Terjemahkan "atemberaubenden" ke bahasa Inggris

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "atemberaubenden" dari Jerman ke bahasa Inggris

Terjemahan dari atemberaubenden

"atemberaubenden" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:

atemberaubenden beautiful best breathtaking great stunning this top

Terjemahan Jerman ke bahasa Inggris dari atemberaubenden

Jerman
bahasa Inggris

DE Tragen Sie Ihre Marke mit einem atemberaubenden Tragetaschen Design in die Welt hinaus.

EN Wanted: a unique way to promote your brand. Give custom mugs a shot.

Jerman bahasa Inggris
ihre your
marke brand
die custom
hinaus to

DE Die West Coast, oder „the Coast“, wie die Einheimischen sagen, ist eine wilde Region der Flüsse, Regenwälder, Gletscher und atemberaubenden Geologie.

EN The West Coast, or 'the Coast' as locals call it, is an untamed natural wilderness of rivers and rainforests, glaciers and geological treasures.

Jerman bahasa Inggris
west west
oder or
flüsse rivers
gletscher glaciers
eine an
ist is
und and
die it

DE Junge schöne Frau tanzt nachts auf der Terrasse. Junge aufgeregte Frau tanzt auf der Dachterrasse und genießt bei Nacht einen atemberaubenden Blick über die Stadt. City Light, Party Time.

EN Young beautiful woman dancing on terrace during night. Young excited woman dancing on the rooftop, enjoying breathtaking view over the city at night. City lights, Party time.

Jerman bahasa Inggris
junge young
nachts at night
genießt enjoying
light lights
party party
frau woman
terrasse terrace
atemberaubenden breathtaking
schöne beautiful
nacht night
blick at
stadt city

DE Die atemberaubenden Landschaften des Tongariro Nationalparks brachte ihm auch eine tragende Rolle in Peter Jacksons Herr der Ringe Trilogie ein, wobei der Mt Ngauruhoe im Mittelpunkt steht.

EN Tongariro National Park’s awe-inspiring scenery earned it starring roles in Peter Jackson’s Lord of The Rings trilogy, with Mt Ngauruhoe taking centre stage.

Jerman bahasa Inggris
landschaften scenery
nationalparks national parks
rolle roles
peter peter
herr lord
ringe rings
trilogie trilogy
mt mt
mittelpunkt centre
tongariro tongariro
in in
wobei with

DE Bekannt für seine atemberaubenden Naturlandschaften mit langen goldenen Stränden und unberührten wilden Wäldern, bietet Nelson Tasman jede Menge Outdoor-Aktivitäten für die ganze Familie

EN Renowned for its stunning natural landscapes, from long golden beaches to untouched, wild forests, Nelson Tasman offers plenty of outdoor activities for the whole family

Jerman bahasa Inggris
bekannt renowned
atemberaubenden stunning
langen long
goldenen golden
stränden beaches
wäldern forests
bietet offers
nelson nelson
tasman tasman
familie family
outdoor outdoor
aktivitäten activities
wilden wild
für for
menge plenty
die the
ganze whole
und its

DE Ein einmaliges Erlebnis mit gutem Essen, atemberaubenden Landschaften und, nicht zuletzt, der Wärme eines Dampfbades.

EN A unique experience, combining good food, breath-taking landscapes, and not least, the warmth of a steam room.

Jerman bahasa Inggris
erlebnis experience
gutem good
landschaften landscapes
wärme warmth
essen food
nicht not
und and
einmaliges unique

DE Aus den Fenstern hat man einen atemberaubenden Blick auf die Berge

EN From the windows there is a stunning view of the mountains

Jerman bahasa Inggris
fenstern windows
atemberaubenden stunning
blick view
berge mountains
aus from

DE Agroturistik Unser Hof liegt in einer atemberaubenden Landschaft. In der Nähe unseres Hauses wachsenden Wald, die im Unterholz und zahlreiche Wanderwege reich ist. Im Winter ist dies das Zentrum des Wintersport. Es gibt keinen Mangel an Skilifte…

EN Agrotourism Our farm is located in a stunning landscape. Near our house growing forest, which is rich in forest undergrowth and numerous hiking trails. During the winter, this is a winter sports resort. There is no shortage of ski lifts (also with…

DE Ein idealer Ausgangspunkt zu den größten Attraktionen von Podhale und vor allem zu atemberaubenden Ausblicken

EN An ideal starting point to the greatest attractions of Podhale and, above all, breathtaking views

Jerman bahasa Inggris
idealer ideal
ausgangspunkt starting point
größten greatest
attraktionen attractions
podhale podhale
atemberaubenden breathtaking
zu to
und and
den the
von of

DE Das Haus liegt in der Nähe des Waldes, weit weg von der Hektik der Straße, mit einem atemberaubenden Blick auf die Tatra…

EN The house is situated near the forest, away from the hustle and bustle of traffic, with beautiful views of…

DE o. Tabelle (in der Nähe des Ober Gliczarow) ist ein malerisches Dorf, wo Sie einen atemberaubenden Blick auf das Tatra-Gebirge genießen können. Es befindet sich auf einer Höhe von 1000 m über dem Meeresspiegel und ist nur 5 km von Bukowina…

EN Os. Table (the upper Gliczarowa) is a picturesque place from which you can admire the beautiful views over the whole Tatra Mountains. Is situated at a height of ok 1000m altitude and is located at a distance of 5 km from Bucovina Tatrzanska and 12km…

DE Besonders charmantes Stadt Banska Wyzna zieht jedes Jahr mehr und mehr lieben uns Touristen. Sie werden saubere Luft, Ruhe und einen atemberaubenden Blick, die Ihnen erlauben, von der täglichen Hektik, Lärm und Stress zu entspannen. Auf der…

EN Very charming city Bańska Wyżna each year attracts more and more expensive to us tourists. With us for the clean air and quiet and beautiful views that allow you to relax from daily hurry, noise and stress. From home to stretch views not only of the…

DE Unser Gästehaus liegt in einer malerischen Ecke mit einer atemberaubenden Aussicht, in der saubere und transparente Luft uns mit ihrer Reinheit einhüllt und die Vielzahl von Sommer- und Winterattraktionen Schwindel hervorruft. Wir haben 27 Betten in…

EN Our guesthouse is located in a picturesque corner, with a breathtaking view, where clean and transparent air wraps us with its purity, and the multitude of summer and winter attractions causes dizziness. We have 27 beds in nine 2, 3 and 4-bed…

DE Krakau Stadtzentrum, 3 Minuten zum Marktplatz, 3 Minuten zum Wawel-Schloss, Straßenbahn, Bus, Taxi, Parkplatz, Park, Geschäft, Restaurants, atemberaubenden Blick auf das gesamten Krakow vom elften Stock des höchsten Gebäudes im Zentrum von Krakau…

EN The center of Krakow, 3 minutes to the Main Market Square, 3 min to Wawel, tram, bus, taxi,guarded car park, shop, restaurants, the breathtaking view of the entire Krakow from the 11th floor of the highest building in the center of Krakow,. The best

DE Reksor Wohnungen befinden sich in dem malerischen Dorf am Meer, 100 m vom Meer in der Nähe des Leuchtturms. Mit einigen Zimmern bieten einen atemberaubenden Blick auf den Hafen kołobrzeski. Wir bieten Appartements für 4-5 Personen ausgelegt. Eine…

EN Reksor apartments are situated in a picturesque seaside resort of, 100m from the sea lighthouse. The rooms offer a beautiful view on the kołobrzeski port. We offer apartments for 4-5 people. A detailed description of some of our suites: Sea - in the…

DE Von Brooklyn aus hat man einen atemberaubenden Blick auf die Skyline von Manhattan.

EN From Brooklyn, the view of the Manhattan Skyline is breathtaking

Jerman bahasa Inggris
brooklyn brooklyn
atemberaubenden breathtaking
manhattan manhattan
skyline skyline
aus from
von of

DE dieses Land aus Eis und Feuer mit atemberaubenden Landschaften! Ohne Zweifel, und ich weiß es jetzt, würde diese Reise mein Leben, meine Sichtweise und meine Sichtweise irreparabel verändern

EN this Land of Ice & Fire with breathtaking landscapes! Without a doubt, and I realize it now, this trip would irreparably change my life, my outlook, my way of seeing things

Jerman bahasa Inggris
land land
eis ice
feuer fire
atemberaubenden breathtaking
landschaften landscapes
zweifel doubt
leben life
es it
jetzt now
reise trip
ändern change
ohne without
ich i
und and
mit with
würde would
aus a
dieses this
meine my

DE Von Surfen und Fallschirmspringen über Tier-Nahaufnahmen bis hin zu atemberaubenden Landschaften bietet diese Galerie einige atemberaubende Bilder,

EN From surfing and skydiving to animal close-ups and stunning scenery, this gallery has some breathtaking images that we only get to see thanks to the

Jerman bahasa Inggris
surfen surfing
landschaften scenery
galerie gallery
bilder images
tier animal
zu to
einige some
hin from
atemberaubenden breathtaking
und and

DE Diese atemberaubenden Bilder des Weltraums und unseres Nachthimmels werden Sie umhauen, versprochen.

EN These jaw-dropping images of outer space and our night sky will blow you away, we promise.

Jerman bahasa Inggris
bilder images
unseres we
und and
sie you
diese these
werden will
des of

DE Umso besser, dass die Schweiz über unzählige Terrassen, Türme und Plattformen verfügt, die Ihnen einen atemberaubenden Panoramablick gewähren.

EN All the better, as Switzerland has countless terraces, towers and platforms that offer you breathtaking panoramas.

Jerman bahasa Inggris
besser better
schweiz switzerland
unzählige countless
terrassen terraces
türme towers
plattformen platforms
atemberaubenden breathtaking
dass that
und and
verfügt you

DE Der Ausflugsberg besticht durch einen atemberaubenden 360-Grad-Panoramablick. Unter anderem auf den Vierwaldstätter-, Zuger- und Lauerzersee.

EN This ideal excursion mountain impresses visitors with a breathtaking 360-degree panoramic view – onto Lakes Lucerne, Zug and Lauerz among others.

Jerman bahasa Inggris
atemberaubenden breathtaking
anderem others
einen a
der and

DE Zermatt, der Ferienort mit dem berühmtesten Berg der Schweiz, dem Matterhorn, lädt zu attraktiven Wanderungen ein ? auf Wegen mit atemberaubenden Ausblicken auf die umliegende Bergwelt, über saftige Weiden und durch duftende Lärchenwälder.

EN The hiking routes around the resort of Zermatt ? site of Switzerland?s most famous mountain, the Matterhorn ? offer you breathtaking panoramic vistas, lush flowering meadows and fragrant larch forests.

Jerman bahasa Inggris
ferienort resort
berühmtesten most famous
schweiz switzerland
wanderungen hiking
atemberaubenden breathtaking
duftende fragrant
zermatt zermatt
matterhorn matterhorn
und and
bergwelt mountain

DE Auf der grossen Wiese richten sich Campinggäste aus aller Welt ein und erfreuen sich an der atemberaubenden Aussicht auf die umliegenden Berge

EN Visitors from all over the world pitch their tents on the wide meadow and enjoy breathtaking views of the surrounding mountains

Jerman bahasa Inggris
grossen wide
wiese meadow
welt world
erfreuen enjoy
atemberaubenden breathtaking
aussicht views
umliegenden surrounding
berge mountains
und and
aus from

DE Ich habe mich vor allem aufgrund der atemberaubenden Vielfalt und der freundlichen Menschen für ein Studium in Dubai entschieden

EN The reason I chose to study in Dubai is mainly because of the incredible diversity and the hospitality of its people

Jerman bahasa Inggris
vielfalt diversity
menschen people
dubai dubai
ich i
in in
vor allem mainly
aufgrund to
und and

DE Die Amerikanischen Jungferninseln mit ihren Hauptinseln St. Thomas, St. John und St. Croix begeistern Besucher mit ihrer spannenden Historie und atemberaubenden Natur.

EN The U.S. Virgin Islands, including St. Thomas, St. John and St. Croix, welcome visitors with their rich history and stunning natural environment.

Jerman bahasa Inggris
st st
thomas thomas
john john
croix croix
besucher visitors
historie history
atemberaubenden stunning
natur natural
und and
mit with

DE Umgeben von der einzigartigen Schönheit der Natur erwartet euch in Utah ein unvergesslicher Urlaub in atemberaubenden Nationalparks und pulsierenden Metropolen.

EN Experience an adventure vacation visiting Utah’s national parks as well as its vibrant cities, all surrounded by stunning natural splendor.

Jerman bahasa Inggris
natur natural
urlaub vacation
atemberaubenden stunning
nationalparks national parks
pulsierenden vibrant
ein an
in all
von by
und its

DE Umgeben von der einzigartigen Schönheit der Natur erwarten euch in Utah unvergessliche Erlebnisse in atemberaubenden Nationalparks und pulsierenden Metropolen.

EN Experience the adventure of a lifetime while visiting Utah’s national parks as well as its vibrant cities, all surrounded by stunning natural splendor.

Jerman bahasa Inggris
natur natural
atemberaubenden stunning
nationalparks national parks
pulsierenden vibrant
einzigartigen a
erlebnisse experience
euch the
und its

DE Die Amerikanischen Jungferninseln mit ihren Hauptinseln St. Thomas, St. John und St. Croix begeistern Besucher mit ihrer spannenden Historie und atemberaubenden Natur.

EN The U.S. Virgin Islands, including St. Thomas, St. John and St. Croix, welcome visitors with their rich history and stunning natural environment.

Jerman bahasa Inggris
st st
thomas thomas
john john
croix croix
besucher visitors
historie history
atemberaubenden stunning
natur natural
und and
mit with

DE Umgeben von der einzigartigen Schönheit der Natur erwartet euch in Utah ein unvergesslicher Urlaub in atemberaubenden Nationalparks und pulsierenden Metropolen.

EN Experience an adventure vacation visiting Utah’s national parks as well as its vibrant cities, all surrounded by stunning natural splendor.

Jerman bahasa Inggris
natur natural
urlaub vacation
atemberaubenden stunning
nationalparks national parks
pulsierenden vibrant
ein an
in all
von by
und its

DE Umgeben von der einzigartigen Schönheit der Natur erwarten euch in Utah unvergessliche Erlebnisse in atemberaubenden Nationalparks und pulsierenden Metropolen.

EN Experience the adventure of a lifetime while visiting Utah’s national parks as well as its vibrant cities, all surrounded by stunning natural splendor.

Jerman bahasa Inggris
natur natural
atemberaubenden stunning
nationalparks national parks
pulsierenden vibrant
einzigartigen a
erlebnisse experience
euch the
und its

DE Sie bieten volle Entspannung Sauna und russische Banja, mit einem atemberaubenden Blick auf den sa? Mehr zeigen

EN The most relaxing sauna and ruska bania, with view on the slopes of Beskid Low.? Show more

Jerman bahasa Inggris
entspannung relaxing
sauna sauna
zeigen show
blick view
mehr more
mit with
und and
den the

DE Sie bieten volle Entspannung Sauna und russische Banja, mit einem atemberaubenden Blick auf den sanften Hängen des Beskid Niski

EN The most relaxing sauna and ruska bania, with view on the slopes of Beskid Low

Jerman bahasa Inggris
entspannung relaxing
sauna sauna
blick view
beskid beskid
mit with
und and
den the

DE Der verlockende Zauber dieser herrlichen Bergstadt und der atemberaubenden Umgebung zieht seit vielen Jahrhunderten Bewohner an.

EN From grand estates such as the S’Estaca Estate, to lavish villas in George Sand, property in Valldemossa is some of Mallorca?s most exclusive.

Jerman bahasa Inggris
und some
seit of

DE Aufgrund der Lage von Santa Maria am Fuße der Serra de Tramuntana profitieren die Bewohner von einer atemberaubenden Landschaft und vielen Wanderrouten.

EN Santa Maria’s location at the foot of the Serra de Tramuntana allows its residents to benefit from stunning scenery and an abundance of hiking routes.

Jerman bahasa Inggris
santa santa
serra serra
tramuntana tramuntana
bewohner residents
atemberaubenden stunning
de de
lage location
am at the
landschaft scenery
fuß foot
und and
aufgrund to
profitieren benefit

DE Spieler auf diesem Platz können mit Blick auf die Kathedrale von Palma abschlagen und haben einen atemberaubenden Blick auf die Bucht

EN Players on this course can tee-off facing the Palma Cathedral with stunning views of the Bay

DE Das Innenarchitektur- und Projektmanagement-Unternehmen LF91 hat eine schlicht anspruchsvolle Villa kreiert. Das reduzierte Design setzt den atemberaubenden Blick auf die Bucht perfekt in Szene.

EN Interior design and project management firm LF91 have created a simple yet sophisticated villa overlooking the bay of Pollença.

Jerman bahasa Inggris
schlicht simple
villa villa
bucht bay
in interior
kreiert created
design design
unternehmen firm
setzt of
und and
den the
eine a

DE JW Marriott bietet Ihnen einen atemberaubenden Rahmen für die ganz besonderen Momente, die Sie gemeinsam mit Ihren Lieben erleben möchten.

EN At JW Marriott, we offer awe-inspiring settings where you can be truly present with the people important to you.

Jerman bahasa Inggris
jw jw
marriott marriott
bietet offer
besonderen at
mit with

DE Die Bottega Veneta Suite reflektiert ruhigen Luxus und schlichte Eleganz und ist ein unvergessliches Erlebnis, von den schlanken Linien des exquisiten Dekors bis hin zum atemberaubenden Blick auf den Fluss Arno.

EN A reflection of quiet luxury and simple sophistication, The Bottega Veneta Suite is an unforgettable experience from the sleek lines of exquisite decor to the breathtaking views of the Arno river.

Jerman bahasa Inggris
ruhigen quiet
schlichte simple
eleganz sophistication
unvergessliches unforgettable
erlebnis experience
exquisiten exquisite
atemberaubenden breathtaking
blick views
fluss river
arno arno
suite suite
luxus luxury
linien lines
und and
ist is
hin from
ein a
von of
den the

DE Lassen Sie den atemberaubenden Blick aus einer geräumigen Suite auf den Hafen von Houthaven auf sich wirken.

EN Take in stunning harbor views from a spacious suite overlooking the port of Houthaven.

Jerman bahasa Inggris
atemberaubenden stunning
blick views
geräumigen spacious
suite suite
hafen port
den the
aus from
einer a
von of

DE Befolgen Sie diese 4 einfachen Schritte, um einen atemberaubenden und einzigartigen Flyer zu erstellen.

EN Follow these 4 easy steps to create an advertising flyer that is professional and unique at the same time.

Jerman bahasa Inggris
befolgen follow
flyer flyer
zu to
einzigartigen unique
schritte steps
erstellen create
und and

DE Nehmen Sie einen von 6 Hochgeschwindigkeitsaufzügen mit Glasfront und rasen Sie in nur 58 Sekunden zur Hauptaussichtsebene in 346 m Höhe, wo Sie einen atemberaubenden Ausblick auf Toronto genießen können.

EN Speed up to the 1,136 ft/346m Main Observation Level in a mere 58 seconds in one of six high-speed glass-fronted elevators and take in the stunning views of Toronto.

Jerman bahasa Inggris
atemberaubenden stunning
ausblick views
m m
in in
nur mere
sekunden seconds
toronto toronto
und and
6 six

DE Fesseln Sie die Zuschauer mit atemberaubenden Echtzeit-Grafiken

EN Captivate viewers with stunning real-time graphics

Jerman bahasa Inggris
zuschauer viewers
atemberaubenden stunning
echtzeit real-time
grafiken graphics
mit with

DE Mit einer Höhe von 1.765 Fuß (538 m) markiert Back Tor den höchsten Punkt auf Derwent Edge. Von diesem Punkt aus haben Sie einen atemberaubenden Blick über den Peak District. Auch hier gibt es einige interessante Felsformationen zu entdecken.

EN Standing at 1,765 feet (538 m) tall, Back Tor marks the highest point on Derwent Edge. As such, you are afforded utterly breathtaking views over the Peak District from this

Jerman bahasa Inggris
fuß feet
m m
markiert marks
punkt point
derwent derwent
edge edge
atemberaubenden breathtaking
district district
back back
höchsten highest
peak peak
es you
diesem this
blick at
gibt are
aus from
den the

DE Dieses zerklüftete Moorplateau bietet ein echtes Gefühl der Einsamkeit und einen atemberaubenden Panoramablick. Der 633 Meter hohe Bleaklow Head ist einer von drei Gipfeln auf diesem Plateau und wird von …

EN This rugged moorland plateau affords a real sense of solitude and breathtaking panoramic views. Bleaklow Head, standing at 2,077 feet (633 meters) high, is one of three summits on this

DE Sobald Sie ankommen, genießen Sie eine entspannte Rast und gehen auf eine optionale Quad-Tour, während andere Fahrzeuge aufholen.  Schnallen sich an für eine Fahrt über die atemberaubenden roten Dünen der Lehbab-Wüste

EN When you arrive, enjoy a relaxing rest stop and go on an optional quad bike ride while other convoys catch up.  Next, sit back and strap in for a dune bashing ride across the stunning red dunes of the Lehbab Desert

Jerman bahasa Inggris
ankommen arrive
genießen enjoy
rast rest
optionale optional
atemberaubenden stunning
dünen dunes
entspannte relaxing
quad quad
wüste desert
für for
und and
sobald when
fahrt ride
eine a
andere other
gehen go
an an

DE Nachdem die Perle geerntet wurde, erfahren Sie mehr über den Sortiervorgang und nutzen Sie die Gelegenheit, um Ihre Perle zu einem atemberaubenden Schmuckstück zu machen.

EN After the pearl has been harvested, learn about the grading process and take the opportunity to have your pearl made into a stunning piece of jewelry.

Jerman bahasa Inggris
perle pearl
gelegenheit opportunity
atemberaubenden stunning
nutzen process
ihre your
zu to
die piece
den the

DE Erwecken Sie Ihre Projekte mit atemberaubenden High-Definition-Videos zum Leben. Vom B-Roll-Filmmaterial bis hin zu Hintergrund-, Business- oder Naturvideos.

EN Bring your projects to life with stunning high-definition stock videos. From b-roll footage to background, business, or nature videos.

Jerman bahasa Inggris
atemberaubenden stunning
hintergrund background
projekte projects
leben life
business business
videos videos
filmmaterial footage
oder or
ihre your
zu to
mit with
vom from

DE Eine große, tolle Tour, die kein hohes Fahrtechnik-Können erfordern. Die Plätzwiese (italienisch: Prato Piazza) ist eine wunderbar grüne und liebliche Almenlandschaft inmitten von atemberaubenden Dolomitenfelsen.

EN Take the cycle route northwards...

Jerman bahasa Inggris
grüne the
von route

DE Der Frankfurter Dom thront weit sichtbar majestätisch über dem Main. Sein 95 Meter hoher Turm aus wunderschönem rotem Sandstein wurde im 13. Jahrhundert erbaut und bietet einen atemberaubenden Blick über die Stadt.

EN Frankfurt's cathedral is hard to miss, as it soars above the river Main. Constructed from beautiful red sandstone from the 13th century, its 95 metre high tower provides wonderful vistas of the city centre.

Jerman bahasa Inggris
main main
meter metre
turm tower
stadt city
blick vistas
bietet provides
wunderschönem beautiful
hoher high
jahrhundert century
aus from
und its

DE Der goldene Kreis, das Nordlicht und die geothermischen Pools machen dieses Land zu einem atemberaubenden Naturphänomen

EN The golden circle, northern lights and geothermal pools make this country a jaw-dropping natural phenomenon

Jerman bahasa Inggris
goldene golden
kreis circle
pools pools
land country
zu make
und and
der the
dieses this

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan