DE Sie sollten die Sicherheit und die Vertrauenswürdigkeit einer anderen Webseite, die mit dieser Webseite verlinkt ist oder auf die Sie selbst über diese Webseite zugreifen, bevor Sie irgendwelche persönlichen Informationen an sie weitergeben
Terjemahkan "bereich einer webseite" ke bahasa Inggris
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "bereich einer webseite" dari Jerman ke bahasa Inggris
Terjemahan dari bereich einer webseite
"bereich einer webseite" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
Terjemahan Jerman ke bahasa Inggris dari bereich einer webseite
Jerman
bahasa Inggris
EN You should evaluate the security and trustworthiness of any other site connected to this site or accessed through this site yourself, before disclosing any personal information to them
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| zugreifen | accessed |
| informationen | information |
| sicherheit | security |
| anderen | other |
| oder | or |
| webseite | site |
| vertrauenswürdigkeit | trustworthiness |
| und | and |
| bevor | to |
DE Diese reichen von der kleinen Handwerker Webseite bis hin zur Restaurant Webseite oder von einer Agentur Webseite bis hin zur komplexen Projektierung von Business Webseiten.
EN These range from the small craftsman website to the restaurant website or from an agency website to complex project planning of business websites.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| kleinen | small |
| handwerker | craftsman |
| restaurant | restaurant |
| komplexen | complex |
| oder | or |
| webseiten | websites |
| agentur | agency |
| business | business |
| hin | from |
| webseite | website |
DE 2.10 Der Gratis-Nutzer ist nicht berechtigt, eine extern gehostete Domäne auf seine Webador Webseite umzuleiten oder die Webador Webseite auf einer externen Webseite anzuzeigen (z.B. Integration über Frame oder Iframe).
EN 2.10 Users with a Free plan do not have the right to redirect an externally hosted domain to Webador or display a Webador website on an external website (e.g. integration via frame or iframe).
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| gehostete | hosted |
| webador | webador |
| umzuleiten | to redirect |
| anzuzeigen | display |
| integration | integration |
| frame | frame |
| iframe | iframe |
| nutzer | users |
| oder | or |
| externen | external |
| gratis | free |
| extern | externally |
| domäne | domain |
| webseite | website |
| berechtigt | right |
| b | a |
| nicht | not |
| der | the |
DE 2.10 Der Gratis-Nutzer ist nicht berechtigt, eine extern gehostete Domäne auf seine Webador Webseite umzuleiten oder die Webador Webseite auf einer externen Webseite anzuzeigen (z.B. Integration über Frame oder Iframe).
EN 2.10 Users with a Free plan do not have the right to redirect an externally hosted domain to Webador or display a Webador website on an external website (e.g. integration via frame or iframe).
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| gehostete | hosted |
| webador | webador |
| umzuleiten | to redirect |
| anzuzeigen | display |
| integration | integration |
| frame | frame |
| iframe | iframe |
| nutzer | users |
| oder | or |
| externen | external |
| gratis | free |
| extern | externally |
| domäne | domain |
| webseite | website |
| berechtigt | right |
| b | a |
| nicht | not |
| der | the |
DE Sie sollten die Sicherheit und die Vertrauenswürdigkeit einer anderen Webseite, die mit dieser Webseite verlinkt ist oder auf die Sie selbst über diese Webseite zugreifen, bevor Sie irgendwelche persönlichen Informationen an sie weitergeben
EN You should evaluate the security and trustworthiness of any other site connected to this site or accessed through this site yourself, before disclosing any personal information to them
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| zugreifen | accessed |
| informationen | information |
| sicherheit | security |
| anderen | other |
| oder | or |
| webseite | site |
| vertrauenswürdigkeit | trustworthiness |
| und | and |
| bevor | to |
DE Diese reichen von der kleinen Handwerker Webseite bis hin zur Restaurant Webseite oder von einer Agentur Webseite bis hin zur komplexen Projektierung von Business Webseiten.
EN These range from the small craftsman website to the restaurant website or from an agency website to complex project planning of business websites.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| kleinen | small |
| handwerker | craftsman |
| restaurant | restaurant |
| komplexen | complex |
| oder | or |
| webseiten | websites |
| agentur | agency |
| business | business |
| hin | from |
| webseite | website |
DE Das kommt stark auf die Grösse der Webseite an. Eine Webseite mit 10 Pages ist schneller analysiert als eine Webseite mit 10'000 Pages.
EN This depends on the size of the website. A website with 10 pages is analysed faster than a website with 10,000 pages.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| grösse | size |
| schneller | faster |
| analysiert | analysed |
| pages | pages |
| webseite | website |
| mit | with |
| ist | is |
| eine | a |
| kommt | this |
DE Wir analysieren gemeinsam Ihre Webseite und Sie lernen die Tools und Maßnahmen zur Beschleunigung Ihrer Webseite kennen. Am Ende des Coachings sollte Ihre Webseite bereits schneller sein als davor.
EN We analyze your website together and you learn the tools and measures to speed up your website. At the end of the coaching your website should already be faster than before.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| analysieren | analyze |
| webseite | website |
| maßnahmen | measures |
| tools | tools |
| am | at the |
| schneller | faster |
| wir | we |
| beschleunigung | speed |
| coachings | coaching |
| davor | before |
| ihre | your |
| sein | be |
| ende | the end |
| sollte | should |
DE Notwendige Cookies helfen dabei, eine Webseite nutzbar zu machen, indem sie Grundfunktionen wie Seitennavigation und Zugriff auf sichere Bereiche der Webseite ermöglichen. Die Webseite kann ohne diese Cookies nicht richtig funktionieren.
EN Necessary cookies help make a website usable by enabling basic functions like page navigation and access to secure areas of the website. The website cannot properly without these cookies.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| cookies | cookies |
| helfen | help |
| nutzbar | usable |
| grundfunktionen | basic functions |
| zugriff | access |
| bereiche | areas |
| ohne | without |
| indem | by |
| webseite | website |
| zu | to |
| notwendige | necessary |
| eine | a |
| kann | enabling |
| und | and |
| die | cannot |
DE Notwendige Cookies helfen dabei, die Webseite nutzbar zu machen, indem sie Grundfunktionen wie Seitennavigation und Zugriff auf sichere Bereiche der Webseite ermöglichen. Die Webseite kann ohne diese Cookies nicht richtig funktionieren.
EN Necessary cookies help to make the website usable by allowing basic functions such as page navigation and access to secure areas of the website. The website cannot operate properly without these cookies.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| cookies | cookies |
| helfen | help |
| nutzbar | usable |
| grundfunktionen | basic functions |
| zugriff | access |
| bereiche | areas |
| ohne | without |
| indem | by |
| webseite | website |
| zu | to |
| und | allowing |
| notwendige | necessary |
| die | cannot |
DE Erforderliche Cookies werden benötigt, um diese Webseite nutzbar zu machen, indem sie Grundfunktionen wie Seitennavigation und Zugriff auf sichere Bereiche der Webseite ermöglichen. Die Webseite kann ohne diese Cookies nicht richtig funktionieren.
EN Necessary cookies are required to make this website fully functional by enabling basic functions such as page navigation and access to secure areas of the website. The website cannot function properly without these cookies.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| cookies | cookies |
| grundfunktionen | basic functions |
| zugriff | access |
| bereiche | areas |
| ohne | without |
| indem | by |
| webseite | website |
| zu | to |
| kann | enabling |
| und | and |
| die | cannot |
DE Erforderliche Cookies werden benötigt, um diese Webseite nutzbar zu machen, indem sie Grundfunktionen wie Seitennavigation und Zugriff auf sichere Bereiche der Webseite ermöglichen. Die Webseite kann ohne diese Cookies nicht richtig funktionieren.
EN Necessary cookies are required to make this website fully functional by enabling basic functions such as page navigation and access to secure areas of the website. The website cannot function properly without these cookies.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| cookies | cookies |
| grundfunktionen | basic functions |
| zugriff | access |
| bereiche | areas |
| ohne | without |
| indem | by |
| webseite | website |
| zu | to |
| kann | enabling |
| und | and |
| die | cannot |
DE Notwendige Cookies helfen dabei, eine Webseite nutzbar zu machen, indem sie Grundfunktionen wie Seitennavigation und Zugriff auf sichere Bereiche der Webseite ermöglichen. Die Webseite kann ohne diese Cookies nicht richtig funktionieren.
EN Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| cookies | cookies |
| dabei | for |
| webseite | website |
| zu | to |
| notwendige | necessary |
| und | and |
DE Notwendige Cookies helfen dabei, eine Webseite nutzbar zu machen, indem sie Grundfunktionen wie Seitennavigation und Zugriff auf sichere Bereiche der Webseite ermöglichen. Die Webseite kann ohne diese Cookies nicht richtig funktionieren.
EN Necessary cookies help make a website usable by enabling basic functions like page navigation and access to secure areas of the website. The website cannot properly without these cookies.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| cookies | cookies |
| helfen | help |
| nutzbar | usable |
| grundfunktionen | basic functions |
| zugriff | access |
| bereiche | areas |
| ohne | without |
| indem | by |
| webseite | website |
| zu | to |
| notwendige | necessary |
| eine | a |
| kann | enabling |
| und | and |
| die | cannot |
DE Ferner ist es untersagt zu versuchen unautorisierten Zugang zu unserer Webseite, dem Server, auf dem sich unsere Webseite befindet, oder jeglichem anderen Server, Computer oder Datenbasis, die mit unserer Webseite in Verbindung steht, zu erlangen
EN You must not attempt to gain unauthorised access to our site, the server on which our site is stored or any server, computer or database connected to our site
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| versuchen | attempt |
| datenbasis | database |
| server | server |
| oder | or |
| computer | computer |
| zugang | access |
| webseite | site |
| unsere | our |
| steht | is |
| befindet | to |
DE Das kommt stark auf die Grösse der Webseite an. Eine Webseite mit 10 Pages ist schneller analysiert als eine Webseite mit 10'000 Pages.
EN This depends on the size of the website. A website with 10 pages is analysed faster than a website with 10,000 pages.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| grösse | size |
| schneller | faster |
| analysiert | analysed |
| pages | pages |
| webseite | website |
| mit | with |
| ist | is |
| eine | a |
| kommt | this |
DE Eine Mehrsprachige-Webseite-Lösung zu finden – ob für deine bestehende Webseite oder eine brandneue Webseite – ist nicht immer einfach. Dies sind einige der notwendigen Merkmale:
EN Finding a multilingual website solution- whether for your existing page or a brand-new site isn’t always easy. Some of the features you need include:
DE Teile einer Webseite, einer E-Mail oder eines Dokuments (Text, Bilder, Schaltflächen usw.), die den Benutzer beim Anklicken direkt zu einer anderen Webseite oder einem anderen Abschnitt des Dokuments führen.
EN These are parts of a web page, e-mail or document (text, images, buttons, etc.), that when clicked on, take the user directly to another web page or section of the document.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| teile | parts |
| bilder | images |
| schaltflächen | buttons |
| usw | etc |
| direkt | directly |
| oder | or |
| anderen | another |
| dokuments | document |
| benutzer | user |
| text | text |
| abschnitt | section |
| zu | to |
| den | the |
DE Es lädt anstatt der Artikelbilder kleine Icons im nicht sichtbaren Bereich der Webseite. Erst wenn der nicht sichtbare Bereich durch den User aufgedeckt wird, werden die Bilder geladen.
EN Lazy loading loads small icons instead of the actual images in the hidden area of the web page. The images will be loaded, when the user gets to the hidden area.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| kleine | small |
| icons | icons |
| im | in the |
| bilder | images |
| geladen | loaded |
| lädt | loads |
| webseite | page |
| anstatt | to |
DE Der Bereich dazwischen wird als blauer Balken aufgespannt. Dieser Bereich lässt sich mit den entsprechenden Schaltflächen am Vorschaumonitor separat abspielen. Dadurch können Sie den Bereich kontrollieren und bei Bedarf ändern.
EN The range will appear as a blue bar the runs between these two positions. The range can be previewed separately using the buttons in the preview monitor. If you want to make changes to the range, do so now.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| bereich | range |
| balken | bar |
| schaltflächen | buttons |
| separat | separately |
| kontrollieren | monitor |
| am | preview |
| dazwischen | between |
| können | can |
| als | as |
| sie | want |
DE > News im Bereich Vegetables > News im Bereich Ornamentals > News im Bereich Verpackungen – Vor- und Nachname – Unternehmensname – E-Mail-Adresse – Bevorzugte Sprache
EN > Vegetable news > Ornamental news > Packaging news – First name and surname – Company name – Email address – Preferred language
DE > News im Bereich Vegetables > News im Bereich Ornamentals > News im Bereich Verpackungen – Vor- und Nachname – Unternehmensname – E-Mail-Adresse – Bevorzugte Sprache
EN > Vegetable news > Ornamental news > Packaging news – First name and surname – Company name – Email address – Preferred language
DE Der Bereich dazwischen wird als blauer Balken aufgespannt. Dieser Bereich lässt sich mit den entsprechenden Schaltflächen am Vorschaumonitor separat abspielen. Dadurch können Sie den Bereich kontrollieren und bei Bedarf ändern.
EN The range will appear as a blue bar the runs between these two positions. The range can be previewed separately using the buttons in the preview monitor. If you want to make changes to the range, do so now.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| bereich | range |
| balken | bar |
| schaltflächen | buttons |
| separat | separately |
| kontrollieren | monitor |
| am | preview |
| dazwischen | between |
| können | can |
| als | as |
| sie | want |
DE Sobald der Content einer Webseite einen Mehrwert für die User darstellt, werden die Nutzer die besuchte Seite in Form eines Backlinks auf der eigenen Webseite weiterempfehlen
EN As long as the content of a website has an added value for users, the users themselves will recommend the page further in the form of backlinks
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| backlinks | backlinks |
| weiterempfehlen | recommend |
| content | content |
| in | in |
| darstellt | the |
| nutzer | users |
| seite | page |
| mehrwert | added value |
| für | for |
| webseite | website |
| form | form |
| die | themselves |
DE Ein Backlink stellt nicht nur eine Empfehlung des Inhalts dar, sondern ist eine "redaktionelle Stimme" für die Webseite. Um alle Backlinks einer Webseite zu erkennen, kann beispielsweise die Software Fresh Web Explorer genutzt werden.
EN A backlink is not only a recommendation of the content, but is also an “editorial voice” for the website. In order to identify all the backlinks of a website, different tools such as the Fresh Web Explorer Software can be used.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| backlink | backlink |
| empfehlung | recommendation |
| inhalts | content |
| redaktionelle | editorial |
| backlinks | backlinks |
| fresh | fresh |
| explorer | explorer |
| genutzt | used |
| webseite | website |
| software | software |
| web | web |
| stimme | voice |
| alle | all |
| kann | can |
| nicht | not |
| nur | only |
| ist | is |
| dar | the |
| sondern | but |
| um | to |
| erkennen | for |
DE Mit wenigen Klicks bringst du deine Webseite online! Ob mit Vorlage oder ohne, selbst als Neuling gelingt dir die Gestaltung einer Webseite ohne Probleme.
EN Get your website online in just a few clicks! With or without a template, even as a beginner you can create a website quickly and easily.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| klicks | clicks |
| vorlage | template |
| gestaltung | create |
| webseite | website |
| online | online |
| oder | or |
| dir | your |
| ohne | without |
| mit | with |
| deine | you can |
| du | you |
| als | as |
| wenigen | a |
DE Um mit einer Webseite an die Spitze der Suchergebnisseite zu gelangen, ist es wichtig, dass die Webseite von Suchmaschinen-Bots gecrawlt, indexiert und verstanden werden kann
EN To get to the top of the search results page with a website, it is important that the website can be crawled, indexed and understood by search engine bots
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| suchergebnisseite | search results page |
| wichtig | important |
| gecrawlt | crawled |
| indexiert | indexed |
| bots | bots |
| es | it |
| verstanden | understood |
| kann | can |
| mit | with |
| ist | is |
| und | and |
| einer | a |
| webseite | website |
| dass | that |
DE (iv) versuchen technische Maßnahmen in einer Website-Komponente zu umgehen, die den Missbrauch der UA Webseite erkennen und / oder verhindern sollen oder die Nutzung der UA Webseite anderweitig überwachen;
EN (iii) Use any robot, spider or other automatic or manual process to monitor, access or copy any Website Component;
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| komponente | component |
| oder | or |
| nutzung | use |
| überwachen | monitor |
| website | website |
| zu | to |
| anderweitig | other |
DE Falls Sie auf der UmfrageOnline Webseite durch eine externe Empfehlung oder Verweis angelangt sind (durch einen Link auf einer anderen Webseite oder eine E-Mail), speichern wir Informationen über die Quelle, die Sie an uns weitergeleitet hat.
EN If you arrive at a SurveyHero website from an external source (such as a link on another website or in an email), we record information about the source that referred you to us.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| externe | external |
| anderen | another |
| speichern | record |
| informationen | information |
| oder | or |
| link | link |
| webseite | website |
| die | source |
| falls | the |
| wir | we |
| uns | us |
DE Dieser erste Teil besteht aus einer personalisierten Webseite für ein Immobilienbüro und die Verwaltung von Immobilien. Der Kunde wird die Möglichkeit haben, die Immobilien über das Kontrollpanel der Webseite zu aktualisieren.
EN This first part, consists of a personalized web page for a real estate agency and management of real estate. The client will be able to update the properties from the control panel of the website.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| personalisierten | personalized |
| möglichkeit | able |
| verwaltung | management |
| besteht aus | consists |
| kunde | client |
| aktualisieren | update |
| und | and |
| aus | from |
| erste | a |
| webseite | website |
| wird | the |
| zu | to |
| für | for |
DE Die Bedienung ist einfach, ausgehend von einer Webseite erkennt es, wenn sich ein Mobiltelefon mit der Webseite verbindet, um seinen Download in der Anwendung anzubieten
EN The operation is simple, starting from a web page, it detects when a cell phone connects to the web page to offer its download in the application
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| erkennt | detects |
| es | it |
| download | download |
| in | in |
| anwendung | application |
| anzubieten | to |
| webseite | page |
| verbindet | connects |
| ist | is |
| mobiltelefon | phone |
| der | the |
DE Bei einer Webseiten-Kernsanierung können wir natürlich nicht einfach den Motor Ihrer Webseite austauschen, sondern müssen diese von Grund auf nach dem Vorbild Ihrer bestehenden Webseite nachbauen
EN Of course, with a website core renovation, we can't just replace the engine of your website, we have to rebuild it from scratch based on the model of your existing website
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| natürlich | of course |
| motor | engine |
| austauschen | replace |
| nicht | scratch |
| bestehenden | existing |
| wir | we |
| einer | a |
| den | the |
| webseite | website |
| sondern | it |
| von | of |
DE Die SEO Freundlichkeit einer Webseite ist letztlich nicht nur für die Webseite von entscheidender Rolle. Gutaussehende aber schlecht codierte HTML-Codes können die Leistung in den Suchmaschinen beeinträchtigen.
EN The SEO friendliness of a website is ultimately not only crucial for the website. Good-looking but badly encoded HTML codes can affect search engine performance.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| seo | seo |
| freundlichkeit | friendliness |
| letztlich | ultimately |
| entscheidender | crucial |
| schlecht | badly |
| beeinträchtigen | affect |
| html | html |
| codes | codes |
| ist | is |
| nicht | not |
| für | for |
| leistung | performance |
| suchmaschinen | search |
| können | can |
| webseite | website |
| nur | only |
| von | of |
| aber | but |
| den | the |
| einer | a |
DE Verabschiede dich von Preisen pro Webseite und genieße die uneingeschränkte Nutzung zu einem günstigen Preis. Für über 12.000 WordPress Einsteiger und Profis bietet MYHEROTHEMES bereits alles für den Betrieb einer erfolgreichen Webseite.
EN Say goodbye to prices per website and enjoy unlimited usage at a low price. MYHEROTHEMES already offers everything for a successful website for over 12,000 WordPress beginners and professionals.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| genieße | enjoy |
| nutzung | usage |
| wordpress | wordpress |
| einsteiger | beginners |
| profis | professionals |
| bietet | offers |
| erfolgreichen | successful |
| preis | price |
| preisen | prices |
| bereits | already |
| zu | to |
| für | for |
| und | and |
| alles | everything |
| pro | per |
| webseite | website |
| einer | a |
DE Web Beacons sind typischerweise Bilder, die auf der Webseite platziert werden und genutzt werden, um die Besucher einer Webseite zu zählen und/oder Zugang zu bestimmten Cookies zu erhalten
EN Web beacons are typically graphic images that are placed on a website and they are used to count visitors to a website and/or to access certain cookies
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| beacons | beacons |
| typischerweise | typically |
| bilder | images |
| platziert | placed |
| genutzt | used |
| besucher | visitors |
| cookies | cookies |
| web | web |
| zählen | count |
| oder | or |
| zugang | access |
| webseite | website |
| zu | to |
| und | and |
| einer | a |
| sind | are |
DE Während eine Webseite viel Content aufnehmen kann, sieht dies bei einer mobilen Webseite oder einem Katalog schon ganz anderes aus
EN While a content may present a lot of content, your mobile website or print catalog are limited in comparison
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| webseite | website |
| content | content |
| mobilen | mobile |
| katalog | catalog |
| oder | or |
| kann | may |
| schon | a |
DE Mit wenigen Klicks bringst du deine Webseite online! Ob mit Vorlage oder ohne, selbst als Neuling gelingt dir die Gestaltung einer Webseite ohne Probleme.
EN Get your website online in just a few clicks! With or without a template, even as a beginner you can create a website quickly and easily.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| klicks | clicks |
| vorlage | template |
| gestaltung | create |
| webseite | website |
| online | online |
| oder | or |
| dir | your |
| ohne | without |
| mit | with |
| deine | you can |
| du | you |
| als | as |
| wenigen | a |
DE Um mit einer Webseite an die Spitze der Suchergebnisseite zu gelangen, ist es wichtig, dass die Webseite von Suchmaschinen-Bots gecrawlt, indexiert und verstanden werden kann
EN To get to the top of the search results page with a website, it is important that the website can be crawled, indexed and understood by search engine bots
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| suchergebnisseite | search results page |
| wichtig | important |
| gecrawlt | crawled |
| indexiert | indexed |
| bots | bots |
| es | it |
| verstanden | understood |
| kann | can |
| mit | with |
| ist | is |
| und | and |
| einer | a |
| webseite | website |
| dass | that |
DE (iv) versuchen technische Maßnahmen in einer Website-Komponente zu umgehen, die den Missbrauch der UA Webseite erkennen und / oder verhindern sollen oder die Nutzung der UA Webseite anderweitig überwachen;
EN (iii) Use any robot, spider or other automatic or manual process to monitor, access or copy any Website Component;
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| komponente | component |
| oder | or |
| nutzung | use |
| überwachen | monitor |
| website | website |
| zu | to |
| anderweitig | other |
DE Welche Analytics-Lösung verwendet eine bestimmte Webseite?Mit dem EXPERTE.de Technologie-Check finden Sie alle verwendeten Technologien einer Webseite, inklusive der Analytics-Lösungen
EN How can I find out which analytic tool a website uses?With the EXPERTE.com Technology Check, you can easily find out all tools and technology a website is using, including analytic solutions
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| webseite | website |
| analytics | analytic |
| check | check |
| finden | find |
| lösungen | solutions |
| technologie | technology |
| alle | all |
| verwendet | uses |
| verwendeten | using |
DE Welche Analytics-Lösung verwendet eine bestimmte Webseite?Mit dem EXPERTE.de Technologie-Check finden Sie alle verwendeten Technologien einer Webseite, inklusive der Analytics-Lösungen
EN How can I find out which analytic tool a website uses?With the EXPERTE.com Technology Check, you can easily find out all tools and technology a website is using, including analytic solutions
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| webseite | website |
| analytics | analytic |
| check | check |
| finden | find |
| lösungen | solutions |
| technologie | technology |
| alle | all |
| verwendet | uses |
| verwendeten | using |
DE Dieser erste Teil besteht aus einer personalisierten Webseite für ein Immobilienbüro und die Verwaltung von Immobilien. Der Kunde wird die Möglichkeit haben, die Immobilien über das Kontrollpanel der Webseite zu aktualisieren.
EN This first part, consists of a personalized web page for a real estate agency and management of real estate. The client will be able to update the properties from the control panel of the website.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| personalisierten | personalized |
| möglichkeit | able |
| verwaltung | management |
| besteht aus | consists |
| kunde | client |
| aktualisieren | update |
| und | and |
| aus | from |
| erste | a |
| webseite | website |
| wird | the |
| zu | to |
| für | for |
DE Die Webseite oder Teile davon auf einer anderen Webseite anzeigen zu lassen oder scheinbar anzuzeigen, z. B. Framing, Deep Linking oder In-Line-Linking.
EN Cause the Site or portions of it to be displayed, or appear to be displayed by, for example, framing, deep linking or in-line linking, on any other site.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| linking | linking |
| oder | or |
| anderen | other |
| webseite | site |
| anzeigen | displayed |
| teile | portions |
| zu | to |
| die | example |
DE Bei einer genauen Überprüfung der Webseite, sieht jedoch alles unverändert aus. Dies ist ein klares Anzeichen, dass die Webseite gehackt wurde.
EN However, with a close inspection of the website, everything looks the same. This is a clear indication that the website has been hacked.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| klares | clear |
| gehackt | hacked |
| sieht | looks |
| webseite | website |
| alles | everything |
| dass | that |
| jedoch | however |
| dies | this |
| ist | is |
DE Verabschiede dich von Preisen pro Webseite und genieße die uneingeschränkte Nutzung zu einem günstigen Preis. Für über 12.000 WordPress Einsteiger und Profis bietet MYHEROTHEMES bereits alles für den Betrieb einer erfolgreichen Webseite.
EN Say goodbye to prices per website and enjoy unlimited usage at a low price. MYHEROTHEMES already offers everything for a successful website for over 12,000 WordPress beginners and professionals.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| genieße | enjoy |
| nutzung | usage |
| wordpress | wordpress |
| einsteiger | beginners |
| profis | professionals |
| bietet | offers |
| erfolgreichen | successful |
| preis | price |
| preisen | prices |
| bereits | already |
| zu | to |
| für | for |
| und | and |
| alles | everything |
| pro | per |
| webseite | website |
| einer | a |
DE Die SEO Freundlichkeit einer Webseite ist letztlich nicht nur für die Webseite von entscheidender Rolle. Gutaussehende aber schlecht codierte HTML-Codes können die Leistung in den Suchmaschinen beeinträchtigen.
EN The SEO friendliness of a website is ultimately not only crucial for the website. Good-looking but badly encoded HTML codes can affect search engine performance.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| seo | seo |
| freundlichkeit | friendliness |
| letztlich | ultimately |
| entscheidender | crucial |
| schlecht | badly |
| beeinträchtigen | affect |
| html | html |
| codes | codes |
| ist | is |
| nicht | not |
| für | for |
| leistung | performance |
| suchmaschinen | search |
| können | can |
| webseite | website |
| nur | only |
| von | of |
| aber | but |
| den | the |
| einer | a |
DE Performance-Cookies erlauben einer Webseite, sich an Informationen zu erinnern, die das Verhalten und das Design der Webseite beeinflussen.
EN Preference cookies allow a website to remember information that influence on the behavior and design of the website.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| erlauben | allow |
| informationen | information |
| verhalten | behavior |
| design | design |
| beeinflussen | influence |
| cookies | cookies |
| zu | to |
| erinnern | remember |
| webseite | website |
| und | and |
| einer | a |
| an | on |
DE Eine auf einer Webseite angezeigte Anzeige, die für ein Produkt oder eine Dienstleistung wirbt, das bzw. die mit der Host-Webseite in Verbindung stehen kann oder auch nicht, aber in jedem Fall direkt auf die Website des Werbetreibenden verweist.
EN An advert displayed on a web page, promoting a product or service that may or may not be related to the host web page and which in any event links directly to the site of the advertiser.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| host | host |
| website | site |
| in | in |
| webseite | page |
| produkt | product |
| oder | or |
| nicht | not |
| direkt | directly |
| fall | the |
| kann | be |
DE Es ist die Zeit, die Besucher auf einer Webseite verbringen. Google achtet darauf, denn je länger ein Besucher auf deiner Webseite verweilt, desto nützlicher ist der Inhalt der Seite für den Besucher.
EN It is the time visitors spend on a website. Google pays attention to this because the longer the time a visitor spends on your web page determines how useful the content on the page is to the visitor.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| verbringen | spend |
| länger | longer |
| es | it |
| zeit | time |
| besucher | visitors |
| seite | page |
| webseite | website |
| ist | is |
| inhalt | the content |
| darauf | to |
| desto | the |
DE Zum Zwecke der gleichzeitigen Anzeige der Überschriften Varianten bei den Besuchern einer Webseite, wird A/B-Testing verwendet, um den Verkehr der eine Webseite erreicht aufzuspalten und die verschiedenen Varianten der Überschriften anzuzeigen
EN In order to display the headline variants simultaneously to website visitors, an A/B testing tool is used to split the traffic that reaches a website and display the different variations of the headline
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| besuchern | visitors |
| webseite | website |
| verkehr | traffic |
| erreicht | reaches |
| testing | testing |
| a | a |
| verwendet | used |
| b | b |
| varianten | variants |
| verschiedenen | different |
| und | and |
| anzeige | display |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Terjemahan serupa
bereich einer webseite teile einer webseite besucher einer webseite optimierung einer webseite ressourcen einer webseite erfolg einer webseite komponenten einer webseite verfügbarkeit einer webseite gestaltung einer webseite relevanz einer webseite backlinks einer webseite besuchern einer webseite titel einer webseite url einer webseite feeds einer webseite benutzen einer webseite rendern einer webseite information einer webseite html einer webseite suchranking einer webseite bereich einer seite bereich einer tür webseite webseite gemacht webseite zugreifen webseite optimal bestimmten webseite webseite stimmst du kostenlose webseite surfshark webseite webseite unterliegt webseite starten deiner webseite besucher deiner webseite webseite nutzt deine webseite seine webseite webseite beschrieben webseite aktualisiert webseite einfach webseite nutzen webseite verbessern webseite navigieren trust webseite meine webseite webseite erhoben browser angezeigte webseite webseite gehostet jede webseite webseite erstellen
Arab
Belanda
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Orang Vietnam
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Thai
Turki
bahasa Indonesia
bahasa Inggris