DE Einen ausführlichen Vergleich von Vor- und Nachteilen von Ferrit-Magneten und Neodym-Magneten gibt es in diesem Bereich: Soll ich einen Neodym-Magneten oder einen Ferrit-Magneten kaufen?
Terjemahkan "belastbarkeit von magneten" ke bahasa Inggris
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "belastbarkeit von magneten" dari Jerman ke bahasa Inggris
Terjemahan dari belastbarkeit von magneten
"belastbarkeit von magneten" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
Terjemahan Jerman ke bahasa Inggris dari belastbarkeit von magneten
Jerman
bahasa Inggris
EN A detailed comparison of the advantages and disadvantages of ferrite magnets versus neodymium magnets are listed under Should I buy a ferrite or neodymium magnet?
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| ausführlichen | detailed |
| vergleich | comparison |
| soll | should |
| oder | or |
| kaufen | buy |
| ferrit | ferrite |
| neodym | neodymium |
| ich | i |
| in | under |
| und | and |
| gibt | are |
| magneten | magnets |
DE Im Sortiment unseres Online-Shops finden Sie den idealen Magneten für Ihr Projekt: Von Mini-Magneten bis hin zu ultra starken Neodym-Magneten
EN In the assortment of our online shop, you can find the perfect magnet for your project, from mini magnets to ultra-strong neodymium magnets
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| sortiment | assortment |
| finden | find |
| idealen | perfect |
| projekt | project |
| ultra | ultra |
| starken | strong |
| online | online |
| shops | shop |
| mini | mini |
| neodym | neodymium |
| im | in the |
| für | for |
| ihr | your |
| zu | to |
| magneten | magnets |
| hin | from |
| den | the |
| von | of |
DE Bei sehr starker Belastung des Magneten in Scherrichtung könnte die Gummikappe sich vom Magneten ablösen. In diesem Fall macht es Sinn, die Gummikappe fix mit dem Magneten zu verkleben.
EN When a heavy load is put on a magnet in shear direction the rubber cap may come off the magnet, in which case it makes sense to glue the rubber cap onto the magnet.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| belastung | load |
| magneten | magnet |
| sinn | sense |
| es | it |
| in | in |
| zu | to |
| fall | the |
| macht | makes |
DE Belastbarkeit: Verbesserung der Belastbarkeit der Mitarbeiter
EN Resilience: Improve workforce resilience
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| belastbarkeit | resilience |
| verbesserung | improve |
| mitarbeiter | workforce |
DE Beide Artikel erhöhen die Belastbarkeit von Magneten in Scherrichtung deutlich, weil die Reibung erhöht wird.
EN Both products significantly increase the weight carrying capacity of magnets in shear direction due to elevated friction.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| magneten | magnets |
| reibung | friction |
| erhöhen | increase |
| in | in |
| erhöht | elevated |
| wird | the |
| von | of |
| beide | to |
DE Beim mechanischen Bearbeiten von Neodym-Magneten kann sich der Bohrstaub leicht entzünden. Verzichten Sie auf das Bearbeiten von Magneten oder verwenden Sie geeignetes Werkzeug und genügend Kühlwasser.
EN When machining magnets, the drilling dust could easily ignite. Stay away from machining magnets or use appropriate tools and sufficient cooling water.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| leicht | easily |
| magneten | magnets |
| genügend | sufficient |
| oder | or |
| verwenden | use |
| werkzeug | tools |
| und | and |
| von | away |
| der | the |
DE Ferrit-Magnete sind spröde. Beim Bohren oder Sägen eines Magneten mit ungeeignetem Werkzeug kann der Magnet zerbrechen. Verzichten Sie auf das mechanische Bearbeiten von Magneten, wenn Sie nicht über die notwendigen Maschinen und Erfahrung verfügen.
EN Ferrite magnets are brittle. When drilling or sawing a magnet with improper tools, the magnet may break. Stay away from mechanical treatment of magnets if you do not possess the necessary equipment and experience.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| bohren | drilling |
| notwendigen | necessary |
| erfahrung | experience |
| ferrit | ferrite |
| werkzeug | tools |
| oder | or |
| mechanische | mechanical |
| mit | with |
| magnet | magnet |
| nicht | not |
| und | and |
| kann | may |
| magnete | magnets |
| wenn | if |
| sind | are |
| maschinen | equipment |
DE Bergemagnete sind mit Neodym-Magneten ausgestattet. Diese Magnete sind von Natur aus brüchig. Kollidiert der Bergemagnet heftig mit Metallgegenständen oder anderen Magneten, kann er splittern oder gar brechen.
EN Fishing magnets are equipped with neodymium magnets. These magnets are brittle by nature. Colliding violently with metal objects or other magnets could cause the retrieval magnet to chip or even break.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| ausgestattet | equipped |
| natur | nature |
| brechen | break |
| neodym | neodymium |
| oder | or |
| anderen | other |
| sind | are |
| mit | with |
| gar | to |
| magnete | magnets |
| der | the |
DE Wir empfehlen Ihnen Supermagnete zu kaufen, wenn Sie einen kleinen, leichten Magneten oder aber einen großen, extra starken Magneten benötigen
EN We recommend buying super magnets if you need a small, lightweight magnet or a large, extra-strong magnet
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| kaufen | buying |
| kleinen | small |
| leichten | lightweight |
| extra | extra |
| starken | strong |
| zu | super |
| oder | or |
| wir | we |
| wenn | if |
| großen | large |
| einen | a |
| empfehlen | recommend |
| magneten | magnets |
| benötigen | you need |
DE Es gibt eine riesige Auswahl an Spielen mit Magneten und an Magneten für Kinder
EN There’s a huge range of toys with magnets as well as magnets for children available today
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| riesige | huge |
| auswahl | range |
| magneten | magnets |
| kinder | children |
| es gibt | available |
| an | today |
| mit | with |
| für | for |
DE Halten Sie einen starken Neodym-Magneten an diese intelligente Knete und staunen Sie, wie sich die Knete zu dem Magneten hinbewegt.
EN Hold a strong neodymium magnet to this smart putty and watch in amazement how the putty moves toward the magnet.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| starken | strong |
| intelligente | smart |
| magneten | magnet |
| neodym | neodymium |
| zu | to |
| und | and |
| sie | hold |
DE Berücksichtigen Sie für Ihr geplantes Projekt unbedingt, dass die maximal mögliche Haftkraft eines Magneten davon abhängt, in welche Richtung die Krafteinwirkung auf den Magneten stattfindet
EN When planning your project, you need to keep in mind that the possible maximum adhesive force of a magnet depends on the direction of the application of force on the magnet
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| maximal | maximum |
| mögliche | possible |
| magneten | magnet |
| projekt | project |
| in | in |
| ihr | your |
| abhängt | depends on |
| für | depends |
| dass | that |
| den | the |
DE Bei sehr starker Belastung des Magneten in Scherrichtung könnte die Silikonscheibe sich vom Magneten ablösen.
EN When a heavy load is applied to magnets in shear direction, the silicone discs may come off the magnets.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| belastung | load |
| magneten | magnets |
| könnte | may |
| in | in |
DE Diese Eigenschaft ist bei Topfmagneten stärker ausgeprägt, als bei anderen Ferrit-Magneten und Neodym-Magneten
EN This characteristic is more pronounced in pot magnets than in other ferrite and neodymium magnets
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| eigenschaft | characteristic |
| ferrit | ferrite |
| neodym | neodymium |
| magneten | magnets |
| und | and |
| anderen | other |
| diese | this |
| ist | is |
| als | in |
DE Einfach einen Magneten am Hammerkopf anbringen und schon haften Nägel daran. So haben Sie die Nägel schnell griffbereit. Weitere solche Tricks finden Sie auf unserer Seite "Life Hacks mit Magneten".
EN Simply attach a magnet to the head of a hammer and nails will stick to it. This way, your nails are always within reach. You can find more of these tricks on our page "life hacks with magnets".
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| anbringen | attach |
| nägel | nails |
| tricks | tricks |
| finden | find |
| hacks | hacks |
| life | life |
| daran | on |
| seite | page |
| und | and |
| magneten | magnets |
| weitere | to |
| mit | with |
DE Angefangen hat 2003 alles mit starken Neodym-Magneten, welche nach wie vor zu den beliebtesten Magneten im supermagnete-Shop zählen
EN It all started in 2003 with strong neodymium magnets, and they still rank among the most popular magnets at the supermagnete shop today
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| angefangen | started |
| starken | strong |
| magneten | magnets |
| neodym | neodymium |
| shop | shop |
| mit | with |
| zu | among |
| vor | in |
DE Angefangen hat 2003 alles mit starken Neodym-Magneten, welche nach wie vor zu den beliebtesten Magneten im supermagnete-Shop zählen
EN It all started in 2003 with strong neodymium magnets, and they still rank among the most popular magnets at the supermagnete shop today
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| angefangen | started |
| starken | strong |
| magneten | magnets |
| neodym | neodymium |
| shop | shop |
| mit | with |
| zu | among |
| vor | in |
DE Um die Belastbarkeit Ihrer globalen Anwendungsinfrastruktur zu erhöhen, arbeitet Galvanize mit Veracode zusammen und unterstützt Kunden beim Management von Schwachstellen in Anwendungen und dem zugrunde liegenden Softwarecode.
EN To increase the resiliency of your global application infrastructure, Galvanize works with Veracode to help customers manage vulnerabilities within applications and underlying software coding.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| belastbarkeit | resiliency |
| globalen | global |
| arbeitet | works |
| galvanize | galvanize |
| kunden | customers |
| schwachstellen | vulnerabilities |
| erhöhen | increase |
| anwendungen | applications |
| management | manage |
| zu | to |
| zusammen | with |
| und | and |
| zugrunde | underlying |
| von | of |
| dem | the |
DE Einer der langjährigen Investoren bezeichnete den Zusammenhalt und die Belastbarkeit der Gruppe als eine der „Superkräfte“, die hinter dem Erfolg von Splashtop stecken
EN One of their long-time investors pointed to the group’s grit and resilience as one of the ‘superpowers’ behind Splashtop’s success
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| investoren | investors |
| gruppe | groups |
| belastbarkeit | resilience |
| hinter | behind |
| erfolg | success |
| und | and |
| die | as |
| eine | one |
| von | of |
DE Entwicklung neuer Produktqualifizierungs- und Konstruktionsrichtlinien für seismische Beständigkeit, Sicherheit und Belastbarkeit von strukturellen und nichttragenden Befestigungsanwendungen.
EN Development of new product qualification and design guidelines for seismic resistance, safety, and resilience of structural and nonstructural fastening applications.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| neuer | new |
| beständigkeit | resistance |
| sicherheit | safety |
| belastbarkeit | resilience |
| strukturellen | structural |
| entwicklung | development |
| und | and |
| von | of |
DE Ungenauigkeit, Belastbarkeit und Nachvollziehbarkeit von Prognosen sind weitere große Schmerzpunkte
EN Inaccuracy, accountability and traceability of forecasts are other major painpoints
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| prognosen | forecasts |
| große | major |
| und | and |
| von | of |
| sind | are |
| weitere | other |
DE Studie über die Herzfrequenzvariabilität und Belastbarkeit von US-Soldaten in Alaska
EN U.S. Army Study of Alaska Soldiers’ HRV and Resilience
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| belastbarkeit | resilience |
| alaska | alaska |
| soldaten | soldiers |
| von | of |
| studie | study |
| und | and |
DE Um die Belastbarkeit Ihrer globalen Anwendungsinfrastruktur zu erhöhen, arbeitet Galvanize mit Veracode zusammen und unterstützt Kunden beim Management von Schwachstellen in Anwendungen und dem zugrunde liegenden Softwarecode.
EN To increase the resiliency of your global application infrastructure, Galvanize works with Veracode to help customers manage vulnerabilities within applications and underlying software coding.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| belastbarkeit | resiliency |
| globalen | global |
| arbeitet | works |
| galvanize | galvanize |
| kunden | customers |
| schwachstellen | vulnerabilities |
| erhöhen | increase |
| anwendungen | applications |
| management | manage |
| zu | to |
| zusammen | with |
| und | and |
| zugrunde | underlying |
| von | of |
| dem | the |
DE Einer der langjährigen Investoren bezeichnete den Zusammenhalt und die Belastbarkeit der Gruppe als eine der „Superkräfte“, die hinter dem Erfolg von Splashtop stecken
EN One of their long-time investors pointed to the group’s grit and resilience as one of the ‘superpowers’ behind Splashtop’s success
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| investoren | investors |
| gruppe | groups |
| belastbarkeit | resilience |
| hinter | behind |
| erfolg | success |
| und | and |
| die | as |
| eine | one |
| von | of |
DE Ungenauigkeit, Belastbarkeit und Nachvollziehbarkeit von Prognosen sind weitere große Schmerzpunkte
EN Inaccuracy, accountability and traceability of forecasts are other major painpoints
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| prognosen | forecasts |
| große | major |
| und | and |
| von | of |
| sind | are |
| weitere | other |
DE Obwohl Amplify bereits über zweckmäßige Standardeinstellungen verfügt, haben wir Kosten und Belastbarkeit der Domänen noch erheblich optimiert, indem wir für jede bereitgestellte Umgebung die geeignetste Anzahl und Art von Instanzen auswählten
EN Although Amplify ships with sensible defaults, we significantly optimised costs and resilience of the domains by selecting the most appropriate number and type of instances for each deployed environment
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| amplify | amplify |
| kosten | costs |
| belastbarkeit | resilience |
| domänen | domains |
| erheblich | significantly |
| umgebung | environment |
| art | type |
| optimiert | optimised |
| anzahl | number |
| obwohl | although |
| wir | we |
| instanzen | instances |
| indem | by |
| für | for |
| und | and |
| die | appropriate |
DE Betreiben von Bereitstellungen als nahtlose Erweiterung globaler Infrastrukturen mit konsistenter Erfahrung, Sicherheit und Belastbarkeit
EN Operate deployments as a seamless extension of global infrastructure with consistent experience, security and resiliency
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| betreiben | operate |
| bereitstellungen | deployments |
| nahtlose | seamless |
| erweiterung | extension |
| globaler | global |
| infrastrukturen | infrastructure |
| erfahrung | experience |
| sicherheit | security |
| belastbarkeit | resiliency |
| und | and |
| als | as |
| mit | with |
| von | of |
DE Sichern Sie Belastbarkeit und Stabilität, indem Sie sich für einen vertrauenswürdigen Partner mit 16 Jahren Erfahrung und einem branchenführenden Rekord von 10 aufeinanderfolgenden Jahren mit 5 Neunen (99,999 %) verfügbare Betriebszeit entscheiden.
EN Ensure resiliency and stability by choosing a trusted partner with 16 years of experience and an industry leading record of 10 consecutive years of 5 nines (99.999%) uptime.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| sichern | ensure |
| belastbarkeit | resiliency |
| stabilität | stability |
| partner | partner |
| erfahrung | experience |
| branchenführenden | industry leading |
| rekord | record |
| aufeinanderfolgenden | consecutive |
| betriebszeit | uptime |
| entscheiden | choosing |
| jahren | years |
| und | and |
| indem | by |
| mit | with |
| einen | a |
| von | of |
DE Von einem einzelnen Schrank bis hin zu Multi-Megawatt-Implementierungen bieten wir Ihnen die nötige Energie für Ihren Erfolg, unterstützt durch die Erfahrung, Sicherheit und Belastbarkeit, die in der heutigen digitalen Wirtschaft erforderlich sind.
EN From single cabinet to multi-Megawatt deployments, we’ve got you powered for success backed by the experience, security, and resiliency needed in today’s digital economy.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| schrank | cabinet |
| erfolg | success |
| unterstützt | backed |
| erfahrung | experience |
| sicherheit | security |
| belastbarkeit | resiliency |
| digitalen | digital |
| wirtschaft | economy |
| implementierungen | deployments |
| energie | powered |
| in | in |
| zu | to |
| für | for |
| und | and |
| hin | from |
| einzelnen | the |
| nötige | needed |
DE Eine Vielzahl von Netzwerkverbindungen und flexiblen Bandbreitenoptionen, um die gewünschte Belastbarkeit und Kontrolle für Ihr Netzwerk zu erreichen
EN A variety of network connectivity and flexible bandwidth options to achieve the desired resiliency and control for your network
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| flexiblen | flexible |
| gewünschte | desired |
| belastbarkeit | resiliency |
| kontrolle | control |
| vielzahl | variety |
| netzwerk | network |
| ihr | your |
| zu | to |
| erreichen | achieve |
| und | and |
| eine | a |
| von | of |
| um | for |
| die | the |
DE Stabilität und Belastbarkeit: 11 ununterbrochene Jahre von fünf Neunen (99,999 %) verfügbare Betriebszeit in unserem gesamten globalen Portfolio
EN Stability and Resiliency: 11 straight years of Five Nines (99.999%) Uptime across our global portfolio
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| stabilität | stability |
| belastbarkeit | resiliency |
| betriebszeit | uptime |
| portfolio | portfolio |
| jahre | years |
| fünf | five |
| globalen | global |
| und | and |
| unserem | our |
| von | of |
DE Profitieren Sie von unseren 11 Jahren Erfahrung mit fünf Neunen (99,999 %) und stellen Sie die Belastbarkeit Ihrer Netzwerke und Märkte sicher.
EN Take advantage of our record of 11 Years of five nines (99.999%) and ensure the resiliency of your networks and markets.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| belastbarkeit | resiliency |
| netzwerke | networks |
| märkte | markets |
| fünf | five |
| jahren | years |
| profitieren | advantage |
| sicher | ensure |
| und | and |
| von | of |
| mit | our |
DE Wir senden hunderttausende Nachrichten pro Minute und haben dabei die volle Kontrolle über die Zuverlässigkeit, Skalierbarkeit und Belastbarkeit unseres Systems.
EN We send hundreds of thousands of messages per minute with complete control over the reliability, scalability, and resiliency of our system.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| minute | minute |
| zuverlässigkeit | reliability |
| skalierbarkeit | scalability |
| belastbarkeit | resiliency |
| systems | system |
| hunderttausende | hundreds of thousands |
| dabei | with |
| volle | complete |
| kontrolle | control |
| senden | send |
| pro | per |
| nachrichten | messages |
| die | the |
| über | of |
| und | and |
DE Aramid Fiber (Kevlar®) ist eine spezialisierte Endlosfaser, die für ihre Energieabsorption und extreme Belastbarkeit bekannt ist
EN Aramid Fiber is a Kevlar® based, specialized Continuous Fiber known for its energy absorption and extreme toughness
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| fiber | fiber |
| spezialisierte | specialized |
| extreme | extreme |
| bekannt | known |
| ist | is |
| eine | a |
| für | for |
| und | and |
DE Belastbarkeit Bester verfügbarer Stoß- und Schwingungsschutz
EN The best shock and vibration protection available
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| und | and |
| bester | the best |
DE Protokolle für die Belastbarkeit des Rechenzentrums und Geschäftskontinuität
EN data centre resilience and business continuity protocols
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| belastbarkeit | resilience |
| protokolle | protocols |
| und | and |
DE Unterstützung für lokale (selbstverwaltet), Cloud- (SaaS – AWS, Azure oder GCP), Multi-Cloud- oder hybride Bereitstellungen. Bereit für unternehmensweite Anwendung mit Hochverfügbarkeitsunterstützung für eine bessere Belastbarkeit und Leistung.
EN Support for On-premise (self-managed), Cloud (SaaS - AWS, Azure or GCP), Multi-cloud or Hybrid deployments. Enterprise ready with High Availability support for better resiliency and performance.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| saas | saas |
| azure | azure |
| oder | or |
| gcp | gcp |
| hybride | hybrid |
| bereitstellungen | deployments |
| bereit | ready |
| bessere | better |
| aws | aws |
| cloud | cloud |
| leistung | performance |
| unterstützung | support |
| und | and |
DE Stadtbahn Bergen: Gleisbau mit Design und Belastbarkeit
EN Vossloh and Rhomberg Sersa create joint venture
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| mit | joint |
| und | and |
DE Als Internet- und Technologiesüchtiger kann Bewegung Ihnen helfen, Ihre Genesung zu stärken und Ihre Belastbarkeit zu verbessern
EN As an internet and technology addict, exercise may help you strengthen your recovery and improve your resilience
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| bewegung | exercise |
| genesung | recovery |
| internet | internet |
| als | as |
| ihre | your |
| verbessern | improve |
| und | and |
| ihnen | you |
| stärken | strengthen |
| belastbarkeit | resilience |
| kann | may |
| helfen | help |
DE Als zukünftige HAILO-Führungskraft sind Sie sich Ihrer Vorbildfunktion bewusst und zeichnen sich durch Eigeninitiative, Kommunikationsfähigkeit, Leistungsbereitschaft, Belastbarkeit und eine mehrjährige Berufspraxis aus.
EN As a future HAILO manager, you will be aware of your function as a role model and demonstrate initiative, communication skills, dedication, resilience and at least several years of industry experience.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| zukünftige | future |
| bewusst | aware |
| belastbarkeit | resilience |
| als | as |
| und | and |
| sie | you |
| durch | of |
| eine | a |
DE Geeignete Maßnahmen, um die Vertraulichkeit, Integrität, Verfügbarkeit und Belastbarkeit der Systeme und Dienste im Zusammenhang mit der Verarbeitung auf Dauer sicherzustellen.
EN Measures which are able to guarantee the permanent confidentiality, integrity, availability and resilience of the data processing systems and services.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| maßnahmen | measures |
| verfügbarkeit | availability |
| belastbarkeit | resilience |
| systeme | systems |
| dauer | permanent |
| verarbeitung | processing |
| integrität | integrity |
| dienste | services |
| vertraulichkeit | confidentiality |
| und | and |
DE Jedox erhöht die Agilität und Belastbarkeit Ihrer Organisation und unterstützt Ihr zukünftiges Wachstum.
EN Jedox increases agility and resilience of your organization and prepares you for future growth.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| jedox | jedox |
| erhöht | increases |
| agilität | agility |
| belastbarkeit | resilience |
| organisation | organization |
| wachstum | growth |
| ihr | your |
| und | and |
DE Der Alcatel-Lucent OmniSwitch® 6860 ist eine Familie hochentwickelter stapelbarer Gigabit- und Multi-Gigabit-Ethernet-Switches, die eine hohe Leistung, Skalierbarkeit, Belastbarkeit und Sicherheit bieten.
EN OmniSwitch 6860 are compact, high-density GigE and 10 GigE platforms designed for the most demanding converged networks environments.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| hohe | high |
| bieten | are |
| und | and |
DE Verbessern der Belastbarkeit und Leistung mit kontrollierten Experimenten
EN Improve resiliency and performance with controlled experiments
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| verbessern | improve |
| belastbarkeit | resiliency |
| leistung | performance |
| kontrollierten | controlled |
| experimenten | experiments |
| und | and |
| mit | with |
DE Es handelt sich um einen leichten nicht voluminösen Stuhl, mit schmalen Stärken aber mit extremer Belastbarkeit, was im Contract-Bereich unentbehrlich ist
EN The collection, made entirely of solid curved beech wood, confirms Piaval penchant for sleek aesthetics, but hides careful and complex woodworking skills in its simple design
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| um | for |
| mit | collection |
| einen | the |
| aber | but |
| ist | made |
DE Nur so entstehen absolut fugenlose Flächen, die neben den praktischen Aspekten wie Belastbarkeit und Langlebigkeit auch eine für Laminat ungewöhnliche Eigenschaft haben: Sinnlichkeit.
EN This is the only way to create completely seamless surfaces that, alongside practical aspects such as durability and longevity, also have a characteristic that is rather unusual for laminate: sensuality.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| absolut | completely |
| flächen | surfaces |
| praktischen | practical |
| aspekten | aspects |
| ungewöhnliche | unusual |
| langlebigkeit | longevity |
| für | for |
| nur | only |
| den | the |
| und | and |
DE Sie halten problemlos auch der höchsten Prüfung der Belastbarkeit stand.
EN They withstand perfectly even the most demanding tests.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| auch | even |
DE Kondensatoren: TDK bietet Hybrid-Polymer-Kondensatoren mit deutlich verbesserter Ripplestrom-Belastbarkeit
EN Capacitors: TDK offers hybrid polymer capacitors with considerably enhanced ripple current capability
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| kondensatoren | capacitors |
| tdk | tdk |
| bietet | offers |
| mit | with |
| verbesserter | enhanced |
| hybrid | hybrid |
| polymer | polymer |
DE Exascale erfordert extreme Belastbarkeit und kontinuierliche Fehlerbehebung
EN It requires extreme resilience and continuous fault recovery
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| erfordert | requires |
| extreme | extreme |
| belastbarkeit | resilience |
| kontinuierliche | continuous |
| und | and |
DE Vernetzte Verteidigungsdienste sind auf verbesserte Interoperabilität, Belastbarkeit und Verfügbarkeit angewiesen
EN Connected defence services rely on enhanced interoperability, resilience and availability
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| verbesserte | enhanced |
| interoperabilität | interoperability |
| belastbarkeit | resilience |
| verfügbarkeit | availability |
| und | and |
| auf | on |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Terjemahan serupa
belastbarkeit belastbarkeit der domänen belastbarkeit ihrer globalen prüften die belastbarkeit belastbarkeit bester verfügbarer extreme belastbarkeit bekannt belastbarkeit der gruppe psychische belastbarkeit extremer belastbarkeit belastbarkeit zu verbessern belastbarkeit der kandidaten belastbarkeit unseres verbesserung der belastbarkeit verwendung von magneten systems von magneten hilfe von magneten anzahl von magneten bearbeiten von magneten händler von magneten magneten lead magneten einfach einen magneten magneten sind dünn südpol eines magneten magneten richten neodym magneten befestigen spezifizierten magneten durchführen magneten am hammerkopf magneten magisch angezogen magneten genau ihrem magneten am schreibtisch magneten allerhand daran neodym magneten lead magneten erstellt entdeckst den magneten magneten ablösen magneten stattfindet individuellen magneten auto magneten magneten für kinder sägen eines magneten ferrit magneten individuelle magneten hinterlassen extra starken magneten gehören lead magneten leichten magneten magneten umsetzen konnten verschrobenen magneten fürs magneten davon abhängt magneten hantieren
Arab
Belanda
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Orang Vietnam
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Thai
Turki
bahasa Indonesia
bahasa Inggris