DE Unsere Lösung eliminiert große Implementierungsrisiken bei geringen Anschaffungskosten.
Terjemahkan "anschaffungskosten" ke bahasa Inggris
Menampilkan 35 dari 35 terjemahan frasa "anschaffungskosten" dari Jerman ke bahasa Inggris
Terjemahan dari anschaffungskosten
"anschaffungskosten" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
| anschaffungskosten | purchase |
Terjemahan Jerman ke bahasa Inggris dari anschaffungskosten
Jerman
bahasa Inggris
EN Our solution eliminates major implementation risks with a low acquisition cost.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| lösung | solution |
| geringen | low |
| große | major |
| unsere | our |
| bei | with |
DE Dank A1 – IT in a Box entfielen für die CC Compact Cleaning GmbH die Anschaffungskosten für die Server-Infrastruktur
EN Thanks to A1 IT in a Box, CC Compact Cleaning GmbH did not have to pay for the server infrastructure itself
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| box | box |
| compact | compact |
| cleaning | cleaning |
| gmbh | gmbh |
| server | server |
| infrastruktur | infrastructure |
| in | in |
| die | it |
| dank | thanks |
DE Die Anschaffungskosten fallen nur einmal an, so dass Sie alle möglichen Kanäle nutzen können
EN The cost per acquisition is only paid once, so you can leverage all possible channels
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| kanäle | channels |
| so | so |
| alle | all |
| nutzen | leverage |
| nur | only |
| einmal | the |
DE Dies motiviert Kunden, Ihr Angebot mit anderen in ihrer Gruppe zu teilen, Ihre Bemühungen zu verstärken und die Anschaffungskosten zu senken.
EN This motivates customers to share your offer with others in their group, amplifying your efforts and driving down acquisition costs.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| motiviert | motivates |
| kunden | customers |
| angebot | offer |
| anderen | others |
| bemühungen | efforts |
| in | in |
| gruppe | group |
| zu | to |
| und | and |
| senken | down |
| ihr | your |
| teilen | share |
| mit | with |
| dies | this |
| ihrer | their |
DE Verbrauchergemeinschaften haben starke Netzwerke, und wenn Mitglieder Unternehmen entdecken, die sie unterstützen, verbreiten sie das Wort. Ein exklusives Angebot kann leicht viral werden, Ihre Kampagne erweitern und Ihre Anschaffungskosten senken.
EN Consumer communities have strong networks, and when members discover companies that support them, they spread the word. An exclusive offer can easily go viral, amplifying your campaign, and lowering your acquisition costs.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| verbrauchergemeinschaften | consumer communities |
| starke | strong |
| netzwerke | networks |
| mitglieder | members |
| unternehmen | companies |
| entdecken | discover |
| verbreiten | spread |
| exklusives | exclusive |
| leicht | easily |
| kampagne | campaign |
| senken | lowering |
| viral | viral |
| angebot | offer |
| unterstützen | support |
| kann | can |
| haben | have |
| ihre | your |
| und | and |
| wenn | when |
| wort | word |
DE Bei der Investition in eine BI-Plattform geht es nicht nur um die Anschaffungskosten
EN There's more to making a BI platform investment than just the initial purchase
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| investition | investment |
| anschaffungskosten | purchase |
| bi | bi |
| plattform | platform |
DE Muss ich wirklich keine Anschaffungskosten zahlen?
EN Do I really not have to make an upfront payment?
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| ich | i |
| keine | not |
| muss | have to |
| wirklich | really |
| zahlen | an |
DE Ja, wirklich nicht! Wir übernehmen die Anschaffungskosten für Ihre Anlage, sodass Sie hierfür keine Zahlungen leisten müssen.
EN Really! We cover all upfront costs of your system, so there is no need for any upfront payments.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| anlage | system |
| zahlungen | payments |
| wir | we |
| ihre | your |
| sodass | so |
| keine | no |
| wirklich | really |
| sie | need |
| für | for |
DE Finanzdaten: Zu diesen Informationen gehören Vertriebszahlen, Anschaffungskosten, operative Margen und sogar die Preise von Mitbewerbern
EN Financial Data: These types of metrics include sales numbers, purchasing costs, operating margins, and even your competitor’s prices
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| finanzdaten | financial data |
| margen | margins |
| mitbewerbern | competitors |
| preise | prices |
| operative | operating |
| informationen | data |
| von | of |
| und | and |
DE Anschaffungskosten Total PrimeMini 4
EN Acquisition cost Total PrimeMini 4
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| total | total |
| primemini | primemini |
DE Anschaffungskosten Total PrimeMini 5
EN Acquisition cost Total PrimeMini 5
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| total | total |
| primemini | primemini |
DE Es fallen keine Anschaffungskosten zu Beginn an, sondern die einzelnen Geräte werden gemietet und monatlich zu einem festgelegten Betrag verrechnet
EN There are no CAPEX costs at the beginning, instead, the individual devices are leased and charged monthly at a fixed amount
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| sondern | instead |
| geräte | devices |
| monatlich | monthly |
| festgelegten | fixed |
| keine | no |
| werden | are |
| betrag | amount |
| und | and |
| es | there |
| einzelnen | the |
| zu | individual |
| beginn | a |
DE Die hohen Anschaffungskosten eines solchen Sensorsystems schreckten jedoch viele (vor allem mittlere und kleine Betriebe) ab
EN However, the high initial costs of such a sensor system deterred many (especially medium-sized and small farms)
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| hohen | high |
| kleine | small |
| mittlere | medium |
| viele | many |
| und | and |
| vor allem | especially |
| jedoch | however |
DE Recherchiere die Preise ähnlicher Gewichte auf dem Markt und berücksichtige dabei Aspekte wie Anschaffungskosten und deine gewünschte Gewinnspanne
EN Research the prices of similar weights on the market and factor in things like the cost to purchase and your desired markup percentage
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| gewichte | weights |
| aspekte | factor |
| anschaffungskosten | purchase |
| gewünschte | desired |
| gewinnspanne | markup |
| preise | prices |
| ähnlicher | similar |
| und | and |
| dem | the |
DE Recherchiere die Preise ähnlicher Gewichte auf dem Markt und berücksichtige dabei Aspekte wie Anschaffungskosten und deine gewünschte Gewinnspanne
EN Research the prices of similar weights on the market and factor in things like the cost to purchase and your desired markup percentage
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| gewichte | weights |
| aspekte | factor |
| anschaffungskosten | purchase |
| gewünschte | desired |
| gewinnspanne | markup |
| preise | prices |
| ähnlicher | similar |
| und | and |
| dem | the |
DE Recherchiere die Preise ähnlicher Gewichte auf dem Markt und berücksichtige dabei Aspekte wie Anschaffungskosten und deine gewünschte Gewinnspanne
EN Research the prices of similar weights on the market and factor in things like the cost to purchase and your desired markup percentage
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| gewichte | weights |
| aspekte | factor |
| anschaffungskosten | purchase |
| gewünschte | desired |
| gewinnspanne | markup |
| preise | prices |
| ähnlicher | similar |
| und | and |
| dem | the |
DE Recherchiere die Preise ähnlicher Gewichte auf dem Markt und berücksichtige dabei Aspekte wie Anschaffungskosten und deine gewünschte Gewinnspanne
EN Research the prices of similar weights on the market and factor in things like the cost to purchase and your desired markup percentage
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| gewichte | weights |
| aspekte | factor |
| anschaffungskosten | purchase |
| gewünschte | desired |
| gewinnspanne | markup |
| preise | prices |
| ähnlicher | similar |
| und | and |
| dem | the |
DE Recherchiere die Preise ähnlicher Gewichte auf dem Markt und berücksichtige dabei Aspekte wie Anschaffungskosten und deine gewünschte Gewinnspanne
EN Research the prices of similar weights on the market and factor in things like the cost to purchase and your desired markup percentage
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| gewichte | weights |
| aspekte | factor |
| anschaffungskosten | purchase |
| gewünschte | desired |
| gewinnspanne | markup |
| preise | prices |
| ähnlicher | similar |
| und | and |
| dem | the |
DE Recherchiere die Preise ähnlicher Gewichte auf dem Markt und berücksichtige dabei Aspekte wie Anschaffungskosten und deine gewünschte Gewinnspanne
EN Research the prices of similar weights on the market and factor in things like the cost to purchase and your desired markup percentage
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| gewichte | weights |
| aspekte | factor |
| anschaffungskosten | purchase |
| gewünschte | desired |
| gewinnspanne | markup |
| preise | prices |
| ähnlicher | similar |
| und | and |
| dem | the |
DE Recherchiere die Preise ähnlicher Gewichte auf dem Markt und berücksichtige dabei Aspekte wie Anschaffungskosten und deine gewünschte Gewinnspanne
EN Research the prices of similar weights on the market and factor in things like the cost to purchase and your desired markup percentage
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| gewichte | weights |
| aspekte | factor |
| anschaffungskosten | purchase |
| gewünschte | desired |
| gewinnspanne | markup |
| preise | prices |
| ähnlicher | similar |
| und | and |
| dem | the |
DE Recherchiere die Preise ähnlicher Gewichte auf dem Markt und berücksichtige dabei Aspekte wie Anschaffungskosten und deine gewünschte Gewinnspanne
EN Research the prices of similar weights on the market and factor in things like the cost to purchase and your desired markup percentage
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| gewichte | weights |
| aspekte | factor |
| anschaffungskosten | purchase |
| gewünschte | desired |
| gewinnspanne | markup |
| preise | prices |
| ähnlicher | similar |
| und | and |
| dem | the |
DE Recherchiere die Preise ähnlicher Gewichte auf dem Markt und berücksichtige dabei Aspekte wie Anschaffungskosten und deine gewünschte Gewinnspanne
EN Research the prices of similar weights on the market and factor in things like the cost to purchase and your desired markup percentage
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| gewichte | weights |
| aspekte | factor |
| anschaffungskosten | purchase |
| gewünschte | desired |
| gewinnspanne | markup |
| preise | prices |
| ähnlicher | similar |
| und | and |
| dem | the |
DE Recherchiere die Preise ähnlicher Gewichte auf dem Markt und berücksichtige dabei Aspekte wie Anschaffungskosten und deine gewünschte Gewinnspanne
EN Research the prices of similar weights on the market and factor in things like the cost to purchase and your desired markup percentage
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| gewichte | weights |
| aspekte | factor |
| anschaffungskosten | purchase |
| gewünschte | desired |
| gewinnspanne | markup |
| preise | prices |
| ähnlicher | similar |
| und | and |
| dem | the |
DE Recherchiere die Preise ähnlicher Gewichte auf dem Markt und berücksichtige dabei Aspekte wie Anschaffungskosten und deine gewünschte Gewinnspanne
EN Research the prices of similar weights on the market and factor in things like the cost to purchase and your desired markup percentage
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| gewichte | weights |
| aspekte | factor |
| anschaffungskosten | purchase |
| gewünschte | desired |
| gewinnspanne | markup |
| preise | prices |
| ähnlicher | similar |
| und | and |
| dem | the |
DE Recherchiere die Preise ähnlicher Gewichte auf dem Markt und berücksichtige dabei Aspekte wie Anschaffungskosten und deine gewünschte Gewinnspanne
EN Research the prices of similar weights on the market and factor in things like the cost to purchase and your desired markup percentage
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| gewichte | weights |
| aspekte | factor |
| anschaffungskosten | purchase |
| gewünschte | desired |
| gewinnspanne | markup |
| preise | prices |
| ähnlicher | similar |
| und | and |
| dem | the |
DE Recherchiere die Preise ähnlicher Gewichte auf dem Markt und berücksichtige dabei Aspekte wie Anschaffungskosten und deine gewünschte Gewinnspanne
EN Research the prices of similar weights on the market and factor in things like the cost to purchase and your desired markup percentage
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| gewichte | weights |
| aspekte | factor |
| anschaffungskosten | purchase |
| gewünschte | desired |
| gewinnspanne | markup |
| preise | prices |
| ähnlicher | similar |
| und | and |
| dem | the |
DE Recherchiere die Preise ähnlicher Gewichte auf dem Markt und berücksichtige dabei Aspekte wie Anschaffungskosten und deine gewünschte Gewinnspanne
EN Research the prices of similar weights on the market and factor in things like the cost to purchase and your desired markup percentage
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| gewichte | weights |
| aspekte | factor |
| anschaffungskosten | purchase |
| gewünschte | desired |
| gewinnspanne | markup |
| preise | prices |
| ähnlicher | similar |
| und | and |
| dem | the |
DE Bei attraktiven Anschaffungskosten erzielen die Maschinen in passenden Baugründen gute und stabile Vortriebswerte
EN The machines achieve good and stable advance rates in suitable grounds – at attractive investment conditions
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| erzielen | achieve |
| maschinen | machines |
| stabile | stable |
| attraktiven | attractive |
| passenden | suitable |
| gute | good |
| in | in |
| die | the |
DE Verbrauchergemeinschaften haben starke Netzwerke, und wenn Mitglieder Unternehmen entdecken, die sie unterstützen, verbreiten sie das Wort. Ein exklusives Angebot kann leicht viral werden, Ihre Kampagne erweitern und Ihre Anschaffungskosten senken.
EN Consumer communities have strong networks, and when members discover companies that support them, they spread the word. An exclusive offer can easily go viral, amplifying your campaign, and lowering your acquisition costs.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| verbrauchergemeinschaften | consumer communities |
| starke | strong |
| netzwerke | networks |
| mitglieder | members |
| unternehmen | companies |
| entdecken | discover |
| verbreiten | spread |
| exklusives | exclusive |
| leicht | easily |
| kampagne | campaign |
| senken | lowering |
| viral | viral |
| angebot | offer |
| unterstützen | support |
| kann | can |
| haben | have |
| ihre | your |
| und | and |
| wenn | when |
| wort | word |
DE Da für die Netzwerk-Switches von Axis nur einmalige Anschaffungskosten anfallen und es keine Servicegebühren gibt, lassen sie sich kosteneffizient betreiben.
EN With a one-time purchase cost and no service fees, Axis network switches offer cost-efficient ownership.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| axis | axis |
| anschaffungskosten | purchase |
| kosteneffizient | cost |
| netzwerk | network |
| switches | switches |
| keine | no |
| und | and |
| einmalige | one |
| nur | a |
| sich | with |
DE Die Anschaffungskosten fallen nur einmal an, so dass Sie alle möglichen Kanäle nutzen können
EN The cost per acquisition is only paid once, so you can leverage all possible channels
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| kanäle | channels |
| so | so |
| alle | all |
| nutzen | leverage |
| nur | only |
| einmal | the |
DE Sie nutzen TopServer dedicated exklusiv für Ihr Business – und das ganz ohne Anschaffungskosten.
EN You use TopServer dedicated exclusively for your business – and without any acquisition costs
DE Aufgrund dieser Sicherheitsfunktionen besteht kein Bedarf an zusätzlichen Geräten, die zu deutlich höheren Anschaffungskosten für BBVA geführt hätten.
EN These security capabilities have eliminated the need for additional equipment, which would have resulted in significantly higher upfront costs for BBVA.
DE Preis. Die Anschaffungskosten betragen mindestens 300.000 US-Dollar. Preise können bis zu 2 Millionen Dollar betragen.
EN Price. Minimum acquisition cost is at least $300K. Prices can go upwards of $2M.
DE Tarifempfehlungen auf der Grundlage von Anschaffungskosten, vorübergehender Verdrängung, zusätzlichen Gewinnspannen und einer zuverlässigen Prognose der Gruppennachfrage.
EN Rate recommendations based on acquisition cost, transient displacement, ancillary profit margins, and reliable group demand forecast.
Menampilkan 35 dari 35 terjemahan
Arab
Belanda
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Orang Vietnam
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Thai
Turki
bahasa Indonesia
bahasa Inggris