Sewa penerjemah saya penerjemah

Terjemahkan "active directory domänen" ke bahasa Inggris

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "active directory domänen" dari Jerman ke bahasa Inggris

Terjemahan dari active directory domänen

"active directory domänen" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:

active active data enable enables information of the provides support system tools
directory data directory file information of the office step via
domänen domain domain names domains from of the web

Terjemahan Jerman ke bahasa Inggris dari active directory domänen

Jerman
bahasa Inggris

DE Binary Tree Directory Sync Pro implementiert eine Active Directory-Synchronisierung zwischen mehreren Active Directory-Domänen oder zwischen Active Directory und Domino Directory und sorgt dafür, dass diese Synchronisierung erhalten bleibt.

EN Binary Tree Directory Sync Pro sets up and maintains an Active Directory sync between multiple AD domains or between Active Directory and Domino Directory.

Jerman bahasa Inggris
binary binary
tree tree
directory directory
active active
domänen domains
domino domino
zwischen between
oder or
mehreren multiple
und and
sync sync
pro pro
eine an

DE Binary Tree Migrator Pro für Active Directory von Quest (ehemals Active Directory Pro) automatisiert die Umstrukturierung, Konsolidierung und Trennung von Active Directory-Umgebungen

EN Binary Tree Migrator Pro by Quest for Active Directory (formerly Active Directory Pro) automates the restructuring, consolidation and separation of Active Directory environments

Jerman bahasa Inggris
binary binary
tree tree
migrator migrator
active active
directory directory
quest quest
automatisiert automates
umstrukturierung restructuring
konsolidierung consolidation
trennung separation
umgebungen environments
und and
von of
für for
pro pro
ehemals formerly
die the

DE Binary Tree Migrator Pro für Active Directory von Quest (ehemals Active Directory Pro) automatisiert die Umstrukturierung, Konsolidierung und Trennung von Active Directory-Umgebungen

EN Binary Tree Migrator Pro by Quest for Active Directory (formerly Active Directory Pro) automates the restructuring, consolidation and separation of Active Directory environments

Jerman bahasa Inggris
binary binary
tree tree
migrator migrator
active active
directory directory
quest quest
automatisiert automates
umstrukturierung restructuring
konsolidierung consolidation
trennung separation
umgebungen environments
und and
von of
für for
pro pro
ehemals formerly
die the

DE Active Directory-Verbindung: UCS- und Microsoft-Active-Directory-Domänen gemeinsam betreiben

EN Active Directory Connection: Joint Operation of UCS and Microsoft Domains

Jerman bahasa Inggris
active active
directory directory
verbindung connection
ucs ucs
und and
microsoft microsoft
domänen domains

DE Binary Tree Power365 Directory Sync ermöglicht die Synchronisierung zwischen Active Directory-Umgebungen, Azure AD-Umgebungen oder sogar zwischen Azure AD und Active Directory.

EN Binary Tree Power365 Directory Sync enables synchronizations between Active Directory environments, Azure AD environments or even between Azure AD and Active Directory.

Jerman bahasa Inggris
binary binary
tree tree
directory directory
azure azure
umgebungen environments
active active
oder or
ermöglicht enables
zwischen between
und and
sync sync

DE Erweitern und verbessern Sie die nativen Funktionen von Active Directory und Azure Active Directory mit One Identity Active Roles

EN Extend and enhance native capabilities of Active Directory and Azure Active Directory with One Identity Active Roles

Jerman bahasa Inggris
nativen native
active active
directory directory
azure azure
identity identity
roles roles
erweitern extend
verbessern enhance
mit with
und and
von of

DE Vereinen Sie Benutzer in getrennten Office 365 Mandanten, Active Directory-Domänen und Azure AD-Domänen.

EN Unify users in separate Office 365 tenants, Active Directory domains and Azure AD domains.

DE Active Roles unterstützt keine verwalteten Domänen mit einer Domänenfunktionsebene unter Windows Server 2012. Wir empfehlen Ihnen, die Funktionsebene von durch Active Roles verwalteten Domänen auf Windows Server 2012 oder höher zu aktualisieren.

EN Active Roles deprecates managed domains with the domain functional level lower than Windows Server 2012. We recommend that you raise the functional level of the domains managed by Active Roles to Windows Server 2012 or higher.

Jerman bahasa Inggris
active active
roles roles
verwalteten managed
windows windows
server server
oder or
wir we
mit with
zu to
domänen domain
empfehlen recommend
ihnen the
von of

DE So ermöglicht Active Roles eine einheitliche Verwaltung von Benutzern und Gruppenkonten in Client- und Host-Domänen, bei gleichzeitiger Synchronisierung von Attributen und Kennwörtern, um Ihre Active Directory-Sicherheitsbedenken zu zerstreuen

EN Active Roles enables user and group account management from the client domain to the hosted domain, while also synchronizing attributes and passwords, which also benefits your Active Directory security concerns

Jerman bahasa Inggris
roles roles
verwaltung management
benutzern user
synchronisierung synchronizing
attributen attributes
client client
directory directory
active active
ermöglicht enables
und and
zu to
ihre your

DE Synchronisieren Sie es mit Verzeichnissen wie Active Directory und Azure Active Directory sowie mit Ihren HR-Anwendungen.

EN Sync with your existing HR services, like Azure Active Directory, and keep your directory up-to-date without extra work.

Jerman bahasa Inggris
synchronisieren sync
active active
azure azure
anwendungen services
directory directory
und and
ihren your
mit with
wie to
sie without

DE Active Directory-Integration – FlowForce kann Benutzer nun optional über Windows Active Directory authentifizieren, was die Verwaltung vereinfacht

EN Active Directory integration – FlowForce can now optionally use Windows Active Directory to authenticate users, simplifying administration

DE Univention Active Directory Takeover ermöglicht die Migration von Objekten von einem nativen Active Directory Domänencontroller zu einem UCS Samba/AD Domänencontroller

EN Univention Active Directory Takeover was developed to migrate the objects stored in a native Active Directory domain controller to a UCS Samba/AD domain controller

Jerman bahasa Inggris
univention univention
active active
directory directory
migration migrate
objekten objects
nativen native
ucs ucs
samba samba
zu to

DE Wenn andererseits gewünscht ist, UCS als Mitglied einer Active Directory-Domäne oder parallel zu dieser zu betreiben, sollte stattdessen die Applikation Active Directory-Verbindung verwendet werden.

EN This is different to the goal of the application Active Directory Connection, which allows operation of UCS as a member of or in parallel to an AD domain.

Jerman bahasa Inggris
ucs ucs
active active
parallel parallel
directory directory
verbindung connection
domäne domain
oder or
ist is
applikation the application
als as
mitglied member
einer a
zu to

DE Mit dem Einsatz der Active Directory-Verbindung vermeiden Sie eine doppelte, komplexe und somit fehleranfällige Administration der Verzeichnisdienstobjekte Ihres Active Directory (AD)

EN Using the Active Directory Connector can allow you to avoid the duplicate, complex, and thus error-prone administration of the directory service objects of your Active Directory (AD)

Jerman bahasa Inggris
active active
doppelte duplicate
komplexe complex
administration administration
directory directory
verbindung connector
und and
einsatz service
vermeiden avoid
der thus
dem the

DE Beim Verwenden der Active Directory-Verbindung können Sie aus zwei Betriebsmodi wählen: Entweder fügen Sie UCS als Teil einer bestehenden Windows Active Directory-Domäne hinzu oder Sie betreiben den UCS-Verzeichnisdienst mit OpenLDAP parallel zum AD.

EN When using the Active Directory Connector, there are two operating modes to choose from: you can either add UCS as part of an existing Windows Active Directory domain or run the UCS directory service with OpenLDAP in parallel to the AD.

Jerman bahasa Inggris
active active
ucs ucs
windows windows
parallel parallel
directory directory
verbindung connector
domäne domain
wählen choose
können can
aus from
als as
mit with
bestehenden existing
hinzu add
oder or
den the

DE Für die Ablösung eines bestehenden Microsoft Windows Active Directory steht Ihnen im App Center die Komponente „Active Directory Takeover“ zu Verfügung

EN The Active Directory Takeover component is available in the App Center for replacement of an existing Microsoft Windows Active Directory

Jerman bahasa Inggris
active active
directory directory
komponente component
verfügung available
app app
center center
bestehenden existing
microsoft microsoft
windows windows
die is

DE In diesem Video erfahren Sie, wie Sie ein UCS-System mittels der App Active Directory Verbindung als Mitglied einer bestehenden Windows Active Directory Domäne betreiben.

EN Learn in this video, how you can operate a UCS system as a member of an existing Windows Active Directory domain via the App Active Directory Connection.

Jerman bahasa Inggris
video video
active active
directory directory
verbindung connection
windows windows
domäne domain
ucs ucs
system system
app app
betreiben operate
in in
diesem this
erfahren learn
als as
mitglied member
bestehenden existing

DE Kurz erklärt: Samba / Microsoft Active Directory Die Zöpfe müssen ab – Ablösung des Active Directory Passwortdienstes

EN Brief Introduction: Samba / Microsoft Active Directory Bye Bye Active Directory Password Service

Jerman bahasa Inggris
kurz brief
samba samba
microsoft microsoft
active active
directory directory
des service

DE Verwaltung von Active Directory und Fileservern Verwaltung von Active Directory und Fileservern

EN Manage your Active Directory and file servers Manage your Active Directory and file servers

Jerman bahasa Inggris
active active
directory directory
verwaltung manage
und and

DE Splashtop kann mit Active Directory zwecks einfacher Bereitstellung und Wartung kombiniert werden. So können Sie die Konten Ihrer Benutzer einfach bereitstellen und jede Sitzungsanfrage mit Active Directory authentifizieren/autorisieren.

EN For ease of deployment and maintenance, Splashtop can use Active Directory to easily provision user’s accounts and authenticate / authorize each user session request with Active Directory.

Jerman bahasa Inggris
splashtop splashtop
active active
directory directory
wartung maintenance
authentifizieren authenticate
autorisieren authorize
konten accounts
bereitstellung deployment
bereitstellen provision
benutzer users
und and
einfach easily
kann can
kombiniert with

DE Dank der Integration von Splashtop On-Prem in Active Directory kann jede Anwendersitzungsanfrage mit Active Directory authentifiziert bzw. autorisiert werden.

EN Splashtop On-Prem integrates with Active Directory to authenticate/authorize each user session request with Active Directory.

Jerman bahasa Inggris
splashtop splashtop
active active
directory directory
integration integrates
mit with

DE Keeper unterstützt die automatische Freigabe von Passwörtern für Teams in existierenden Active Directory- (AD) oder Azure-Gruppen mittels SCIM oder Active Directory Bridge.

EN Keeper supports automated team sharing from existing Active Directory (AD) or Azure Groups through SCIM or Active Directory Bridge.

Jerman bahasa Inggris
keeper keeper
unterstützt supports
automatische automated
freigabe sharing
existierenden existing
active active
oder or
scim scim
directory directory
bridge bridge
azure azure
gruppen groups
in through
teams team
von from

DE Weiterhin können Sie mit Active Directory-Authentifizierung die Funktionen für Compliance und Sicherheit auf die Active Directory-Authentifizierung innerhalb Ihres Unternehmens ausweiten.

EN Your organization can extend the compliance and security capabilities of Active Directory authentication across your enterprise.

Jerman bahasa Inggris
active active
funktionen capabilities
compliance compliance
sicherheit security
directory directory
authentifizierung authentication
können can
und and
unternehmens organization
mit of

DE Rationalisierung der Active Directory-Migrationen Ihres Unternehmens mit Binary Tree Migrator Pro für Active Directory

EN Binary Tree Migrator Pro for Active Directory streamlines your enterprise Active Directory migrations

Jerman bahasa Inggris
active active
unternehmens enterprise
binary binary
tree tree
migrator migrator
directory directory
migrationen migrations
für for
ihres your

DE Erkennung und Reporting in Active Directory und Azure Active Directory im gesamten Unternehmen

EN Active Directory and Azure AD reporting and discovery across the enterprise

Jerman bahasa Inggris
erkennung discovery
reporting reporting
active active
directory directory
azure azure
unternehmen enterprise
und and
in across

DE Nutzen Sie Azure Active Directory für das Identitätsmanagement? Integrieren Sie Active Directory mit Leapsome für eine automatische Kontobereitstellung für Ihre Mitarbeiter.

EN Integrate Active Directory with Leapsome for secure and automatic provisioning for your employees.

Jerman bahasa Inggris
active active
directory directory
integrieren integrate
leapsome leapsome
automatische automatic
mitarbeiter employees
ihre your
für for
mit with

DE Synchronisieren Sie es mit Verzeichnissen wie Active Directory und Azure Active Directory sowie mit Ihren HR-Anwendungen.

EN Sync with your existing HR services, like Azure Active Directory, and keep your directory up-to-date without extra work.

Jerman bahasa Inggris
synchronisieren sync
active active
azure azure
anwendungen services
directory directory
und and
ihren your
mit with
wie to
sie without

DE WS-Fed arbeitet mit den Active Directory Federation Services (AD FS) von Microsoft zusammen, um in Active Directory gespeicherte Identitäten auf Microsoft-Cloud-Anwendungen wie Office 365 und Azure zu erweitern

EN WS-Fed works with Microsoft’s Active Directory Federation Services, or AD FS, to extend identities stored in Active Directory to Microsoft cloud applications such as Office 365 and Azure

Jerman bahasa Inggris
arbeitet works
active active
directory directory
federation federation
fs fs
microsoft microsoft
gespeicherte stored
identitäten identities
cloud cloud
services services
office office
anwendungen applications
in in
azure azure
erweitern extend
zusammen with
zu to
und and

DE Splashtop kann mit Active Directory zwecks einfacher Bereitstellung und Wartung kombiniert werden. So können Sie die Konten Ihrer Benutzer einfach bereitstellen und jede Sitzungsanfrage mit Active Directory authentifizieren/autorisieren.

EN For ease of deployment and maintenance, Splashtop can use Active Directory to easily provision user’s accounts and authenticate / authorize each user session request with Active Directory.

Jerman bahasa Inggris
splashtop splashtop
active active
directory directory
wartung maintenance
authentifizieren authenticate
autorisieren authorize
konten accounts
bereitstellung deployment
bereitstellen provision
benutzer users
und and
einfach easily
kann can
kombiniert with

DE Dank der Integration von Splashtop On-Prem in Active Directory kann jede Anwendersitzungsanfrage mit Active Directory authentifiziert bzw. autorisiert werden.

EN Splashtop On-Prem integrates with Active Directory to authenticate/authorize each user session request with Active Directory.

Jerman bahasa Inggris
splashtop splashtop
active active
directory directory
integration integrates
mit with

DE Weiterhin können Sie mit Active Directory-Authentifizierung die Funktionen für Compliance und Sicherheit auf die Active Directory-Authentifizierung innerhalb Ihres Unternehmens ausweiten.

EN Your organization can extend the compliance and security capabilities of Active Directory authentication across your enterprise.

Jerman bahasa Inggris
active active
funktionen capabilities
compliance compliance
sicherheit security
directory directory
authentifizierung authentication
können can
und and
unternehmens organization
mit of

DE Nutzen Sie Active Directory für Linux-und Unix-Systeme und integrieren Sie macOS mit Active Directory, um eine vollständige Authentifizierungsabdeckung zu erreichen.

EN Leverage Active Directory for Linux and Unix systems; plus, integrate macOS with Active Directory for complete authentication coverage

Jerman bahasa Inggris
active active
directory directory
integrieren integrate
macos macos
linux linux
unix unix
systeme systems
und and
mit with
um for
vollständige complete

DE Für die Synchronisierung von Kennwörtern einer Active Directory Domäne mit einem anderen verbundenen Datensystem muss der Sync Service Capture Agent auf allen Domänencontrollern der Active Directory Quelldomäne installiert werden.

EN To synchronize passwords from an Active Directory domain to some other connected data system, you must install the Sync Service Capture Agent on all domain controllers in the source Active Directory domain.

Jerman bahasa Inggris
active active
directory directory
service service
capture capture
agent agent
installiert install
anderen other
die source
verbundenen connected
sync sync
der the
allen in

DE Rationalisierung der Active Directory-Migrationen Ihres Unternehmens mit Binary Tree Migrator Pro für Active Directory

EN Binary Tree Migrator Pro for Active Directory streamlines your enterprise Active Directory migrations

Jerman bahasa Inggris
active active
unternehmens enterprise
binary binary
tree tree
migrator migrator
directory directory
migrationen migrations
für for
ihres your

DE Keeper unterstützt die automatische Freigabe von Passwörtern für Teams in existierenden Active Directory- (AD) oder Azure-Gruppen mittels SCIM oder Active Directory Bridge.

EN Keeper supports automated team sharing from existing Active Directory (AD) or Azure Groups through SCIM or Active Directory Bridge.

Jerman bahasa Inggris
keeper keeper
unterstützt supports
automatische automated
freigabe sharing
existierenden existing
active active
oder or
scim scim
directory directory
bridge bridge
azure azure
gruppen groups
in through
teams team
von from

DE Active Directory-Integration – FlowForce kann Benutzer nun optional über Windows Active Directory authentifizieren, was die Verwaltung vereinfacht

EN Active Directory integration – FlowForce can now optionally use Windows Active Directory to authenticate users, simplifying administration

DE Zur Erleichterung der Bereitstellung und Wartung kann Splashtop Active Directory verwenden, um Benutzerkonten einfach bereitzustellen und jede Benutzersitzungsanfrage mit Active Directory zu authentifizieren/zu autorisieren.

EN For ease of deployment and maintenance, Splashtop can use Active Directory to easily provision user’s accounts and authenticate / authorize each user session request with Active Directory.

Jerman bahasa Inggris
wartung maintenance
splashtop splashtop
active active
directory directory
benutzerkonten accounts
authentifizieren authenticate
autorisieren authorize
kann can
und and
bereitstellung deployment
verwenden use
um for
mit with
einfach easily
bereitzustellen to
der of

DE Splashtop On-Prem lässt sich in Active Directory integrieren, um jede Benutzersitzungsanfrage bei Active Directory zu authentifizieren/zu autorisieren.

EN Splashtop On-Prem integrates with Active Directory to authenticate/authorize each user session request with Active Directory.

Jerman bahasa Inggris
splashtop splashtop
active active
directory directory
integrieren integrates
authentifizieren authenticate
autorisieren authorize
zu to

DE Grafischer Assistent zur einfachen Übernahme kompletter Active Directory-Domänen in nur wenigen Schritten

EN Graphic assistant for the easy migration of complete Microsoft Active Directory domains to Univention Corporate Server in just a few steps.

Jerman bahasa Inggris
assistent assistant
active active
directory directory
domänen domains
in in
einfachen to
wenigen a

DE Übertragung bestehender Active Directory-Domänen nach UCS

EN Integrates UCS with an existing Active Directory

Jerman bahasa Inggris
bestehender existing
active active
ucs ucs
directory directory
nach with

DE Active Directory Domänen migrieren - Einfach mit AD Takeover

EN Easy Active Directory Migration with AD Takeover in UCS

Jerman bahasa Inggris
active active
directory directory
einfach easy
mit with

DE Active Directory Takeover: Microsoft-Domänen einfach zu UCS migrieren

EN Active Directory Takeover: Migration of Microsoft AD Domains to UCS

Jerman bahasa Inggris
active active
directory directory
ucs ucs
microsoft microsoft
domänen domains
zu to

DE Mit dem AD Takeover Assistenten lassen sich komplette Microsoft Active Directory-Domänen einfach und unkompliziert zu Univention Corporate Server migrieren

EN The AD Takeover wizard allows you to migrate entire Microsoft Active Directory domains to Univention Corporate Server with ease

Jerman bahasa Inggris
microsoft microsoft
active active
univention univention
corporate corporate
server server
migrieren migrate
directory directory
domänen domains
einfach ease
mit with
zu to
und you
dem the

DE Weitere UCS-Erweiterungen, die Sie aus dem Univention App Center installieren können, ermöglichen außerdem eine Active Directory-Verbindung oder eine einfache Migration ganzer AD-Domänen nach UCS.

EN Further applications in the Univention App Center allow connection to Active Directory and simple migration of entire AD domains.

Jerman bahasa Inggris
univention univention
center center
ermöglichen allow
active active
einfache simple
migration migration
ganzer entire
verbindung connection
directory directory
domänen domains
app app
installieren applications
weitere to
dem the

DE Univention Corporate Server bietet umfassende Funktionen für den gemeinsamen Betrieb mit Microsoft Active Directory-Domänen

EN Univention Corporate Server offers extensive functions for joint operation with Microsoft Active Directory domains

Jerman bahasa Inggris
univention univention
server server
bietet offers
umfassende extensive
microsoft microsoft
active active
directory directory
domänen domains
corporate corporate
funktionen functions
betrieb operation
für for
mit with
gemeinsamen joint

DE Synchronisation von Active Directory und UCS-Domänen

EN Synchronization of Active Directory and UCS domains

Jerman bahasa Inggris
synchronisation synchronization
active active
directory directory
ucs ucs
domänen domains
und and
von of

DE Active Directory- und UCS-Domänen parallel betrieben

EN Running Active Directory and UCS domains in parallel

Jerman bahasa Inggris
active active
parallel parallel
betrieben running
directory directory
und and
ucs ucs
domänen domains

DE Verbesserungen im Betrieb von UCS in Microsoft Windows Active Directory Domänen

EN Improvement for the operation of UCS in Microsoft Windows Active Directory domains

Jerman bahasa Inggris
verbesserungen improvement
betrieb operation
ucs ucs
active active
directory directory
domänen domains
microsoft microsoft
windows windows
in in
von of

DE Mit Tasksequenzen ist es möglich, Active Directory (AD)-Domänen zu verbinden, Anwendungen zu installieren, Skripte auszuführen und Konfigurationsprofile mit Unterstützung für Variablen zu installieren

EN With task sequences it’s possible to join Active Directory (AD) domains, install applications, execute scripts and install configuration profiles with support for variables

Jerman bahasa Inggris
möglich possible
active active
directory directory
skripte scripts
auszuführen execute
variablen variables
domänen domains
installieren install
anwendungen applications
unterstützung support
zu to
und and
mit with
für for

DE Grafischer Assistent zur einfachen Übernahme kompletter Active Directory-Domänen in nur wenigen Schritten

EN Graphic assistant for the easy migration of complete Microsoft Active Directory domains to Univention Corporate Server in just a few steps.

Jerman bahasa Inggris
assistent assistant
active active
directory directory
domänen domains
in in
einfachen to
wenigen a

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan