Terjemahkan "abschrecken" ke bahasa Inggris

DE In manchen Fällen kann es Menschen sogar abschrecken, dich als „grüne Alternative“ zu bewerben.

• Menschen sogar abschrecken
• grüne Alternative

DE Einfach: Weniger ist mehr. Ein überladenes Logo kann Kunden abschrecken, besonders wenn sie sich erst Gedanken darüber machen müssen, was dein Logo aussagen oder bedeuten soll.

• Einfach
• abschrecken
• erst Gedanken darüber
• müssen
• dein Logo aussagen
• bedeuten

DE Lassen Sie sich nicht von den Zahlen oder scheinbar riesigen Datenmengen abschrecken – mit der richtigen Vorbereitung, den richtigen Tools und ein paar „Best Practices“ nutzen Sie Ihre Investition optimal, wenn es um Twitter geht.

• Zahlen
• scheinbar riesigen Datenmengen
• richtigen Vorbereitung
• richtigen Tools
• paar
• Best Practices
• nutzen Sie Ihre
• optimal
• Twitter

DE Um das Vertrauen ihrer (potenziellen) Kunden zu gewinnen, haben Unternehmen ein strategisches Interesse daran, ein Höchstmass an Sicherheit und Zuverlässigkeit zu gewährleisten, auch wenn dies manche Kunden abschrecken könnte.

• Vertrauen ihrer
• potenziellen
• Kunden zu gewinnen
• Unternehmen ein strategisches
• daran
• Höchstmass an Sicherheit
• Zuverlässigkeit zu gewährleisten
• dies manche Kunden

DE Die Mädchen, -> Heiße Asiatenmit einem -> Großer Arschoder -> Dunkelhäutige - nicht wie erwartet auf Ihre Berührungen reagieren, und sie sich nicht davon abschrecken lassen.

• Mädchen
• Großer Arschoder
• Dunkelhäutige
• erwartet auf Ihre
• reagieren
• davon abschrecken

DE Qualcomm hat ein eigenes Telefon, auf dem eine Reihe seiner Technologien präsentiert werden – aber das Paket könnte die Leute abschrecken.

• Telefon
• Reihe seiner Technologien

DE Dies stellt sicher, dass wir ehrliche Menschen schützen und Kriminelle abschrecken

• Dies stellt sicher
• ehrliche Menschen schützen
• Kriminelle abschrecken

DE „Wenn du etwas wirklich möchtest, bleibe entschlossen und lass Dich nicht abschrecken,“ und unterstreicht, „vor allem darf man Feedback nicht persönlich nehmen.“

• etwas wirklich möchtest
• bleibe entschlossen
• unterstreicht
• persönlich

DE Dessen sollte man sich zwar bewusst sein, aber lassen Sie sich davon nicht abschrecken

• abschrecken

DE Der Kiesstrand mag manche abschrecken, aber für diejenigen, die völlig in die Natur eintauchen möchten, bietet Es Coll Baix alles was Sie sich wünschen.

• Kiesstrand mag manche
• diejenigen
• eintauchen möchten
• bietet Es Coll
• alles was Sie

DE Oder auch wenn Sie erst einen Besuch planen, aber noch nicht gebucht haben, lassen Sie sich nicht abschrecken

• erst einen Besuch
• abschrecken

DE Die Tatsache, dass ein Großteil des Unterrichts auf Katalanisch stattfindet, mag einige Eltern abschrecken

• Tatsache
• Großteil des Unterrichts
• Katalanisch stattfindet
• mag einige Eltern

DE Fan y Big wurde 2018 möglicherweise der Bergstatus entzogen – aber lassen Sie sich davon nicht abschrecken. Dies ist ein großartiger Gipfel, der Teil einer klassischen Route durch die Brecons …

• Fan y Big
• möglicherweise der Bergstatus
• abschrecken
• Gipfel
• Teil einer klassischen
• Brecons

DE Und nach Auslösen eines internen Sensors kann die i26 mit einer automatischen Alarmdurchsage unerwünschte Besucher abschrecken.

• Auslösen eines internen
• automatischen Alarmdurchsage unerwünschte

DE In manchen Fällen kann es Menschen sogar abschrecken, dich als „grüne Alternative“ zu bewerben.

• Menschen sogar abschrecken
• grüne Alternative

DE Dank des eingebauten Mikrofons und Lautsprechers können Sie mit Ihrer Familie kommunizieren, Spiel mit Haustieren machen oder die Eindringlinge abschrecken.

• Dank des eingebauten
• Lautsprechers können Sie
• Ihrer Familie kommunizieren
• Spiel mit Haustieren
• Eindringlinge

DE Diese Sammlung von Begleitpflanzen wird die „Bösewichte“ buchstäblich mit Schrecken erfüllen und abschrecken

• Sammlung von Begleitpflanzen
• Bösewichte
• buchstäblich mit Schrecken
• abschrecken

DE Mehrsprachiges ECM kann abschrecken, ist aber in der zunehmenden Vernetzung der Märkte essenziell. Die richtige Software-Architektur kann helfen.

• essenziell

DE Spannungen und Dehnungen von phasenzusammensetzungsabhängigen Werkstoffen beim Abschrecken von Stahl und anderen Wärmebehandlungsverfahren.

• Spannungen
• Dehnungen von phasenzusammensetzungsabhängigen
• Abschrecken von Stahl
• anderen

DE Das Abschrecken von Stahl ist ein Wärmebehandlungsverfahren, bei dem Stahlteile, die auf einen vollständig austenitischen Zustand erhitzt wurden, schnell abgekühlt werden

• Abschrecken von Stahl
• Wärmebehandlungsverfahren
• Stahlteile
• vollständig austenitischen Zustand
• wurden

DE In Kombination mit dem Nonlinear Structural Materials Module kann das Metal Processing Module zur detaillierten Berechnung von Spannungen und Dehnungen beim Abschrecken verwendet werden

• Structural Materials Module
• Metal Processing Module
• Dehnungen beim Abschrecken

DE s gibt wenige Dinge, die mehr abschrecken als ein Hauskauf, ganz besonders, wenn sich das Objekt der Begierde außerhalb der eigenen Komfortzone unseres Heimatlandes befindet

• s gibt wenige
• ganz besonders
• Objekt der Begierde
• eigenen Komfortzone unseres
• befindet

DE Lassen Sie sich von den obigen Startstatistiken nicht abschrecken. Wenn Sie sorgfältig gelesen haben, wissen Sie, dass Sie eher Erfolg haben, wenn Sie versagt haben, als wenn Sie es nie versucht haben.

• wissen Sie
• nie versucht

DE Einfach: Weniger ist mehr. Ein überladenes Logo kann Kunden abschrecken, besonders wenn sie sich erst Gedanken darüber machen müssen, was dein Logo aussagen oder bedeuten soll.

• Einfach
• abschrecken
• erst Gedanken darüber
• müssen
• dein Logo aussagen
• bedeuten

DE Qualcomm hat ein eigenes Telefon, auf dem eine Reihe seiner Technologien präsentiert werden – aber das Paket könnte die Leute abschrecken.

• Telefon
• Reihe seiner Technologien

DE Oder auch wenn Sie erst einen Besuch planen, aber noch nicht gebucht haben, lassen Sie sich nicht abschrecken

• erst einen Besuch
• abschrecken

DE Um das Vertrauen ihrer (potenziellen) Kunden zu gewinnen, haben Unternehmen ein strategisches Interesse daran, ein Höchstmass an Sicherheit und Zuverlässigkeit zu gewährleisten, auch wenn dies manche Kunden abschrecken könnte.

• Vertrauen ihrer
• potenziellen
• Kunden zu gewinnen
• Unternehmen ein strategisches
• daran
• Höchstmass an Sicherheit
• Zuverlässigkeit zu gewährleisten
• dies manche Kunden

DE Mehrsprachiges ECM kann abschrecken, ist aber in der zunehmenden Vernetzung der Märkte essenziell. Die richtige Software-Architektur kann helfen.

• essenziell

DE Aber viele Benutzer vertrauen SMS-Nachrichten und lassen sich von informeller Sprache nicht abschrecken.

• viele Benutzer vertrauen

DE Oder auch wenn Sie erst einen Besuch planen, aber noch nicht gebucht haben, lassen Sie sich nicht abschrecken

• erst einen Besuch
• abschrecken

DE Oder auch wenn Sie erst einen Besuch planen, aber noch nicht gebucht haben, lassen Sie sich nicht abschrecken

• erst einen Besuch
• abschrecken

DE Und nach Auslösen eines internen Sensors kann die i26 mit einer automatischen Alarmdurchsage unerwünschte Besucher abschrecken.

• Auslösen eines internen
• automatischen Alarmdurchsage unerwünschte

DE   Auch wenn der „Todesdraht“ eine abschreckende Absperrung war, ließen sich die meisten Schmuggler und „Passanten“ dadurch nicht wirklich abschrecken

• Todesdraht
• abschreckende Absperrung war
• Schmuggler
• Passanten
• dadurch nicht wirklich

DE Zum Beispiel sind die Lehrer in einigen Systemen dazu verpflichtet, jegliches Vorkommen von Mobbing, von denen die Schüler ihnen berichten, an die Eltern weiterzureichen. Das kann die Opfer davon abschrecken, sich an sie zu wenden.

• einigen Systemen dazu
• denen die Schüler
• berichten
• Eltern weiterzureichen
• Opfer davon abschrecken

DE Selbst ohne Beachtung der psychologischen Aspekte werden ein schlechtes visuelles Design und verwirrende Interaktionen deine User abschrecken

• Selbst ohne Beachtung
• schlechtes visuelles Design
• verwirrende Interaktionen deine
• abschrecken

DE In manchen Fällen kann es Menschen sogar abschrecken, dich als „grüne Alternative“ zu bewerben.

• Menschen sogar abschrecken
• grüne Alternative

DE Lasst euch beim Deutschlernen nicht von Aussprache und Grammatik abschrecken

• Aussprache
• Grammatik abschrecken

DE Das Design wird diejenigen abschrecken, die dezente und unauffällige Materialien bevorzugen

• Design wird diejenigen
• dezente
• unauffällige Materialien bevorzugen

DE Das Design wird diejenigen abschrecken, die dezente und unauffällige Materialien bevorzugen

• Design wird diejenigen
• dezente
• unauffällige Materialien bevorzugen

DE Ein schneller Prozess schafft Vertrauen beim Entwickler dahingehend, dass die API gut organisiert ist und alle Erwartungen erfüllt werden. Zögern Sie den „Erfolgsmoment" auf keinen Fall hinaus, weil Sie sonst Entwickler abschrecken.

• schneller Prozess schafft
• Entwickler dahingehend
• API gut organisiert
• keinen Fall hinaus
• weil Sie sonst

DE Fan y Big wurde 2018 möglicherweise der Bergstatus entzogen – aber lassen Sie sich davon nicht abschrecken. Dies ist ein großartiger Gipfel, der Teil einer klassischen Route durch die Brecons … weiterlesen

• Fan y Big
• möglicherweise der Bergstatus
• abschrecken
• Gipfel
• Teil einer klassischen
• Brecons
• weiterlesen

DE Trotz der anhaltenden Auswirkungen der Pandemie gibt es uns Hoffnung, dass sich die Marken in Bezug auf ihre Zielsetzung, ihre Kundenerlebnisse zu verbessern, nicht abschrecken lassen.

• Trotz der anhaltenden
• Hoffnung
• Marken in Bezug
• Zielsetzung
• Kundenerlebnisse zu verbessern
• abschrecken

DE Der Name dieses Viertausenders lässt es erahnen: Das Schreckhorn ist der anspruchsvollste Viertausender der Berner Alpen. Abschrecken tut das aber nicht viele - der Berg wird oft bestiegen.

• Name dieses Viertausenders
• erahnen
• Viertausender der Berner
• viele
• Berg wird oft

DE Das muss aber nicht stimmen, also lass dich davon nicht abschrecken

• also lass dich
• abschrecken

DE Andererseits werden unveröffentlichte Inhalte von Google Translate Plugins nicht übersetzt. Deine E-Mails bleiben zum Beispiel unberührt, haben kein Translate-Symbol und könnten einige Besucher/innen abschrecken.

• Andererseits werden unveröffentlichte
• Google Translate Plugins
• übersetzt
• Deine E-Mails bleiben
• Beispiel unberührt
• kein Translate-Symbol
• könnten einige Besucher
• innen

DE Würden Sie eine Warteliste erstellen, wenn Sie 10 Anmeldungen haben? Würde das potenzielle Studierende abschrecken? Würde gerne Ihre Gedanken hören

• erstellen
• Würde das potenzielle
• abschrecken
• Würde gerne Ihre
• hören