DE Wenn Sie Ihre aktuelle Universal Analytics-Instanz öffnen, haben Sie wahrscheinlich bemerkt, dass im Eigenschaftenbereich „Upgrade auf Google Analytics 4“ als eine neue Option angezeigt wurde. Dies ist Ihr Einstieg zu Google Analytics 4.
"aktuelle universal analytics instanz" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
DE Wenn Sie Ihre aktuelle Universal Analytics-Instanz öffnen, haben Sie wahrscheinlich bemerkt, dass im Eigenschaftenbereich „Upgrade auf Google Analytics 4“ als eine neue Option angezeigt wurde. Dies ist Ihr Einstieg zu Google Analytics 4.
EN When you open your current Universal Analytics property you probably have noticed that a new option appeared under the property section “GA4 Setup Assistant”. This is your entry portal to your Google Analytics 4 property.
DE Wenn Sie Ihre aktuelle Universal Analytics-Instanz öffnen, haben Sie wahrscheinlich bemerkt, dass im Eigenschaftenbereich „Upgrade auf Google Analytics 4“ als eine neue Option angezeigt wurde. Dies ist Ihr Einstieg zu Google Analytics 4.
EN When you open your current Universal Analytics property you probably have noticed that a new option appeared under the property section “GA4 Setup Assistant”. This is your entry portal to your Google Analytics 4 property.
DE Wir gehen jedoch davon aus, dass sich die Entwicklung weniger auf neue Funktionen für Universal Analytics konzentrieren wird und die Unterstützung für Universal Analytics von Google beendet wird
EN We expect however to see less development focus on new features for Universal Analytics and support at some point even fading out by Google
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
entwicklung | development |
weniger | less |
neue | new |
universal | universal |
analytics | analytics |
funktionen | features |
wir | we |
unterstützung | support |
jedoch | however |
für | for |
und | and |
dass | to |
konzentrieren | focus |
DE Wir gehen jedoch davon aus, dass sich die Entwicklung weniger auf neue Funktionen für Universal Analytics konzentrieren wird und die Unterstützung für Universal Analytics von Google beendet wird
EN We expect however to see less development focus on new features for Universal Analytics and support at some point even fading out by Google
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
entwicklung | development |
weniger | less |
neue | new |
universal | universal |
analytics | analytics |
funktionen | features |
wir | we |
unterstützung | support |
jedoch | however |
für | for |
und | and |
dass | to |
konzentrieren | focus |
DE Aktivieren Sie die Option Universal Analytics-Property erstellen, geben Sie die URL Ihrer Website ein und wählen Sie Nur Universal Analytics-Property erstellen und klicken Sie dann auf Weiter
EN Enable the option Create a Universal Analytics property, enter your website's URL, and select Create a Universal Analytics property only, then click Next
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
universal | universal |
analytics | analytics |
geben sie | enter |
url | url |
klicken | click |
aktivieren | enable |
option | option |
wählen | select |
erstellen | create |
ein | a |
nur | only |
dann | then |
und | and |
weiter | the |
DE Durch Klicken auf „Alle akzeptieren“ gestatten Sie den Einsatz folgender Dienste auf unserer Website: YouTube, Vimeo, PayPal Ratenzahlung, Google Analytics 4, Google Analytics (Universal Analytics), Google Optimize, Google Ads Conversion Tracking
EN By selecting "Accept all", you give us permission to use the following services on our website: , , PayPal Instalments, Google Analytics 4, Google Analytics (Universal Analytics), Google Optimize, Google Ads Conversion Tracking
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
akzeptieren | accept |
dienste | services |
paypal | paypal |
analytics | analytics |
universal | universal |
ads | ads |
conversion | conversion |
website | website |
tracking | tracking |
durch | by |
einsatz | use |
alle | all |
auf | on |
DE Bei der Migration auf Google Analytics 4 werden keine Daten aus vorhandenen Universal Analytics-Instanzen synchronisiert. Daher ist jeder Tag ohne Ihre Google Analytics 4-Property ein Tag des „Datenverlusts“.
EN Data is not synced from existing Universal Analytics instances when migrating to Google Analytics 4 and thus every day without your Google Analytics 4 property is a day of “data lost”.
DE Bei der Migration auf Google Analytics 4 werden keine Daten aus vorhandenen Universal Analytics-Instanzen synchronisiert. Daher ist jeder Tag ohne Ihre Google Analytics 4-Property ein Tag des „Datenverlusts“.
EN Data is not synced from existing Universal Analytics instances when migrating to Google Analytics 4 and thus every day without your Google Analytics 4 property is a day of “data lost”.
DE Google Analytics: Analytics entwickelt sich weiter und wir erforschen neue Wege, um unseren Kunden mehr Einblicke zu bieten. Wir empfehlen Google Analytics als Ergänzung zu Squarespace Analytics.
EN Google Analytics: Analytics is evolving, and we’re exploring new ways to provide more insights for our customers. We recommend Google Analytics as a supplement to Squarespace Analytics.
DE Weitere Hinweise zu Universal Analytics finden Sie hier: https://support.google.com/analytics/answer/2838718
EN 5.4 “Facebook Conversion Tracking”
DE Google Analytics-Tracking hinzufügen. Funktioniert sowohl mit Universal Analytics als auch mit GA4
EN Add Google Analytics tracking. Works with both Universal Analytics and GA4
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
hinzufügen | add |
funktioniert | works |
universal | universal |
analytics | analytics |
tracking | tracking |
sowohl | both |
mit | with |
DE Durch Klicken auf „Alle akzeptieren“ gestatten Sie den Einsatz folgender Dienste auf unserer Website: YouTube, Vimeo, Google Map, ReCaptcha, Google Analytics (Universal Analytics)
EN By selecting "Accept all", you give us permission to use the following services on our website: YouTube, Vimeo, Google Map, ReCaptcha, Google Analytics (Universal Analytics)
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
akzeptieren | accept |
dienste | services |
youtube | youtube |
vimeo | vimeo |
map | map |
recaptcha | recaptcha |
analytics | analytics |
universal | universal |
website | website |
durch | by |
einsatz | use |
alle | all |
auf | on |
DE Um Google Analytics mit deiner Website zu verbinden, benötigst du eine Universal Analytics-Tracking-ID
EN To connect Google Analytics to your site, you need a Universal Analytics tracking ID
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
analytics | analytics |
universal | universal |
benötigst | you need |
tracking | tracking |
website | site |
zu | to |
du | you |
eine | a |
DE Universal Analytics ist derzeit die beliebteste Analyseplattform weltweit und wird es noch Jahre bleiben, ebenso wie Google Analytics 2 noch für einige Websites genutzt wird
EN Universal Analytics is currently the most popular analytics platform worldwide and will be around for years as for example is Google Analytics 2 for some websites still
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
universal | universal |
analytics | analytics |
derzeit | currently |
beliebteste | most popular |
websites | websites |
weltweit | worldwide |
jahre | years |
einige | some |
und | and |
für | for |
die | example |
wird | the |
DE Unser Vorschlag ? Lassen Sie Universal Analytics und Google Analytics 4 parallel laufen
EN Our suggestion ? Run Universal and Google Analytics 4 simultaneously
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
vorschlag | suggestion |
universal | universal |
analytics | analytics |
parallel | simultaneously |
unser | our |
und | and |
sie | run |
DE Unabhängig davon, ob Sie eine Google Analytics 4-Property von Grund auf neu erstellen oder von einer vorhandenen Universal Analytics-Instanz aktualisieren möchten, ist der Vorgang sehr ähnlich
EN Independent on whether you create a Google Analytics 4 property from scratch or want to upgrade from an existing Universal Analytics property the process is very similar
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
unabhängig | independent |
analytics | analytics |
universal | universal |
aktualisieren | upgrade |
oder | or |
vorgang | the process |
ob | whether |
erstellen | create |
sehr | very |
vorhandenen | existing |
ist | is |
möchten | want to |
der | the |
ähnlich | similar |
sie | want |
DE In den nächsten Schritten werden wir Sie durch den Upgrade-Prozess führen, der in der Benutzeroberfläche von Google Analytics mit einer vorhandenen Universal Analytics-Property bereitgestellt wird
EN In the next steps, we will walk you through the upgrade process as provided in the user interface of Google Analytics with an existing Universal Analytics property
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
analytics | analytics |
vorhandenen | existing |
universal | universal |
upgrade | upgrade |
in | in |
prozess | process |
wir | we |
mit | with |
sie | steps |
benutzeroberfläche | user interface |
DE Wir setzen Google Analytics in der Ausgestaltung als „Universal-Analytics“ ein
EN For these purposes we use the service New Relic, Inc
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
in | inc |
wir | we |
der | these |
DE Weitere Hinweise zu Universal Analytics finden Sie hier: https://support.google.com/analytics/answer/2838718
EN 5.4 “Facebook Conversion Tracking”
DE Universal Analytics ist derzeit die beliebteste Analyseplattform weltweit und wird es noch Jahre bleiben, ebenso wie Google Analytics 2 noch für einige Websites genutzt wird
EN Universal Analytics is currently the most popular analytics platform worldwide and will be around for years as for example is Google Analytics 2 for some websites still
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
universal | universal |
analytics | analytics |
derzeit | currently |
beliebteste | most popular |
websites | websites |
weltweit | worldwide |
jahre | years |
einige | some |
und | and |
für | for |
die | example |
wird | the |
DE Unser Vorschlag ? Lassen Sie Universal Analytics und Google Analytics 4 parallel laufen
EN Our suggestion ? Run Universal and Google Analytics 4 simultaneously
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
vorschlag | suggestion |
universal | universal |
analytics | analytics |
parallel | simultaneously |
unser | our |
und | and |
sie | run |
DE Unabhängig davon, ob Sie eine Google Analytics 4-Property von Grund auf neu erstellen oder von einer vorhandenen Universal Analytics-Instanz aktualisieren möchten, ist der Vorgang sehr ähnlich
EN Independent on whether you create a Google Analytics 4 property from scratch or want to upgrade from an existing Universal Analytics property the process is very similar
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
unabhängig | independent |
analytics | analytics |
universal | universal |
aktualisieren | upgrade |
oder | or |
vorgang | the process |
ob | whether |
erstellen | create |
sehr | very |
vorhandenen | existing |
ist | is |
möchten | want to |
der | the |
ähnlich | similar |
sie | want |
DE In den nächsten Schritten werden wir Sie durch den Upgrade-Prozess führen, der in der Benutzeroberfläche von Google Analytics mit einer vorhandenen Universal Analytics-Property bereitgestellt wird
EN In the next steps, we will walk you through the upgrade process as provided in the user interface of Google Analytics with an existing Universal Analytics property
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
analytics | analytics |
vorhandenen | existing |
universal | universal |
upgrade | upgrade |
in | in |
prozess | process |
wir | we |
mit | with |
sie | steps |
benutzeroberfläche | user interface |
DE Die analytics.js Bibliothek ist ein Teil von Google Universal Analytics und verwendet diese Party-Cookie eine Kennung, die zwischen verschiedenen Tracking-Objekte in der Sitzung erstellt zu unterscheiden.
EN The analytics.js library is part of Google Universal Analytics and uses this source cookie that contains an identifier to differentiate between the different tracking objects created in the session.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
analytics | analytics |
js | js |
bibliothek | library |
universal | universal |
verwendet | uses |
kennung | identifier |
sitzung | session |
tracking | tracking |
objekte | objects |
in | in |
erstellt | created |
die | source |
zwischen | between |
und | and |
unterscheiden | different |
ist | is |
zu | to |
DE Google Analytics 4 wird Universal Analytics offiziell im Sommer nächsten Jahres ablösen. Wenn Sie also noch nicht umgestiegen sind, sollten Sie jetzt die Zeit nutzen, …
EN Google Analytics 4 will officially replace Universal Analytics in the summer of next year. So if you haven?t already made the move, you should use …
DE Google Analytics-Tracking hinzufügen. Funktioniert sowohl mit Universal Analytics als auch mit GA4
EN Add Google Analytics tracking. Works with both Universal Analytics and GA4
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
hinzufügen | add |
funktioniert | works |
universal | universal |
analytics | analytics |
tracking | tracking |
sowohl | both |
mit | with |
DE Google bietet zwei Arten von Properties: Universal Analytics oder Google Analytics 4. Du kannst eine oder beide Arten von Properties mit deiner Squarespace-Website verbinden.
EN Google has two types of properties: Universal Analytics or Google Analytics 4. You can connect either or both types of properties to your Squarespace site.
DE Wenn du sowohl eine Universal Analytics- als auch eine Google Analytics 4-Property hast, kannst du Ereignisdaten für beide Properties verfolgen, indem du die beiden Tracking-Codes zu deiner Website hinzufügst, getrennt durch ein Komma.
EN If you have both a Universal Analytics and Google Analytics 4 property, you can track event data for both properties by adding the two tracking codes to your site, separated by a comma.
DE Google Analytics 4 ist kein Upgrade von Universal Analytics
EN Paywalls are one possible model from monetizing a website’s content
DE Google Analytics 4 ist kein Upgrade von Universal Analytics
EN Paywalls are one possible model from monetizing a website’s content
DE Und nicht verpassen Universal CityWalk ™, zu dem gehören Universal Cinema, das Kino für Hollywood-Regisseure, Fachgeschäfte und Restaurants wie Jimmy Buffetts Margaritaville, Voodoo Donut und VIVO Italian Kitchen
EN And don't miss Universal CityWalk™, which includes Universal Cinema, the cinema made for Hollywood directors, specialty shops and restaurants like Jimmy Buffett’s Margaritaville, Voodoo Doughnut and VIVO Italian Kitchen
DE Und nicht verpassen Universal CityWalk ™, zu dem gehören Universal Cinema, das Kino für Hollywood-Regisseure, Fachgeschäfte und Restaurants wie Jimmy Buffetts Margaritaville, Voodoo Donut und VIVO Italian Kitchen
EN And don't miss Universal CityWalk™, which includes Universal Cinema, the cinema made for Hollywood directors, specialty shops and restaurants like Jimmy Buffett’s Margaritaville, Voodoo Doughnut and VIVO Italian Kitchen
DE Universal-Elemente und alle zugehörigen Zeichen ™ und © 2022 Universal Studios
EN Universal elements and all related indicia TM & © 2022 Universal Studios
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
elemente | elements |
und | and |
alle | all |
zugehörigen | related |
studios | studios |
universal | universal |
DE Universal Payment Channel – der Universal-Adapter für Blockchains
EN Meet Visa: How the diversity of our network defines our strength
DE Universal Payment Channel – der Universal-Adapter für Blockchains
EN Meet Visa: How the diversity of our network defines our strength
DE Universal Payment Channel – der Universal-Adapter für Blockchains
EN Meet Visa: How the diversity of our network defines our strength
DE Universal Payment Channel – der Universal-Adapter für Blockchains
EN Meet Visa: How the diversity of our network defines our strength
DE Universal Payment Channel – der Universal-Adapter für Blockchains
EN Meet Visa: How the diversity of our network defines our strength
DE Universal Payment Channel – der Universal-Adapter für Blockchains
EN Meet Visa: How the diversity of our network defines our strength
DE Universal Payment Channel – der Universal-Adapter für Blockchains
EN Meet Visa: How the diversity of our network defines our strength
DE Universal Payment Channel – der Universal-Adapter für Blockchains
EN Meet Visa: How the diversity of our network defines our strength
DE Universal Payment Channel – der Universal-Adapter für Blockchains
EN Meet Visa: How the diversity of our network defines our strength
DE Universal Payment Channel – der Universal-Adapter für Blockchains
EN Meet Visa: How the diversity of our network defines our strength
DE Universal Payment Channel – der Universal-Adapter für Blockchains
EN Meet Visa: How the diversity of our network defines our strength
DE Universal Payment Channel – der Universal-Adapter für Blockchains
EN Meet Visa: How the diversity of our network defines our strength
DE Universal Payment Channel – der Universal-Adapter für Blockchains
EN Meet Visa: How the diversity of our network defines our strength
DE Unsere diva-e Datenexperten unterstützen Sie bei der Einrichtung und Konfiguration von Webtracking-Lösungen, zum Beispiel Google Analytics, Matomo, Adobe Analytics, Etracker oder Open Web Analytics
EN Our diva-e data experts can set up and configure web tracking solutions, such as Google Analytics, Matomo, Adobe Analytics, Etracker or Open Web Analytics
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
matomo | matomo |
adobe | adobe |
open | open |
lösungen | solutions |
unsere | our |
analytics | analytics |
oder | or |
web | web |
konfiguration | configure |
und | and |
einrichtung | set up |
bei | as |
DE Sobald Google Analytics hier verbunden wurde kannst Du die Property-Liste im Drop-down-Menü im Analytics-Bericht oder über das Analytics-Icon in den Website Success-Berichten laden und Deine Property auswählen.
EN You should now be able to load the list of Google Analytics properties in the Google Analytics report or via the icon in the Website Success reports.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
laden | load |
icon | icon |
success | success |
analytics | analytics |
im | in the |
oder | or |
in | in |
website | website |
bericht | report |
liste | list |
und | via |
du | you |
sobald | now |
kannst | be |
den | the |
DE 1: ANALYTICS-UMFRAGE VON MCKINSEY, BREAKING AWAY: THE SECRETS TO SCALING ANALYTICS (UNTERNEHMEN TRANSFORMIEREN: DAS GEHEIMNIS DER SKALIERUNG VON ANALYTICS), MAI 2018 PETER BISSON, BRYCE HALL, BRIAN MCCARTHY, KHALED RIFAI.
EN 1: MCKINSEY ANALYTICS SURVEY, BREAKING AWAY: THE SECRETS TO SCALING ANALYTICS. MAY 2018. PETER BISSON, BRYCE HALL, BRIAN MCCARTHY, KHALED RIFAI.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
mckinsey | mckinsey |
breaking | breaking |
secrets | secrets |
analytics | analytics |
mai | may |
peter | peter |
bryce | bryce |
brian | brian |
umfrage | survey |
to | to |
away | away |
transformieren | the |
scaling | scaling |
DE Analytics – Konten mit Analytics-Berechtigungen können auf die Analytics-Menüs von Websites und E-Commerce zugreifen.
EN Analytics - Accounts with analytics permissions can access website and commerce analytics panels.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
analytics | analytics |
konten | accounts |
berechtigungen | permissions |
können | can |
zugreifen | access |
commerce | commerce |
von | website |
und | and |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan