 public services agencies in Scotland
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
aufbau | network |
öffentlichen | public |
schottland | scotland |
können | can |
in | in |
mehr als | over |
unterstützen | support |
behörden | agencies |
dienstes | services |
hat | has |
DE Automatisches Onboarding ermöglicht es der Netzwerkinfrastruktur, Geräte dynamisch zu erkennen und sie dem entsprechenden gesicherten Netzwerk zuzuordnen.
EN Automated onboarding enables the network infrastructure to dynamically recognize devices and assign them to the appropriate secured network.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
automatisches | automated |
onboarding | onboarding |
ermöglicht | enables |
dynamisch | dynamically |
erkennen | recognize |
geräte | devices |
netzwerk | network |
und | and |
zu | to |
DE Eine einzelne Netzwerkinfrastruktur für Sprach- und Datendienste
EN Customer welcome from simple voicemail to integrated call routing and professional greetings
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
und | and |
einzelne | to |
DE OpenTouch Message Center (MC) gestaltet diesen Zugriff über die nahtlose und sichere Integration von Voicemail-Diensten mit jeder beliebigen OmniPCX Enterprise Communication Server-Netzwerkinfrastruktur in verschiedenen Zeitzonen sehr einfach.
EN OpenTouch Message Center (MC) makes it easy by seamlessly integrating secure voicemail services into any OmniPCX Enterprise Communication Server network infrastructure over multiple time zones.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
message | message |
center | center |
integration | integrating |
enterprise | enterprise |
communication | communication |
zeitzonen | time zones |
opentouch | opentouch |
voicemail | voicemail |
zugriff | network |
diensten | services |
server | server |
nahtlose | seamlessly |
verschiedenen | multiple |
von | by |
einfach | easy |
die | any |
sichere | secure |
in | into |
DE Verwaltet die UNP-Zuweisung zur Netzwerkinfrastruktur, um eine konsistente Dienstbereitstellung zu gewährleisten
EN Manages universal network profile assignment to network infrastructure for consistent service delivery
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
verwaltet | manages |
konsistente | consistent |
zuweisung | assignment |
zu | to |
um | for |
DE Sichere Netzwerkinfrastruktur für Telearbeit/Homeoffice
EN Secure network infrastructure to address teleworking / remote working
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
sichere | to |
DE Die große Tag-Sensor-Reichweite von WhereNet kombiniert Echtzeit-Transparenz und Statusinformationen zu Ihren Assets mit einer kostengünstigen RTLS-Netzwerkinfrastruktur.
EN WhereNet's long tag-to-sensor range allows you to have real-time visibility and status information on your assets with a cost-effective RTLS network infrastructure.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
statusinformationen | status information |
assets | assets |
reichweite | range |
echtzeit | real-time |
transparenz | visibility |
rtls | rtls |
zu | to |
ihren | your |
und | and |
kombiniert | with |
einer | a |
DE Nutzung der vorhandenen IT-Netzwerkinfrastruktur
EN Uses existing IT networking infrastructure.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
nutzung | uses |
der | it |
vorhandenen | existing |
DE Wenn Sie eine eigenständige Videowand ohne komplexe Netzwerkinfrastruktur verwenden, ist Ihre beste Option einer der Einzel-Videowand-Controller von Barco
EN When using a stand-alone video wall, without a complex network infrastructure, your best option is one of Barco?s single video wall controllers
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
komplexe | complex |
controller | controllers |
verwenden | using |
wenn | when |
ohne | without |
ihre | your |
option | option |
ist | is |
beste | best |
DE Intralinks setzt verschiedene zuverlässige Prozesse und mitarbeiterbezogene Verfahren ein, um unsere Netzwerkinfrastruktur, Einrichtungen für die physische Speicherung und Kundendaten zu schützen.
EN Intralinks employs a robust set of processes and personnel procedures to protect our network infrastructure, physical storage facilities and client data.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
einrichtungen | facilities |
physische | physical |
kundendaten | client data |
intralinks | intralinks |
speicherung | storage |
schützen | protect |
prozesse | processes |
unsere | our |
verfahren | procedures |
zu | to |
und | and |
ein | a |
setzt | of |
DE Die cloudbasierte Software-Plattform von Kollective nutzt die bestehende Netzwerkinfrastruktur, um Inhalte schneller, zuverlässiger und mit weniger Bandbreitenbedarf bereitzustellen.
EN Kollective’s cloud-based, software-only platform leverages existing network infrastructure to deliver content faster, more reliably, and with less bandwidth.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
cloudbasierte | cloud-based |
bestehende | existing |
inhalte | content |
schneller | faster |
weniger | less |
plattform | platform |
bereitzustellen | to |
mit | with |
und | and |
DE Wir haben gesehen, wie Kunden ihre dreistufige Architektur (Server, SAN und Speicher) in eine zweistufige hyperkonvergente Umgebung (Server/Speicher) umwandeln und dabei die vorhandene Netzwerkinfrastruktur für die Konnektivität nutzen
EN We?ve seen customers evolve their three-tier architecture (server, SAN, and storage) into a two-tier hyperconverged (server/storage) environment while using existing network infrastructure for connectivity
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
gesehen | seen |
kunden | customers |
architektur | architecture |
server | server |
san | san |
speicher | storage |
umgebung | environment |
vorhandene | existing |
wir | we |
eine | a |
dabei | for |
konnektivität | connectivity |
und | and |
ihre | their |
in | into |
DE Warum in zwei verschiedene Produkte investieren, wenn man beides mit einem machen kann? Unsere intelligente Peering-Distributionsplattform nutzt Ihre bestehende Netzwerkinfrastruktur, um Inhalte schneller und zuverlässiger bereitzustellen
EN Why invest in two different products when you can do both with one? Our smart peering distribution platform leverages your existing network infrastructure to deliver content faster, more reliably
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
investieren | invest |
intelligente | smart |
inhalte | content |
schneller | faster |
produkte | products |
in | in |
bereitzustellen | to |
verschiedene | different |
kann | can |
unsere | our |
ihre | your |
und | both |
zwei | two |
mit | with |
DE Die grundlegende Netzwerkinfrastruktur – Paketweiterleitung, Routing und Daten – bleiben lokal, aber Netzwerkmanagement, Überwachung, Wartung und Sicherheitsdienste befinden sich in der Cloud
EN Core network infrastructure—packet forwarding, routing, and data— remains in-house, but things like network management, monitoring, maintenance, and security services are done through the cloud
DE SDN trennt das Netzwerkmanagement von der zugrundeliegenden Netzwerkinfrastruktur und erleichtert Administratoren die Bereitstellung von Netzwerkressourcen.
EN It separates network management from underlying network infrastructure, allowing administrators to simplify the provisioning of network resources.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
trennt | separates |
administratoren | administrators |
und | allowing |
bereitstellung | provisioning |
DE Diese Ebene verarbeitet die Anforderungen, die von der Anwendungsebene über die Southbound API gesendet werden, und leitet sie dann über die Northbound API an die Netzwerkinfrastruktur weiter
EN This layer processes the requirements sent by the application layer via the southbound API, and then passes them on to the actual network infrastructure via the northbound API
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
ebene | layer |
anforderungen | requirements |
api | api |
gesendet | sent |
und | and |
an | on |
dann | then |
DE Ops: Verantwortung für Server Management, Datenbanken, Code-Bereitstellung und Netzwerkinfrastruktur
EN Ops: in charge of server management, databases, code deployment and network infrastructure.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
ops | ops |
verantwortung | charge |
server | server |
management | management |
datenbanken | databases |
code | code |
bereitstellung | deployment |
und | and |
DE Lösungen für eine hochmoderne und sichere Netzwerkinfrastruktur für Rechenzentren
EN Solutions for an up-to-date and secure data center network infrastructure
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
lösungen | solutions |
und | and |
für | for |
sichere | to |
DE Um dies zu erreichen, setzte Pier DC eine reine Glasfaserverkabelung für die Netzwerkinfrastruktur ein
EN To meet this, Pier DC deployed an all-optical- fiber cabling infrastructure
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
pier | pier |
dc | dc |
zu | to |
erreichen | meet |
dies | this |
DE Erhalten Sie eine hilfreiche Einführung in weitere Themen der Videosicherheit (z. B. Netzwerkinfrastruktur)
EN Receive a helpful introduction to more adjacent video security topics (e.g. network infrastructure)
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
hilfreiche | helpful |
themen | topics |
einführung | introduction |
b | a |
sie | receive |
weitere | to |
DE Wir unterstützen Sie bei der Planung, Implementierung und im Servicefall Ihrer stabilen, sicheren und leistungsfähigen IT-Netzwerkinfrastruktur.
EN We support you in the planning, implementation and service case of your stable, secure and powerful IT network infrastructure.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
planung | planning |
leistungsfähigen | powerful |
implementierung | implementation |
im | in the |
und | and |
wir | we |
stabilen | stable |
unterstützen | support |
sicheren | secure |
DE Mit IT-Monitoring halten Sie Ihre Netzwerkinfrastruktur immer im Blick und können einem Ausfall proaktiv entgegen wirken.
EN With IT Monitoring you are always able to keep track of your network structure and you can counter against failures proactive.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
immer | always |
proaktiv | proactive |
monitoring | monitoring |
und | and |
mit | with |
halten | to keep |
ihre | your |
können | can |
wirken | are |
im | counter |
sie | you |
DE ?Für Unternehmen ist es wichtig, richtig vernetzt zu sein, denn mit höheren Bandbreiten und steigenden Flexibilitätsansprüchen wird eine stabile, sichere und leistungsfähige IT-Netzwerkinfrastruktur immer wichtiger.?
EN "It is important for companies to be properly networked, because with higher bandwidths and increasing demands for flexibility, a stable, secure and high-performance IT network infrastructure becomes more and more important."
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
unternehmen | companies |
es | it |
stabile | stable |
vernetzt | networked |
wichtig | important |
und | and |
zu | to |
mit | with |
eine | a |
sein | be |
höheren | more |
wird | is |
für | for |
DE Installieren von Netzwerkinfrastruktur
EN Installation of network infrastructure
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
installieren | installation |
von | of |
DE Die Schule wollte eine Lösung, die sich in die bestehende Netzwerkinfrastruktur integrieren würde, ohne sie zu überladen
EN The school wanted a solution that could be integrated with the existing network infrastructure, without overloading it
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
schule | school |
lösung | solution |
integrieren | integrated |
wollte | wanted |
ohne | without |
eine | a |
bestehende | existing |
DE Überwachung der Netzwerkinfrastruktur
EN Network Infrastructure Monitoring
DE Überwachen und ordnen Sie Ihre Netzwerkinfrastruktur mit SNMP zu, unabhängig von den Lösungen Ihres Anbieters. Verfolgen Sie einfach Bandbreite und Datenverkehr durch Flows (Netflow, NBAR, sFlow usw.).
EN Monitor and map your network infrastructure with SNMP, regardless of your vendor solutions. Easily track bandwidth and traffic through flows (Netflow, NBAR, sFlow, etc.).
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
snmp | snmp |
lösungen | solutions |
anbieters | vendor |
einfach | easily |
bandbreite | bandwidth |
datenverkehr | traffic |
flows | flows |
usw | etc |
verfolgen | track |
ihre | your |
mit | with |
unabhängig | regardless |
und | and |
von | of |
DE Überwachen und ordnen Sie Ihre Netzwerkinfrastruktur mit SNMP, unabhängig von Ihren Herstellerlösungen. Überwachen Sie problemlos die Bandbreite und den Datenverkehr (Netflow, NBAR, sFlow und andere unterstützte Flow-Protokolle).
EN Monitor and map your network infrastructure with SNMP regardless of your vendor solutions. Easily track bandwidth and traffic through flows (Netflow, NBAR, sFlow, and other flow protocols supported).
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
snmp | snmp |
problemlos | easily |
bandbreite | bandwidth |
datenverkehr | traffic |
unterstützte | supported |
protokolle | protocols |
andere | other |
flow | flow |
mit | with |
unabhängig | regardless |
und | and |
von | of |
DE Wir haben die Cloud-Netzwerkinfrastruktur auf den Amazon-Servern bereitgestellt und GEO DNS auf der ganzen Welt konfiguriert, so dass Sie Ihre Dienste von jedem Ort der Welt aus sofort laden können.
EN We have deployed the cloud network infrastructure on the Amazon servers and configured GEO DNS around the world so you can instantly load your services from anywhere in the world.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
geo | geo |
dns | dns |
konfiguriert | configured |
laden | load |
amazon | amazon |
welt | world |
so | so |
dienste | services |
cloud | cloud |
servern | servers |
können | can |
wir | we |
ihre | your |
und | and |
aus | from |
haben | have |
von | around |
sofort | in |
DE Tech Refresh der RZ-Netzwerkinfrastruktur
EN Tech refresh for the data-centre network infrastructure
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
tech | tech |
refresh | refresh |
der | the |
DE Land Salzburg – Einführung einer bundeslandweiten Fabric-Netzwerkinfrastruktur
EN The Federal State of Salzburg – introduction of a state-wide fabric-based network infrastructure
DE Controlware optimiert mit SDN-Lösung die RZ-Netzwerkinfrastruktur der NÜRNBERGER Versicherung
EN Controlware optimises the data centre network infrastructure at NÜRNBERGER Versicherung with an SDN solution
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
optimiert | optimises |
sdn | sdn |
lösung | solution |
mit | with |
der | the |
DE Ablösung der bestehenden Netzwerkinfrastruktur durch eine neue Netzwerklösung von Cisco
EN Replacing the existing network infrastructure with a new network solution from Cisco
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
bestehenden | existing |
neue | new |
cisco | cisco |
der | the |
eine | a |
von | from |
DE Mit unserer Hilfe können Sie eine Netzwerkinfrastruktur aufbauen, die den immer weiter steigenden Anforderungen in Ihren Rechenzentren gerecht werden kann.
EN We can help you build a network infrastructure that can support ever-increasing user demands in your data centers.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
immer | ever |
anforderungen | demands |
rechenzentren | data centers |
in | in |
aufbauen | build |
unserer | we |
ihren | your |
sie | you |
hilfe | help |
eine | a |
kann | can |
die | that |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan