DE 99designs bietet Ihnen alle Voraussetzungen, um Ihren Kundenkreis zu erweitern und Ihre Fähigkeiten auszubauen.
Terjemahkan "auszubauen" ke bahasa Inggris
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "auszubauen" dari Jerman ke bahasa Inggris
Terjemahan dari auszubauen
"auszubauen" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
| auszubauen | to expand |
Terjemahan Jerman ke bahasa Inggris dari auszubauen
Jerman
bahasa Inggris
EN 99designs gives you everything you need to grow your clientele and expand your skills.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| voraussetzungen | need to |
| fähigkeiten | skills |
| und | and |
| ihnen | you |
| zu | to |
| erweitern | expand |
DE Aus unserer Sicht stellt das Projekt ,Pangea' von Cloudflare eine Chance dar, die Möglichkeiten für einen erschwinglichen und sicheren Internetzugang von Kommunen weiter auszubauen.“
EN With Cloudflare's Project Pangea, we see an opportunity to further improve how communities can gain affordable and secure connectivity to the Internet."
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| weiter | further |
| kommunen | communities |
| erschwinglichen | affordable |
| projekt | project |
| chance | opportunity |
| und | and |
| eine | an |
DE Sie erhalten Zugang zur DX Alliance mit erstklassigen Technologiepartnern von Acquia, die Ihnen helfen, Ihre digitale Präsenz auszubauen & zu nutzen.
EN Get access to the DX Alliance and explore all of Acquia's premier tech partners to help expand and capitalize on your digital presence.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| dx | dx |
| alliance | alliance |
| präsenz | presence |
| zugang | access |
| digitale | digital |
| zu | to |
| ihre | your |
| helfen | help |
| erhalten | get |
| von | of |
DE Sprout stattet Sie mit den Tools für Veröffentlichung, Überwachung, Zusammenarbeit, Berichte und Insights aus, die Sie benötigen um großartige Arbeit zu leisten, schwierige Probleme zu lösen, Kunden zufrieden zu halten und Ihr Geschäft auszubauen.
EN Sprout equips you with the publishing, monitoring, collaboration, reporting and insights tools you need to do great work, solve hard problems, keep clients happy and grow your business.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| sprout | sprout |
| stattet | equips |
| tools | tools |
| veröffentlichung | publishing |
| zusammenarbeit | collaboration |
| großartige | great |
| schwierige | hard |
| probleme | problems |
| lösen | solve |
| kunden | clients |
| zufrieden | happy |
| insights | insights |
| berichte | reporting |
| ihr | your |
| mit | with |
| arbeit | work |
| zu | to |
| geschäft | business |
| und | and |
| benötigen | you need |
| den | the |
| leisten | do |
DE Es ist zwar keine leichte Aufgabe, Kunden zu finden und zu behalten, aber es ist mindestens ebenso wichtig, Beziehungen zu den Kunden zu pflegen und auszubauen, die Sie bereits haben.
EN While finding and keeping customers is a challenging endeavor, it’s equally if not more important to maintain and build relationships with the customers that you already have.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| kunden | customers |
| finden | finding |
| wichtig | important |
| beziehungen | relationships |
| ist | is |
| zu | to |
| und | and |
| pflegen | maintain |
| zwar | the |
| keine | not |
DE Wählen Sie aus Run-of-Site-Werbung, Themensponsoring, E-Newslettern und Center of Excellence-Sponsoring, um Ihre Reichweite noch weiter auszubauen.
EN Choose from run-of-site advertising, topic sponsorship, e-newsletters and centre of excellence sponsorship to extend your reach even further.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| center | centre |
| werbung | advertising |
| sponsoring | sponsorship |
| of | of |
| reichweite | reach |
| und | and |
| wählen | choose |
| ihre | your |
| aus | from |
| weiter | to |
DE Wir freuen uns nun noch mehr, unser Webinar-Angebot auszubauen und mit Veeting abzuwickeln.
EN We are now even more excited to expand our webinar offering and handle it with Veeting.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| auszubauen | to expand |
| veeting | veeting |
| abzuwickeln | handle |
| webinar | webinar |
| angebot | offering |
| und | and |
| nun | now |
| mehr | more |
| wir | we |
| mit | with |
| noch | to |
DE Nachdem du deine Website erstellt hast, ist es an der Zeit, deine Präsenz im Internet mit zusätzlichen Seiten und Inhalten auszubauen.
EN Manage Customer Journey automated workflows
DE Unseren Kunden gelingt es damit besser und nachhaltiger, ihre bereits vorhandenen spezifischen Stärken und Wettbewerbsvorteile noch einmal durch eine perfekte Abbildung in der digitalen Welt auszubauen
EN Our clients can therefore better build on their current, specific strengths and competitive advantages long-term through a perfect representation in the digital world
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| kunden | clients |
| perfekte | perfect |
| welt | world |
| besser | better |
| in | in |
| vorhandenen | can |
| stärken | strengths |
| digitalen | a |
| und | and |
| spezifischen | the |
DE Außerdem übernimmst du spannende Projekte, um unsere interne Systemlandschaft weiter auszubauen und zu optimieren
EN What’s more, you take on exciting projects to further expand and optimise our internal system landscape
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| spannende | exciting |
| projekte | projects |
| systemlandschaft | system landscape |
| unsere | our |
| interne | internal |
| zu | to |
| optimieren | optimise |
| und | and |
| du | you |
DE Die Auszeichnung des Stevie Awards, als „Top-Arbeitgeber" und „Great Place to Work“ bestätigt und motiviert uns, diesen Spirit fortzuführen und auszubauen.
EN The Stevie Award, Great Place to Work award and the Top-Arbeitgeber award is confirmation and motivation for us to continue and expand this spirit.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| stevie | stevie |
| place | place |
| bestätigt | confirmation |
| uns | us |
| auszeichnung | award |
| work | work |
| die | is |
| und | and |
DE Die agile Plattform erlaubt es, neue Ansätze auszuprobieren und diese, je nach Erfolg, auszubauen oder wieder zu verwerfen
EN The agile platform makes it possible to try out new approaches and, depending on their success, to expand or discard them
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| agile | agile |
| erlaubt | possible |
| ansätze | approaches |
| erfolg | success |
| auszubauen | to expand |
| plattform | platform |
| es | it |
| neue | new |
| oder | or |
| je nach | depending |
| zu | to |
| auszuprobieren | to try |
| und | and |
DE Erfahren Sie, wie Sie KI-Chancen identifizieren und optimieren, um Ihren Kundenbestand auszubauen.
EN Learn how to identify and optimize AI opportunities to grow your customer base.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| optimieren | optimize |
| ki | ai |
| chancen | opportunities |
| identifizieren | identify |
| ihren | your |
DE Sprout stattet Einzelhandels- und E-Commerce-Unternehmen mit den Social-Media-Management-Tools aus, die sie benötigen, um die Erwartungen ihrer Kunden noch zu übertreffen und ihre Unternehmen weiter auszubauen.
EN Sprout equips retail and ecommerce companies with the social media management tools they need to exceed buyer needs and grow their businesses.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| sprout | sprout |
| stattet | equips |
| übertreffen | exceed |
| e-commerce | ecommerce |
| social | social |
| media | media |
| tools | tools |
| kunden | buyer |
| management | management |
| erwartungen | needs |
| mit | with |
| und | and |
| zu | to |
| commerce | retail |
| den | the |
| unternehmen | companies |
DE Wir haben das Agenturpartnerprogramm und die Ressourcen im Portal genutzt, um unsere Social-Listening-Pakete auszubauen
EN We’ve used the Agency Partner Program and the resources in the portal to build out our social listening packages
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| ressourcen | resources |
| portal | portal |
| social | social |
| pakete | packages |
| im | in the |
| genutzt | used |
| unsere | our |
DE Vernetzen Sie Ihren gesamten Telekommunikationsbetrieb – vom Netzwerk bis zum Kunden – auf einer einzigen Plattform. Ermöglichen Sie es CSP, die Kundenbetreuung auszubauen und die Servicegewährleistung zu automatisieren.
EN Connect your telecom operations—from the network to the customer—on a single platform. Enable CSPs to enhance customer care and automate service assurance.
DE Versenden Sie relevante Nachrichten über die Kanäle, die Ihre Kunden am häufigsten verwenden und auf die sie bevorzugt reagieren, um die Kundenbindung zu stärken und auszubauen.
EN Send relevant messages on the channels where your customers are most likely to read and respond to grow customer loyalty and increase customer retention.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| kanäle | channels |
| reagieren | respond |
| stärken | increase |
| am | most |
| zu | to |
| ihre | your |
| kunden | customers |
| relevante | relevant |
| nachrichten | messages |
DE Geben Sie eine Bestellung auf und beginnen Sie, Ihre Content-Autorität auszubauen.
EN Place an order and start growing your content authority.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| bestellung | order |
| content | content |
| autorität | authority |
| beginnen | start |
| und | and |
| eine | an |
| ihre | your |
DE Das Marketingteam ist die Stimme von 1Password – es prägt unsere Marke und hilft uns, unseren Ruf als vertrauenswürdigster Passwortmanager der Welt auszubauen.
EN The marketing team is 1Password’s voice, shaping our brand and helping us build on our reputation as the world’s most trusted password manager.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| marke | brand |
| hilft | helping |
| ruf | reputation |
| welt | worlds |
| uns | us |
| unsere | our |
| ist | is |
| stimme | voice |
| und | and |
| die | as |
DE Verwalten, organisieren und steuern Sie Ihr Unternehmen mit Leichtigkeit. Die Doxford Pet Sitting-Software hilft Ihnen dabei, Ihr Geschäft ohne Aufwand auszubauen. Es funktioniert so, dass Sie Zeit sparen, es funktioniert für Sie.
EN Manage, organize and control your calendar and company with ease. Doxford's streamlined pet care software helps to grow your business with no effort. The customized features save you time and money.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| leichtigkeit | ease |
| pet | pet |
| funktioniert | features |
| sparen | save |
| software | software |
| verwalten | manage |
| organisieren | organize |
| hilft | helps |
| aufwand | effort |
| zeit | time |
| steuern | control |
| ihr | your |
| dabei | with |
| und | and |
| unternehmen | business |
| ihnen | the |
| ohne | no |
| dass | to |
DE Wir haben uns für bessere Sozialleistungen im Zusammenhang mit Elternzeit, Familien und Gleichbehandlung eingesetzt, um die Unterstützung für unsere gesamte Belegschaft weiter auszubauen.
EN We enhanced parental leave, adoption, surrogacy, and disability benefits to expand family support for all associates.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| bessere | enhanced |
| familien | family |
| auszubauen | to expand |
| unterstützung | support |
| und | and |
| um | for |
| weiter | to |
DE Unsere physischen Sicherheitsmassnahmen instand zu halten und auszubauen, um zu verhindern, dass Unbefugte Zugang zu den Infrastrukturen, in denen Ihre Daten gespeichert sind, erhalten.
EN Maintain and develop our physical security measures to prevent access to the infrastructures on which your data are stored by unauthorised persons.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| sicherheitsmassnahmen | security measures |
| infrastrukturen | infrastructures |
| gespeichert | stored |
| zugang | access |
| physischen | physical |
| unsere | our |
| zu | to |
| verhindern | prevent |
| ihre | your |
| daten | data |
| sind | are |
| und | and |
| den | the |
DE Eine Partnerschaft mit Lumen und unserem innovativen Produktportfolio hilft Ihnen, Ihr Geschäft auszubauen und Kundenerwartungen zu übertreffen.
EN Partner with Lumen and our innovative portfolio to help grow your business and exceed expectations.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| partnerschaft | partner |
| lumen | lumen |
| innovativen | innovative |
| geschäft | business |
| übertreffen | exceed |
| und | and |
| ihr | your |
| zu | to |
| mit | with |
| hilft | to help |
DE Hilf mit, die grösste Schweizer Webhosting-Infrastruktur weiterzuentwickeln, auszubauen und sie für unsere Kunden sicher am Laufen zu halten.
EN Play your part in developing and expanding the largest Swiss web hosting infrastructure and help keep it up and running for our customers.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| hilf | help |
| grösste | largest |
| schweizer | swiss |
| weiterzuentwickeln | developing |
| kunden | customers |
| webhosting | hosting |
| infrastruktur | infrastructure |
| für | for |
| unsere | our |
| und | and |
DE Die Auszeichnung als einer der besten Arbeitgeber Deutschlands bestätigt und motiviert uns, diese Unternehmenskultur fortzuführen und auszubauen", erklärt Julia Münster, CHRO diva-e Digital Value Excellence GmbH.
EN The award as one of the best employers in Germany confirms and motivates us to continue and expand this corporate culture," explains Julia Münster, CHRO diva-e Digital Value Excellence GmbH.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| auszeichnung | award |
| arbeitgeber | employers |
| deutschlands | germany |
| bestätigt | confirms |
| motiviert | motivates |
| erklärt | explains |
| julia | julia |
| value | value |
| excellence | excellence |
| gmbh | gmbh |
| unternehmenskultur | corporate culture |
| digital | digital |
| und | and |
| als | as |
| uns | us |
DE Im Rahmen des Programms werden verschiedene Schulungen angeboten, die aktuelle Teamleitende dabei unterstützen, ihre Führungskompetenzen auszubauen
EN The program offers a range of training courses to help current team leaders develop their leadership skills
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| angeboten | offers |
| aktuelle | current |
| führungskompetenzen | leadership skills |
| programms | the program |
| des | the |
| werden | to |
| verschiedene | a |
DE Bei einer Marktdurchdringung von 180 % der Haushalte stagnierte das Wachstum des Mobilfunkmarktes und das Unternehmen hatte Schwierigkeiten, seinen Share-of-Wallet bei Festnetz- und Breitbanddiensten auszubauen
EN With penetration at 180% of households, mobile market growth stalled and the telco struggled to gain additional share of wallet in fixed-line and broadband services
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| haushalte | households |
| wachstum | growth |
| unternehmen | market |
| wallet | wallet |
| und | and |
DE Da sich SurveyMonkey darauf konzentriert, seine Nutzerfamilie weltweit auszubauen, achten wir besonders stark darauf, was die unterschiedlichen Zielgruppen brauchen
EN As SurveyMonkey focuses on growing our family of users internationally, we’re paying a lot of attention to what different audiences are looking for
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| surveymonkey | surveymonkey |
| stark | lot |
| unterschiedlichen | different |
| weltweit | internationally |
| wir | our |
| was | looking |
| da | were |
DE "Wir freuen uns darauf, das neue, erweiterte Portfolio im Jahr 2021 weltweit anzubieten und unsere führende Position auf dem globalen LFP-Markt weiter auszubauen."
EN “We look forward to offering the new expanded portfolio worldwide in 2021 and further expanding our leading position in the global LFP market.”
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| erweiterte | expanded |
| portfolio | portfolio |
| führende | leading |
| position | position |
| neue | new |
| im | in the |
| globalen | global |
| weltweit | worldwide |
| anzubieten | to |
| unsere | our |
| darauf | and |
| wir | we |
DE Alles, um Dein Unternehmen mit Webinaren auszubauen und eine völlig neue Ebene der Interaktion mit Deinem Publikum zu erleben
EN Everything to grow your company with webinars and experience a whole new level of interaction with your audience
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| webinaren | webinars |
| neue | new |
| ebene | level |
| interaktion | interaction |
| publikum | audience |
| unternehmen | company |
| und | and |
| mit | with |
| alles | everything |
| eine | a |
| zu | to |
| der | of |
DE „Wir sind begeistert davon, unsere Partnerschaft mit TeamViewer weiter auszubauen und freuen uns darauf, Teil dieser Reise zu sein
EN “We are very excited to further extend our partnership with TeamViewer and looking forward to taking part in this journey
DE Mein Ziel ist es, die Leser zu schulen, damit sie die richtigen Tools verwenden können, um ihr Geschäft online auszubauen.
EN My aim is to educate the readers so that they can use the right tools to grow their business online.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| ziel | aim |
| leser | readers |
| richtigen | right |
| geschäft | business |
| online | online |
| tools | tools |
| verwenden | use |
| mein | my |
| ist | is |
| können | can |
| zu | to |
| es | they |
DE Das Beste an diesem erstaunlichen Affiliate-Netzwerk ist, dass sie auch die Menschen weiterbilden, die bereit sind, ihr Geschäft auszubauen
EN The best part about this amazing Affiliate Network is that they also provide continuing education for the people who is willing to grow their business
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| menschen | people |
| bereit | willing |
| geschäft | business |
| affiliate | affiliate |
| netzwerk | network |
| beste | the best |
| diesem | this |
| ist | is |
| dass | that |
DE Marketing 360 ist eine All-in-One-Marketingplattform, die E-Commerce-Einzelhändlern, Unternehmen, Kleinunternehmen und Unternehmern hilft, ihre Marke auszubauen und den Umsatz zu steigern
EN Marketing 360 is an all-in-one marketing platform that helps eCommerce retailers, enterprises, small businesses, and entrepreneurs grow their brand and improve revenue
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| unternehmern | entrepreneurs |
| hilft | helps |
| e-commerce | ecommerce |
| umsatz | revenue |
| marketing | marketing |
| marke | brand |
| ist | is |
| und | and |
| steigern | improve |
DE Als Webmaster, der sich um den Erfolg Ihres Online-Geschäfts kümmert, sollten Sie die besten Tools online bereitstellen, um Ihre Inhalte zu optimieren, das Erscheinungsbild Ihrer Suche zu verbessern und letztendlich Ihr Geschäft auszubauen
EN As a webmaster that cares about the success of your online business, you ought to deploy the best tools online to optimize your content, improve your search appearance, and ultimately grow your business
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| webmaster | webmaster |
| erfolg | success |
| kümmert | cares about |
| online | online |
| inhalte | content |
| suche | search |
| letztendlich | ultimately |
| sollten | ought |
| tools | tools |
| bereitstellen | deploy |
| optimieren | optimize |
| verbessern | improve |
| erscheinungsbild | appearance |
| zu | to |
| und | and |
| als | as |
| ihr | your |
| geschäft | business |
| den | the |
DE Dank moderner “Datenarchitektur” und neuer Dienste, die auf AI und Data-Science-Verfahren beruhen, ist es inzwischen möglich, die Nutzung von Analysen auf das gesamte Unternehmen auszudehnen und die Datenkompetenz auszubauen.
EN Modern data architectures, together with new services powered by AI and advanced data science and data analytics techniques, are making it possible to fully use analytics throughout the organization and drive data literacy.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| moderner | modern |
| data | data |
| neuer | new |
| ai | ai |
| science | science |
| analysen | analytics |
| verfahren | techniques |
| möglich | possible |
| dienste | services |
| unternehmen | organization |
| nutzung | use |
| von | by |
| und | and |
DE Ermöglichen Sie Führungskräften mehr Einblick in Personaldaten, um Chancen zu nutzen, Abläufe zu straffen und das Business auszubauen.
EN Empower leadership with deeper people insights to capitalize on opportunities, streamline operations and grow the business.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| ermöglichen | empower |
| einblick | insights |
| chancen | opportunities |
| abläufe | operations |
| straffen | streamline |
| business | business |
| und | and |
| nutzen | with |
| zu | to |
DE Alles was Sie brauchen, um Qlik-Produkte optimal einzusetzen und Datenkompetenz auszubauen
EN Instant empowerment, giving you world class resources to adopt Qlik products and improve data literacy
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| optimal | improve |
| qlik | qlik |
| und | and |
| produkte | products |
| was | resources |
| brauchen | to |
| sie | you |
DE Kostenfreie Kurse, Online-Lernmodule, Videos, Referenzhandbücher und Live-Webinare bieten vielfältige Möglichkeiten, Know-how auf- und auszubauen.
EN Online learning modules, videos, reference guides and live webinars offer broad-based skills development.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| videos | videos |
| bieten | offer |
| online | online |
| live | live |
| webinare | webinars |
| und | and |
DE Weltweit unterwegs um die innovative Kraft von Bosch sicherzustellen und auszubauen: Wir forschen an den Themen von morgen und treiben die Innovation von heute in unseren Geschäftsbereichen voran.
EN Taking action worldwide to consolidate and expand Bosch’s innovative capabilities, it is our divisions that conduct research into the technologies that will shape the future and help to drive today’s innovations forward.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| weltweit | worldwide |
| forschen | research |
| innovative | innovative |
| kraft | will |
| innovation | innovations |
| und | taking |
| morgen | the future |
| voran | the |
| von | drive |
DE Nutzen Sie die Leistungsfähigkeit von APIs mit einem aus 7 Teilen bestehenden Erfolgsleitfaden darüber, wie Unternehmen API-Programme erstellen können, um das digitale Geschäft auszubauen!
EN Harness the power of APIs with 7-part success guide on how companies can create API programs to grow digital business!
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| digitale | digital |
| nutzen | harness |
| programme | programs |
| apis | apis |
| leistungsfähigkeit | power |
| mit | with |
| erstellen | create |
| können | can |
| von | of |
| darüber | to |
| api | api |
DE Aus diesem Grund wird es Lehrenden empfohlen, auch ihre Kompetenzen im Bereich Hochschuldidaktik auszubauen.
EN It is for this reason that it is recommended that teaching staff dedicate some time to developing their skills in higher education teaching.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| grund | reason |
| lehrenden | teaching |
| empfohlen | recommended |
| kompetenzen | skills |
| es | it |
| diesem | this |
| wird | is |
| auch | to |
DE Migrieren Sie Ihre Kommunikationssysteme auf die neuesten Versionen, um die Multi-Channel-Funktionen auszubauen und digital mit Ihren Kunden in Kontakt zu treten.
EN Migrate your communications systems to the latest releases to reinforce multi-channel capabilities and digitally engage with your customers
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| migrieren | migrate |
| versionen | releases |
| digital | digitally |
| kunden | customers |
| funktionen | capabilities |
| kontakt | engage |
| zu | to |
| treten | the |
| mit | with |
| und | and |
| neuesten | latest |
DE Unter Verwendung neuster Technologien und Tools entwickeln wir in einer agilen Umgebung innovative Prozesse und Module, um unseren Wettbewerbsvorteil weiter auszubauen
EN We apply proven, state-of-the-art technology and tools in an agile development environment to innovate the process of analyzing and sharing data
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| agilen | agile |
| umgebung | environment |
| tools | tools |
| technologien | technology |
| in | in |
| und | and |
| prozesse | process |
| entwickeln | development |
| wir | we |
DE Best-in-Class-Tools, um Ihre Website und die Ressourcen zu erstellen und damit Ihr Geschäft auszubauen
EN Best in class tools to create your website and the resources to grow your business
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| website | website |
| geschäft | business |
| class | class |
| ressourcen | resources |
| tools | tools |
| in | in |
| ihr | your |
| zu | to |
| die | the |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Mit der Entscheidung für Infomaniak zur Verwaltung Tausender von Domains bringen diese Benutzer großes Vertrauen zum Ausdruck und tragen dazu bei, unsere Position im Domainnamenmarkt weiter auszubauen.
EN By choosing Infomaniak to manage thousands of domains, these users are demonstrating great trust and are helping to further strengthen our position on the domain name market.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| entscheidung | choosing |
| infomaniak | infomaniak |
| vertrauen | trust |
| position | position |
| benutzer | users |
| domains | domains |
| verwaltung | manage |
| tausender | thousands of |
| und | and |
| unsere | our |
DE Ob virtuelle Computer, skalierbarer Storage, oder virtuelle Netzwerke ? mit unseren IT-Services sind Sie in der Lage, Ihre IT-Infrastruktur in kürzester Zeit auszubauen und passgenau an Ihre Bedürfnisse anzupassen
EN Whether if virtual computers, scalable storage or virtual networks - with our IT services you are able to upgrade your infrastructure and to customize it according to your requirements
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| virtuelle | virtual |
| computer | computers |
| skalierbarer | scalable |
| storage | storage |
| bedürfnisse | requirements |
| services | services |
| netzwerke | networks |
| infrastruktur | infrastructure |
| oder | or |
| und | and |
| sind | are |
| sie | you |
| ob | if |
| mit | with |
| der | to |
DE Ein Local Team kann gegründet werden, wenn es mindestens drei Mitglieder gibt. Das Ziel dieser lokalen Dependenzen ist es, Cafébabel in allen verborgenen Ecken des Kontinents zu repräsentieren und Aktivitäten auszubauen.
EN A local team can be created as long as there are at least three members. The goal of local teams is to represent and develop Cafébabel’s activities beyond its existing newsrooms.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| gegründet | created |
| mitglieder | members |
| aktivitäten | activities |
| team | team |
| ziel | goal |
| repräsentieren | represent |
| kann | can |
| lokalen | local |
| drei | three |
| zu | to |
| und | and |
| ein | a |
DE Als Reseller-Partner von Yext profitieren Sie von ermäßigten Preisen und erhalten Zugriff auf alle erforderlichen Marketingmaterialien sowie Schulungsangebote, um Ihren Kunden zum Erfolg zu verhelfen und Ihr Geschäft auszubauen.
EN As a Yext Reseller Partner you’ll receive marketing materials, discounted pricing and the training you need to make your clients successful and help grow your business.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| yext | yext |
| preisen | pricing |
| marketingmaterialien | marketing materials |
| kunden | clients |
| erfolg | successful |
| verhelfen | help |
| geschäft | business |
| reseller | reseller |
| partner | partner |
| und | and |
| zu | to |
| als | as |
| zum | the |
| ihr | your |
DE Ihr DRM ist unternehmensspezifisch, aber wir empfehlen Ihnen, mit dem hier beschriebenen einfachen Ansatz zu beginnen und diesen dann gegebenenfalls später auszubauen.
EN Your DRM is unique to your organization, but we recommend that you start with the basic approach we?ve outlined here and then add to it later as necessary.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| beschriebenen | outlined |
| ansatz | approach |
| später | later |
| ihr | your |
| wir | we |
| zu | to |
| beginnen | start |
| ist | is |
| mit | with |
| hier | here |
| empfehlen | recommend |
| und | and |
| aber | but |
| dann | then |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Terjemahan serupa
kundenbetreuung auszubauen auszubauen kundenbeziehungen auszubauen demokratische strukturen auszubauen unternehmen weiter auszubauen digitalen welt auszubauen unternehmen auszubauen reichweite auszubauen markt weiter auszubauen wettbewerbsvorteile skalierbar auszubauen präsenz auszubauen breitbanddiensten auszubauen etablierte marktposition auszubauen ihr geschäft auszubauen plattform auszubauen unser unternehmen auszubauen logistik auszubauen weise auszubauen praxis auszubauen tübbingen auszubauen weiter auszubauen psychische gesundheitsfürsorge auszubauen hochpräzisionsbereich auszubauen datenvisualisierung weiter auszubauen individuen auszubauen
Arab
Belanda
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Orang Vietnam
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Thai
Turki
bahasa Indonesia
bahasa Inggris