Sewa penerjemah saya penerjemah

Terjemahkan "innerhalb des strafvollzugs" ke Arab

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "innerhalb des strafvollzugs" dari Jerman ke Arab

Terjemahan dari innerhalb des strafvollzugs

"innerhalb des strafvollzugs" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Arab berikut:

innerhalb أن أو أي إلى ا الآن التي الخاص بعد خلال داخل ذلك ضمن على عن غضون في في غضون لا لك ما مع من من خلال هذا هذه واحد يمكن
des آخر أعلى أفضل أكثر أن أو أي أيضًا إذا إلى إن ا استخدام الأولى التي الخاص الخاصة الذي الموقع بعد بعض بك بمجرد بها بين تاريخ تم جميع حال حتى حول حيث خارج خلال داخل ذلك عام عبر علامة على عن عند عندما فقط فوق في قبل قد كان كل كما لا لك لكل ما مثل مع من من خلال هذا هذه هنا هو هي و وقت يتم يجب يقع يمكن يمكنك

Terjemahan Jerman ke Arab dari innerhalb des strafvollzugs

Jerman
Arab

DE Vergleichen Sie Ihren Wochenend-Traffic mit dem innerhalb der Woche, oder dem der letzten Woche, des letzten Monats und des letzten Jahres.

AR قارن الحركة لديك خلال أيام العطلة الأسبوعية مع أيام الأسبوع، أو أيام نهاية الأسبوع والشهر والسنة.

Transliterasi qạrn ạlḥrkẗ ldyk kẖlạl ạ̉yạm ạlʿṭlẗ ạlạ̉sbwʿyẗ mʿ ạ̉yạm ạlạ̉sbwʿ, ạ̉w ạ̉yạm nhạyẗ ạlạ̉sbwʿ wạlsẖhr wạlsnẗ.

Jerman Arab
woche الأسبوع
sie لديك
mit خلال

DE Durch Investitionen in die Ausbildung Ihrer Mitarbeiter werden diese nicht nur innerhalb des Unternehmens wertvoller, sondern können ihnen auch außerhalb des Unternehmens einen besseren Arbeitsplatz verschaffen.

AR إن الاستثمار في تدريب العاملين لديك لن يجعلهم أكثر قيمة داخل الشركة فحسب ، بل قد يمنحهم أيضًا وظيفة أفضل خارج نطاق العمل.

Transliterasi ạ̹n ạlạsttẖmạr fy tdryb ạlʿạmlyn ldyk ln yjʿlhm ạ̉ktẖr qymẗ dạkẖl ạlsẖrkẗ fḥsb , bl qd ymnḥhm ạ̉yḍaⁿạ wẓyfẗ ạ̉fḍl kẖạrj nṭạq ạlʿml.

Jerman Arab
investitionen الاستثمار
mitarbeiter العاملين
unternehmens الشركة
besseren أفضل
nur فحسب
außerhalb خارج
in داخل
des العمل

DE Cascades, das griechisch inspirierte Restaurant des Emirates Palace ist treffend nach den rauschenden Wasserfällen und Meeresgrotten innerhalb des Wasserparks benannt, neben dem es sich befindet

AR نال مطعم قصر الإمارات المستوحى من الثقافة اليونانية اسمه عن جدارة لما يحتويه من شلالات وكهوف بحرية داخل المتنزه المائي الموجود بالجوار

Transliterasi nạl mṭʿm qṣr ạlạ̹mạrạt ạlmstwḥy̱ mn ạltẖqạfẗ ạlywnạnyẗ ạsmh ʿn jdạrẗ lmạ yḥtwyh mn sẖlạlạt wkhwf bḥryẗ dạkẖl ạlmtnzh ạlmạỷy ạlmwjwd bạljwạr

Jerman Arab
restaurant مطعم
emirates الإمارات
innerhalb داخل

DE Schritt 1: Erstellen Sie eine neue OpenVPN-Konfigurationsdatei innerhalb des / etc / openVPN / Client / -verzeichnis- / Dateipfad

AR الخطوة 1: إنشاء ملف تكوين OpenVPN جديد داخل / إلخ / OpenVPN / Client / Directory / PATH

Transliterasi ạlkẖṭwẗ 1: ạ̹nsẖạʾ mlf tkwyn OpenVPN jdyd dạkẖl / ạ̹lkẖ / OpenVPN / Client / Directory / PATH

Jerman Arab
client client
openvpn openvpn
neue جديد
etc إلخ
schritt الخطوة
erstellen إنشاء
verzeichnis directory
innerhalb داخل

DE Mehr Einblicke erhalten, um mehr Probleme zu lösen. Durch ein besseres Verständnis der Interaktionen und Abhängigkeiten innerhalb des gesamten Anwendungserlebnisses kann das digitale Erlebnis verbessert werden.

AR اطلع على حالات أكثر لحل المزيد. هناك فرص لتحسين التجربة الرقمية عن طريق فهم أفضل للتفاعلات والترابطات عبر تجربة التطبيق:

Transliterasi ạṭlʿ ʿly̱ ḥạlạt ạ̉ktẖr lḥl ạlmzyd. hnạk frṣ ltḥsyn ạltjrbẗ ạlrqmyẗ ʿn ṭryq fhm ạ̉fḍl lltfạʿlạt wạltrạbṭạt ʿbr tjrbẗ ạltṭbyq:

Jerman Arab
lösen لحل
erlebnis التجربة
digitale الرقمية
mehr المزيد
zu على

DE Innerhalb Ihrer ersten 60 Tage des Dienstes für ein Produkt hilft Hostwinds völlig mit Migrationen.

AR خلال أول 60 يوما من الخدمة للمنتج، ستساعد HostWinds تماما مع الهجرات.

Transliterasi kẖlạl ạ̉wl 60 ywmạ mn ạlkẖdmẗ llmntj, stsạʿd HostWinds tmạmạ mʿ ạlhjrạt.

Jerman Arab
hostwinds hostwinds
tage يوما
dienstes الخدمة
völlig تماما
ersten أول
mit خلال

DE Wenn Sie Ihren Hostwinds-Service heruntergeben und Ihr Service vollständig verwaltet ist, unterstützt Hostwinds Sie mit der Migration innerhalb der ersten 60 Tage des Dienstes für den neu gekauften Dienst.

AR إذا كنت تخفض خدمة HostWinds الخاصة بك، فإن خدمتك تدار بالكامل، وسيساعدك HostWinds في الترحيل خلال أول 60 يوما من الخدمة للخدمة التي تم شراؤها حديثا.

Transliterasi ạ̹dẖạ knt tkẖfḍ kẖdmẗ HostWinds ạlkẖạṣẗ bk, fạ̹n kẖdmtk tdạr bạlkạml, wsysạʿdk HostWinds fy ạltrḥyl kẖlạl ạ̉wl 60 ywmạ mn ạlkẖdmẗ llkẖdmẗ ạlty tm sẖrạw̉hạ ḥdytