DE Wir akzeptieren verschiedene Zahlungsmethoden. Hinweis: Bei einigen Zahlungsmethoden kann die Bearbeitung Ihrer Bestellung länger dauern. Weitere Informationen zu Zahlungsmethoden finden Sie in unserem Informationsseite.
Terjemahkan "bestimmten zahlungsmethoden anzubieten" ke bahasa Inggris
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "bestimmten zahlungsmethoden anzubieten" dari Jerman ke bahasa Inggris
Terjemahan dari bestimmten zahlungsmethoden anzubieten
"bestimmten zahlungsmethoden anzubieten" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
Terjemahan Jerman ke bahasa Inggris dari bestimmten zahlungsmethoden anzubieten
Jerman
bahasa Inggris
EN We accept different payment methods. Note: with some payment methods it may take longer for your order to be processed. For more Information about payment methods, please refer to our information page.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| zahlungsmethoden | payment methods |
| bearbeitung | processed |
| informationsseite | information page |
| akzeptieren | accept |
| bestellung | order |
| informationen | information |
| hinweis | note |
| verschiedene | different |
| kann | be |
| weitere | for |
| zu | to |
| sie | take |
DE Legen Sie auf der Registrierkarte Zahlungsmethoden Ihre akzeptierte Währung und Zahlungsmethoden fest. Lesen Sie mehr über das Festlegen von Währung und Zahlungsmethoden.
EN Inside the Payment Methods tab, set your accepted currency and payment methods. Read about setting Currency and Payment Methods.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| zahlungsmethoden | payment methods |
| akzeptierte | accepted |
| währung | currency |
| fest | set |
| über | about |
| ihre | your |
| festlegen | setting |
| der | the |
| lesen | read |
DE Legen Sie auf der Registerkarte Zahlungsmethoden die akzeptierten Währungen und Zahlungsmethoden fest. Lesen Sie mehr über das Festlegen von Währung und Zahlungsmethoden.
EN Inside the Payment Methods tab, set your accepted currency and payment methods. Read about setting Currency and Payment Methods.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| registerkarte | tab |
| zahlungsmethoden | payment methods |
| fest | set |
| über | about |
| währung | currency |
| festlegen | setting |
| der | the |
| lesen | read |
DE Sie haben im Administrationsbereich die Möglichkeit bestimmte Versandmethoden nur in Kombination mit bestimmten Zahlungsmethoden anzubieten. So können Sie bspw. festlegen, dass Expresslieferungen nur mit der Zahlungsart PayPal möglich sind.
EN In the administration area, you have the option of offering certain payment methods only in combination with certain payment methods. For example, you can set express shipping to only be offered when payment is made via PayPal.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| administrationsbereich | administration area |
| kombination | combination |
| zahlungsmethoden | payment methods |
| im | in the |
| paypal | paypal |
| in | in |
| bestimmte | certain |
| anzubieten | to |
| möglichkeit | option |
| mit | with |
| können | can |
| die | example |
| nur | only |
| möglich | be |
DE In einem vertrauenswürdigen Shop sind in der Regel alle Zahlungsmethoden sicher. Die Sicherheitsstandards der Zahlungsmethoden von PostFinance (E-Finance und Karten) finden Sie unter den jeweiligen Themenbereichen.
EN In a trusted store, all payment methods are usually secure. You will find the security standard for PostFinance payment methods (e-finance and cards) under the respective topic areas.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| shop | store |
| zahlungsmethoden | payment methods |
| postfinance | postfinance |
| karten | cards |
| in der regel | usually |
| finden | find |
| in | in |
| jeweiligen | respective |
| sind | are |
| alle | all |
| und | and |
| sicher | secure |
| den | the |
DE Automatischer Zugriff auf Zahlungsmethoden wie verschiedene Kreditkarten, PayPal, oder andere Zahlungsmethoden. Provisionsfrei
EN Automatic access to payments via credit cards, PayPal, and other payment methods. 0% commission
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| automatischer | automatic |
| zugriff | access |
| zahlungsmethoden | payment methods |
| paypal | paypal |
| andere | other |
| kreditkarten | credit cards |
DE Automatischer Zugriff auf Zahlungsmethoden wie verschiedene Kreditkarten, PayPal, oder andere Zahlungsmethoden. Provisionsfrei
EN Automatic access to payments via credit cards, PayPal, and other payment methods. 0% commission
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| automatischer | automatic |
| zugriff | access |
| zahlungsmethoden | payment methods |
| paypal | paypal |
| andere | other |
| kreditkarten | credit cards |
DE Legen Sie Ihre akzeptierten Währungen und Zahlungsmethoden fest, ob offline wie Telefon und Banküberweisung oder online wie Paypal und Kreditkarte. Erfahren Sie mehr über das Festlegen von Währungs- und Zahlungsmethoden.
EN Set your accepted currencies and payment methods, whether offline like phone and bank transfer, or online like Paypal and credit card. Read about setting Currency and Payment Methods.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| zahlungsmethoden | payment methods |
| bank | bank |
| fest | set |
| banküberweisung | bank transfer |
| paypal | paypal |
| überweisung | transfer |
| ob | whether |
| telefon | phone |
| oder | or |
| über | about |
| ihre | your |
| währungen | currencies |
| offline | offline |
| kreditkarte | credit card |
| festlegen | setting |
| wie | like |
| online | online |
| erfahren | and |
DE Klicken Sie auf die Zahlungsmethoden (auf der Seite E-Commerce klicken Sie zunächst auf Einstellungen und dann auf Zahlungsmethoden).
EN Click the Payments methods tab (on the Ecommerce page, click Settings, then Payment methods).
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| klicken | click |
| zahlungsmethoden | payment methods |
| e-commerce | ecommerce |
| einstellungen | settings |
| seite | page |
| dann | then |
| der | the |
DE Legen Sie auf der Registerkarte Zahlungsmethoden die akzeptierte Währung und die Zahlungsarten fest. Lesen Sie mehr über das Festlegen von Währung und Zahlungsmethoden.
EN Inside the Payment Methods tab, set your accepted currency and payment methods. Read about setting Currency and Payment Methods.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| registerkarte | tab |
| akzeptierte | accepted |
| währung | currency |
| fest | set |
| zahlungsmethoden | payment methods |
| über | about |
| festlegen | setting |
| der | the |
| lesen | read |
DE Legen Sie auf der Registerkarte Zahlungsmethoden die Währung fest. Lesen Sie mehr über das Festlegen von Währung und Zahlungsmethoden.
EN Inside the Payment Methods tab, set the currency. Read about Currency and Payment Methods.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| registerkarte | tab |
| zahlungsmethoden | payment methods |
| währung | currency |
| fest | set |
| über | about |
| der | the |
| lesen | read |
DE Auf unserer dedizierten Zahlungsmethoden-Startseite können Sie mithilfe von Filtern die gewünschten lokalen Zahlungsmethoden finden.
EN Visit our dedicated payment methods page; you can use filters from there to find the local payment methods you are looking for.
DE In unserem globalen Guide zu Zahlungsmethoden erfahren Sie alles, was Sie über die verschiedenen Zahlungsmethoden weltweit wissen müssen.
EN Find everything you need to know about payment methods around the world by visiting our global payment methods guide
DE Unsere Checkout- und Payment-Lösungen helfen Onlinehändlern, ihren Kunden die bevorzugten Zahlungsmethoden in ihrer Landessprache und Währung anzubieten
EN Our checkout and payment solutions help online merchants offer their customers their preferred payment methods in their local language and currency
DE Marketing für Mitglieder einer bestimmten Organisation, eines bestimmten Clubs oder einer bestimmten beruflichen Zugehörigkeit ist eine hervorragende Möglichkeit, ein Netzwerk von Verbrauchern zu erschließen, die ähnliche Werte und Ideale teilen
EN Marketing to members of a specific organization, club, or professional affiliation is a great way to tap into a network of consumers that share similar values and ideals
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| marketing | marketing |
| mitglieder | members |
| clubs | club |
| zugehörigkeit | affiliation |
| verbrauchern | consumers |
| organisation | organization |
| oder | or |
| netzwerk | network |
| ähnliche | similar |
| zu | to |
| teilen | share |
| und | and |
| werte | values |
| ist | is |
| von | of |
| ideale | great |
DE Marketing für Mitglieder einer bestimmten Organisation, eines bestimmten Clubs oder einer bestimmten beruflichen Zugehörigkeit ist eine hervorragende Möglichkeit, ein Netzwerk von Verbrauchern zu erschließen, die ähnliche Werte und Ideale teilen
EN Marketing to members of a specific organization, club, or professional affiliation is a great way to tap into a network of consumers that share similar values and ideals
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| marketing | marketing |
| mitglieder | members |
| clubs | club |
| zugehörigkeit | affiliation |
| verbrauchern | consumers |
| organisation | organization |
| oder | or |
| netzwerk | network |
| ähnliche | similar |
| zu | to |
| teilen | share |
| und | and |
| werte | values |
| ist | is |
| von | of |
| ideale | great |
DE sie überprüfen lediglich, ob Produkte ein bestimmtes Mindestniveau erreichen, ohne Vergleichsdaten zu liefern); einige beschränken ihre Tests auf Produkte aus einem bestimmten Land oder einer bestimmten Region oder in einer bestimmten Sprache.
EN simply verify that products reach a certain minimum level, without providing comparative data); some may limit their tests to products from a particular country or region, or in a certain language.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| liefern | providing |
| beschränken | limit |
| tests | tests |
| land | country |
| region | region |
| überprüfen | verify |
| oder | or |
| in | in |
| sprache | language |
| produkte | products |
| ohne | without |
| zu | to |
| einige | some |
| erreichen | reach |
| aus | from |
| bestimmtes | a |
DE Disney+ zum Beispiel erlaubt nur Zahlungsmethoden aus Ländern, in denen es verfügbar ist, so müssen Sie mit bestimmten Methoden, wie Google Play Geschenkkarten, bezahlen
EN Disney+, for example, only allows payment methods from countries where it’s available, so you’ll need to pay with specific methods, like Google Play gift cards
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| disney | disney |
| erlaubt | allows |
| zahlungsmethoden | payment methods |
| ländern | countries |
| methoden | methods |
| play | play |
| verfügbar | available |
| so | so |
| beispiel | example |
| nur | only |
| sie | need |
| mit | with |
| aus | from |
| bezahlen | pay |
| zum | for |
| bestimmten | to |
DE Die Zahlungsmethoden umfassen gängige Kreditkarten, AmazonPay und PayPal in bestimmten Regionen („Elektronische Zahlung“)
EN Payment methods include major credit cards, AmazonPay and Paypal in select regions (“Electronic Payment”)
DE Unser Ziel ist es, unseren Kunden, die alle Domain- und Hosting-Franchise-Unternehmen kaufen, ohne Qualitätseinbußen anzubieten, den günstigsten Hosting-Service für Wiederverkäufer anzubieten. Jetzt anfangen
EN We aim to provide the cheapest reseller hosting service that we can give to our customers who have received all domain and hosting dealership without sacrificing quality. Start Now
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| ziel | aim |
| kunden | customers |
| wiederverkäufer | reseller |
| anfangen | start |
| hosting | hosting |
| service | service |
| domain | domain |
| jetzt | now |
| ohne | without |
| anzubieten | to |
| und | and |
| alle | all |
| kaufen | have |
| den | the |
DE Unbedingt. Sie können Popups oder Links zu jedem der Abschnitte in Ihrem dichotomen Schlüssel hinzufügen. Verwenden Sie Popups im Fluss, um eine längere Beschreibung anzubieten, und einen Link am Ende, um eine Option zum Weiterlesen anzubieten.
EN Absolutely. You can add popups or links to any of the sections in your dichotomous key. Use popups in the flow to offer a longer description and a link at the end to offer a read more option.
DE Aber um die Wünsche eines bestimmten Kunden zu verstehen und ihm einen intuitiven Lösungsweg anzubieten, ist Kontext erforderlich
EN But understanding the needs of a particular customer, and providing them with an intuitive route to resolution, requires context
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| kunden | customer |
| intuitiven | intuitive |
| kontext | context |
| erforderlich | requires |
| wünsche | needs |
| anzubieten | to |
| aber | but |
DE Du kannst zum Beispiel bestehende Kunden darüber informieren, dass du bereit bist, ihnen einen bestimmten Empfehlungsrabatt (vielleicht 5 % oder 10 %) für jeden Vollpreis-Kunden, den sie an dich vermitteln, anzubieten
EN For example, you can inform existing clients that you’re willing to offer them a certain referral discount (maybe 5% or 10%) for any full-priced clients they refer to you
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| kunden | clients |
| informieren | inform |
| bereit | willing |
| oder | or |
| anzubieten | to |
| kannst | you can |
| beispiel | example |
| für | for |
| dass | that |
| einen | a |
| sie | you |
DE ?Nachdem wird Helpro erfolgreich intern eingesetzt haben, haben wir uns dazu entschlossen, das Tool auch bestimmten bevorzugten Partnern anzubieten. Dort ist es jetzt ebenfalls im Einsatz?.
EN ?The success of the in-house use of Helpro motivated us to present it to a few privileged partners, who now use it for their own activities.?
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| erfolgreich | success |
| partnern | partners |
| es | it |
| jetzt | now |
| anzubieten | to |
| wird | the |
| uns | us |
| eingesetzt | use |
DE Eines der Ziele der Kryptowährung war es, eine globale Zahlungslösung anzubieten, die nicht von einer bestimmten Bank oder Regierung geregelt wird
EN One of the aims of crypto was to offer a global payment solution that wasn't governed by a particular bank or government
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| globale | global |
| bank | bank |
| regierung | government |
| ziele | aims |
| oder | or |
| anzubieten | to |
| war | was |
| wird | the |
DE ?Nachdem wird Helpro erfolgreich intern eingesetzt haben, haben wir uns dazu entschlossen, das Tool auch bestimmten bevorzugten Partnern anzubieten. Dort ist es jetzt ebenfalls im Einsatz?.
EN ?The success of the in-house use of Helpro motivated us to present it to a few privileged partners, who now use it for their own activities.?
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| erfolgreich | success |
| partnern | partners |
| es | it |
| jetzt | now |
| anzubieten | to |
| wird | the |
| uns | us |
| eingesetzt | use |
DE Du kannst zum Beispiel bestehende Kunden darüber informieren, dass du bereit bist, ihnen einen bestimmten Empfehlungsrabatt (vielleicht 5 % oder 10 %) für jeden Vollpreis-Kunden, den sie an dich vermitteln, anzubieten
EN For example, you can inform existing clients that you’re willing to offer them a certain referral discount (maybe 5% or 10%) for any full-priced clients they refer to you
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| kunden | clients |
| informieren | inform |
| bereit | willing |
| oder | or |
| anzubieten | to |
| kannst | you can |
| beispiel | example |
| für | for |
| dass | that |
| einen | a |
| sie | you |
DE Ermitteln Sie die allgemeine Stimmungslage der Social-Media-Nutzer zu einem bestimmten Thema oder einer bestimmten Marke.
EN Show you the general sentiment social users have to a specific topic or brand.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| allgemeine | general |
| thema | topic |
| social | social |
| nutzer | users |
| oder | or |
| marke | brand |
| zu | to |
| der | the |
| einer | a |
DE Myanmar – Skype und andere VoIP-Dienste sind nur zu bestimmten Zeiten und in bestimmten Regionen verfügbar.
EN Myanmar – Skype, and other VoIP services are only available at certain times and in specific regions.
DE Eine ausführliche Liste der Aufnahmen, die von einem bestimmten Künstler oder von den Werken eines bestimmten Komponisten gemacht wurden.
EN A comprehensive list of the recordings made by a particular performer or of a particular composer's works.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| komponisten | composers |
| gemacht | made |
| oder | or |
| liste | list |
| aufnahmen | the |
DE Im DatabaseSpy SQL-Editor- und Ergebnisfenster (links oben in der Abbildung unten) sehen Sie eine Abfrage, deren Ergebnis alle Bestellungen eines bestimmten Produkts durch einen bestimmten Kunden bildet.
EN The DatabaseSpy SQL Editor and result windows at the top left below show a query to report all orders of a specific product by a specific customer.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| abfrage | query |
| kunden | customer |
| sql | sql |
| editor | editor |
| ergebnis | result |
| bestellungen | orders |
| produkts | product |
| bildet | the |
| und | and |
| alle | all |
| im | top |
DE Beispielsweise können Sie Rechnungen eines bestimmten Lieferanten, Kassenbelege eines bestimmten Monats oder Lohnabrechnungen des vergangenen Jahres abrufen
EN For example, you can display bills from a single supplier, sales slips from a particular month or payslips for the past year
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| rechnungen | bills |
| lieferanten | supplier |
| monats | month |
| jahres | year |
| oder | or |
| können | can |
| beispielsweise | example |
| des | the |
DE Sie können auch jede häufig durchgeführte Suche speichern und Ihre Suchergebnisse durch Filtern auf Clips eines bestimmten Bands, mit einer bestimmten Videoauflösung oder anderen Metadaten aus Bin-Spalten eingrenzen.
EN You can also save any frequently performed search and limit your search results to only locate clips from a given tape name, video resolution, or any other bin column metadata you want.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| häufig | frequently |
| durchgeführte | performed |
| clips | clips |
| anderen | other |
| metadaten | metadata |
| bin | bin |
| spalten | column |
| suche | search |
| speichern | save |
| suchergebnisse | search results |
| oder | or |
| ihre | your |
| und | and |
| können | can |
| aus | from |
| sie | want |
DE den Energieverbrauch des Gebäudes aus, da beide Systeme nur dann eingeschaltet werden, wenn eine Person einen bestimmten Bereich betritt oder nur zu bestimmten Tageszeiten da ist
EN s energy consumption, as it is only triggered when a person enters a particular area or during certain times of day
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| energieverbrauch | energy consumption |
| oder | or |
| wenn | when |
| person | person |
| ist | is |
| nur | only |
| einen | a |
| bereich | of |
DE Wenn Sie wissen, wie viele Personen sich zu einem bestimmten Zeitpunk in Ihren Räumlichkeiten oder in einem bestimmten Bereich aufhalten, können Sie die Belegungsdaten analysieren und fundierte Anpassungen vornehmen
EN Knowing how many people are present on your premises or in a certain area at a certain time lets you analyze occupancy data and make informed adjustments
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| räumlichkeiten | premises |
| bereich | area |
| analysieren | analyze |
| anpassungen | adjustments |
| in | in |
| oder | or |
| viele | many |
| ihren | your |
| wie | how |
| personen | people |
| und | and |
| sie | you |
| einem | a |
| bestimmten | on |
DE Diese kostengünstige Anwendung kann auch den Belegungsgrad in Echtzeit schätzen und Daten über die Anzahl der Personen bereitstellen, die zu bestimmten Zeiten in Ihrem Gebäude oder in bestimmten Bereichen anwesend sind
EN This cost-effective application can also estimate real-time occupancy levels and provide data on the number of people present in your premises or in certain areas at specific times
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| anwendung | application |
| schätzen | estimate |
| bereitstellen | provide |
| bereichen | areas |
| kann | can |
| oder | or |
| auch | also |
| echtzeit | real-time |
| daten | data |
| und | and |
| in | in |
| zeiten | time |
| anzahl | number of |
DE Zeitplanoptionen zum Löschen von bestimmten Dateitypen oder nach einem bestimmten Zeitraum
EN Schedule options to delete files from specifc types or with a specific age
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| dateitypen | files |
| oder | or |
| löschen | delete |
| bestimmten | to |
DE PDF-Dateien visuell aufteilen, indem Sie Seiten auswählen, die auf einer bestimmten Lesezeichenebene oder in Dateien einer bestimmten Größe aufgeteilt werden sollen
EN Split PDF files visually selecting pages to split at, or split at given bookmarks level or in files of a given size
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| visuell | visually |
| auswählen | selecting |
| größe | size |
| oder | or |
| dateien | files |
| in | in |
| seiten | pages |
| aufgeteilt | split |
| einer | a |
DE Auf der Suche nach einem bestimmten Wort oder einer bestimmten Phrase, die gesprochen wurde? Jetzt kannst du es. Es ist schnell und einfach, wichtige Soundbites zu finden.
EN Looking for when a particular word or phrase that was spoken? Now you can. It's fast and easy to find key soundbites.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| wichtige | key |
| oder | or |
| jetzt | now |
| wurde | was |
| finden | find |
| gesprochen | spoken |
| schnell | fast |
| kannst | you can |
| einfach | easy |
| zu | to |
| und | and |
| suche | looking |
| einer | a |
| phrase | phrase |
DE Hinterlasse Feedback und stelle Fragen in KommentarenIn Bitbucket kannst du Kommentare zur gesamten Pull-Anfrage, zu einer bestimmten Datei oder zu einer bestimmten Stelle in einer Datei hinterlassen
EN Leave feedback and ask questions in commentsIn Bitbucket you can leave comments an entire pull request, a specific file, or a specific place within a file
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| stelle | place |
| bitbucket | bitbucket |
| feedback | feedback |
| datei | file |
| oder | or |
| fragen | questions |
| in | in |
| bestimmten | specific |
| kannst | you can |
| gesamten | entire |
| einer | a |
| du | you |
| und | comments |
| anfrage | request |
DE Unter bestimmten Umständen müssen wir Ihre Einwilligung für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten im Zusammenhang mit bestimmten Tätigkeiten einholen
EN Under certain circumstances, we may need your consent to process your personal data in connection with certain activities
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| umständen | circumstances |
| einwilligung | consent |
| verarbeitung | process |
| daten | data |
| zusammenhang | connection |
| tätigkeiten | activities |
| wir | we |
| ihre | your |
| mit | with |
| personenbezogenen | personal |
DE Wir sind nicht voreingenommen gegenüber einer bestimmten Technologie oder einem bestimmten Framework, wir arbeiten mit Python, R, PyTorch, Keras, Tensorflow, FastAI und vielem mehr.
EN We are not biased towards any particular technology or framework, and we have experts in Python, R, PyTorch, Keras, Tensorflow, FastAI, and others.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| technologie | technology |
| framework | framework |
| python | python |
| r | r |
| oder | or |
| wir | we |
| und | and |
| sind | are |
| nicht | not |
| bestimmten | particular |
| gegenüber | in |
| mehr | others |
DE Sie können Filter anwenden, die nur Aktivitäten in einem bestimmten Zeitraum, nur einen bestimmten Aktionstyp oder nur die Aktionen bestimmter Personen anzeigen.
EN Apply a filter that shows you the activity for a specific date range, shows you a specific type of action, or the specific people that have been active on the sheet.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| anwenden | apply |
| filter | filter |
| oder | or |
| aktivitäten | activity |
| zeitraum | range |
| aktionen | action |
DE TIPP: Sie können Ihren Workflow auch nach einem bestimmten Datum oder einer bestimmten Anzahl an Ausführungen enden lassen.
EN TIP: You can also have your workflow end after a certain date or specific amount of executions.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| tipp | tip |
| workflow | workflow |
| enden | end |
| oder | or |
| ihren | your |
| auch | also |
| datum | date |
| sie | you |
| können | can |
| nach | after |
| bestimmten | specific |
| einer | a |
DE Verwenden Sie beispielsweise einen Filter, um alle an einem bestimmten Datum fälligen Aufgaben, alles, was Ihnen aktuell zugewiesen ist, oder alle Elemente in einer bestimmten Phase eines Workflows anzuzeigen.
EN Use a filter, for example, to see all tasks that are due on a specific date, everything that’s currently assigned to you, or all items in a particular stage in a workflow.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| filter | filter |
| aktuell | currently |
| phase | stage |
| workflows | workflow |
| verwenden | use |
| aufgaben | tasks |
| oder | or |
| fälligen | due |
| in | in |
| um | for |
| datum | date |
| zugewiesen | assigned |
| alles | everything |
| beispielsweise | example |
| alle | all |
| einen | a |
| bestimmten | to |
| an | on |
DE Beispielsweise können Sie einen Filter verwenden, um Aufgaben anzuzeigen, die an einem bestimmten Datum fällig werden und Ihnen zugewiesen sind, oder Aufgaben mit einem bestimmten Status
EN Use a filter, for example, to display tasks due on a specific date which are assigned to you, or tasks with specific status
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| filter | filter |
| status | status |
| aufgaben | tasks |
| oder | or |
| um | for |
| sie | you |
| verwenden | use |
| zugewiesen | assigned |
| mit | with |
| einen | a |
| datum | date |
| die | example |
| sind | are |
DE Ein Filter könnte beispielsweise verwendet werden, um bestimmten Personen zugewiesene Jira-Probleme anzuzeigen, Probleme eines bestimmten Typs anzuzeigen oder um nur bestimmte Zeilen von Smartsheet mit Jira zu synchronisieren.
EN For example, a Filter could be used to view Jira issues assigned to certain people, of a certain type, or to sync only certain rows from Smartsheet to Jira.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| zugewiesene | assigned |
| anzuzeigen | view |
| probleme | issues |
| zeilen | rows |
| smartsheet | smartsheet |
| jira | jira |
| synchronisieren | sync |
| filter | filter |
| verwendet | used |
| oder | or |
| typs | type |
| um | for |
| personen | people |
| zu | to |
| nur | only |
| bestimmte | certain |
| beispielsweise | example |
| von | of |
DE Wenn Sie viele Nachrichten erhalten, können Sie Routing verwenden, um Konversationen bestimmten Chat-Operatoren zuzuordnen, basierend auf bestimmten Regeln (z.B. Route zu Verkäufern, Technikern usw.)
EN If you receive a lot of messages, use routing to assign conversations to certain operators, based on conditions (eg. route to sales people, tech, etc.).
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| konversationen | conversations |
| zuzuordnen | to assign |
| regeln | conditions |
| usw | etc |
| operatoren | operators |
| routing | routing |
| verwenden | use |
| basierend | based on |
| route | route |
| b | a |
| zu | to |
| nachrichten | messages |
DE Wenn Sie einen bestimmten Ordner mit einem bestimmten Gerät nicht synchronisieren möchten, können Sie auch reine Cloud-Ordner erstellen und die Dateien hochladen.
EN If you don't want to synchronize a folder to your device, you can also create 'cloud-only' tresors within the Tresorit applications, and upload folders or files into it.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| synchronisieren | synchronize |
| hochladen | upload |
| gerät | device |
| dateien | files |
| nicht | dont |
| können | can |
| ordner | folders |
| möchten | want to |
| erstellen | create |
| und | and |
| sie | want |
DE Hier sehen Sie die neuesten Bilder, die auf Emporis hochgeladen wurden. Wenn Sie an Bildern eines bestimmten Gebäudes oder einer bestimmten Stadt interessiert sind, verwenden Sie unsere Bildersuche.
EN Here you will find the latest images that have been uploaded to Emporis. If you are looking for a specific building or city, please try our image search.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| hochgeladen | uploaded |
| gebäudes | building |
| stadt | city |
| oder | or |
| unsere | our |
| hier | here |
| bilder | images |
| sind | are |
| neuesten | latest |
| sehen sie | looking |
| wurden | been |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Terjemahan serupa
bestimmten zahlungsmethoden anzubieten beliebten zahlungsmethoden alternativen zahlungsmethoden andere zahlungsmethoden zahlungsmethoden welche zahlungsmethoden akzeptieren bevorzugten zahlungsmethoden offline zahlungsmethoden bezahlt weiteren zahlungsmethoden erfolgen mehreren zahlungsmethoden siehst zahlungsmethoden verwenden alternative zahlungsmethoden welche zahlungsmethoden online zahlungsmethoden welche zahlungsmethoden sie zahlungsmethoden einfach verschiedenen zahlungsmethoden zahlungsmethoden fest zahlungsmethoden bearbeiten zahlungsmethoden werden angenommen zahlungsmethoden für dich buchungsmaschine einzigartige zahlungsmethoden verfügbaren zahlungsmethoden erfährst akzeptieren verschiedene zahlungsmethoden zahlungsmethoden finden sie zahlungsmethoden erfolgen erlaubt nur zahlungsmethoden registrierkarte zahlungsmethoden ihre zahlungsmethoden unterstützen rückerstattungen sicherheitsstandards der zahlungsmethoden sqrbble akzeptierte zahlungsmethoden rufen sie zahlungsmethoden kundenstandort relevante zahlungsmethoden sämtliche zahlungsmethoden integrieren angebotenen zahlungsmethoden jederzeit auflistung priorisierter zahlungsmethoden domestika angebotenen zahlungsmethoden bieten smarte zahlungsmethoden ihren zahlungsmethoden bearbeiten internationalen zahlungsmethoden ihren regel alle zahlungsmethoden mix an zahlungsmethoden verfügbare online zahlungsmethoden neuen zahlungsmethoden integrierten zahlungsmethoden zwanzig verschiedene zahlungsmethoden unterstützt alle zahlungsmethoden führenden prepaid zahlungsmethoden paypal als zahlungsmethoden tatsächlich verwendeten zahlungsmethoden
Arab
Belanda
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Orang Vietnam
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Thai
Turki
bahasa Indonesia
bahasa Inggris