Sewa penerjemah saya penerjemah

Terjemahkan "schottland problemlos unterstützen" ke bahasa Inggris

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "schottland problemlos unterstützen" dari Jerman ke bahasa Inggris

Terjemahan dari schottland problemlos unterstützen

"schottland problemlos unterstützen" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:

schottland scotland
problemlos as brand ease easily easy faster high how issue like on problem problems quickly seamlessly simple single smoothly so then what when with ease
unterstützen about all an and any assist assist you at based on be build but can create each encourage features for from have help help you helping in information its just management may media number of of the offer offers one only other performance platform platforms product products provide service services some source support supporting supports that the their them these they this to to be to help to support use what will with

Terjemahan Jerman ke bahasa Inggris dari schottland problemlos unterstützen

Jerman
bahasa Inggris

DE Der zuverlässige Aufbau unserer Netzwerkinfrastruktur hat dafür gesorgt, dass wir mehr als 40 Behörden des öffentlichen Dienstes in Schottland problemlos unterstützen können

EN The robust nature of our network infrastructure has ensured we can confidently support over 40 public services agencies in Scotland

Jerman bahasa Inggris
aufbau network
öffentlichen public
schottland scotland
können can
in in
mehr als over
unterstützen support
behörden agencies
dienstes services
hat has

DE Der zuverlässige Aufbau unserer Netzwerkinfrastruktur hat dafür gesorgt, dass wir mehr als 40 Behörden des öffentlichen Dienstes in Schottland problemlos unterstützen können

EN The robust nature of our network infrastructure has ensured we can confidently support over 40 public services agencies in Scotland

Jerman bahasa Inggris
aufbau network
öffentlichen public
schottland scotland
können can
in in
mehr als over
unterstützen support
behörden agencies
dienstes services
hat has

DE Adele Emeli Sandé (*10. März 1987 in Aberdeen, Schottland) ist eine britische Soul- und R&B-Sängerin. Emeli Sandé ist in Schottland geboren und aufgewachsen. Ihr sambischer Vater is… mehr erfahren

EN Adele Emeli Sandé (born 10 March 1987: Sunderland, England and raised in Alford, Aberdeenshire, Scotland) known by her stage name Emeli Sandé, is a soul and R&B recording artist and son… read more

DE Adele Emeli Sandé (*10. März 1987 in Aberdeen, Schottland) ist eine britische Soul- und R&B-Sängerin. Emeli Sandé ist in Schottland geboren und aufgewachsen. Ihr sambischer Vater ist Chorleiter und sorgte für eine gute musikali… mehr erfahren

EN Adele Emeli Sandé (born 10 March 1987: Sunderland, England and raised in Alford, Aberdeenshire, Scotland) known by her stage name Emeli Sandé, is a soul and R&B recording artist and songwriter signed to Virgin Records. Sandé made h… read more

DE Willkommen in Schottland, dem ultimativen Naturspielplatz! Hier können Sie all die Dinge ausprobieren, für die Schottland berühmt ist, und vielleicht auch einige, von denen Sie noch nicht gehört haben.

EN Welcome to Scotland, the ultimate natural playground. Here you can have a go at all the activities the country is legendary for, as well as some you might not have heard of.

Jerman bahasa Inggris
schottland scotland
ultimativen ultimate
willkommen welcome
dinge go
hier here
für for
ist is
einige some
nicht not
gehört heard
auch to
dem the
können can
von of

DE Wenn Sie jedoch in Nordirland ansässig sind, können Sie auch in Nordirland klagen, und wenn Sie in Schottland ansässig sind, können Sie auch in Schottland klagen.

EN However, if you are a resident of Northern Ireland you may also bring proceedings in Northern Ireland, and if you are resident of Scotland, you may also bring proceedings in Scotland.

Jerman bahasa Inggris
nordirland northern ireland
ansässig resident
schottland scotland
auch also
und and
wenn if
in in
sind are
jedoch however
können may
sie you

DE Es gibt viele berühmte Sehenswürdigkeiten und Orte in Schottland, die viele Besucher unbedingt sehen möchten, wenn sie nach Schottland reisen

EN Scotland is home to many iconic and famous landmarks and locations, which feature at the top of many wishlists

Jerman bahasa Inggris
sehenswürdigkeiten landmarks
schottland scotland
orte locations
gibt is
viele many
berühmte famous
und and
wenn to

DE Sie suchen nach einem Luxus- oder 5-Sterne-Hotel in Schottland? Ganz gleich, ob Sie nach einem prächtigen Hotel im Stadtzentrum, einer großzügigen Unterkunft auf dem Land oder einem majestätischen Schloss suchen - erleben Sie Schottland mit Stil.

EN Looking for a luxury or 5-star hotel in Scotland? Whether you are looking for a grand city centre hotel, a lavish country escape, or a majestic Scottish castle, why not experience Scotland in style?

Jerman bahasa Inggris
schottland scotland
majestätischen majestic
luxus luxury
oder or
hotel hotel
land country
schloss castle
stil style
in in
ob whether
sie you
suchen looking
stadtzentrum centre
einer a
erleben experience

DE Wenn Sie jedoch in Nordirland ansässig sind, können Sie auch in Nordirland klagen, und wenn Sie in Schottland ansässig sind, können Sie auch in Schottland klagen.

EN However, if you are a resident of Northern Ireland you may also bring proceedings in Northern Ireland, and if you are resident of Scotland, you may also bring proceedings in Scotland.

Jerman bahasa Inggris
nordirland northern ireland
ansässig resident
schottland scotland
auch also
und and
wenn if
in in
sind are
jedoch however
können may
sie you

DE Laura aus Deutschland hat sich für ein Studium in Schottland entschieden. Im Video erzählt sie euch, wie es zu der Entscheidung kam, welche Pläne sie für die Zukunft hat und wie der Brexit sich auf ihr Auslandsstudium in Schottland auswirkt.

EN Laura from Germany decided to study in Scotland. In the video, she tells you how the decision was made, what her plans for the future are and how Brexit is affecting her studies abroad in Scotland.

Jerman bahasa Inggris
laura laura
schottland scotland
erzählt tells
pläne plans
brexit brexit
entschieden decided
im in the
entscheidung decision
kam was
studium studies
video video
deutschland germany
in in
zu to
euch you
der the
aus from
für for
und and

DE Sie suchen nach einer preiswerten und praktischen Unterkunft in Schottland? Viele Pensionen und B&Bs in Schottland bieten günstige Übernachtungen in wunderschönen Gebäuden an atemberaubenden Orten an.

EN Looking for an affordable and practical stay in Scotland? Lots of guesthouses and bed & breakfasts in Scotland offer budget accommodation in beautiful buildings that are set in stunning locations.

Jerman bahasa Inggris
praktischen practical
schottland scotland
pensionen guesthouses
amp amp
günstige affordable
gebäuden buildings
unterkunft accommodation
in in
bieten offer
und and
suchen looking
atemberaubenden stunning
wunderschönen beautiful
einer of
an an
nach for

DE Ihre eigenen Lieblingsorte können Sie auf einer Autoreise durch Schottland finden. Tipps dafür bekommen Sie unter Autofahren in Schottland.

EN Find your own favourite viewpoints on a road trip in Scotland and get advice about driving in Scotland.

Jerman bahasa Inggris
schottland scotland
finden find
tipps advice
in in
einer a
auf on
ihre your

DE Adele Emeli Sandé (*10. März 1987 in Aberdeen, Schottland) ist eine britische Soul- und R&B-Sängerin. Emeli Sandé ist in Schottland geboren und aufgewachsen. Ihr sambischer Vater is… mehr erfahren

EN Adele Emeli Sandé (born 10 March 1987: Sunderland, England and raised in Alford, Aberdeenshire, Scotland) known by her stage name Emeli Sandé, is a soul and R&B recording artist and son… read more

DE Adele Emeli Sandé (*10. März 1987 in Aberdeen, Schottland) ist eine britische Soul- und R&B-Sängerin. Emeli Sandé ist in Schottland geboren und aufgewachsen. Ihr sambischer Vater ist Chorleiter und sorgte für eine gute musikali… mehr erfahren

EN Adele Emeli Sandé (born 10 March 1987: Sunderland, England and raised in Alford, Aberdeenshire, Scotland) known by her stage name Emeli Sandé, is a soul and R&B recording artist and songwriter signed to Virgin Records. Sandé made h… read more

DE Saison 1948/1949. Rugby-Spiel zwischen Frankreich und Irland und Schottland. Schottland gewinnt 8-0.

EN 1948/1949 season. Rugby match between France and Ireland and Scotland. Scotland win 8-0.

Jerman bahasa Inggris
saison season
zwischen between
schottland scotland
gewinnt win
und and
frankreich france
irland ireland
rugby rugby
spiel match

DE Artifactory kann problemlos als Docker-Registry verwendet werden – entweder als SaaS-Dienst, der mit Docker Compose problemlos installiert und eingerichtet wird, oder konfiguriert auf einem vorhandenen Artifactory-Server.

EN Artifactory can be easily used as a Docker registry, either as a SaaS service, simply installed and setup using Docker Compose, or configured on an existing Artifactory server.

Jerman bahasa Inggris
problemlos easily
docker docker
registry registry
saas saas
dienst service
server server
als as
oder or
installiert installed
konfiguriert configured
auf on
und and
vorhandenen existing
verwendet used
einem a
kann can
mit using
entweder either

DE Dank seiner kompakten Abmessungen passt es problemlos an Linien mit eingeschränkten Platzverhältnissen und lässt sich durch das modulare Design problemlos vor Ort Ihren Anwendungsanforderungen anpassen

EN Its compact footprint easily fits into space-constrained production lines and the unique, modular design is highly field-customizable to your application requirements

Jerman bahasa Inggris
kompakten compact
passt fits
problemlos easily
modulare modular
ort space
linien lines
design design
und and
ihren your
das the
vor to

DE Dank seiner kompakten Abmessungen passt es problemlos an Linien mit eingeschränkten Platzverhältnissen und lässt sich durch das modulare Design problemlos vor Ort Ihren Anwendungsanforderungen anpassen

EN Its compact footprint easily fits into space-constrained production lines and the unique, modular design is highly field-customizable to your application requirements

Jerman bahasa Inggris
kompakten compact
passt fits
problemlos easily
modulare modular
ort space
linien lines
design design
und and
ihren your
das the
vor to

DE Sie können problemlos mit unserem Objektspeicherdienst integrieren, indem Sie alle Kunden verwenden, die den Industriestandard unterstützen S3 Protokoll.

EN You can easily integrate with our object storage service utilizing any clients that support the industry standard S3 protocol.

Jerman bahasa Inggris
problemlos easily
integrieren integrate
kunden clients
industriestandard industry standard
protokoll protocol
können can
unterstützen support
mit with
den the

DE Die Drupal Cloud lässt sich skalieren, um Volumensteigerungen zu unterstützen, und stellt problemlos eine Verbindung zu neuen Systemen her, die Sie bereitstellen möchten (Benötigen Sie eine neue Commerce-Engine? Kein Problem)

EN The Drupal Cloud scales to support volume increases and easily connects to new systems you want to deploy (Need a new commerce engine? No problem)

Jerman bahasa Inggris
drupal drupal
cloud cloud
skalieren scales
systemen systems
bereitstellen deploy
verbindung connects
commerce commerce
engine engine
problem problem
problemlos easily
zu to
stellt the
kein no
und and
eine a
neue new
unterstützen to support
möchten want to

DE Sie passen problemlos zu Werbekampagnen und unterstützen auch Wiederverkaufsmöglichkeiten, um Ihr Unternehmen auf subtile Weise zu fördern, selbst wenn die Leute nicht direkt bei Ihnen einkaufen

EN They fit promotional campaigns with ease and also support resale opportunities to subtly promote your business even when people are not shopping directly with you

Jerman bahasa Inggris
leute people
ihr your
unternehmen business
nicht not
passen fit
direkt directly
sie you
fördern promote
und and
problemlos with ease
zu to
einkaufen shopping
werbekampagnen promotional
unterstützen support

DE Cloud Migration kann vom Anfang bis zum Ende ein reibungsloser Übergang sein! Vertrauen Sie unserem Expertenteam, um Ihre Daten schneller und risikolos zu migrieren. Wir unterstützen eine Reihe von Legacy- und Cloud-File Shares problemlos.

EN Cloud migration can be a smooth transition from start to finish, guaranteed! Let our team of experts migrate your data faster and with less risk. We support a range of legacy and cloud file shares with ease.

Jerman bahasa Inggris
ende finish
expertenteam team of experts
schneller faster
unterstützen support
shares shares
cloud cloud
Übergang transition
daten data
file file
migration migration
und and
migrieren migrate
kann can
sein be
ihre your
zu to
problemlos with ease
vom from
reihe range
von of

DE Reibungslose Migration vom Anfang bis zum Ende, garantiert! Vertrauen Sie unserem Expertenteam, um Ihre Daten schneller und risikolos zu migrieren. Wir unterstützen eine Reihe von Legacy- und Cloud-File Shares problemlos.

EN Transition smoothly from start to finish, guaranteed! Let our team of experts migrate your data faster and with less risk. We support a range of legacy and cloud file shares with ease.

Jerman bahasa Inggris
ende finish
expertenteam team of experts
schneller faster
unterstützen support
shares shares
daten data
cloud cloud
file file
und and
garantiert guaranteed
migrieren migrate
ihre your
zu to
problemlos with ease
vom from
reihe range
von of

DE Klar müssen Sie gleichzeitig Ihre Kunden unterstützen und auch Ihr eigenes Unternehmen verwalten. Das muss aber kein Spagat sein. MSP Manager ist so benutzerfreundlich, dass Ihr Team Ihr Serviceversprechen problemlos umsetzen kann.

EN Managing your business and providing excellent support shouldn’t bog you down. MSP Manager’s ease of use will free your team to deliver on your promise of great service.

Jerman bahasa Inggris
msp msp
problemlos ease
team team
kunden use
sie you
unternehmen business
verwalten managing
und and
unterstützen support
ihr your
manager managers
auch to
umsetzen on

DE Seit Helen Keller uns im Jahr 1925 gebeten hat, dieses Anliegen zu unterstützen, haben wir den Blinden und Sehbehinderten geholfen und uns für sie eingesetzt. Fast ein Jahrhundert später läuft diese langjährige Mission problemlos weiter.

EN Ever since Helen Keller inspired us to champion the cause in 1925, we’ve served and advocated for the blind and visually impaired. Nearly a century later, this long-standing mission continues unhindered.

Jerman bahasa Inggris
helen helen
jahrhundert century
mission mission
keller keller
später later
fast nearly
zu to
uns us
seit for
dieses this
den the
ein a
und and

DE Die Anwendung ist zustandslos, um die horizontale Skalierbarkeit problemlos zu unterstützen.

EN The application is stateless in order to easily support horizontal scalability.

Jerman bahasa Inggris
horizontale horizontal
skalierbarkeit scalability
problemlos easily
unterstützen support
anwendung application
zu to
ist is
die the

DE Zusammen mit dem InEvent Pass können Sie das gesamte Gepäck Ihrer Gäste beim Ein- und Auschecken problemlos unterstützen

EN Together with InEvent Pass, you can easily support all your guests' luggage during their check-in and check-out operations

Jerman bahasa Inggris
pass pass
gepäck luggage
gäste guests
problemlos easily
unterstützen support
und and
zusammen with
können can
sie you
ihrer their

DE Zusammen mit dem InEvent Pass können Sie das gesamte Gepäck Ihrer Gäste beim Ein- und Auschecken problemlos unterstützen

EN Together with InEvent Pass, you can easily support all your guests' luggage during their check-in and check-out operations

Jerman bahasa Inggris
pass pass
gepäck luggage
gäste guests
problemlos easily
unterstützen support
und and
zusammen with
können can
sie you
ihrer their

DE Sie passen problemlos zu Werbekampagnen und unterstützen auch Wiederverkaufsmöglichkeiten, um Ihr Unternehmen auf subtile Weise zu fördern, selbst wenn die Leute nicht direkt bei Ihnen einkaufen

EN They fit promotional campaigns with ease and also support resale opportunities to subtly promote your business even when people are not shopping directly with you

Jerman bahasa Inggris
leute people
ihr your
unternehmen business
nicht not
passen fit
direkt directly
sie you
fördern promote
und and
problemlos with ease
zu to
einkaufen shopping
werbekampagnen promotional
unterstützen support

DE Integrieren Sie problemlos Steuer-SaaS-Lösungen, die Ihr Wachstum unterstützen – ganz gleich, ob Sie lokal oder global tätig sind.

EN Seamlessly integrate tax SaaS solutions that support your growth, whether you are local or going global.

DE Glasgow Schottland Illustrierte Reisekarte mit Straßen und Höhepunkten Trinkflasche

EN Glasgow Scotland Illustrated Travel Map with Roads and Highlights Water Bottle

Jerman bahasa Inggris
glasgow glasgow
schottland scotland
straßen roads
mit with
und and

DE Wild Guide Schottland: Einsamkeit, Abenteuer und das süße Leben

EN The Best Seat in Baseball, But You Have to Stand!: The Game as Umpires See It

Jerman bahasa Inggris
abenteuer game
das the

DE tartan, grün, blau, herbst, fallen, muster, schottisch, schottland

EN tartan, green, blue, autumn, fall, pattern, scottish, scotland

Jerman bahasa Inggris
muster pattern
schottland scotland
blau blue
grün green
herbst autumn
fallen fall

DE Ian Anderson von Jethro Tull in Schottland 1979von Martyn Goddardvon

EN Ian Anderson of Jethro Tull in Scotland 1979by Martyn Goddardfrom

Jerman bahasa Inggris
anderson anderson
schottland scotland
ian ian
in in
von by

DE Fotokunst | Themen | Sport | Mannschaftssport | Fussball | Bild Schottland 1 Argentinien 3

EN Fine art photography | Themes | Sport | Team Sports | Football | Scotland 1 Argentina 3 photography

Jerman bahasa Inggris
themen themes
schottland scotland
argentinien argentina
fussball football
bild photography
sport sport

DE Fotokunst | Themen | Sport | Mannschaftssport | Rugby | Bild Rugby - England gegen Schottland - 1971

EN Fine art photography | Themes | Sport | Team Sports | Rugby | Rugby - England vs Scotland - 1971 photography

Jerman bahasa Inggris
themen themes
england england
gegen vs
schottland scotland
rugby rugby
bild photography
sport sport

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Schottland, versuch es

EN Keywords used by Colorsport Images to describe this photograph: Scotland, try

Jerman bahasa Inggris
keywords keywords
schottland scotland
bildes photograph
zur to
versuch try

DE SSE Hydro in Glasgow, Schottland, ist der Gastgeber für Auftritte nationaler und internationaler Musik-Megastars, Shows für Familien und Sportveranstaltungen

EN The SSE Hydro in Glasgow, Scotland plays host to national and international music mega stars, as well as family entertainment and sporting events

Jerman bahasa Inggris
hydro hydro
glasgow glasgow
schottland scotland
gastgeber host
nationaler national
internationaler international
shows events
familien family
sportveranstaltungen sporting events
sse sse
musik music
in in
und and
der the

DE In der Vergangenheit hast du schon oft von deinen immer wiederkehrenden Touren nach Schottland gesprochen

EN In the past, you’ve spoken about your multiple return trips to Scotland

Jerman bahasa Inggris
touren trips
schottland scotland
in in
gesprochen spoken
der the
von to
vergangenheit past

DE Schottland kombiniert gute Trails mit unberechenbarem Wetter. Es gibt nur wenige Orte, an denen ich mich so frei fühle, wie in der Weite der schottischen Highlands. Und es gibt so viele epische Trails zu entdecken. Dabei hilft mir komoot ungemein.

EN Scotland combines good trails with the unpredictability of the weather. There are few places where I feel as free as in the vastness of the Scottish Highlands. And there are so many epic trails that komoot really helps me to find!

Jerman bahasa Inggris
schottland scotland
gute good
trails trails
wetter weather
orte places
fühle feel
epische epic
entdecken find
hilft helps
komoot komoot
so so
ich i
frei free
in in
viele many
zu to
und and
dabei with
mich me

DE Aber Schottland ist nicht das einzige kalte nordische Land, in dem du mit dem Rad gefahren bist. Du hast auch einige Zeit im verschneiten Grönland verbracht. Wie ist das Radfahren am nördlichen Polarkreis so?

EN Scotland isn’t the only chilly northern country where you’ve ridden… you’ve also spent some time in snowy Greenland! Can you tell us a bit about riding in the Arctic Circle?!

Jerman bahasa Inggris
schottland scotland
land country
verschneiten snowy
grönland greenland
verbracht spent
nördlichen northern
du you
auch also
zeit time
im in the
in in
einige some
einzige only
dem the

DE LIEBLINGSMOTTO: „Hold Fast“ Das ist das Motto des MacLeod-Clans, meiner Vorfahren aus Schottland.

EN FAVOURITE MOTTO: “Hold Fast” It’s the motto of the MacLeod Clan, my ancestors from Scotland.

DE Biographie Armstrong wurde 1959 in Glasgow, Schottland geboren

EN He was also awarded the FTCL Fellowship in composition, and won the GLAA Young Jazz Musician of the Year in 1982

Jerman bahasa Inggris
in in
wurde was

DE Absolvieren Sie eine Runde im „Home of Golf“ in Schottland, auf einem Championship-Golfplatz in der Wüste in Arizona oder einem der besten Golfplätze in Südafrika mit fantastischer Aussicht auf das Meer und die Wälder.

EN You can play a round in the “Home of Golf” in Scotland, on a championship course carved from the desert in Arizona or on one of the best courses in South Africa with superb ocean and forest views.

DE Tipps für einen perfekten Schottland-Urlaub

EN How to have  the perfect scottish holiday

Jerman bahasa Inggris
perfekten perfect
urlaub holiday
einen the

DE Hallo! Möchten Sie eine Reise nach Schottland planen, Ihre besten Reisetipps teilen und anderes mehr? Nun, dann sind Sie hier richtig

EN Hi! Looking to plan a trip to Scotland, share your best travel tips and more? Well, you're in the right place

Jerman bahasa Inggris
schottland scotland
teilen share
besten best
und and
planen plan
mehr more
hallo hi
eine a
ihre your
reise travel
nun well
dann the

DE Entdecken Sie Reiseziele in Schottland - sehen Sie eine Auswahl unserer Städte und Kleinstädte, stöbern Sie in unseren Regionen oder fangen Sie an, Ihre Schottlandreise mit unserer praktischen Reisekarte zu planen.

EN Explore Scotland's destinations - a selection of our cities and towns, browse through our regions, or start planning your trip with our handy travel map of Scotland.

Jerman bahasa Inggris
reiseziele destinations
schottland scotland
auswahl selection
regionen regions
praktischen handy
oder or
planen planning
und and
entdecken explore
städte cities
ihre your
stöbern browse
eine a
unserer of
mit with

DE Veranstaltungsorte zur exklusiven Nutzung in Schottland | VisitScotland

EN Exclusive use venues in Scotland | VisitScotland

Jerman bahasa Inggris
veranstaltungsorte venues
exklusiven exclusive
nutzung use
schottland scotland
in in

DE Veranstaltungsorte zur exklusiven Nutzung in Schottland

EN Exclusive use venues in Scotland

Jerman bahasa Inggris
veranstaltungsorte venues
exklusiven exclusive
nutzung use
schottland scotland
in in

DE Eine Übernachtung auf einem Boot ist ein einzigartiger Weg, um Schottland zu erleben

EN A night's sleep aboard a boat is another unique way to see Scotland

Jerman bahasa Inggris
boot boat
schottland scotland
zu to
ist is
erleben see
ein a
weg way

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan