DE HOFA Diffusoren sind 2D-Diffusoren mit 36 Fächern, deren Anordnung auf einem modifizierten QRD-Design basiert.
"anzahl an diffusoren" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
DE HOFA Diffusoren sind 2D-Diffusoren mit 36 Fächern, deren Anordnung auf einem modifizierten QRD-Design basiert.
EN HOFA diffusors are 2D diffusors with 36 compartments whose layout is based on a modified QRD design.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
hofa | hofa |
sind | are |
mit | with |
auf | on |
design | design |
einem | a |
DE Ein wichtiger Faktor bei der Optimierung der Raumakustik ist die Nutzung des Raumes: Möchtest du in deinem Raum etwa Schlagzeug aufnehmen, brauchst du eine größere Anzahl an Diffusoren, um einen lebendigen Raumklang zu erzeugen
EN An important factor in optimising room acoustics is the use of the room: If you want to record drums in your room, for example, you need a larger number of diffusors to create a lively room sound
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
wichtiger | important |
faktor | factor |
optimierung | optimising |
schlagzeug | drums |
größere | larger |
nutzung | use |
brauchst | you need |
möchtest | you want |
aufnehmen | record |
in | in |
um | for |
erzeugen | to create |
raum | room |
ist | is |
die | example |
du | you |
anzahl | number of |
zu | to |
DE Dazu gehören Studiobeleuchtung, Blitzlicht, Diffusoren und selbst einfache Dinge wie Klemmen, um Produkte und Requisiten sicher festzuhalten.
EN This can include studio strobe (flash) lighting, diffusion sheets, and even simple items such as clamps for securely holding products and props in position.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
requisiten | props |
einfache | simple |
produkte | products |
um | for |
dinge | items |
und | and |
DE Merkmale: - Epoxidlackierung - Farbe: Cortenrost oder Anthrazit - BWF®-Satin-Acryl-Diffusoren - Ausgestattet mit KYBSUN®-Sensor (500 Lumen) - 3000 ° K - einstellbar - Autonomie von 5 bis 200 Stunden) - Abmessungen / 125 x 125 x 1950 mm
EN Features: - epoxy paint finish - Color: Corten rust or grey charcoal - BWF® satin acrylic diffusers - Equipped with KYBSUN® sensor (500 lumens - 3000 ° K - adjustable - autonomy From 5 to 200 hours) - Dimensions / 125 x 125 x 1950 mm
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
merkmale | features |
oder | or |
bwf | bwf |
ausgestattet | equipped |
lumen | lumens |
k | k |
einstellbar | adjustable |
autonomie | autonomy |
stunden | hours |
abmessungen | dimensions |
x | x |
mm | mm |
acryl | acrylic |
sensor | sensor |
farbe | color |
mit | with |
DE Merkmale: - Epoxidlackierung - Farbe: Cortenrost oder Anthrazit - BWF®-Satin-Acryl-Diffusoren - Ausgestattet mit KYBSUN®-Sensor (500 Lumen) - 3000 ° K - einstellbar - Autonomie von 5 bis 200 Stunden) - Abmessungen / 125 x 125 x 510 mm
EN Features: - epoxy paint finish - Color: Corten rust or grey charcoal - BWF® satin acrylic diffusers - Equipped with KYBSUN® sensor (500 lumens - 3000 ° K - adjustable - autonomy From 5 to 200 hours) - Dimensions / 125 x 125 x 510 mm
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
merkmale | features |
oder | or |
bwf | bwf |
ausgestattet | equipped |
lumen | lumens |
k | k |
einstellbar | adjustable |
autonomie | autonomy |
stunden | hours |
abmessungen | dimensions |
x | x |
mm | mm |
acryl | acrylic |
sensor | sensor |
farbe | color |
mit | with |
DE Die fortschrittlichsten Duft-Diffusoren auf dem Markt
EN The most advanced scent marketing diffusers available
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
markt | marketing |
duft | scent |
dem | the |
DE Zweifach beschichtete Diffusoren mit einer stark reflektierenden, silbernen Innenbeschichtung.
EN Double-layered diffusers and a highly reflective silver interior.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
stark | highly |
einer | a |
DE Um sich perfekt in deinem Raum zu integrieren, stehen dir Basstraps, Absorber, Diffusoren und Akustikvorhänge in vielen Farbvarianten zur Verfügung. Gerne senden wir dir Stoffmuster auf Anfrage zu.
EN Basstraps, Absorbers, Diffusors and Acoustic Curtains are available in many different colours and thus integrate perfectly into your room. Of course, we are happy to send you fabric samples on request.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
perfekt | perfectly |
raum | room |
integrieren | integrate |
absorber | absorbers |
in | in |
und | and |
dir | your |
wir | we |
vielen | you |
anfrage | request |
DE Die HOFA-Akustik Mobilwand kann beliebig mit Absorbern, Diffusoren und Acrylglasmodulen gefüllt werden und ist somit viel mehr als nur eine Trennwand. Die vier robusten Rollen sorgen dabei für die nötige Beweglichkeit.
EN The HOFA mobile wall can be filled with absorbers, diffusors and acrylic glass modules and is thus much more than just an acoustic divider. The four durable wheels provide the necessary movability.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
gefüllt | filled |
robusten | durable |
rollen | wheels |
nötige | necessary |
hofa | hofa |
akustik | acoustic |
viel | much |
kann | can |
mehr | more |
vier | four |
ist | is |
dabei | with |
und | and |
werden | be |
die | thus |
DE Dabei wurde eine Messung mit 36 Diffusoren, mit 36 Absorbern und einem Mix aus beiden durchgeführt
EN For each sound sample, 36 modules were used: solely Diffusors, solely Absorbers or a mixture of both
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
mix | mixture |
dabei | for |
und | both |
mit | of |
DE Deshalb sind Diffusoren unverzichtbar für deine Raumakustik | HOFA-Akustik
EN Why Diffusors Are Essential for Your Room Acoustics | HOFA-Akustik
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
unverzichtbar | essential |
für | for |
akustik | acoustics |
sind | are |
deine | your |
DE Deshalb sind Diffusoren unverzichtbar für deine Raumakustik
EN Why Diffusors Are Essential for Your Room Acoustics
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
unverzichtbar | essential |
für | for |
sind | are |
deine | your |
DE Hier möchte ich dir erzählen, wie es dazu kam, dass du bei uns Diffusoren, Absorber, Wechselrahmen, Basstraps, Akustikvorhänge, Wandsegel, Deckensegel und Trennwände kaufen kannst, um Studio, Büro und Wohnraum akustisch zu optimieren.
EN In this article, I want to tell you the story of how we became a manufacturer of diffusers, absorbers, frames, bass traps, acoustic curtains, dividers and wall & ceiling sails to optimize the acoustics of your studio, office or living space.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
absorber | absorbers |
studio | studio |
büro | office |
wohnraum | living space |
akustisch | acoustic |
optimieren | optimize |
ich | i |
und | and |
zu | to |
möchte | want to |
du | you |
uns | we |
DE Aber wie wirkt ein Diffusor? Und wie setzt du Diffusoren richtig ein?
EN But how does a diffusor work? And how do you use them correctly?
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
wirkt | work |
und | and |
richtig | correctly |
wie | how |
du | you |
ein | a |
aber | but |
DE Die Einsatzzwecke von Diffusoren sind vielfältig – sie sind unerlässlich bei der Raumakustik-Optimierung von Aufnahme- und Regieräumen, Heimkinos, HiFi-Räumen oder in Homerecording-Studios.
EN Diffusors are used for many purposes – they are indispensable for optimising room acoustics in recording and control rooms, home cinemas, hi-fi rooms or in home recording studios.
DE Warum Diffusoren und nicht nur Absorber?
EN Why diffusors and not just absorbers?
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
absorber | absorbers |
warum | why |
und | and |
nicht | not |
nur | just |
DE Man unterscheidet üblicherweise zwischen 1D- und 2D-Diffusoren
EN A distinction is usually made between 1D and 2D diffusors
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
üblicherweise | usually |
und | and |
zwischen | between |
man | a |
DE Eindimensionale Diffusoren bestehen aus unterschiedlichen Vertiefungen entlang einer Achse
EN One-dimensional diffusors consist of different indentations along one axis
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
bestehen | consist |
achse | axis |
unterschiedlichen | different |
einer | of |
DE Bei zweidimensionalen Diffusoren sind die Vertiefungen entlang beider Achsen angeordnet
EN In two-dimensional diffusors, the indentations are arranged along both axes
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
achsen | axes |
angeordnet | arranged |
sind | are |
die | the |
entlang | in |
DE Mit 4 HOFA Diffusoren kannst du einen 11+1 QR-Diffusor erzeugen, indem du ein punktsymmetrisches Muster bildest
EN With 4 HOFA diffusors you can create an 11+1 QR diffusor by creating a point symmetrical pattern
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
hofa | hofa |
qr | qr |
muster | pattern |
indem | by |
mit | with |
du | you |
kannst | you can |
erzeugen | creating |
DE Für die volle Wirkung der HOFA Diffusoren benötigst du aber nicht zwangsläufig eine QRD-Anordnung. Auch frei kombiniert tragen sie wirkungsvoll zu einer besseren und angenehmeren Raumakustik bei.
EN For the full effect of the HOFA Diffusors, however, you do not necessarily need a QRD arrangement. Even when combined freely, they can effectively contribute to better and more pleasant room acoustics.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
wirkung | effect |
frei | freely |
kombiniert | combined |
hofa | hofa |
anordnung | arrangement |
für | for |
nicht | not |
und | and |
zu | to |
DE Wie werden HOFA Diffusoren hergestellt?
EN How are HOFA Diffusors manufactured?
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
hergestellt | manufactured |
hofa | hofa |
wie | how |
werden | are |
DE HOFA Diffusoren werden aufgrund der hervorragenden akustischen und optischen Eigenschaften aus Birkenholz hergestellt. Sie sind als Natur-Variante oder lösemittelfrei gebeizt in den Farben Schwarz, Braun und Cremeweiß erhältlich.
EN HOFA Diffusors are made of birchwood due to its excellent acoustic and optical properties. They are available as a natural variant or in a solvent-free stained version in the colours black, brown, and cream.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
akustischen | acoustic |
optischen | optical |
eigenschaften | properties |
hergestellt | made |
hofa | hofa |
natur | natural |
variante | variant |
oder | or |
schwarz | black |
braun | brown |
in | in |
und | and |
als | as |
aufgrund | to |
den | the |
erhältlich | available |
DE Dort werden alle Diffusoren in Handarbeit und mit höchstem Qualitätsanspruch gefertigt
EN All diffusors are handmade in these workshops with the highest quality standards
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
höchstem | highest |
werden | are |
in | in |
und | these |
dort | the |
alle | all |
mit | with |
DE In Regie-Räumen und Homestudios werden etwas weniger Diffusoren und dafür mehr Absorber verwendet, um einen trockenen, direkten Raumklang zu erzeugen, damit du im Mixing-Prozess Räumlichkeiten besser beurteilen kannst
EN In control rooms and home studios, fewer diffusors and more absorbers are used to create a dry, direct room sound so that you can better judge the spatiality in your mixes
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
weniger | fewer |
absorber | absorbers |
verwendet | used |
trockenen | dry |
direkten | direct |
beurteilen | judge |
in | in |
besser | better |
mehr | more |
erzeugen | to create |
kannst | you can |
zu | to |
du | you |
und | and |
DE In kleinen Räumen wie Homerecording-Regien (vor allem mit parallelen Wänden) kann es aber sinnvoll sein, etwas mehr Diffusoren zu verwenden, damit der Raum größer klingt.
EN In small rooms such as home recording studios (especially with parallel walls), it can be useful to use more diffusors to make the room sound bigger.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
kleinen | small |
parallelen | parallel |
wänden | walls |
es | it |
in | in |
kann | can |
mit | with |
sein | be |
mehr | more |
verwenden | use |
der | the |
vor allem | especially |
zu | to |
raum | room |
er | sound |
DE Wenn du dir nicht sicher bist, wie viele Diffusoren du benötigst, oder du Hilfe bei der akustischen Optimierung deines Raumes in Anspruch nehmen möchtest, nehme einfach Kontakt mit uns auf
EN If you are not sure how many diffusors you need, or you need help optimising the acoustics of your room, just contact us
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
optimierung | optimising |
kontakt | contact |
benötigst | you need |
oder | or |
deines | your |
wenn | if |
nicht | not |
viele | many |
einfach | just |
sicher | sure |
bist | are |
hilfe | help |
uns | us |
DE Dazu gehören Studiobeleuchtung, Blitzlicht, Diffusoren und selbst einfache Dinge wie Klemmen, um Produkte und Requisiten sicher festzuhalten.
EN This can include studio strobe (flash) lighting, diffusion sheets, and even simple items such as clamps for securely holding products and props in position.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
requisiten | props |
einfache | simple |
produkte | products |
um | for |
dinge | items |
und | and |
DE Die OLEDs (organische Licht emittierende Dioden) unserer Leuchten Serie sind effiziente, extrem flache Lichtpanels, die ohne Reflektor, Kühlung und Diffusoren auskommen
EN The OLEDs (Organic Light Emitting Diodes) of our luminaire series are efficient, extremely flat light panels, which do not require reflectors, cooling and diffusers
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
organische | organic |
dioden | diodes |
serie | series |
effiziente | efficient |
extrem | extremely |
kühlung | cooling |
licht | light |
sind | are |
und | and |
ohne | not |
DE Datenfelder: Domain, Anzahl der PLA-Keywords, Anzahl der PLA-Anzeigentexte, Anzahl der Keywords in Google Ads, Traffic über Google Ads, Kosten für Google Ads
EN Data Fields: Domain, PLA Keywords Count, PLA Copies Count, Google Ads Keyword Count, Google Ads Traffic, Google Ads Cost
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
datenfelder | data fields |
domain | domain |
ads | ads |
traffic | traffic |
pla | pla |
kosten | cost |
keywords | keywords |
anzahl | count |
DE Zwar ist die Anzahl der Benutzer und die Anzahl der Apps, die Sie auf dem App-Server ausführen können, unbegrenzt, doch muss der Server-Rechner je nach Auslastung für eine größere Anzahl von Benutzern skaliert werden
EN While there's no limit to the number of users or number of apps that you can run on the mobile app server, you may need to scale the server machine depending on actual load to provide optimal performance for larger numbers of users
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
größere | larger |
skaliert | scale |
app | app |
server | server |
benutzer | users |
apps | apps |
je nach | depending |
rechner | machine |
ist | actual |
für | for |
zwar | the |
können | can |
anzahl | number of |
DE Die kostengünstige Preisstruktur für den Backend-Server wird auf Basis der Serverleistung (d.h. Anzahl der CPU-Kerne) und nicht der Anzahl der darauf bereitgestellten Lösungen oder der Anzahl der Endbenutzer kalkuliert.
EN Affordable pricing for the backend server is based only on server performance (i.e., number of CPU cores), not on the number of solutions you wish to host or the number of end users who connect.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
lösungen | solutions |
backend | backend |
cpu | cpu |
kerne | cores |
oder | or |
server | server |
für | for |
nicht | not |
und | you |
basis | based |
anzahl | number of |
darauf | to |
endbenutzer | users |
DE Installation der Software auf bis zur 10-fachen Anzahl der lizenzierten Anzahl von Rechnern, vorausgesetzt, nur die lizenzierte Anzahl an Personen verwendet die Software gleichzeitig.
EN Install the software on up to 10 times the licensed number of computers, provided that only the licensed number of computers use the software at once.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
lizenzierten | licensed |
installation | install |
software | software |
verwendet | use |
vorausgesetzt | provided |
anzahl | number of |
nur | only |
DE Max. Anzahl der täglichen Leads x Anzahl der Arbeitstage im Monat x Anzahl der Vertriebsmitarbeiter im Geschäftsentwicklungsteam = monatliche BDR-Kapazität
EN Max # of daily leads x # of business days in the month x # of BD reps = monthly BDR capacity
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
max | max |
leads | leads |
x | x |
im | in the |
kapazität | capacity |
täglichen | daily |
monat | month |
monatliche | monthly |
DE Max. Anzahl der täglichen Geschäfte x Anzahl der Arbeitstage im Monat x Anzahl der AEs = monatliche AE-Kapazität
EN Max # of daily deals x # of business days in the month x # of AEs = monthly AE capacity
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
max | max |
geschäfte | business |
x | x |
im | in the |
aes | aes |
kapazität | capacity |
täglichen | daily |
monat | month |
monatliche | monthly |
DE Anzahl der Male Nutzen Sie diese Option, wenn Sie das Ereignis nur eine bestimmte Anzahl der Male wiederholen möchten und geben Sie diese Anzahl an;
EN number of times use this option if you want the event to occur a specific number of times and enter the number of times to repeat your event;
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
nutzen | use |
ereignis | event |
wiederholen | repeat |
und | and |
option | option |
geben sie | enter |
anzahl | number of |
DE Das Tool listet alle verwendeten Units inklusive Delphi-Units auf (und wie oft jede Unit verwendet wurde) sowie die Anzahl der Dateien, die Anzahl der Zeilen und die Anzahl der Instanzen von String, Read, Write, SizeOf, etc.
EN The tool lists all used units, including Delphi units (and how many times each one was used), number of files, number of lines, and number of instances of String, Read, Write, SizeOf, etc.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
string | string |
etc | etc |
delphi | delphi |
tool | tool |
verwendet | used |
dateien | files |
alle | all |
inklusive | including |
zeilen | lines |
units | units |
oft | of |
die | lists |
instanzen | instances |
jede | each |
write | write |
wurde | was |
anzahl | number of |
read | and |
DE Fläche 0,6 ha Anzahl der Tourplätze 25 (100 - 150m2) Anzahl der Standplätze für Wohnmobile 5 Anzahl der Mietunterkünfte 15 Camping für Behinderte geeignet Ja
EN Area 0.6 ha Number of touring pitches 25 (100 - 150m2) Number of camper pitches 5 Number of accommodation units for hire 15 Campsite suitable for disabled persons Yes
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
fläche | area |
ha | ha |
camping | campsite |
behinderte | disabled |
geeignet | suitable |
ja | yes |
für | for |
der | of |
anzahl | number of |
DE Fläche 27 ha Höhenlage 43m Anzahl der Tourplätze 240 (80 - 100m2) Anzahl der Dauerplätze 540 Anzahl der Mietunterkünfte 320 Camping für Behinderte geeignet Ja
EN Area 27 ha Altitude 43m Number of touring pitches 240 (80 - 100m2) Number of permanent pitches 540 Number of accommodation units for hire 320 Campsite suitable for disabled persons Yes
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
fläche | area |
ha | ha |
höhenlage | altitude |
camping | campsite |
behinderte | disabled |
geeignet | suitable |
ja | yes |
für | for |
der | of |
anzahl | number of |
DE Datenfelder: Domain, Anzahl der PLA-Keywords, Anzahl der PLA-Anzeigentexte, Anzahl der Keywords in Google Ads, Traffic über Google Ads, Kosten für Google Ads
EN Data Fields: Domain, PLA Keywords Count, PLA Copies Count, Google Ads Keyword Count, Google Ads Traffic, Google Ads Cost
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
datenfelder | data fields |
domain | domain |
ads | ads |
traffic | traffic |
pla | pla |
kosten | cost |
keywords | keywords |
anzahl | count |
DE Zwar ist die Anzahl der Benutzer und die Anzahl der Apps, die Sie auf dem App-Server ausführen können, unbegrenzt, doch muss der Server-Rechner je nach Auslastung für eine größere Anzahl von Benutzern skaliert werden
EN While there's no limit to the number of users or number of apps that you can run on the mobile app server, you may need to scale the server machine depending on actual load to provide optimal performance for larger numbers of users
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
größere | larger |
skaliert | scale |
app | app |
server | server |
benutzer | users |
apps | apps |
je nach | depending |
rechner | machine |
ist | actual |
für | for |
zwar | the |
können | can |
anzahl | number of |
DE Anzahl der Male Nutzen Sie diese Option, wenn Sie das Ereignis nur eine bestimmte Anzahl der Male wiederholen möchten und geben Sie diese Anzahl an;
EN number of times use this option if you want the event to occur a specific number of times and enter the number of times to repeat your event;
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
nutzen | use |
ereignis | event |
wiederholen | repeat |
und | and |
option | option |
geben sie | enter |
anzahl | number of |
DE Die verschlüsselten Daten enthalten E-Mail-Adressen, Anzahl riskanter Datensätze, Anzahl behobener Problemfälle und Anzahl ignorierter Problemfälle
EN This encrypted information includes the email address, number of high-risk records, number of resolved records and number of ignored records
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
verschlüsselten | encrypted |
adressen | address |
und | and |
daten | the |
anzahl | number of |
DE Das Tool listet alle verwendeten Units inklusive Delphi-Units auf (und wie oft jede Unit verwendet wurde) sowie die Anzahl der Dateien, die Anzahl der Zeilen und die Anzahl der Instanzen von String, Read, Write, SizeOf, etc.
EN The tool lists all used units, including Delphi units (and how many times each one was used), number of files, number of lines, and number of instances of String, Read, Write, SizeOf, etc.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
string | string |
etc | etc |
delphi | delphi |
tool | tool |
verwendet | used |
dateien | files |
alle | all |
inklusive | including |
zeilen | lines |
units | units |
oft | of |
die | lists |
instanzen | instances |
jede | each |
write | write |
wurde | was |
anzahl | number of |
read | and |
DE Datenfelder: Domain, Anzahl der PLA-Keywords, Anzahl der PLA-Anzeigentexte, Anzahl der Keywords in Google Ads, Traffic über Google Ads, Kosten für Google Ads
EN Data Fields: Domain, PLA Keywords Count, PLA Copies Count, Google Ads Keyword Count, Google Ads Traffic, Google Ads Cost
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
datenfelder | data fields |
domain | domain |
ads | ads |
traffic | traffic |
pla | pla |
kosten | cost |
keywords | keywords |
anzahl | count |
DE Die kostengünstige Preisstruktur für den Backend-Server wird auf Basis der Serverleistung (d.h. Anzahl der CPU-Kerne) und nicht der Anzahl der darauf bereitgestellten Lösungen oder der Anzahl der Endbenutzer kalkuliert.
EN Affordable pricing for the backend server is based only on server performance (i.e., number of CPU cores), not on the number of solutions you wish to host or the number of end users who connect.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
lösungen | solutions |
backend | backend |
cpu | cpu |
kerne | cores |
oder | or |
server | server |
für | for |
nicht | not |
und | you |
basis | based |
anzahl | number of |
darauf | to |
endbenutzer | users |
DE Installation der Software auf bis zur 10-fachen Anzahl der lizenzierten Anzahl von Rechnern, vorausgesetzt, nur die lizenzierte Anzahl an Personen verwendet die Software gleichzeitig.
EN Install the software on up to 10 times the licensed number of computers, provided that only the licensed number of computers use the software at once.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
lizenzierten | licensed |
installation | install |
software | software |
verwendet | use |
vorausgesetzt | provided |
anzahl | number of |
nur | only |
DE Fläche 7,5 ha Höhenlage 36m Anzahl der Tourplätze 160 (80 - 120m2) Anzahl der Dauerplätze 4 Anzahl der Mietunterkünfte 150 Camping für Behinderte geeignet Ja
EN Area 7.5 ha Altitude 36m Number of touring pitches 160 (80 - 120m2) Number of permanent pitches 4 Number of accommodation units for hire 150 Campsite suitable for disabled persons Yes
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
fläche | area |
ha | ha |
höhenlage | altitude |
camping | campsite |
behinderte | disabled |
geeignet | suitable |
ja | yes |
für | for |
der | of |
anzahl | number of |
DE Fläche 6,5 ha Anzahl der Tourplätze 150 (80 - 120m2) Anzahl der Dauerplätze 200 Anzahl der Mietunterkünfte 190 Camping für Behinderte geeignet Ja
EN Area 6.5 ha Number of touring pitches 150 (80 - 120m2) Number of permanent pitches 200 Number of accommodation units for hire 190 Campsite suitable for disabled persons Yes
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
fläche | area |
ha | ha |
camping | campsite |
behinderte | disabled |
geeignet | suitable |
ja | yes |
für | for |
der | of |
anzahl | number of |
DE Fläche 27 ha Anzahl der Tourplätze 230 (90 - 130m2) Anzahl der Dauerplätze 591 Anzahl der Mietunterkünfte 382 Camping für Behinderte geeignet Ja
EN Area 27 ha Number of touring pitches 230 (90 - 130m2) Number of permanent pitches 591 Number of accommodation units for hire 382 Campsite suitable for disabled persons Yes
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
fläche | area |
ha | ha |
camping | campsite |
behinderte | disabled |
geeignet | suitable |
ja | yes |
für | for |
der | of |
anzahl | number of |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan