Sewa penerjemah saya penerjemah

Terjemahkan "beispiel interne projekte" ke bahasa Inggris

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "beispiel interne projekte" dari Jerman ke bahasa Inggris

Terjemahan dari beispiel interne projekte

"beispiel interne projekte" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:

beispiel a after also as at be business case demo even example for for example from if in instance is just keep look make more most new no not now on one or other sample see show so status team that the then well when while you
interne a about across all as at at the be both by do even first for for the from from the have if in in the in-house internal into is its like make of the on on the one out private right see so take that the this through to to be to the up us using when while with within
projekte a all and any app application at build business can code commerce companies company complete content control corporate create created data design develop development do documents enterprise experience features from icons ideas including information made make manage management marketing may of the on one organization organize out performance plan platform process processes product products professional project projects run service services set software support system systems tasks team teams technology templates that the the project this time to create to manage to plan together tools use using way what which work working

Terjemahan Jerman ke bahasa Inggris dari beispiel interne projekte

Jerman
bahasa Inggris

DE Unternehmensprojekte können viele unterschiedliche Namen haben, wie zum Beispiel interne Projekte, administrative Projekte oder funktionsspezifische Projekte

EN Business projects can be called many different names, such as internal projects, administrative projects, or functional projects

Jerman bahasa Inggris
administrative administrative
namen names
interne internal
projekte projects
oder or
können can
viele many
unterschiedliche different

DE Im Abschnitt Projekte wird die Liste aller Projekte angezeigt, auf die der aktuelle Benutzer zugreifen kann. Abhängig von den Benutzerzugriffsrechten kann er/sie Projekte ansehen, verwalten, neue Projekte erstellen oder vorhandene Projekte bearbeiten.

EN The Projects section displays the list of all the project accessible for the current user. Depending on the user access rights, he/she can view projects, manage them, create new projects, or edit existing ones.

Jerman bahasa Inggris
abhängig depending
er he
verwalten manage
oder or
bearbeiten edit
projekte projects
aktuelle current
neue new
erstellen create
angezeigt displays
benutzer user
zugreifen access
abschnitt section
kann can
liste list
ansehen all
wird the

DE Sie entscheiden, welche Projekte Sie Ihren Kunden für den CO2-Ausgleich zur Auswahl anbieten. Wir haben über 100 ausgewählte Projekte im Portfolio verfügbar und können über unsere Partner weltweit auch viele weitere Projekte schnell beschaffen.

EN You decide which projects you want to offer your customers for carbon offsetting. We have around 100 selected projects permanently available in our portfolio and can also quickly procure many other projects worldwide through our partners.

Jerman bahasa Inggris
projekte projects
kunden customers
portfolio portfolio
partner partners
schnell quickly
weltweit worldwide
entscheiden decide
ausgewählte selected
ihren your
verfügbar available
viele many
können can
und and
unsere our
wir we
weitere for
sie want
anbieten to offer

DE Kleine Projekte sind zwar besser als große Projekte, aber große Projekte sind immer noch besser als gar nichts

EN ​Small ​projects ​are ​better ​than ​large ​projects, ​but ​large projects ​are ​better ​than ​nothing

Jerman bahasa Inggris
kleine small
projekte projects
große large
nichts nothing
besser better
sind are
als than
aber but

DE Wir investieren nicht in die folgenden Projekttypen: Große Utility Projekte, Projekte, die auf einer Einspeisevergütung basieren, Haushaltssysteme für Privatpersonen, Solarleuchten und kommunale Minigrid-Projekte.

EN We do not invest in the followig types of projects: utility scale projects, feed-in tariff based projects, household systems, solar lights and community minigrid projects.

Jerman bahasa Inggris
investieren invest
utility utility
projekte projects
in in
wir we
nicht not
und and

DE Hierfür bieten sich unterschiedliche Open Source Projekte an, die wir bereits in zahlreichen Kundenprojekten erfolgreich implementiert haben. Dazu gehören bekannte Open Source Projekte wie zum Beispiel Icinga, Prometheus und Grafana.

EN In this case, a selection of Open Source projects, which we have already successfully used in numerous customer projects, are available for use. This includes renowned Open Source projects such as Icinga, Prometheus, and Grafana.

Jerman bahasa Inggris
projekte projects
kundenprojekten customer projects
erfolgreich successfully
bekannte renowned
icinga icinga
prometheus prometheus
grafana grafana
open open
zahlreichen numerous
wir we
bereits already
source source
und and
in in
unterschiedliche a
haben have

DE Hierfür bieten sich unterschiedliche Open Source Projekte an, die wir bereits in zahlreichen Kundenprojekten erfolgreich implementiert haben. Dazu gehören bekannte Open Source Projekte wie zum Beispiel Icinga, Prometheus und Grafana.

EN In this case, a selection of Open Source projects, which we have already successfully used in numerous customer projects, are available for use. This includes renowned Open Source projects such as Icinga, Prometheus, and Grafana.

Jerman bahasa Inggris
projekte projects
kundenprojekten customer projects
erfolgreich successfully
bekannte renowned
icinga icinga
prometheus prometheus
grafana grafana
open open
zahlreichen numerous
wir we
bereits already
source source
und and
in in
unterschiedliche a
haben have

DE Sende den Query als Body im HTTP Post Request an unseren API Endpoint (z.B. https://api.ryte.com/zoom/json). Dieser Beispiel Code zeigt Dir, wie ein Endpoint aussehen könnte. Für dieses Beispiel haben wir ein einfaches CURL Beispiel in PHP verwendet.

EN Send the query as body in the HTTP post request to our API endpoint (e.g., https://api.ryte.com/zoom/json). Below is an example of an endpoint. In the example, we have used a simple CURL in PHP.

Jerman bahasa Inggris
body body
api api
endpoint endpoint
ryte ryte
zoom zoom
json json
einfaches simple
php php
im in the
http http
post post
https https
verwendet used
query query
b a
beispiel example
wir we
in in
als as
den the
an an

DE Erfahren Sie in unserem Ratgeber, wie Sie Ihre interne Kommunikation nachhaltig verbessern - mit praktischen Tipps und Beispielen für exzellente interne Kommunikation in Handelsunternehmen.

EN A Retailer’s Guide to Engaging Non-Desk Employees

Jerman bahasa Inggris
ratgeber guide
unserem a

DE Optimieren Sie den Prozess für die interne Managementprüfung, die interne und externe Revision, die Abnahme durch die Geschäftsführung und den Verwaltungsrat sowie andere Interessengruppen.

EN Streamline the process for internal management review, internal and external audit, director and secretary sign-off, and other stakeholders.

Jerman bahasa Inggris
externe external
revision audit
interessengruppen stakeholders
optimieren streamline
interne internal
geschäftsführung management
für for
und and
andere other
den the
prozess process

DE Konzept für die interne Kommunikation Trendreport Mitarbeitererlebnis Interne Kommunikations-Trends 2020 Trends in der Produktion 2020

EN Crisis Communication Internal Communication Trends in 2021 Hotel Crisis Planning and Communications Operations Management Employee Engagement

Jerman bahasa Inggris
trends trends
kommunikation communication
die and
in in

DE Interne Kommunikationstools, entwickelt für interne Kommunikationsprofis.

EN Internal communications tools, built for internal communications professionals.

Jerman bahasa Inggris
interne internal
entwickelt built
für for

DE Benutzer, die als interne M-Files Advokaten in Betracht gezogen werden, können entweder als interne Schulungsleiter oder als Unterstützer anderer täglicher Benutzer dienen und sie motivieren.

EN For users that can be considered as internal M-Files advocates, they can either function as in-house trainers or grassroot support people motivating daily users of M-Files.

Jerman bahasa Inggris
betracht considered
täglicher daily
benutzer users
können can
unterstützer support
in in
die of
als as
werden be
oder or

DE Interne CA: KeyTalk enthält eine interne CA zur Erzeugung von privaten Zertifikaten und Schlüsseln

EN Internal CA: KeyTalk contains an internal CA for the generation of private certificates and keys

Jerman bahasa Inggris
keytalk keytalk
enthält contains
erzeugung generation
zertifikaten certificates
schlüsseln keys
und and
interne internal
privaten the
von of

DE Wir verbinden interne Kompetenzen und wir verbinden interne mit externen Kompetenzen

EN We connect internal expertise and we connect internal with external expertise

Jerman bahasa Inggris
verbinden connect
kompetenzen expertise
externen external
wir we
und and
interne internal
mit with

DE Die mobile Site hat die gleiche interne Verlinkungsstruktur wie die Desktop-Version. Verwenden Sie FandangoSEO, um die interne Verlinkung sowohl der mobilen als auch der Desktop-Site zu vergleichen.

EN The mobile site has the same internal linking structure as the desktop version. Use FandangoSEO to compare both mobile and desktop sites’ internal linking.

Jerman bahasa Inggris
verlinkungsstruktur linking structure
fandangoseo fandangoseo
verlinkung linking
desktop desktop
verwenden use
vergleichen compare
mobile mobile
site site
interne internal
gleiche the
version version
als as
zu to
hat has

DE Verwalten Sie ERM-Dashboards, Kontrollen und interne Auditprozesse effizienter. Kontrollierte Zusammenarbeit bedeutet, dass interne und externe Partner nicht mehr warten müssen, bis sie mit der Arbeit an ihrem Teil des Projekts beginnen können.

EN Manage ERM dashboards, controls, and internal audit processes more efficiently. Controlled collaboration means internal and external partners no longer have to wait their turns to start working on their sections of a project.

Jerman bahasa Inggris
effizienter efficiently
zusammenarbeit collaboration
externe external
partner partners
dashboards dashboards
verwalten manage
kontrollen controls
arbeit working
projekts project
und and
interne internal
bedeutet to
nicht no
mehr more
warten wait
an on
teil of
beginnen start

DE Interne Nutzung: die interne Nutzung zum Testen und für Verbesserungen am System durch GoPro und Unternehmen im GoPro Netzwerk und

EN Internal Usage: internal usage for testing and system improvements by GoPro and companies in the GoPro Network and

Jerman bahasa Inggris
nutzung usage
testen testing
verbesserungen improvements
gopro gopro
system system
im in the
netzwerk network
unternehmen companies
für for
und and
interne in
zum the
durch by

DE Interne Help Desks, auch Service Desks genannt, unterstützen interne Teams wie die IT- und Personalabteilung bei ihren Bemühungen, den Mitarbeitern zu helfen

EN Also known as service desks, internal help desks are designed to support internal teams such as IT and HR in their efforts to serve employees

Jerman bahasa Inggris
desks desks
teams teams
bemühungen efforts
mitarbeitern employees
service service
und and
zu to
ihren their
interne in
helfen help
unterstützen to support

DE Die digitale interne Kommunikation im “New Normal”  Die interne Kommunikation geht weit über das einfache Sprechen und Schreiben mit den Mitarbeitern hinaus

EN The digital internal communication in the new normal  Internal communication goes far beyond simply talking and writing to employees

Jerman bahasa Inggris
new new
normal normal
geht goes
weit far
einfache simply
mitarbeitern employees
digitale digital
kommunikation communication
interne internal
hinaus beyond
und and
die to
sprechen talking
schreiben writing

DE Verwenden Sie teure öffentliche Zertifikate für interne Zwecke? Dann ist mit KeyTalks interne CA eine erhebliche Kosteneinsparung möglich.

EN Do you use expensive public certificates for internal purposes? Then, KeyTalk?s internal CA can be utilized to achieve significant cost savings.

Jerman bahasa Inggris
teure expensive
öffentliche public
zertifikate certificates
erhebliche significant
kosteneinsparung cost savings
verwenden use
sie you
interne internal
dann then
möglich be
zwecke purposes
mit to

DE Testen Sie den fortschrittlichsten Drag-and-Drop-Designer für interne Newsletter, der je für die interne Kommunikation Mitarbeiterkommunikation entwickelt wurde.

EN Test drive the most advanced drag-and-drop email newsletter designer ever built for internal communications.

Jerman bahasa Inggris
testen test
interne internal
je ever
kommunikation communications
designer designer
newsletter newsletter
entwickelt built
den the
für for

DE Testen Sie den fortschrittlichsten Drag-and-Drop-Designer für interne Newsletter, der je für die interne Kommunikation Mitarbeiterkommunikation entwickelt wurde.

EN Test drive the most advanced drag-and-drop email newsletter designer ever built for internal communications.

Jerman bahasa Inggris
testen test
interne internal
je ever
kommunikation communications
designer designer
newsletter newsletter
entwickelt built
den the
für for

DE Interne Kommunikationstools, entwickelt für interne Kommunikationsprofis.

EN Internal communications tools, built for internal communications professionals.

Jerman bahasa Inggris
interne internal
entwickelt built
für for

DE Interne Help Desks, auch Service Desks genannt, unterstützen interne Teams wie die IT- und Personalabteilung bei ihren Bemühungen, den Mitarbeitern zu helfen

EN Also known as service desks, internal help desks are designed to support internal teams such as IT and HR in their efforts to serve employees

Jerman bahasa Inggris
desks desks
teams teams
bemühungen efforts
mitarbeitern employees
service service
und and
zu to
ihren their
interne in
helfen help
unterstützen to support

DE Interne Help Desks, auch Service Desks genannt, unterstützen interne Teams wie die IT- und Personalabteilung bei ihren Bemühungen, den Mitarbeitern zu helfen

EN Also known as service desks, internal help desks are designed to support internal teams such as IT and HR in their efforts to serve employees

Jerman bahasa Inggris
desks desks
teams teams
bemühungen efforts
mitarbeitern employees
service service
und and
zu to
ihren their
interne in
helfen help
unterstützen to support

DE Interne Help Desks, auch Service Desks genannt, unterstützen interne Teams wie die IT- und Personalabteilung bei ihren Bemühungen, den Mitarbeitern zu helfen

EN Also known as service desks, internal help desks are designed to support internal teams such as IT and HR in their efforts to serve employees

Jerman bahasa Inggris
desks desks
teams teams
bemühungen efforts
mitarbeitern employees
service service
und and
zu to
ihren their
interne in
helfen help
unterstützen to support

DE Interne Help Desks, auch Service Desks genannt, unterstützen interne Teams wie die IT- und Personalabteilung bei ihren Bemühungen, den Mitarbeitern zu helfen

EN Also known as service desks, internal help desks are designed to support internal teams such as IT and HR in their efforts to serve employees

Jerman bahasa Inggris
desks desks
teams teams
bemühungen efforts
mitarbeitern employees
service service
und and
zu to
ihren their
interne in
helfen help
unterstützen to support

DE Interne Help Desks, auch Service Desks genannt, unterstützen interne Teams wie die IT- und Personalabteilung bei ihren Bemühungen, den Mitarbeitern zu helfen

EN Also known as service desks, internal help desks are designed to support internal teams such as IT and HR in their efforts to serve employees

Jerman bahasa Inggris
desks desks
teams teams
bemühungen efforts
mitarbeitern employees
service service
und and
zu to
ihren their
interne in
helfen help
unterstützen to support

DE Interne Help Desks, auch Service Desks genannt, unterstützen interne Teams wie die IT- und Personalabteilung bei ihren Bemühungen, den Mitarbeitern zu helfen

EN Also known as service desks, internal help desks are designed to support internal teams such as IT and HR in their efforts to serve employees

Jerman bahasa Inggris
desks desks
teams teams
bemühungen efforts
mitarbeitern employees
service service
und and
zu to
ihren their
interne in
helfen help
unterstützen to support

DE Interne Help Desks, auch Service Desks genannt, unterstützen interne Teams wie die IT- und Personalabteilung bei ihren Bemühungen, den Mitarbeitern zu helfen

EN Also known as service desks, internal help desks are designed to support internal teams such as IT and HR in their efforts to serve employees

Jerman bahasa Inggris
desks desks
teams teams
bemühungen efforts
mitarbeitern employees
service service
und and
zu to
ihren their
interne in
helfen help
unterstützen to support

DE Interne Help Desks, auch Service Desks genannt, unterstützen interne Teams wie die IT- und Personalabteilung bei ihren Bemühungen, den Mitarbeitern zu helfen

EN Also known as service desks, internal help desks are designed to support internal teams such as IT and HR in their efforts to serve employees

Jerman bahasa Inggris
desks desks
teams teams
bemühungen efforts
mitarbeitern employees
service service
und and
zu to
ihren their
interne in
helfen help
unterstützen to support

DE Interne CA: KeyTalk enthält eine interne CA zur Erzeugung von privaten Zertifikaten und Schlüsseln

EN Internal CA: KeyTalk contains an internal CA for the generation of private certificates and keys

Jerman bahasa Inggris
keytalk keytalk
enthält contains
erzeugung generation
zertifikaten certificates
schlüsseln keys
und and
interne internal
privaten the
von of

DE Wir verbinden interne Kompetenzen und wir verbinden interne mit externen Kompetenzen

EN We connect internal expertise and we connect internal with external expertise

Jerman bahasa Inggris
verbinden connect
kompetenzen expertise
externen external
wir we
und and
interne internal
mit with

DE Die digitale interne Kommunikation im “New Normal”  Die interne Kommunikation geht weit über das einfache Sprechen und Schreiben mit den Mitarbeitern hinaus

EN The digital internal communication in the new normal  Internal communication goes far beyond simply talking and writing to employees

Jerman bahasa Inggris
new new
normal normal
geht goes
weit far
einfache simply
mitarbeitern employees
digitale digital
kommunikation communication
interne internal
hinaus beyond
und and
die to
sprechen talking
schreiben writing

DE Interne Zugverlegung, interne Kabelführung für den Nabendynamo, Lackschutz und Federgabel-Kompatibilität: Die Front des URS hat einiges zu bieten.

EN Internal cable routing for the brake as well as a hub dynamo, protectors and suspension fork compatibility: the front of the URS has a lot to offer.

Jerman bahasa Inggris
kompatibilität compatibility
bieten offer
interne internal
zu to
und and
hat has
für for
den the
front a

DE Die mobile Site hat die gleiche interne Verlinkungsstruktur wie die Desktop-Version. Verwenden Sie FandangoSEO, um die interne Verlinkung sowohl der mobilen als auch der Desktop-Site zu vergleichen.

EN The mobile site has the same internal linking structure as the desktop version. Use FandangoSEO to compare both mobile and desktop sites’ internal linking.

DE Dies zeigt sich beispielsweise in der Umwandlung von Marketing- und Kommunikationsabteilungen in interne Echtzeit-Kommunikationszentren, um eine effizientere interne Kommunikation zu gewährleisten

EN One example of this is how marketing and communication departments have turned into real-time communication hubs for their companies and are now being asked to drive better internal communication

DE Anstatt sich mit Fernzugriffsverwaltung beschäftigen zu müssen, können sie sich auf interne Projekte konzentrieren.“

EN They can focus on internal projects instead of spending time managing remote access."

Jerman bahasa Inggris
konzentrieren focus
projekte projects
anstatt instead
können can
interne internal
zu of
auf on

DE Außerdem übernimmst du spannende Projekte, um unsere interne Systemlandschaft weiter auszubauen und zu optimieren

EN What’s more, you take on exciting projects to further expand and optimise our internal system landscape

Jerman bahasa Inggris
spannende exciting
projekte projects
systemlandschaft system landscape
unsere our
interne internal
zu to
optimieren optimise
und and
du you

DE Interne Projekte zum Testen neuer Trends und Technologien

EN In-house projects to test new trends and technologies

Jerman bahasa Inggris
projekte projects
neuer new
trends trends
technologien technologies
und and
testen test
interne in

DE Du stärkst die interne Kommunikation, indem du einen regelmäßigen Newsletter an alle Mitarbeiter verschickst und über die neuesten Entwicklungen, Projekte und Events berichtest

EN You strengthen internal communication by sending a regular newsletter to all employees, reporting the latest developments, projects and events

Jerman bahasa Inggris
kommunikation communication
regelmäßigen regular
newsletter newsletter
mitarbeiter employees
entwicklungen developments
projekte projects
events events
interne internal
indem by
und and
du you
neuesten latest
alle all
über to

DE Bei Statusberichten für interne Projekte kann ein Projektmanager auch davon ausgehen, dass der CEO eines großen Unternehmens keine wöchentlichen Updates zu relativ kleinen Projekten benötigt.

EN For internal project status reports, a project manager might also assume the CEO of a large company does not need weekly updates on fairly small projects.

Jerman bahasa Inggris
projektmanager project manager
wöchentlichen weekly
kleinen small
ceo ceo
unternehmens company
updates updates
interne internal
auch also
großen large
relativ fairly
für for
projekte projects
keine not

DE Mit umfangreichen Maßnahmen zur Qualitätssicherung agiler Projekte unterstützte das diva-e Tochterunternehmen pro!vision die interne Prozessoptimierung des Konzerns.

EN With extensive measures for quality assurance of agile projects, the diva-e subsidiary pro!vision supported the internal process optimization of the group.

Jerman bahasa Inggris
umfangreichen extensive
maßnahmen measures
qualitätssicherung quality assurance
agiler agile
unterstützte supported
tochterunternehmen subsidiary
vision vision
projekte projects
interne internal
konzerns group
mit with
pro pro

DE An der TU Wien werden zusätzlich zu speziellen Projektförderungen für Digitalisierungsvorhaben auch eigene TU-interne Projekte umgesetzt.

EN Apart from particular calls and funding for digitalization projects, TU Wien also works on internal digitalization projects.

Jerman bahasa Inggris
wien wien
speziellen particular
projekte projects
tu tu
auch also
interne internal
an on
für for

DE Veröffentlichen Sie interne Nachrichten über das Unternehmen für Ihre Mitarbeiter als nächste zu erfüllende Objekte oder zukünftige Projekte und Geschäfte bei der Erstellung eines Firmen-Intranets.

EN Publish internal news about the company for your employees as the next objects to fulfill or future projects and business when creating a company intranet.

Jerman bahasa Inggris
veröffentlichen publish
nachrichten news
mitarbeiter employees
objekte objects
intranets intranet
projekte projects
oder or
interne internal
zukünftige future
ihre your
zu to
und and
für for
als as
nächste the
geschäfte business

DE Der Schwerpunkt der Schule für Projektmanagement liegt auf den Fähigkeiten, die erforderlich sind, um Kunden-, interne oder persönliche Projekte zu organisieren, zu strukturieren und zu verwalten.

EN The School of Project Management focuses on the skills needed to organize, structure and manage client, internal or personal projects.

Jerman bahasa Inggris
schule school
projektmanagement project management
fähigkeiten skills
erforderlich needed
kunden client
oder or
verwalten manage
projekte projects
organisieren organize
interne internal
strukturieren structure
zu to
und and
den the

DE RECRU ist eine KI-fähige Personalsoftware, die Unternehmen dabei unterstützt, Bewerber, Kontakte, Projekte, Kundendatenbanken, interne Kommunikation, Dokumente, Rekrutierungsprozesse und vieles mehr von einer einheitlichen Plattform aus zu verwalten

EN StaffScheduleCare is a fully integrated on-demand workforce management solution for the health care sector

Jerman bahasa Inggris
unternehmen sector
verwalten management
ist is

DE Unsere Projekte sind geprägt von Vernetzung von Disziplinen und langfristiger Strategie. Und so unterstützen wir interne, externe und gemischte Teams mit verschiedenen Persönlichkeiten.

EN Our projects are characterized by networking of disciplines and long-term strategy. And so we support internal, external and mixed teams with different personalities.

Jerman bahasa Inggris
projekte projects
vernetzung networking
disziplinen disciplines
langfristiger long-term
strategie strategy
unterstützen support
externe external
gemischte mixed
teams teams
verschiedenen different
so so
und and
sind are
interne internal
unsere our
mit characterized
von of
wir we

DE Dieses Bestreben ist ein wesentlicher Bestandteil einer Markenkultur und bezieht sich nicht nur auf interne Projekte

EN This is a large part of a brand culture and it applies further than in-house projects

Jerman bahasa Inggris
projekte projects
und and
bestandteil of
dieses this
interne in
ist is

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan