DE Sehen Sie die Ereignisse hervorgehoben oder gefiltert, wenn Sie nach bestimmten Attributen suchen (z.B. nur die Ereignisse anzeigen, bei denen eine bestimmte Figur vorkommt)
Terjemahkan "bestimmte ereignisse" ke bahasa Inggris
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "bestimmte ereignisse" dari Jerman ke bahasa Inggris
Terjemahan dari bestimmte ereignisse
"bestimmte ereignisse" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
Terjemahan Jerman ke bahasa Inggris dari bestimmte ereignisse
Jerman
bahasa Inggris
EN see the events highlighted or filtered when you search for particular attributes (such as show only the events featuring a particular character)
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| ereignisse | events |
| hervorgehoben | highlighted |
| gefiltert | filtered |
| attributen | attributes |
| figur | character |
| oder | or |
| b | a |
| suchen | search |
| wenn | when |
| nur | only |
DE Dabei können mehrere Kalender aufgerufen werden, um Ereignisse auszulesen sowie Ereignisse in einen Kalender zu schreiben
EN Support is provided for accessing multiple calendars to read events as well as to write events to a calendar
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| ereignisse | events |
| einen | a |
| dabei | for |
| zu | to |
| sowie | as |
| kalender | calendar |
DE (Hinweis: Diese Datenschutzoption ist nur für einmalige Ereignisse verfügbar und nicht für wiederkehrende Ereignisse).
EN (Note: This privacy option is only available for one-time events, not recurring events).
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| ereignisse | events |
| wiederkehrende | recurring |
| einmalige | one |
| diese | this |
| nur | only |
| für | for |
| verfügbar | available |
| ist | is |
| hinweis | note |
DE Während Touren und Ereignisse derzeit nicht verfügbar sind, können Sie virtuelle Ereignisse und virtuell geführte Touren genießen.
EN While tours and events are currently unavailable, you can enjoy virtual events and virtual guided tours.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| touren | tours |
| ereignisse | events |
| derzeit | currently |
| geführte | guided |
| genießen | enjoy |
| nicht verfügbar | unavailable |
| virtuelle | virtual |
| und | and |
| sie | you |
| während | while |
| können | can |
| verfügbar | are |
DE Die Anzahl der unerwünschten Ereignisse (Adverse Event Case) nimmt rapide zu – und das beinhaltet noch nicht die Ereignisse und Themen, die über neue Kanäle, wie beispielsweise soziale Medien, berichtet werden
EN Adverse event case volumes are rising at a staggering rate, not including events reported on new channels like social media
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| zu | including |
| berichtet | reported |
| neue | new |
| kanäle | channels |
| soziale | social |
| medien | media |
| event | event |
| ereignisse | events |
| nicht | not |
| wie | like |
DE Auslöser können interne Ereignisse in Shopware sein oder Ereignisse in einer Drittanwendung
EN Triggers can be internal events in Shopware or events within a third-party application
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| auslöser | triggers |
| ereignisse | events |
| shopware | shopware |
| oder | or |
| können | can |
| sein | be |
| einer | a |
| in | in |
DE Alle Google-Benutzer können zudem ihre Google Kalender-Ereignisse auf der Smartsheet-Kalenderansicht überlagern, wodurch sie alle Ereignisse aus Smartsheet und Google anzeigen können.
EN All Google users can also overlay their Google Calendar events onto a Smartsheet Calendar View allowing visibility into all events from both Smartsheet and Google.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| überlagern | overlay |
| ereignisse | events |
| smartsheet | smartsheet |
| anzeigen | view |
| benutzer | users |
| kalender | calendar |
| können | can |
| zudem | also |
| alle | all |
| und | allowing |
| aus | from |
| ihre | their |
DE Finde aktuelle Ereignisse, Berühmtheiten, Politiker, historische Ereignisse und vieles mehr.
EN Find current events as they unfold, celebrities, politicians, historical events, and more.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| finde | find |
| aktuelle | current |
| ereignisse | events |
| politiker | politicians |
| historische | historical |
| und | and |
DE Die parallele Aufschaltung zeitlich versetzter Ereignisse ermöglicht die Nachverfolgung kritischer Ereignisse.
EN The parallel streaming of time-shifted events enables the tracking of critical events.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| parallele | parallel |
| ereignisse | events |
| ermöglicht | enables |
| nachverfolgung | tracking |
| die | the |
DE Eine durchschnittliche MIDI Datei enthält weniger Program Change Ereignisse als ein durchschnittlicher Satz Buchstaben, darum müssen wir mehrere falsche Ereignisse vor dem Original einfügen.
EN An average MIDI file contains less Program Change events than an average sentence contains letters, so we have to place multiple fake events before the original one.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| midi | midi |
| weniger | less |
| program | program |
| change | change |
| ereignisse | events |
| satz | sentence |
| buchstaben | letters |
| falsche | fake |
| original | original |
| einfügen | place |
| durchschnittliche | average |
| darum | the |
| enthält | contains |
| wir | we |
| datei | file |
DE Wir können auch das Unbekannte, zukünftige Ereignisse oder imaginäre Ereignisse fürchten
EN We may also fear the unknown, future events, or imagined events
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| unbekannte | unknown |
| zukünftige | future |
| ereignisse | events |
| auch | also |
| oder | or |
| können | may |
| wir | we |
| das | the |
DE Diese Ereignisse werden im FCPEVENT Format gespeichert, welches die Übertragung verschiedener Ereignisse zwischen Installationen ermöglicht, wenn die in der FCPEVENT Datei referenzierten Medien ebenfalls übertragen werden
EN These events are stored in the FCPEVENT format which allows transferring different events across installations if the media referenced in the FCPEVENT file are transferred as well
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| ereignisse | events |
| gespeichert | stored |
| verschiedener | different |
| installationen | installations |
| ermöglicht | allows |
| referenzierten | referenced |
| ebenfalls | as well |
| im | in the |
| format | format |
| medien | media |
| in | in |
| datei | file |
| werden | are |
| wenn | if |
| welches | the |
DE Ereignisse können durchsucht werden und werden in Berichte integriert, sodass Sie einen genauen Überblick über alle Ereignisse in Exchange und Exchange Online haben.
EN Events are searchable and integrated into reports for a more complete picture of what?s happening in Exchange and Exchange Online.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| berichte | reports |
| exchange | exchange |
| online | online |
| integriert | integrated |
| ereignisse | events |
| in | in |
| und | and |
| einen | a |
| werden | are |
| über | of |
| alle | for |
DE Während Touren und Ereignisse derzeit nicht verfügbar sind, können Sie virtuelle Ereignisse und virtuell geführte Touren genießen.
EN While tours and events are currently unavailable, you can enjoy virtual events and virtual guided tours.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| touren | tours |
| ereignisse | events |
| derzeit | currently |
| geführte | guided |
| genießen | enjoy |
| nicht verfügbar | unavailable |
| virtuelle | virtual |
| und | and |
| sie | you |
| während | while |
| können | can |
| verfügbar | are |
DE Auslöser können interne Ereignisse in Shopware sein oder Ereignisse in einer Drittanwendung
EN Triggers can be internal events in Shopware or events within a third-party application
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| auslöser | triggers |
| ereignisse | events |
| shopware | shopware |
| oder | or |
| können | can |
| sein | be |
| einer | a |
| in | in |
DE Denn auch wenn einzelne Ereignisse nicht direkt auf den Klimawandel zurückgeführt werden können, erwarten unsere Experten künftig häufiger solche extreme Ereignisse.
EN Because even though individual events cannot be directly traced to climate change, our experts expect such extreme weather to occur more often in future.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| ereignisse | events |
| direkt | directly |
| erwarten | expect |
| unsere | our |
| experten | experts |
| extreme | extreme |
| klimawandel | climate change |
| häufiger | often |
DE Finde aktuelle Ereignisse, Berühmtheiten, Politiker, historische Ereignisse und vieles mehr.
EN Find current events as they unfold, celebrities, politicians, historical events, and more.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| finde | find |
| aktuelle | current |
| ereignisse | events |
| politiker | politicians |
| historische | historical |
| und | and |
DE Ganz oben auf unserer Seite haben wir die wichtigsten Ereignisse hervorgehoben – darunter Kollektionen zur jährlichen Met Gala und ein intimer Blick auf die neuesten Ereignisse in den Königshäusern – sowie eine Auswahl relevanter
EN You’ll find the most major events highlighted up top—like collections from the annual Met Gala and an intimate look at the newest addition to the royal family—as well as a selection of relevant
DE Der Berichtsmanager des XScribe Systems ermöglicht es Ihnen, alle während einer Untersuchung markierten Ereignisse zu überprüfen und zu bearbeiten, neue Ereignisse zu markieren oder einfach den gesamten Test zu überprüfen.
EN The Q-Stress System’s report manager allows you to review and edit all events marked during an exam, mark new events or simply review the entire test.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| systems | systems |
| ermöglicht | allows |
| markierten | marked |
| ereignisse | events |
| neue | new |
| markieren | mark |
| bearbeiten | edit |
| oder | or |
| test | test |
| überprüfen | review |
| zu | to |
| und | and |
| einfach | simply |
| alle | all |
| gesamten | entire |
| während | during |
| den | the |
DE Wenn Sie ein Durcheinander in Dateien und Ordnern haben, die mehrere Ereignisse enthalten ? lassen Sie Phototheca solche Fotos in separate Ereignisse auf der Grundlage der Zeit eines Fotos aufteilen
EN If you have some mess in files and folders that contain multiple events inside — let Phototheca split such photos into separate events based on the time of a photo
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| ereignisse | events |
| lassen | let |
| separate | separate |
| aufteilen | split |
| grundlage | based |
| zeit | time |
| in | in |
| enthalten | contain |
| dateien | files |
| ordnern | folders |
| mehrere | multiple |
| solche | such |
| fotos | photos |
| wenn | if |
| haben | have |
DE Sobald ein Import beendet ist, öffnet Phototheca den Abschnitt ?Letzter Import? und zeigt das Ergebnis des letzten Imports an. Klicken Sie auf den Abschnitt ?Ereignisse?, um Ihre gesamten Ereignisse zu sehen.
EN When an import is over – Phototheca opens the “Last Import” section and shows the result of the last import. Click on the “Events” section to review your full set of events.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| import | import |
| öffnet | opens |
| abschnitt | section |
| zeigt | shows |
| ergebnis | result |
| klicken | click |
| ereignisse | events |
| sobald | when |
| ihre | your |
| ist | is |
| an | and |
| den | the |
| letzten | last |
| um | to |
DE Die parallele Aufschaltung zeitlich versetzter Ereignisse ermöglicht die Nachverfolgung kritischer Ereignisse.
EN The parallel streaming of time-shifted events enables the tracking of critical events.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| parallele | parallel |
| ereignisse | events |
| ermöglicht | enables |
| nachverfolgung | tracking |
| die | the |
DE Dabei können mehrere Kalender aufgerufen werden, um Ereignisse auszulesen sowie Ereignisse in einen Kalender zu schreiben
EN Support is provided for accessing multiple calendars to read events as well as to write events to a calendar
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| ereignisse | events |
| einen | a |
| dabei | for |
| zu | to |
| sowie | as |
| kalender | calendar |
DE Alle Google-Benutzer können auch ihre Google Kalender-Ereignisse auf einer Smartsheet-Kalenderansicht überlagern, sodass sie Einblick in sämtliche Ereignisse sowohl aus Smartsheet als auch aus Google erhalten.
EN All Google users can also overlay their Google Calendar events onto a Smartsheet Calendar View allowing visibility into all events from both Smartsheet and Google.
DE Numerisch werden diese Ereignisse durch Vorhersagen antizipiert, die eine Vielzahl von numerischen Methoden umfassen, die zur Quantifizierung dieser zukünftigen Ereignisse verwendet werden
EN Numerically, these events are anticipated through forecasts, which encompass a large variety of numerical methods used to quantify these future events
DE Wie immer ist es hilfreich, sich auf eine bestimmte Nische zu konzentrieren. Du kannst dich auf bestimmte Themen (z. B. Ratgeber, Branchennews, Anleitungen) oder bestimmte Schreibstile (z. B. humorvolle Essays, formale Rechtstexte) spezialisieren.
EN As always, it helps to focus on specific niches. You can specialize in certain topics (i.e. advice, industry news, DIY how-tos) or certain writing styles (i.e. humorous essays, dry legal copy).
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| immer | always |
| anleitungen | advice |
| spezialisieren | specialize |
| es | it |
| oder | or |
| zu | to |
| bestimmte | certain |
| kannst | you can |
| du | you |
| konzentrieren | focus |
| themen | topics |
DE Unser Online-Umfrage-Tool ermöglicht es Ihnen, bestimmte Felder nur anzuzeigen, wenn bestimmte Aktionen getätigt werden (wie zum Beispiel durch die Antwort „Ja“ auf eine bestimmte Frage)
EN Our online survey tool will allow you to show certain fields only when specific actions are done (such as responding “Yes” to a given question, for example)
DE Zum Beispiel das Vokabular, das eine Person verwendet, oder bestimmte Ereignisse, über die die Person online gepostet hat („Ich hätte dich um Hilfe bitten sollen, als wir gestern in dieser Bar waren??).
EN Like the vocabulary an individual may use, or certain events the individual may have posted about online (“Should’ve asked you for help when we were in that bar yesterday…”).
DE Damit soll vor allem die Medienberichterstattung über bestimmte politische Ereignisse verhindert werden
EN This is mostly to prevent media coverage of certain political events
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| bestimmte | certain |
| politische | political |
| ereignisse | events |
| vor allem | mostly |
| damit | to |
| verhindert | prevent |
DE Zwar lassen sich manche Ereignisse mit hohem Traffic-Aufkommen vorausplanen, doch viele davon bleiben unvorhersehbar, zum Beispiel, wenn Social-Media-Kampagnen viral gehen oder bestimmte Wohltätigkeitsorganisationen von Prominenten unterstützt werden
EN While Virgin Money Giving can plan for some of their highest-traffic events, others are unpredictable as celebrities endorse certain charities or social media campaigns go viral
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| ereignisse | events |
| wohltätigkeitsorganisationen | charities |
| prominenten | celebrities |
| unterstützt | endorse |
| social | social |
| viral | viral |
| oder | or |
| media | media |
| kampagnen | campaigns |
| viele | others |
| bestimmte | certain |
| manche | some |
| doch | as |
| gehen | go |
| werden | are |
| lassen | can |
DE Splunk verwendet diese Daten, um Dashboards, Berichte, Visualisierungen, filterbare Ansichten und Warnmeldungen für bestimmte Ereignisse bereitzustellen.
EN Splunk uses this data to provide dashboards, reports, visualizations, filterable views and alerts for specific events.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| splunk | splunk |
| verwendet | uses |
| dashboards | dashboards |
| visualisierungen | visualizations |
| warnmeldungen | alerts |
| ereignisse | events |
| ansichten | views |
| daten | data |
| berichte | reports |
| bestimmte | specific |
| bereitzustellen | to |
| und | and |
| diese | this |
| um | for |
DE Der externe Dienst, den du zum Erstellen und Konfigurieren deines Webhook wählst, muss dir die Möglichkeit bieten, eine HTTP-POST-Anforderung an Slack zu stellen, sobald bestimmte Ereignisse eintreten
EN The external service you choose to create and configure your webhook needs to provide you with the ability to make an HTTP POST request to Slack when certain events occur
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| externe | external |
| dienst | service |
| webhook | webhook |
| slack | slack |
| ereignisse | events |
| http | http |
| konfigurieren | configure |
| möglichkeit | ability |
| deines | your |
| wählst | you choose |
| bieten | provide |
| bestimmte | certain |
| zu | to |
| sobald | when |
| den | the |
| erstellen | create |
| an | an |
| und | and |
DE Auf dieser Registerkarte können Sie die an Ihre Kunden gesendeten E-Mails ändern, wenn bestimmte Ereignisse stattfinden
EN In this tab, you will be able to modify the emails sent to your customers when particular events happen
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| registerkarte | tab |
| kunden | customers |
| gesendeten | sent |
| bestimmte | particular |
| ereignisse | events |
| stattfinden | happen |
| ihre | your |
| mails | emails |
| die | modify |
DE Ein solcher Kurvenverlauf ist sinnvoll, wenn bestimmte Ereignisse auf der Original-Tonspur - zum Beispiel ein plötzliches Geräusch - während einer Hintergrundmusik deutlich zu hören sein soll
EN Controlling volume in this way is ideal when you want certain audio events from the original recording – for instance a sudden noise – to be clearly audible
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| ereignisse | events |
| geräusch | noise |
| deutlich | clearly |
| zu | to |
| bestimmte | certain |
| beispiel | in |
| ist | is |
| sein | be |
DE Mit dem parametrischen Equalizer lassen sich bestimmte Klänge im Spiel verstärken oder abschwächen, damit man wichtige Ereignisse wie Schritte, Nachladevorgänge und das Legen von Bomben besser hört als jemals zuvor.
EN Parametric EQ lets you amplify or reduce very specific in-game sounds to hear footsteps, reloads, and bomb plants better than ever.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| klänge | sounds |
| spiel | game |
| verstärken | amplify |
| oder | or |
| besser | better |
| schritte | you |
| damit | to |
| bestimmte | specific |
DE In diesem Zusammenhang können beispielsweise bestimmte Ereignisse wie Unwetter, Ferien, Störfälle oder Kundenfeedback in Echtzeit aus dem laufenden Fahrtbetrieb für die Verkehrsunternehmen ausgewertet und weiterverarbeitet werden
EN In this context, for example, certain events such as bad weather, holidays, malfunctions and customer feedback from running transportation operations can be analyzed and processed in real time
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| ereignisse | events |
| ferien | holidays |
| kundenfeedback | customer feedback |
| diesem | this |
| zusammenhang | context |
| können | can |
| bestimmte | certain |
| aus | from |
| für | for |
| und | and |
| die | example |
| werden | be |
| in | in |
DE Dies kann sich auf unsere Produkte, Dienstleistungen oder sogar auf bestimmte Ereignisse beziehen.
EN This could be concerning our products, services or even some event.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| ereignisse | event |
| unsere | our |
| produkte | products |
| oder | or |
| bestimmte | some |
| dienstleistungen | services |
| sogar | even |
| dies | this |
| kann | be |
| auf | concerning |
DE Ein solcher Kurvenverlauf ist sinnvoll, wenn bestimmte Ereignisse auf der Original-Tonspur - zum Beispiel ein plötzliches Geräusch - während einer Hintergrundmusik deutlich zu hören sein soll
EN Controlling volume in this way is ideal when you want certain audio events from the original recording – for instance a sudden noise – to be clearly audible
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| ereignisse | events |
| geräusch | noise |
| deutlich | clearly |
| zu | to |
| bestimmte | certain |
| beispiel | in |
| ist | is |
| sein | be |
DE Splunk verwendet diese Daten, um Dashboards, Berichte, Visualisierungen, filterbare Ansichten und Warnmeldungen für bestimmte Ereignisse bereitzustellen.
EN Splunk uses this data to provide dashboards, reports, visualizations, filterable views and alerts for specific events.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| splunk | splunk |
| verwendet | uses |
| dashboards | dashboards |
| visualisierungen | visualizations |
| warnmeldungen | alerts |
| ereignisse | events |
| ansichten | views |
| daten | data |
| berichte | reports |
| bestimmte | specific |
| bereitzustellen | to |
| und | and |
| diese | this |
| um | for |
DE „Epidemien sind keine einmaligen Ereignisse, sondern zeigen ähnlich wie Naturkatastrophen bestimmte Muster
EN “Epidemics are not one-off events, but demonstrate distinct patterns similar to natural catastrophes
DE Farbpixelerkennung zum Abwarten auf bestimmte Ereignisse
EN Pixel color detection to wait for events in controlled applications
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| abwarten | wait |
| ereignisse | events |
| zum | for |
| auf | to |
DE Bestimmte Staaten wie Kalifornien und Länder innerhalb der EU verlangen bestimmte Angaben in Ihrer Datenschutzerklärung - insbesondere seit Inkrafttreten der GDPR- und CCPA-Bestimmungen.
EN Certain states like California and countries within the EU require certain information to be on your privacy policy ? especially since GDPR and CCPA regulations have come into effect.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| kalifornien | california |
| eu | eu |
| angaben | information |
| insbesondere | especially |
| gdpr | gdpr |
| ccpa | ccpa |
| bestimmungen | regulations |
| bestimmte | certain |
| staaten | states |
| länder | countries |
| verlangen | require |
| datenschutzerklärung | privacy policy |
| innerhalb | within |
| und | and |
DE Erfahren Sie, wie Kunden von einer Gruppe zur anderen wechseln. So erfahren Sie beispielsweise, ob die Zielgruppen für eine bestimmte Kampagne wachsen oder schrumpfen, ob bestimmte Gruppen mehr oder weniger kaufen oder ob sie älter oder jünger werden.
EN See how customers shift from one group to another. For example, you can learn whether audiences for a certain campaign are growing vs. shrinking, whether certain groups are buying more vs. less, or getting older vs. younger.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| kunden | customers |
| kampagne | campaign |
| weniger | less |
| kaufen | buying |
| jünger | younger |
| wechseln | shift |
| oder | or |
| gruppen | groups |
| älter | older |
| gruppe | group |
| anderen | another |
| ob | whether |
| erfahren | learn |
| mehr | more |
| bestimmte | certain |
| die | example |
| für | for |
| wachsen | growing |
DE Es kann eine Diskussion über ein einzelnes Metadatenelement, wie z.B. eine bestimmte Datenkategorie oder eine bestimmte Verarbeitungstätigkeit begonnen werden.
