DE Nachdem die zuständigen Gremien für die aktuelle Amtsperiode fünf Frauen und fünf Männer als Aufsichtsratsmitglieder der Arbeitnehmer gewählt haben, ist der Mindestanteil für die Seite der Arbeitnehmer erfüllt
"arbeitnehmer aus deutschland" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
DE Nachdem die zuständigen Gremien für die aktuelle Amtsperiode fünf Frauen und fünf Männer als Aufsichtsratsmitglieder der Arbeitnehmer gewählt haben, ist der Mindestanteil für die Seite der Arbeitnehmer erfüllt
EN Since the responsible bodies have elected five women and five men as the employee representatives to the Supervisory Board for the current term, the minimum share has been fulfilled on the employee side
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
zuständigen | responsible |
frauen | women |
männer | men |
arbeitnehmer | employee |
gewählt | elected |
erfüllt | fulfilled |
seite | side |
fünf | five |
aktuelle | current |
und | and |
für | for |
als | as |
der | the |
DE Auftragnehmer haben die Möglichkeit, ihre Arbeitnehmer und eventuelle Subunternehmer selbst anzumelden. Dadurch ist ihr Auftragnehmer selbst für die Verwaltung seiner Arbeitnehmer verantwortlich.
EN Contractors have the option of registering their employees and any subcontractors themselves. This ensures that employee management remains close to the employer.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
auftragnehmer | contractors |
möglichkeit | option |
subunternehmer | subcontractors |
verwaltung | management |
eventuelle | any |
und | and |
arbeitnehmer | employees |
seiner | of |
die | themselves |
DE Eine Arbeitnehmer*innenvertretung ist eine Gruppe von gewählten Arbeitnehmer*innenabgeordneten, die nicht Teil einer bereits registrierten ?
EN An official request by the customer to revoke or reverse a FLOCERT Certification Decision.
DE Sie achteten darauf, dass Bewerber aus dem Ausland nicht zu schlechteren Bedingungen eingestellt werden als Arbeitnehmer aus Deutschland
EN They make sure that applicants from abroad are not hired on worse terms than workers from Germany
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
bewerber | applicants |
eingestellt | hired |
arbeitnehmer | workers |
bedingungen | terms |
deutschland | germany |
ausland | abroad |
dass | that |
nicht | not |
werden | are |
darauf | on |
aus | from |
als | than |
zu | make |
DE Die Arbeitnehmer in Deutschland sind in der Regel überdurchschnittlich gut ausgebildet, 81% der Bevölkerung verfügen über eine anerkannte Berufsausbildung oder haben die Hochschulreife erworben
EN Employees in Germany are generally better educated than average, with 81% of the population having a recognized vocational qualification or having obtained a university entrance qualification
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
arbeitnehmer | employees |
gut | better |
bevölkerung | population |
berufsausbildung | vocational |
erworben | obtained |
deutschland | germany |
oder | or |
in | in |
eine | a |
sind | are |
DE In der Schweiz sowie in Deutschland, Belgien und den Niederlanden profitieren Sie als Arbeitnehmer von interessanten Leasing-Angeboten unserer Partner mit Mobilitäts- und Vollkaskoversicherung – ganz einfach in drei Schritten.
EN In Switzerland as well as in Germany, Belgium and the Netherlands, you as an employee benefit from interesting leasing offers from our partners with mobility insurance and comprehensive insurance – all in three simple steps.
DE Die Arbeitnehmer in Deutschland sind in der Regel überdurchschnittlich gut ausgebildet, 81% der Bevölkerung verfügen über eine anerkannte Berufsausbildung oder haben die Hochschulreife erworben
EN Employees in Germany are generally better educated than average, with 81% of the population having a recognized vocational qualification or having obtained a university entrance qualification
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
arbeitnehmer | employees |
gut | better |
bevölkerung | population |
berufsausbildung | vocational |
erworben | obtained |
deutschland | germany |
oder | or |
in | in |
eine | a |
sind | are |
DE In Deutschland waren 2019 rund 44 Prozent der Arbeitnehmer:innen ab 25 Jahren mindestens zehn Jahre bei ihrem Arbeitgeber beschäft...
EN A month ago, we announced the acquisition of Canyon, a company that automates the process of preparing and validating documents be...
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
zehn | a |
DE Der Wechsel ins Homeoffice hat für viele Arbeitnehmer in Deutschland bessere Arbeitsbedingungen mit sich gebracht
EN The shift to working at home has resulted in improvements in working conditions for many employees in Germany
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
wechsel | shift |
arbeitnehmer | employees |
arbeitsbedingungen | working conditions |
in | in |
deutschland | germany |
für | for |
viele | many |
der | the |
ins | to |
hat | has |
DE Die FactField GmbH hat im Auftrag von FOCUS-BUSINESS rund 38.000 Arbeitnehmer in Deutschland analysiert
EN FactField GmbH analyzed around 38,000 employees in Germany on behalf of FOCUS-BUSINESS
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
gmbh | gmbh |
arbeitnehmer | employees |
deutschland | germany |
analysiert | analyzed |
in | in |
von | of |
DE Kanzlei für Arbeitnehmer und Betriebsräte AfA Rechtsanwälte ist eine der wenigen Spezialkanzleien für Arbeitsrecht in Deutschland
EN Law firm for employees and works councils AfA Rechtsanwälte is one of the few specialized law firms for labor law in Germany
DE Die Mehrheit hat in den letzten zwei Jahren aus Not heraus von zu Hause aus gearbeitet, und viele fanden es produktiver und angenehmer. Infolgedessen geben etwa 60 Prozent der Arbeitnehmer an, dass sie sich eher bewerben würden für
EN While people ended up working from home out of necessity over the last two years, many found it to be more productive and enjoyable. As a result, about 60 percent of workers say they’d be more likely to apply for
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
letzten | last |
gearbeitet | working |
prozent | percent |
arbeitnehmer | workers |
es | it |
eher | more |
jahren | years |
viele | many |
fanden | found |
für | for |
und | and |
aus | from |
bewerben | apply for |
den | the |
zu | to |
hause | as |
produktiver | more productive |
sich | say |
DE Das Portal Tatsachen über Deutschland und die Deutschland-Plattform deutschland.de sind gute Quellen für aktuelle Informationen und Daten über Deutschland
EN The Tatsachen über Deutschland portal and the Germany platform deutschland.de are good sources of current information and data about Germany
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
portal | portal |
gute | good |
plattform | platform |
deutschland | germany |
de | de |
aktuelle | current |
informationen | information |
quellen | sources |
sind | are |
daten | data |
und | and |
die | the |
DE Die Mitglieder der OVWG beschäftigen hunderte Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer, darunter viele hochqualifizierte Techniker aus der IT-Branche
EN The members of the OVWG employ hundreds of employees, including many highly qualified technicians from the IT sector
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
beschäftigen | employ |
hochqualifizierte | highly qualified |
techniker | technicians |
ovwg | ovwg |
branche | sector |
mitglieder | members |
arbeitnehmer | employees |
viele | many |
darunter | the |
aus | from |
DE Dazu wurden im Sommer 2020 47.500 beschäftigte Arbeitnehmer*innen anonym befragt, wie sie ihren aktuellen Arbeitgeber und weitere Firmen aus ihrer Branche bewerten
EN In summer 2020, 47,500 employees were anonymously asked how they rated their current employer and other companies in their sector
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
sommer | summer |
anonym | anonymously |
befragt | asked |
aktuellen | current |
arbeitgeber | employer |
weitere | other |
firmen | companies |
und | and |
wurden | were |
branche | sector |
innen | in |
wie | how |
beschäftigte | employees |
DE Aufsichtsräte großer deutscher Aktiengesellschaften und SEs sind mitbestimmt und bestehen aus Vertretern der Anteilseigner und der Arbeitnehmer
EN The supervisory boards of major German stock corporations and SE’s are subject to employee co-determination and are comprised of representatives of the shareholders and employees
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
großer | major |
vertretern | representatives |
anteilseigner | shareholders |
ses | ses |
aus | comprised |
und | and |
der | german |
arbeitnehmer | employees |
bestehen | are |
DE Der Aufsichtsrat der SGL Carbon SE besteht aus acht Mitgliedern und ist jeweils zur Hälfte mit Vertretern der Anteilseigner und Vertretern der Arbeitnehmer besetzt
EN The Supervisory Board of SGL Carbon SE consists of 8 members, half of them being representatives of the shareholders and half of them being representatives of the employees
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
aufsichtsrat | supervisory board |
sgl | sgl |
carbon | carbon |
acht | 8 |
mitgliedern | members |
hälfte | half |
vertretern | representatives |
anteilseigner | shareholders |
arbeitnehmer | employees |
se | se |
besteht aus | consists |
und | and |
DE Viele Arbeitnehmer arbeiten während des Ausbruchs von COVID-19 von zu Hause aus. Wir geben Ihnen Tipps an die Hand, die Ihnen die Umstellung auf die Arbeit im Homeoffice erleichtern können.
EN Read our tips on how to succeed at your next virtual hiring event.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
tipps | tips |
zu | to |
wir | our |
DE Ein Bewerber, dessen Eltern beide Arbeiter sind, bekommt aus diesem Grund eine Stelle nicht; ein Arbeitnehmer wird gemobbt, weil seine Familie adlig ist, usw.
EN A job applicant is not selected because their parents are working class; an employee is bullied because his family has an aristocratic background; etc.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
bewerber | applicant |
eltern | parents |
stelle | job |
arbeitnehmer | employee |
familie | family |
usw | etc |
nicht | not |
weil | because |
sind | are |
wird | is |
ein | a |
DE Die Mitglieder der OVWG beschäftigen hunderte Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer, darunter viele hochqualifizierte Techniker aus der IT-Branche
EN The members of the OVWG employ hundreds of employees, including many highly qualified technicians from the IT sector
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
beschäftigen | employ |
hochqualifizierte | highly qualified |
techniker | technicians |
ovwg | ovwg |
branche | sector |
mitglieder | members |
arbeitnehmer | employees |
viele | many |
darunter | the |
aus | from |
DE Dazu wurden im Sommer 2020 47.500 beschäftigte Arbeitnehmer*innen anonym befragt, wie sie ihren aktuellen Arbeitgeber und weitere Firmen aus ihrer Branche bewerten
EN In summer 2020, 47,500 employees were anonymously asked how they rated their current employer and other companies in their sector
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
sommer | summer |
anonym | anonymously |
befragt | asked |
aktuellen | current |
arbeitgeber | employer |
weitere | other |
firmen | companies |
und | and |
wurden | were |
branche | sector |
innen | in |
wie | how |
beschäftigte | employees |
DE 56 % der Arbeitnehmer würden an großen Meetings lieber virtuell von zu Hause aus teilnehmen*
EN 56% of workers say they would prefer to attend large meetings virtually from home*
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
arbeitnehmer | workers |
meetings | meetings |
virtuell | virtually |
lieber | prefer |
würden | would |
großen | large |
aus | from |
zu | to |
DE Das Projekt stattet Arbeitnehmer*innen und Management in bis zu 20 pakistanischen Textilfabriken mit den notwendigen Kenntnissen und Mitteln aus, um Beschwerden über Arbeitsbedingungen gemeinsam zu lösen
EN The project equips workers and management in around 20 Pakistani textile factories with the necessary knowledge and tools to jointly resolve complaints about working conditions
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
stattet | equips |
arbeitnehmer | workers |
notwendigen | necessary |
mitteln | tools |
beschwerden | complaints |
arbeitsbedingungen | working conditions |
lösen | resolve |
management | management |
projekt | project |
in | in |
zu | to |
und | and |
mit | jointly |
den | the |
DE 74% der Arbeitnehmer geben an, dass die Möglichkeit, aus der Ferne zu arbeiten, die Wahrscheinlichkeit verringern würde, dass sie ein Unternehmen verlassen.
EN 74% of workers say that having the option to work remotely would make them less likely to leave a company.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
arbeitnehmer | workers |
verringern | less |
aus der ferne | remotely |
unternehmen | company |
würde | would |
arbeiten | work |
möglichkeit | option |
zu | to |
dass | that |
ein | a |
DE Die Arbeitnehmer wünschen sich mehr Freiheit und Flexibilität, und wenn sie könnten, würden fast alle von ihnen gerne für den Rest ihres Lebens aus der Ferne arbeiten
EN Employees want more freedom and flexibility, and if they could, nearly all of them would like to have the option to work remotely for the rest of their life
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
arbeitnehmer | employees |
freiheit | freedom |
flexibilität | flexibility |
rest | rest |
aus der ferne | remotely |
könnten | could |
arbeiten | work |
mehr | more |
für | for |
und | and |
lebens | life |
fast | nearly |
alle | all |
sie | want |
den | the |
DE Auch als Arbeitgeber setzt PENNY Ungarn auf Regionalität: Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer kommen bevorzugt aus der Nachbarschaft der Filialen
EN As an employer, PENNY Hungary also focuses on regionality: employees come predominantly from the neighbourhood of the branches
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
penny | penny |
ungarn | hungary |
regionalität | regionality |
nachbarschaft | neighbourhood |
filialen | branches |
arbeitgeber | employer |
arbeitnehmer | employees |
auch | also |
als | as |
aus | from |
setzt | of |
DE Es sind nicht Arbeitnehmer - es sind Menschen: HBM Audio - Managementwissen zum Hören
EN Your Turn: Careers, Kids, and Comebacks–A Working Mother's Guide
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
audio | your |
hören | and |
DE Moderne Arbeitnehmer und Arbeitsplätze müssen Remote-Mitarbeitern entgegenkommen und die Zusammenarbeit unterstützen, unabhängig von ihrem Standort und ihrer Zeitzone.
EN Modern workers and workplaces need to adapt to accommodate remote working and encourage collaboration, no matter where they are or what time zone they’re in.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
moderne | modern |
arbeitsplätze | workplaces |
zusammenarbeit | collaboration |
unterstützen | encourage |
unabhängig | no matter |
standort | or |
zeitzone | time zone |
remote | remote |
mitarbeitern | workers |
ihrem | are |
und | and |
die | adapt |
von | to |
DE Günstiges Schlafen für Unternehmen, Arbeitsagenturen, Einzelpersonen, Arbeitnehmergruppen, Handelsvertreter, ausländische Arbeitnehmer, Touristen sowie für Studenten und Privatpersonen
EN Cheap sleeping for companies, employment agencies, individuals, groups of employees, sales representatives, foreign workers, tourists as well as for students and private persons
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
günstiges | cheap |
schlafen | sleeping |
touristen | tourists |
studenten | students |
arbeitnehmer | employees |
und | and |
für | for |
einzelpersonen | individuals |
privatpersonen | private persons |
DE Wie sicher ist mein Arbeitsplatz in Zukunft? Kann eine Maschine meine Tätigkeiten ausführen? Jeder Arbeitnehmer wird sich Fragen wie diesen im 21. Jahrhundert stellen müssen.
EN How do People feel about new technologies? The Vodafone Institute's study in nine countries reveals severe differences.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
in | in |
wird | the |
DE Safe Lace Industrial ist für jeden Arbeitgeber/Arbeitnehmer, der die Sicherheit am Arbeitsplatz hat, höchste Priorität.
EN Safe Lace Industrial is for every employer/employee who has safety in the workplace at its highest priority.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
lace | lace |
industrial | industrial |
höchste | highest |
priorität | priority |
arbeitgeber | employer |
arbeitsplatz | workplace |
arbeitnehmer | employee |
ist | is |
für | for |
hat | has |
DE Jedes Jahr werden immer noch zu viele Arbeitnehmer in Unternehmen durch Arbeitsunfälle verletzt, die durch Stolpern und Fallen am Arbeitsplatz verursacht werden
EN A large number of employees are injured annually in business accidents caused by tripping and falling on the workplace
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
arbeitnehmer | employees |
verletzt | injured |
arbeitsplatz | workplace |
in | in |
zu | falling |
unternehmen | business |
jedes jahr | annually |
werden | are |
verursacht | caused |
und | and |
jedes | a |
die | the |
DE Das ist nicht nur für den Arbeitnehmer, sondern auch für den Arbeitgeber ärgerlich
EN This is not only annoying for the employee, but also for the employer
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
arbeitgeber | employer |
arbeitnehmer | employee |
auch | also |
ist | is |
nicht | not |
für | for |
nur | only |
den | the |
DE Eines der Erkenntnisse der PwC-Umfrage ist, dass Arbeitgeber zögerlicher als Arbeitnehmer sind, wenn es darum geht Remote-Arbeit zum Teil beizubehalten
EN One of the takeaways from the PwC survey is that employers are still more hesitant than employees to remain partly remote
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
pwc | pwc |
umfrage | survey |
remote | remote |
arbeitgeber | employers |
arbeitnehmer | employees |
darum | the |
ist | is |
teil | of |
wenn | to |
dass | that |
sind | are |
es | still |
DE Dies beinhaltet einen Rückgriff auf nicht zweckbestimmte Arbeitsräume, größere Isolation für Arbeitnehmer, unterschiedliche Ablenkungen und Prioritäten zuhause und eine zunehmende Abhängigkeit von Technologien
EN This includes relying on spaces not designed for work, greater isolation among employees, different distractions and priorities at home, and an increased reliance on technology
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
beinhaltet | includes |
isolation | isolation |
arbeitnehmer | employees |
ablenkungen | distractions |
prioritäten | priorities |
technologien | technology |
abhängigkeit | reliance |
nicht | not |
unterschiedliche | different |
und | and |
dies | this |
für | for |
einen | an |
von | among |
auf | on |
zuhause | at |
DE 4. US-Arbeitnehmer, die zum Mindestlohn oder darunter arbeiten
EN 4. US workers at or below minimum wage
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
oder | or |
arbeitnehmer | workers |
zum | at |
DE Jede dieser Mini-Karten bietet eine jährliche Momentaufnahme der zum Mindestlohn oder darunter arbeitenden Arbeitnehmer bis zum Jahr 2002 zurück
EN Each map in the set of small multiples provides a yearly snapshot of minimum-wage workers going as far back as 2002
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
momentaufnahme | snapshot |
arbeitnehmer | workers |
karten | map |
bietet | provides |
zurück | back |
jährliche | yearly |
darunter | the |
eine | a |
DE Wenn Sie mit der Maus auf einen Bundesstaat zeigen, wird der prozentuale Anteil dieser Arbeitnehmer in diesem Staat eingeblendet
EN When you hover over a state, the percentage of workers for that area is noted
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
arbeitnehmer | workers |
in | over |
wenn | when |
wird | the |
DE arbeitnehmer arzt arztuniform beruf gesundheit gesundheitspfleger gesundheitsvorsorge gesundheitswesen kopf krankenhaus
EN healthcare and medical medical healthcare health care medicine medical healthy hospital
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
krankenhaus | hospital |
gesundheit | health |
gesundheitswesen | healthcare |
gesundheitsvorsorge | health care |
DE arbeitnehmer arzt arztuniform beruf gesundheit gesundheitspfleger gesundheitsvorsorge gesundheitswesen kopf krankenhaus
EN healthcare and medical medical healthcare health care medicine medical healthy hospital
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
krankenhaus | hospital |
gesundheit | health |
gesundheitswesen | healthcare |
gesundheitsvorsorge | health care |
DE Dies gilt für alle Arbeitnehmer, vom IT-Experten bis zum normalen Telearbeiter
EN This is true for everyone, from traveling IT professionals to the average telecommuter
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
experten | professionals |
für | for |
dies | this |
vom | from |
zum | the |
DE Ältere Arbeitnehmer werden oft für weniger leistungsfähig, nicht innovativ denkend und wenig offen für Veränderungen gehalten. Stimmt das oder müssen wir unsere Einstellung ändern?
EN Older workers are often considered less efficient, less innovative in their thinking and not open to change. Is that true or do we have to change our attitude?
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
arbeitnehmer | workers |
oft | often |
innovativ | innovative |
offen | open |
einstellung | attitude |
weniger | less |
oder | or |
nicht | not |
und | and |
stimmt | true |
ändern | change |
unsere | our |
wir | we |
werden | to |
DE Deep Learning hilft bei der Verbesserung der Sicherheit der Arbeitnehmer in solchen Umgebungen, indem jede Person oder Objekte erkannt werden, die in den unsicheren Radius einer schweren Maschine liegen.
EN Deep learning helps with the improvement of worker safety in such environments by detecting any person or objects that comes within the unsafe radius of a heavy machine.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
hilft | helps |
verbesserung | improvement |
sicherheit | safety |
umgebungen | environments |
objekte | objects |
radius | radius |
schweren | heavy |
maschine | machine |
learning | learning |
oder | or |
in | in |
indem | by |
person | person |
deep | deep |
den | the |
einer | a |
DE Entsandte Arbeitnehmer Wenn Ihr Arbeitgeber Sie ins Ausland entsendet und sich sein Hauptsitz in der Schweiz befindet, bleiben Sie in der Schweiz versicherungspflichtig.
EN Posted workers If your employer assigns you to another country and that its headquarters are in Switzerland, you will remain subject to the obligation to be insured in Switzerland.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
hauptsitz | headquarters |
arbeitgeber | employer |
schweiz | switzerland |
in | in |
ihr | your |
und | and |
sein | be |
befindet | to |
der | the |
DE Informationen zum UVG-Zusatz für die Arbeitnehmer
EN General Terms and conditions - Extended Accident Insurance
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
für | insurance |
die | and |
DE 8.6 Soweit die Haftung von adbility ausgeschlossen oder eingeschränkt ist, gilt dies auch für die persönliche Haftung der Angestellten, Arbeitnehmer, Mitarbeiter, Vertreter und Erfüllungsgehilfen von adbility.
EN 8.6 Provided that the liability of adbility is excluded or limited, this will also apply for the personal liability of salaried personnel, employees, associates, representatives and performing agents of adbility.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
haftung | liability |
adbility | adbility |
eingeschränkt | limited |
gilt | apply |
oder | or |
auch | also |
ist | is |
für | for |
vertreter | representatives |
und | and |
ausgeschlossen | excluded |
dies | this |
DE Unterkunft für Arbeitnehmer - Wadowice Wir bieten Ihnen vier Zimmer für 2, 3 und 4 Personen
EN Employee accommodation - Wadowice we offer you four rooms for 2, 3 and 4 persons
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
wadowice | wadowice |
unterkunft | accommodation |
zimmer | rooms |
arbeitnehmer | employee |
vier | four |
und | and |
für | for |
bieten | offer |
DE Unterkunft für Arbeitnehmer - Wadowice Wir bieten Ihnen vier Zimmer für 2, 3 und 4 Personen. Wir haben auch: - TV - Kochnische - die Möglichkeit zu grillen - Parkplatz Touristische Umgebung: - Wadowice - die Stadt von Johannes Paul II - Gorzeń…
EN Employee accommodation - Wadowice we offer you four rooms for 2, 3 and 4 persons. We also have: - tv - kitchenette - the opportunity to grill - parking Tourist surroundings: - Wadowice - the city of John Paul II - Gorzeń - Museum of Emil Zegadłowicz…
DE Wir bieten Zimmer mit eigenem Bad oder Zugang zum Badezimmer. Wir haben auch mehrere kawalerkami unter einer Erbpacht, insbesondere für Arbeitnehmer (niedrigere Preise!). Die Zimmer sind nur wenige Gehminuten entfernt vom SKM (Gdynia Chylonia) und…
EN Harcerski Ośrodek Maritime Resort - a year-round facility located on the beach of the Bay of Puck, between the fishing and yacht port, within the boundaries of the Nadmorski Landscape Park and the European Ecological Network of Natura 2000 protected…
DE Zur Verfügung stehen Hotelzimmer für 2, 3, 4, 5 Personen. In jedem Zimmer Badezimmer. Die Gäste haben den allgemeinen Zugang zu einer Küchenzeile, WLAN und TV. Zimmer - Teams der Arbeitnehmer - Mitarbeiter - Besucher Sokolka Die günstige…
EN To assist with your hotel rooms for 2, 3, 4, 5 personal information. In each of the rooms is the bathroom. Guests have access in general kitchenette, wireless internet and TV. The rooms for: - teams of workers - workers - guests visiting Sokółkę…
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
gäste | guests |
zugang | access |
allgemeinen | general |
küchenzeile | kitchenette |
wlan | wireless |
besucher | visiting |
mitarbeiter | workers |
teams | teams |
in | in |
haben | have |
und | and |
zu | to |
die | is |
für | each |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan