DE Senior Manager für Elektrochemie und Materialwissenschaften, Synthese und Charakterisierung, und Senior Expert für elektrochemische Prozesse in Brennstoffzellen
Terjemahkan "charakterisierung" ke bahasa Inggris
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "charakterisierung" dari Jerman ke bahasa Inggris
Terjemahan Jerman ke bahasa Inggris dari charakterisierung
Jerman
bahasa Inggris
EN Senior Manager for Electrochemistry and Materials, Synthesis and Characterization, and Senior Expert for Fuel Cell Electrochemistry
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| senior | senior |
| manager | manager |
| synthese | synthesis |
| expert | expert |
| und | and |
| für | for |
DE Ich bin Chemiker aus Leidenschaft und arbeite vorwiegend auf den Gebieten Synthese, Charakterisierung und elektrochemisches Gerätedesign – insbesondere für Energiespeicherung und Energiewandlung
EN I am a passionate chemist, with focus areas in synthesis, characterization, and electrochemical device design, especially for energy storage and conversion
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| ich | i |
| bin | am |
| leidenschaft | passionate |
| gebieten | areas |
| synthese | synthesis |
| insbesondere | especially |
| und | and |
| auf | in |
DE Wir führen ein computergestütztes Screening der in Frage kommenden Materialien durch und schlagen vielversprechende Kandidaten für die experimentelle Synthese und Charakterisierung vor.
EN We perform a computational screening of candidate materials for the desired property and suggest promising candidates for experimental synthesis and characterization.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| führen | perform |
| screening | screening |
| materialien | materials |
| vielversprechende | promising |
| experimentelle | experimental |
| synthese | synthesis |
| wir | we |
| kandidaten | candidates |
| für | for |
| und | and |
| ein | a |
DE In der Arbeitsgruppe wird das Aerodyne Time-of-Flight Aerosol Mass Spectrometer (ToF-AMS) gemeinsam mit anderen on-line Instrumenten zur physikalischen Charakterisierung von Partikeleigenschaften eingesetzt
EN In the research group the Aerodyne Time-of-Flight Aerosol Mass Spectrometer (ToF-AMS) is used, typically in combination with other on-line instruments for physical characterization of particles
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| mass | mass |
| instrumenten | instruments |
| physikalischen | physical |
| anderen | other |
| eingesetzt | used |
| in | in |
| wird | the |
| mit | with |
DE Minimal Music Eine exakte Charakterisierung dieser Musikrichtung ist wegen der großen stilistischen Vielfalt ebenso schwierig wie eine zeitliche Abgrenzung gegen einen Post-Minimal… mehr erfahren
EN This genre can be considered originally American and consists of experimental or Downtown music named in the 1960s based mostly in consonant harmony, steady pulse (if not immobile drones), stasis and slow transformation, and o… read more
DE OTDR- und Glasfaser-Charakterisierung
EN OTDR & Fiber Characterization
DE Als Testingenieur sind Sie zuständig für die Evaluation und Charakterisierung der Chips, sowie für die Erarbeitung des Testprogramms für den Produktionstest
EN As a test engineer, you will be responsible for the evaluation and characterization of chips, as well as for the development of the test program for the production trials
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| zuständig | responsible |
| evaluation | evaluation |
| chips | chips |
| für | for |
| und | and |
| als | as |
| den | the |
DE Das Zürcher ETH-Start-up MaxWell Biosystems entwickelt einmal verwendbare Sensorik-Chips für die Charakterisierung von Zellen in der Medikamentenentwicklung
EN MaxWell Biosystems, a Zurich-based ETH start-up, develops single-use sensing chips for cell characterization in drug development
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| zürcher | zurich |
| zellen | cell |
| maxwell | maxwell |
| eth | eth |
| chips | chips |
| in | in |
| einmal | a |
| für | for |
| entwickelt | develops |
DE Mit dem Durchflusssensor SDP3x ermöglicht Sensirion intelligente Lösungen von der einfachen Auslösung von Inhalationsströmen bis hin zur präzisen Charakterisierung von Strömungsprofilen
EN With the SDP3x flow sensor, Sensirion enables solutions ranging from the simple triggering of inhalation flows to the precise characterization of flow profiles
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| ermöglicht | enables |
| lösungen | solutions |
| sensirion | sensirion |
| mit | with |
| einfachen | simple |
| hin | from |
DE Ansys Fluent Computational Fluid Dynamics ist ein wichtiges Tool zur Charakterisierung der Strömungsdynamik in der Düse und des Aufbrechvorgangs.“
EN Ansys Fluent computational fluid dynamics is a key computational fluid dynamics tool to characterize the nozzle flow dynamics and breakup process.”
DE Ansys-Lösungen dienen der frühzeitigen und genauen Charakterisierung der NVH-Effekte eines Elektromotors im Designzyklus zur Verbesserung der Fahrzeugleistung und -sicherheit.
EN Ansys’ solutions characterize the NVH effects of an electric motor early and accurately in the design cycle to improve vehicle performance and safety.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| genauen | accurately |
| ansys | ansys |
| lösungen | solutions |
| effekte | effects |
| sicherheit | safety |
| im | in the |
| und | and |
| verbesserung | improve |
DE CHARAKTERISIERUNG VON TECHNISCHEN SCHALLQUELLEN DER UMWELTAKUSTIK
EN SOUND GENERATION OF ENVIRONMENTAL NOISE SOURCES
DE Color iMatch Software: Sorgen Sie für höchste Effizienz bei der Rezeptierung zur besseren Charakterisierung von Farbmitteln und Vorhersage zuverlässig aufeinander abgestimmter Farben.
EN Color iMatch Software: Maximize formulation efficiency to better characterize colorants and guarantee match prediction confidence.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| software | software |
| effizienz | efficiency |
| vorhersage | prediction |
| der | color |
| und | and |
| besseren | better |
DE Das Projekt DASTMAP entwickelt und verwendet neue genetische Marker zur Charakterisierung von vier in der Donau vom Aussterben bedrohten Störarten als Voraussetzung für eine nachhaltige Fischerei und Artenschutzmaßnahmen.
EN The DASTMAP project develops and applies new genetic markers to characterize four in the Danube River endangered sturgeon species as a prerequisite for sustainable fisheries and conservation management.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| entwickelt | develops |
| neue | new |
| genetische | genetic |
| marker | markers |
| donau | danube |
| voraussetzung | prerequisite |
| nachhaltige | sustainable |
| fischerei | fisheries |
| projekt | project |
| in | in |
| und | and |
| vier | four |
| als | as |
| für | for |
DE Ursprünglich lag der Fokus der Gruppe auf der mikrobiellen und physiologischen Charakterisierung von absinkenden makroskopisch organischen Aggregaten und ihrer ökologischen Rolle in aquatischen Ökosystemen
EN Initially, the group has focused on the microbial and physiological characterisation of sinking aggregates and their ecological role in aquatic ecosystem
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| ursprünglich | initially |
| ökologischen | ecological |
| rolle | role |
| aquatischen | aquatic |
| gruppe | group |
| in | in |
| und | and |
DE Dünnschliff zur Charakterisierung der für die Keramik gebrauchten Ausgangstone (Foto: K. Struckmeyer, NIhK)
EN Thin section for the identification of clay sources used in pottery manufacture (Photo: K. Struckmeyer, NIhK)
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| keramik | pottery |
| foto | photo |
| k | k |
| nihk | nihk |
| für | for |
DE Jeder VNA von Keysight ist der ultimative Ausdruck unseres Know-hows im Zusammenhang mit der Charakterisierung linearer und nicht-linearer Komponenten
EN Every Keysight vector network analyzer is the ultimate expression of our expertise in linear and nonlinear device characterization
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| keysight | keysight |
| ultimative | ultimate |
| ausdruck | expression |
| und | and |
| ist | is |
| mit | our |
DE Keysight-Lösungen ermöglichen Ihnen die Validierung und Charakterisierung von Folgendem:
EN Keysight solutions help you validate and characterize:
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| validierung | validate |
| keysight | keysight |
| lösungen | solutions |
| und | and |
| ihnen | you |
DE Für die Analyse im Frequenzbereich können Sie Resonanzfrequenzen, S-Parameter, Nah-/Fernfelder, Q-Faktoren, Ausbreitungskonstanten und die Charakterisierung von Antennen durch Frequenzsweeps berechnen
EN For frequency-domain analysis, you can compute resonance frequencies, S-parameters, near/far fields, Q-factors, propagation constants, and antenna characterization through frequency sweeps
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| analyse | analysis |
| antennen | antenna |
| berechnen | compute |
| für | for |
| können | can |
| sie | you |
| und | and |
| durch | through |
DE Charakterisierung des Wirkungsgrads von UV-LED
EN Characterizing the Efficiency of UV LED
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| uv | uv |
| led | led |
| des | the |
| von | of |
DE Fortschrittlichste und umfassendste chemische Charakterisierung von Glasprimärverpackungen und Komponenten
EN The most advanced and comprehensive chemical characterization of glass primary packaging and components
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| umfassendste | comprehensive |
| chemische | chemical |
| komponenten | components |
| und | and |
| von | of |
DE Zählung und Charakterisierung von sichtbaren und nicht sichtbaren Partikeln
EN Visible and Sub-Visible Particles Counting and Characterization
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| sichtbaren | visible |
| partikeln | particles |
| und | and |
DE Charakterisierung und Inspektion der Oberflächenmorphologie
EN Surfaces Morphology Characterization and Imaging
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| und | and |
DE Wir bieten eine umfassende Charakterisierung des Behälterverschlusses der Primärverpackung, um die besten Lösungen für jede Arzneimittelformulierung zu finden.
EN We provide comprehensive container closure characterization of the primary packaging to find the most suitable solutions for each drug formulation.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| umfassende | comprehensive |
| lösungen | solutions |
| bieten | provide |
| finden | find |
| wir | we |
| zu | to |
| um | for |
DE Krebsmedizin beschäftigt sich zunehmend mit der molekularen Charakterisierung von Tumorgewebeproben
EN Cancer treatment is increasingly concerned with the molecular characterization of tumor tissue samples
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| zunehmend | increasingly |
| mit | with |
DE Senior Manager für Elektrochemie und Materialwissenschaften, Synthese und Charakterisierung, und Senior Expert für elektrochemische Prozesse in Brennstoffzellen
EN Senior Manager for Electrochemistry and Materials, Synthesis and Characterization, and Senior Expert for Fuel Cell Electrochemistry
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| senior | senior |
| manager | manager |
| synthese | synthesis |
| expert | expert |
| und | and |
| für | for |
DE Ich bin Chemiker aus Leidenschaft und arbeite vorwiegend auf den Gebieten Synthese, Charakterisierung und elektrochemisches Gerätedesign – insbesondere für Energiespeicherung und Energiewandlung
EN I am a passionate chemist, with focus areas in synthesis, characterization, and electrochemical device design, especially for energy storage and conversion
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| ich | i |
| bin | am |
| leidenschaft | passionate |
| gebieten | areas |
| synthese | synthesis |
| insbesondere | especially |
| und | and |
| auf | in |
DE Wir führen ein computergestütztes Screening der in Frage kommenden Materialien durch und schlagen vielversprechende Kandidaten für die experimentelle Synthese und Charakterisierung vor.
EN We perform a computational screening of candidate materials for the desired property and suggest promising candidates for experimental synthesis and characterization.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| führen | perform |
| screening | screening |
| materialien | materials |
| vielversprechende | promising |
| experimentelle | experimental |
| synthese | synthesis |
| wir | we |
| kandidaten | candidates |
| für | for |
| und | and |
| ein | a |
DE Meine Projekte befassen sich mit der Auslegung und Charakterisierung der Membranelektroden (Membrane Electrode Assembly, MEA) für PEMFC-Brennstoffzellen
EN My studies focus on the design and characterization of membrane electrode assembly for PEMFC fuel cells
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| projekte | design |
| membrane | membrane |
| meine | my |
| assembly | assembly |
| und | and |
| für | for |
DE CHARAKTERISIERUNG VON TECHNISCHEN SCHALLQUELLEN DER UMWELTAKUSTIK
EN SOUND GENERATION OF ENVIRONMENTAL NOISE SOURCES
DE Empa - Acoustics/Noise Control - Charakterisierung von technischen Schallquellen der Umweltakustik
EN Empa - Acoustics/Noise Control - Sound Generation of Environmental Noise Sources
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| empa | empa |
| control | control |
DE Die Deep-Learning-Bildverarbeitungssoftware vereinfacht die automatisierte Erkennung und Charakterisierung von Defekten auf den Metalloberflächen des Akkus.
EN Deep learning vision software simplifies the automated detection and characterization of defects on the battery’s metal surfaces.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| vereinfacht | simplifies |
| automatisierte | automated |
| erkennung | detection |
| metalloberflächen | metal surfaces |
| deep | deep |
| von | of |
| den | the |
| und | and |
| learning | learning |
DE Jun. Prof. Neva Caliskan arbeitet an der Identifizierung und Charakterisierung von Recoding-Mechanismen in RNA-Viren und deren regulatorischen Eigenschaften bei Infektionen.
EN The research of Jun Prof Neva Caliskan’s group aims to identify and characterize the mechanisms and regulatory implications of translational recoding in RNA viruses and
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| jun | jun |
| prof | prof |
| regulatorischen | regulatory |
| mechanismen | mechanisms |
| viren | viruses |
| in | in |
| und | and |
| identifizierung | to identify |
DE Ihre Forschung konzentriert sich dabei auf die Identifikation und Charakterisierung nicht-kodierender RNA-Moleküle, die bei Infektionen eine Rolle spielen und als Marker diagnostisches oder therapeutisches Potential besitzen.
EN Their research centers on the identification and functional characterization of noncoding RNA molecules in pathogens, microbiota members and the host, to identify those RNAs that may serve as biomarkers for diagnostics or as therapeutic targets.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| forschung | research |
| moleküle | molecules |
| dabei | for |
| oder | or |
| identifikation | identification |
| und | and |
| als | as |
DE PAM-DETECT beschleunigt Charakterisierung von Immunsystemen
EN PAM-DETECT enables faster characterisation of CRISPR immune systems
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| von | of |
DE Während ihrer Doktorarbeit beschäftigte sie sich mit der Charakterisierung des Transkriptionsfaktors IRF-1 in Maus-Tumormodellen und der Entwicklung von Screening-Zelllinien zur Identifizierung kleiner Moleküle für die IRF-1-Induktion.
EN During her doctoral studies, she worked on the characterization of suppressive effects of the transcription factor IRF-1 in mouse tumor models and the development of screening cell lines for the identification of small molecules for IRF-1 induction.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| entwicklung | development |
| identifizierung | identification |
| kleiner | small |
| moleküle | molecules |
| maus | mouse |
| screening | screening |
| induktion | induction |
| in | in |
| die | transcription |
| und | and |
| für | for |
| während | during |
DE Charakterisierung der humanen NK-Zell vermittelten
EN Characterization of human NK immunity (iMED)
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| der | of |
DE Exosom-Charakterisierung im Rahmen von Norovirus-Infektionen als Teil des Big-Data-Konsortiums „PRESENt“: Personalisierte Vorsorge und Pflege bei schwere Norovirus Gastroenteristis (neu)
EN Exosome characterizations along norovirus infections in the framework of the Big data consortium “Paving the Way towards Personalized Prevention and Care of Severe Norovirus Gastroenteritis: PRESENt“ (new)
DE Unsere Forschungs- und Entwicklungsarbeiten konzentrieren sich auf die Charakterisierung von Proteinen, die eine wichtige Funktion in Infektionen haben und bevorzugte Ziele in der Wirkstoffforschung sind
EN Our research and development focuses on the characterization of proteins that are the functional players in infections and our prime targets in drug research
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| infektionen | infections |
| ziele | targets |
| forschungs | research |
| konzentrieren | focuses |
| in | in |
| unsere | our |
| sind | are |
| und | and |
DE Insbesondere werden Antikörper für die Mauspathologie und die Charakterisierung von Proteinen der immunologischen und neurologischen Synapsen entwickelt und zur Verfügung gestellt
EN SySy contributed antibodies for the characterization of mouse pathologies and proteins located at immunological and neurological synapses
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| insbesondere | at |
| und | and |
| für | for |
DE Identifizierung und Charakterisierung von Naturstoffen mit Aktivitäten gegen Tuberkulose
EN Identification and characterization of natural products with activities against tuberculosis
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| identifizierung | identification |
| aktivitäten | activities |
| und | and |
| mit | with |
DE Diplomarbeit zur Charakterisierung der österreichischen Diversität an Pseudoskorpionen (inkl. Barcoding)
EN Diploma thesis on the diversity of Pseudoscorpiones in Austria (incl. DNA barcoding)
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| österreichischen | austria |
| diversität | diversity |
| an | on |
DE Dünnschliff zur Charakterisierung der für die Keramik gebrauchten Ausgangstone (Foto: K. Struckmeyer, NIhK)
EN Thin section for the identification of clay sources used in pottery manufacture (Photo: K. Struckmeyer, NIhK)
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| keramik | pottery |
| foto | photo |
| k | k |
| nihk | nihk |
| für | for |
DE Entwicklung einer Identifikationsmethode für und eine genetische Charakterisierung von Störbeständen der Donau (und des Schwarzen Meeres) als Voraussetzung für eine nachhaltige Fischerei und Artenschutzmaßnahmen
EN Development of an identification method for and a genetic assessment of Danube River (and Black Sea) sturgeon stocks as a prerequisite for sustainable fisheries and conservation management
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| entwicklung | development |
| genetische | genetic |
| donau | danube |
| schwarzen | black |
| meeres | sea |
| voraussetzung | prerequisite |
| nachhaltige | sustainable |
| fischerei | fisheries |
| und | and |
| für | for |
| als | as |
DE Ursprünglich lag der Fokus der Gruppe auf der mikrobiellen und physiologischen Charakterisierung von absinkenden makroskopisch organischen Aggregaten und ihrer ökologischen Rolle in aquatischen Ökosystemen
EN Initially, the group has focused on the microbial and physiological characterisation of sinking aggregates and their ecological role in aquatic ecosystem
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| ursprünglich | initially |
| ökologischen | ecological |
| rolle | role |
| aquatischen | aquatic |
| gruppe | group |
| in | in |
| und | and |
DE Methodenentwicklung zur Charakterisierung von Nano-/Mikroverbindungen (z.B. funktionelle und mechanische Eigenschaften, Mikrostruktur, Integrität, Zuverlässigkeit)
EN Method development for the characterization of nano-/microjoints (e.g. functional and mechanical properties, microstructure, integrity, reliability)
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| funktionelle | functional |
| mechanische | mechanical |
| eigenschaften | properties |
| integrität | integrity |
| zuverlässigkeit | reliability |
| und | and |
| zur | the |
| von | of |
DE Spectrum Display: Charakterisierung der drahtlosen Umgebung und Visualisierung von Koexistenzproblemen
EN Spectrum Display: characterize the wireless environment and visualize coexistence issues
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| spectrum | spectrum |
| display | display |
| drahtlosen | wireless |
| umgebung | environment |
| visualisierung | visualize |
| und | and |
| der | the |
DE Raw 2.4 GHz Spectrum Capture: Charakterisierung der drahtlosen Umgebung und Visualisierung von Interferenzen
EN Raw 2.4 GHz Spectrum Capture: characterize the wireless environment and visualize interferences
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| raw | raw |
| ghz | ghz |
| spectrum | spectrum |
| capture | capture |
| drahtlosen | wireless |
| umgebung | environment |
| visualisierung | visualize |
| und | and |
| der | the |
DE Charakterisierung von Körperschallquellen
EN Characterization of flanking sound sources
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| von | of |
DE Laboratorium für Anorganische Chemie (LAC) Die Forschungsaktivitäten des LAC beinhalten die Synthese und Charakterisierung von komplexen Systemen einschliesslich der atomaren und molekularen Ebene, mit zunehmendem Fokus auf Energien und Nachhaltigkeit.
EN Laboratory of Inorganic Chemistry (LAC) The research activities at the LAC encompass synthesis and characterization of complex systems with atomic and molecular level precision, with the increasing focus on energy and sustainability.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| laboratorium | laboratory |
| chemie | chemistry |
| lac | lac |
| synthese | synthesis |
| komplexen | complex |
| systemen | systems |
| ebene | level |
| fokus | focus |
| energien | energy |
| nachhaltigkeit | sustainability |
| mit | with |
| und | and |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Terjemahan serupa
charakterisierung synthese und charakterisierung charakterisierung von zellen charakterisierung von sichtbaren dünnschliff zur charakterisierung charakterisierung von partikeleigenschaften tool zur charakterisierung charakterisierung von antennen charakterisierung dieser musikrichtung charakterisierung des aromas charakterisierung von naturstoffen charakterisierung von komplexen charakterisierung des transkriptionsfaktors umfassendste chemische charakterisierung charakterisierung von defekten charakterisierung der wärmeleitfähigkeit charakterisierung von vier
Arab
Belanda
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Orang Vietnam
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Thai
Turki
bahasa Indonesia
bahasa Inggris