EN A discussion can be started about an individual metadata item, for example, about a specific data category or a specific processing activity.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| diskussion | discussion |
| begonnen | started |
| oder | or |
| kann | can |
| b | a |
| werden | be |
| über | about |
DE Um Ihre Bestellung zu liefern, die Sicherheit Ihrer Daten zu garantieren oder Ihre Meinung über bestimmte Seiten einzuholen, benötigen wir jedoch gegebenenfalls bestimmte persönliche Angaben.
EN In order to be able to deliver your order, guarantee the security of your data or collect your opinion on specific pages, it may nevertheless happen that we require some personal information.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| bestellung | order |
| meinung | opinion |
| benötigen | require |
| sicherheit | security |
| oder | or |
| liefern | deliver |
| ihre | your |
| zu | to |
| daten | data |
| garantieren | guarantee |
| seiten | pages |
| wir | we |
DE MobileTogether‑Lösungen sind nicht auf eine bestimmte relationale Datenbank oder eine bestimmte Produktpalette beschränkt.
EN MobileTogether solutions aren’t limited to any relational database vendor or product ecosystem.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| lösungen | solutions |
| beschränkt | limited |
| auf | to |
| relationale | relational |
| oder | or |
| datenbank | database |
| sind | product |
DE Diese Datei ist nur für bestimmte Personen? Vergeben Sie im Kundenbereich ohne großen Aufwand Benutzernamen und Passwörter für bestimmte Bereiche Ihrer Website.
EN This file is only for a specific person? Create usernames and passwords for specific areas of your website in the control panel with ease.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| benutzernamen | usernames |
| passwörter | passwords |
| datei | file |
| im | in the |
| bereiche | areas |
| website | website |
| ohne | with |
| ist | is |
| für | for |
| nur | only |
| personen | the |
| und | and |
DE Sie können diesen Inhalt dann für einen bestimmten Preis, eine bestimmte Zeit oder und eine bestimmte Gruppe von Nutzern freigeben
EN You can make your content available for a certain price, certain period of time, and for a certain group of users
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| inhalt | content |
| preis | price |
| gruppe | group |
| nutzern | users |
| zeit | time |
| und | and |
| sie | you |
| für | for |
| von | of |
| können | can |
| bestimmte | certain |
| oder | your |
| einen | a |
DE Wir liefern nicht an bestimmte Adressen wie Militär, bestimmte Sperrgebiete, Abholstellen oder Postfächer.
EN We do not ship to certain addresses, such as military, certain restricted areas, pick-up points or PO boxes.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| liefern | ship |
| adressen | addresses |
| militär | military |
| wir | we |
| bestimmte | certain |
| oder | or |
| nicht | not |
| wie | to |
DE Administratoren haben die Möglichkeit, allen Benutzern Zugriff auf alle im Flex-Paket enthaltenen Produkte zu gewähren oder den Zugriff auf bestimmte Produkte oder für bestimmte Benutzer zu beschränken.
EN Admins have the option to provide access to all products included with Flex to all users or to restrict access to specific products or users.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| administratoren | admins |
| möglichkeit | option |
| zugriff | access |
| gewähren | provide |
| beschränken | restrict |
| oder | or |
| benutzer | users |
| produkte | products |
| zu | to |
| alle | all |
| den | the |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Terjemahan serupa
bestimmte ereignisse sobald bestimmte ereignisse bestimmte anwendungen bestimmte ereignisse wichtige ereignisse ereignisse lassen wichtigen ereignisse voraussichtliche ereignisse ereignisse steuern netzwerkbezogene ereignisse vergangene ereignisse wiederzugeben speziellen ereignisse lokale ereignisse aktuelle ereignisse welche ereignisse ereignisse verwenden ereignisse reagieren indem ereignisse millionen ereignisse ereignisse erstellen sie zendesk ereignisse ereignisse auf seiten erstellen sie ereignisse change auditor ereignisse interne ereignisse bevorstehenden ereignisse ereignisse anzeigen jetzt alle ereignisse objekt auf ereignisse ereignisse interessiert relevante ereignisse ereignisse senden ereignisse auszulösen wiederkehrende ereignisse lauter ereignisse ereignisse hervorgehoben nie dagewesenen ereignisse ereignisse im player ereignisse zu warten umgekehrt können ereignisse getrackten ereignisse ereignisse des tages langfristige ereignisse sekunde auf ereignisse ereignisse um evergrande ereignisse aus zendesk himmlische ereignisse einschließlich container erzeugten ereignisse virtuelle ereignisse denkwürdige ereignisse
Arab
Belanda
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Orang Vietnam
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Thai
Turki
bahasa Indonesia
bahasa Inggris