DE Adblocker: Ermöglicht es Ihnen, festzustellen, ob ein VPN einen eigenen Adblocker hat.
"adblocker" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
adblocker | ad blocker adblocker |
DE Adblocker: Ermöglicht es Ihnen, festzustellen, ob ein VPN einen eigenen Adblocker hat.
EN Adblocker: Allows you to determine whether a VPN has its own adblocker.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
adblocker | adblocker |
ermöglicht | allows |
vpn | vpn |
ob | whether |
hat | has |
festzustellen | to determine |
DE Wichtiger Hinweis: Einige AdBlocker können zu Problemen im Bestellprozess führen. Bitte AdBlocker temporär pausieren.
EN Important note: Some AdBlockers can cause problems in the checkout process. Please pause your AdBlocker temporarily.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
wichtiger | important |
hinweis | note |
adblocker | adblocker |
problemen | problems |
im | in the |
führen | process |
pausieren | pause |
können | can |
einige | some |
zu | cause |
bitte | please |
DE Wichtiger Hinweis: Einige AdBlocker können zu Problemen im Bestellprozess führen. Bitte AdBlocker temporär pausieren.
EN Important note: Some AdBlockers can cause problems in the checkout process. Please pause your AdBlocker temporarily.
DE Ihr Adblocker blockiert unser Captcha. Bitte deaktivieren Sie Ihren Adblocker, um fortzufahren.
EN Your Adblocker is blocking our captcha. Please disable your Adblocker to proceed.
DE Einige können einen sogenannten „digitalen Fingerabdruck? erstellen, während Sie surfen, selbst wenn Sie Adblocker haben oder sich im Inkognito-Modus befinden
EN Some have the ability to create a so-called “digital fingerprint” as you browse, even when you have adblockers or are in incognito mode
DE Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.
EN It looks like you’re using an ad blocker.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
adblocker | ad blocker |
einen | an |
zu | using |
DE Als wir versuchten, unsere eigene Test-Website zu starten, stießen wir auf einige Probleme. Nachdem wir die Veröffentlichungstaste gedrückt hatten, blinkte eine Fehlermeldung. Unser Adblocker war die Ursache des Problems, wie wir erfahren haben.
EN When we tried to launch our own test website, we ran into some problems. An error notice flashed after we pushed the Publish key Our adblocker was the source of the problem, as we learned.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
adblocker | adblocker |
website | website |
test | test |
probleme | problems |
zu | to |
war | was |
einige | some |
die | source |
als | as |
unsere | our |
starten | launch |
problems | problem |
wir | we |
des | the |
DE Indem externe Hindernisse aus dem Weg geräumt werden (Adblocker, Netzwerkprobleme, Skript-Konflikte etc.), wird die Datenerfassung verbessert
EN Collection quality is improved by removing environmental obstacles (Adblocks, network issues, script conflicts, etc.)
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
hindernisse | obstacles |
etc | etc |
verbessert | improved |
skript | script |
konflikte | conflicts |
indem | by |
wird | is |
DE Sicherer, schneller und privater Webbrowser mit Adblocker | Brave Browser
EN Secure, Fast & Private Web Browser with Adblocker | Brave Browser
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
schneller | fast |
adblocker | adblocker |
brave | brave |
browser | browser |
mit | with |
privater | private |
webbrowser | web |
DE Complianz kann leicht durch Adblocker und Cookie-Hinweis-Blocker von deinen Besuchern blockiert werden
EN Complianz can be easily blocked by adblockers and cookie notice blockers from your visitors
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
leicht | easily |
besuchern | visitors |
blockiert | blocked |
hinweis | notice |
blocker | blockers |
und | and |
kann | can |
durch | by |
von | from |
werden | be |
DE Allerdings können Besucher dadurch Borlabs Cookie ganz einfach mit einem Adblocker oder Cookie Notice Blocker blockieren
EN However, visitors can thereby block Borlabs Cookie quite easily with an adblocker or cookie notice blocker
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
besucher | visitors |
borlabs | borlabs |
cookie | cookie |
adblocker | adblocker |
notice | notice |
blocker | blocker |
blockieren | block |
oder | or |
können | can |
einfach | easily |
allerdings | however |
mit | with |
einem | an |
dadurch | thereby |
DE Real Cookie Banner hingegen hat mehrere Anti-Adblocker-Mechanismen eingebaut, um es solchen Systemen so schwer wie möglich zu machen, den Cookie Banner zu blockieren
EN Real Cookie Banner, on the other hand, has several anti-adblocker mechanisms built in to make it as difficult as possible for such systems to block the cookie banner
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
real | real |
cookie | cookie |
banner | banner |
hingegen | on the other hand |
eingebaut | built |
systemen | systems |
schwer | difficult |
mechanismen | mechanisms |
es | it |
möglich | possible |
um | for |
blockieren | block |
zu | to |
hat | has |
den | the |
DE Zum anderen optimiert der Adblocker auch die Darstellung der Seite ohne Werbung
EN On the other hand, the ad blocker also optimizes the page appearance without ads
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
optimiert | optimizes |
adblocker | ad blocker |
anderen | other |
auch | also |
seite | page |
ohne | without |
werbung | ads |
DE Er ist de facto der schnellste Adblocker am Markt
EN It is de facto the fastest ad-blocker on the market
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
schnellste | fastest |
de | de |
der | the |
ist | is |
DE Wenn du deinen Adblocker ausschaltest, gefährdest du normalerweise deine Privatsphäre, weil Werbetracker dann Zugriff auf Daten erhalten, anhand derer sie dich identifizieren können
EN Usually, if you turn off your ad-blocker, you?re putting your privacy at risk because ad trackers will get access to data that can be used to identify you
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
privatsphäre | privacy |
daten | data |
zugriff | access |
erhalten | get |
derer | that |
dich | your |
identifizieren | identify |
normalerweise | usually |
sie | you |
können | can |
DE Steigende Adblocker-Raten durch Corona-Pandemie – Diese Chance sollten Werbetreibende jetzt nutzen
EN Increasing Ad Blocker Rates Since Corona-Crisis – Why Advertisers Should Take This Opportunity
DE Im Online Special der planung&analyse wird die Zielgruppe der Adblocker-Nutzer analysiert. Als Basis dient eine Werbewirkungsstudie, die mit überraschenden Ergebnissen die Ansprache von blockierten Nutzern in ein für viele neues Licht rückt.
EN In the current online special of the planung&analyse, the target group of ad blocker users is analyzed. It is based on an advertising impact study by AdDefend and DCORE that puts the addressing of blocked users in a new light.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
online | online |
amp | amp |
zielgruppe | target group |
neues | new |
licht | light |
im | in the |
in | in |
analysiert | analyzed |
analyse | analyse |
die | target |
nutzer | users |
wird | the |
ein | a |
DE Warum führt vermehrte Heimarbeit zu einer höheren Adblocker-Rate?
EN Why does remote work lead to a higher ad blocker rate?
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
höheren | higher |
rate | rate |
führt | lead |
zu | to |
einer | a |
DE Die offizielle Adblocker-Rate wurde vom OVK für das vierte Quartal 2019 mit 23,2% bekanntgegeben
EN The OVK announced the official German ad blocker rate of 23,2% for the fourth quarter of 2019
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
offizielle | official |
rate | rate |
quartal | quarter |
vierte | fourth |
für | for |
mit | of |
DE Seit Beginn der Corona-Pandemie und der Zunahme von Arbeit im Home Office messen wir einen signifikanten Anstieg der Adblocker-Rate von rund 10% auf unserer Reichweite
EN Since the outbreak of the corona pandemic and the increase of working from home, we detect a significant increase of around 10% of the ad blocker rate on our reach
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
arbeit | working |
reichweite | reach |
corona | corona |
home | home |
pandemie | pandemic |
rate | rate |
anstieg | increase |
seit | of |
rund | on |
und | and |
DE Gleichzeitig verpassen sie etwa 24% der deutschen Nutzer, die einen Adblocker installiert haben.
EN At the same time, they miss around 24% of German online users who have installed an ad blocker.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
verpassen | miss |
nutzer | users |
adblocker | ad blocker |
installiert | installed |
deutschen | the |
etwa | at |
haben | have |
der | german |
DE Nachdem Adblocker-Nutzer Kontakt zu einem der getesteten Werbemittel hatten, es also online gesehen haben, bewerteten sie die Kampagne doppelt so gut wie blockierte Nutzer, die zuvor keinen Kontakt zum Werbemittel hatten
EN After ad blocker users saw one of the tested online ads, they rated the campaign twice as well as blocked users who had no previous contact with the online ad
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
kontakt | contact |
getesteten | tested |
online | online |
gesehen | saw |
bewerteten | rated |
blockierte | blocked |
nutzer | users |
kampagne | campaign |
doppelt | twice |
gut | well |
zuvor | with |
es | they |
DE Beste Ergebnisse für die performanceorientierte Neukundenkampagne von StayFriends mit der Anti-Adblocker-Lösung von AdDefend
EN Best results for StayFriend’s performance-oriented customer acquisition campaign with the anti-adblock solution by AdDefend
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
ergebnisse | results |
lösung | solution |
mit | with |
beste | best |
für | for |
der | the |
DE Die Adblocker-Reichweite wurde dabei bewusst genutzt, um die Gesamt-Kampagnenreichweite deutlich auszuweiten und User mit installierten Adblockern anzusprechen, die auf der regulären Reichweite nicht mehr mit Displaywerbung erreichbar sind.
EN The AdDefend reach was consciously used for significantly enlarging the campaign’s reach by addressing users with adblockers who are no longer accessible for display advertising on the regular reach.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
bewusst | consciously |
reichweite | reach |
erreichbar | accessible |
genutzt | used |
user | users |
regulären | regular |
sind | are |
wurde | was |
der | the |
DE Die Ergebnisse: AdDefend Adblocker-Reichweite im Vergleich zur ungeblockten Displayreichweite
EN Results: AdDefend adblock reach compared to the regular display reach
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
reichweite | reach |
ergebnisse | results |
vergleich | compared |
zur | the |
DE Deutlich mehr Adblocker-Nutzer schlossen eine kostenpflichtige Gold-Mitgliedschaft ab
EN Among adblock users, a significantly higher number subscribed to a paid gold membership
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
kostenpflichtige | paid |
nutzer | users |
gold | gold |
mitgliedschaft | membership |
mehr | to |
eine | a |
DE Auf der AdDefend Adblocker-Reichweite konnten fast elf Prozent mehr neue Mitglieder für die kostenpflichtige Gold-Mitgliedschaft (GUR) geworben werden
EN On the AdDefend reach, almost 11% more new members for a paid gold membership could be canvassed
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
neue | new |
kostenpflichtige | paid |
gold | gold |
mitglieder | members |
mitgliedschaft | membership |
reichweite | reach |
fast | almost |
mehr | more |
für | for |
der | the |
DE Adblocker-Nutzer und reguläre User zeigen nahezu identische Werbewahrnehmung
EN Users of adblockers and regular users have an almost identical perception of online ads
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
reguläre | regular |
nahezu | almost |
identische | identical |
und | and |
nutzer | users |
DE Ein Blick in die Umfragen zu den Motiven von Adblocker-Nutzung zeigt, dass die negative Beeinflussung und Unterbrechung der Userexperience durch aufdringliche Werbeformate (z.B
EN Taking a closer look at the surveys on adblocker usage, it becomes clear that a disrupted user experience through obtrusive ad formats (e.g
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
umfragen | surveys |
und | taking |
nutzung | usage |
b | a |
blick | at |
dass | that |
in | on |
den | the |
DE Ad-Fraud und Adblocker: neue Fakten, die Sie kennen müssen?
EN Ad fraud and adblocker: new facts that you should know
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
adblocker | adblocker |
neue | new |
fraud | fraud |
fakten | facts |
und | and |
sie | you |
DE Ad-Fraud und Adblocker lösen in der Werbebranche ungefähr so viel Freude aus wie ein lange überfälliger Zahnarzttermin
EN Ad fraud and adblockers are about as much loved topics in the advertising industry as a long overdue dentist?s appointment
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
lange | long |
fraud | fraud |
in | in |
und | and |
ungefähr | about |
viel | much |
freude | the |
ein | a |
DE Lustig? Nein, nicht wirklich, Ad-Fraud und Adblocker sind die beiden zentralen Themen, die die Online-Werbeindustrie ins Wanken bringen
EN Funny? No, not really! Ad fraud and adblockers are the two central subjects the online advertising industry has to deal with lately
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
lustig | funny |
zentralen | central |
themen | subjects |
fraud | fraud |
online | online |
nein | no |
nicht | not |
und | and |
wirklich | really |
ins | to |
die | the |
DE In Deutschland sind rund 24 % der Online-Nutzer für Werbetreibende nicht mehr erreichbar (laut der offiziellen Adblocker-Rate des BVDW, Stand Q4 2019)
EN In Germany, around 24% of online users can no longer be reached by advertisers (according to the official ad blocker rate of the BVDW, as of Q4 2019)
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
werbetreibende | advertisers |
offiziellen | official |
online | online |
nutzer | users |
rate | rate |
in | in |
deutschland | germany |
laut | according to |
mehr | to |
DE Wenn AdDefend einen aktivierten Adblocker erkennt, werden zuvor geblockte Ads über die AdDefend-Technologie ausgeliefert und können somit nicht mehr geblockt werden
EN As soon as AdDefend detects an activated adblocker, previously blocked ads are recovered and cannot be blocked anymore
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
aktivierten | activated |
adblocker | adblocker |
erkennt | detects |
ads | ads |
mehr | anymore |
einen | an |
zuvor | previously |
somit | as |
und | and |
die | cannot |
DE Auf der einen Seite ist es sehr spannend, die große Zielgruppe der Adblocker-User endlich zu erreichen, aber auf der anderen Seite gibt es einige Werbekunden, für die Brand Safety und Fraud Protection verpflichtend ist
EN On the one hand, it is very exciting to finally reach the large new target group of adblocker users, but on the other hand there are some advertisers for whom brand safety and fraud protection is mandatory
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
spannend | exciting |
zielgruppe | target group |
werbekunden | advertisers |
safety | safety |
fraud | fraud |
protection | protection |
verpflichtend | mandatory |
user | users |
anderen | other |
es | it |
sehr | very |
große | large |
einige | some |
für | for |
und | and |
zu | to |
erreichen | reach |
brand | brand |
die | target |
endlich | finally |
aber | but |
DE Neue Studie von AdDefend und Appinio zeigt: Die Werbewahrnehmung von Adblocker-Nutzern und regulären Usern ist nahezu identisch
EN New study by AdDefend and appinio reveals: The perception of online ads by users of adblockers and regular users is almost identical
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
neue | new |
regulären | regular |
nahezu | almost |
identisch | identical |
zeigt | reveals |
usern | users |
ist | is |
von | of |
studie | study |
die | the |
und | and |
DE Mindestens 21% der Deutschen nutzen einen Adblocker und sind online für die meisten Werbetreibenden nicht zu erreichen. AdDefend spricht genau diese Zielgruppe auf über 150 Webseiten bei mehr als 85 Verlagen von den TOP 20 AGOF Vermarktern an.
EN At least 21% of internet users are no longer available online for most advertisers due to the use of adblockers. AdDefend addresses exactly this target group on more than 150 websites.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
werbetreibenden | advertisers |
zielgruppe | target group |
online | online |
webseiten | websites |
deutschen | the |
nutzen | use |
sind | are |
für | for |
die | target |
zu | to |
mehr | more |
DE 50% der Teilnehmer nutzen einen Adblocker
EN 50% of the participants use an adblocker
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
nutzen | use |
adblocker | adblocker |
teilnehmer | participants |
DE Somit sind viel mehr Nutzer nicht mehr erreichbar als die offizielle Adblocker-Rate wiedergibt.“, erklärt Dominik Reisig, CEO der AdDefend GmbH
EN This means that many additional users can no longer be reached than the official ad blocker rate indicates,” explains Dominik Reisig, CEO of AdDefend GmbH
DE In Deutschland nutzen laut offizieller Messungen des BVDW rund 24% der Internetnutzer einen Adblocker
EN According to official statements of the BVDW, about 24% of internet users in Germany use an adblocker
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
offizieller | official |
adblocker | adblocker |
nutzen | use |
in | in |
deutschland | germany |
laut | according to |
DE „Häufig werden wir gefragt, warum wir Werbung an Adblocker-Nutzer ausspielen, diese wollten doch gar keine Werbung sehen
EN However, our experience of the recent years and the performance we are achieving speak for themselves
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
doch | however |
wir | we |
diese | themselves |
an | and |
DE Mit TrackStop, dem Adblocker von Perfect Privacy, können Sie Werbung und andere unerwünschte Domains direkt auf dem VPN-Server blockieren. Sie haben dadurch folgende Vorteile:
EN With TrackStop, Perfect Privacy’s Adblocker, you now can filter out advertisement and phishing domains directly on our VPN servers. This gives you the following advantages:
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
adblocker | adblocker |
perfect | perfect |
werbung | advertisement |
domains | domains |
vorteile | advantages |
vpn | vpn |
server | servers |
und | and |
folgende | the |
können | can |
direkt | directly |
DE Ihr Adblocker blockiert unser Captcha. Bitte erteilen Sie die Genehmigung, damit Sie die Registrierung abschließen können.
EN Your adblocker is blocking our captcha, please allow it so you can complete the signup
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
adblocker | adblocker |
blockiert | blocking |
captcha | captcha |
registrierung | signup |
können | can |
bitte | please |
unser | our |
ihr | your |
abschließen | the |
DE Sicherer, schneller und privater Webbrowser mit Adblocker | Brave Browser
EN Secure, Fast & Private Web Browser with Adblocker | Brave Browser
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
schneller | fast |
adblocker | adblocker |
brave | brave |
browser | browser |
mit | with |
privater | private |
webbrowser | web |
DE Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.
EN It looks like you’re using an ad blocker.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
adblocker | ad blocker |
einen | an |
zu | using |
DE Steigende Adblocker-Raten durch Corona-Pandemie – Diese Chance sollten Werbetreibende jetzt nutzen
EN Increasing Ad Blocker Rates Since Corona-Crisis – Why Advertisers Should Take This Opportunity
DE Warum führt vermehrte Heimarbeit zu einer höheren Adblocker-Rate?
EN Why does remote work lead to a higher ad blocker rate?
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
höheren | higher |
rate | rate |
führt | lead |
zu | to |
einer | a |
DE Die offizielle Adblocker-Rate wurde vom OVK für das vierte Quartal 2019 mit 23,2% bekanntgegeben
EN The OVK announced the official German ad blocker rate of 23,2% for the fourth quarter of 2019
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
offizielle | official |
rate | rate |
quartal | quarter |
vierte | fourth |
für | for |
mit | of |
DE Seit Beginn der Corona-Pandemie und der Zunahme von Arbeit im Home Office messen wir einen signifikanten Anstieg der Adblocker-Rate von rund 10% auf unserer Reichweite
EN Since the outbreak of the corona pandemic and the increase of working from home, we detect a significant increase of around 10% of the ad blocker rate on our reach
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
arbeit | working |
reichweite | reach |
corona | corona |
home | home |
pandemie | pandemic |
rate | rate |
anstieg | increase |
seit | of |
rund | on |
und | and |
DE Im Online Special der planung&analyse wird die Zielgruppe der Adblocker-Nutzer analysiert. Als Basis dient eine Werbewirkungsstudie, die mit überraschenden Ergebnissen die Ansprache von blockierten Nutzern in ein für viele neues Licht rückt.
EN In the current online special of the planung&analyse, the target group of ad blocker users is analyzed. It is based on an advertising impact study by AdDefend and DCORE that puts the addressing of blocked users in a new light.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
online | online |
amp | amp |
zielgruppe | target group |
neues | new |
licht | light |
im | in the |
in | in |
analysiert | analyzed |
analyse | analyse |
die | target |
nutzer | users |
wird | the |
ein | a |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan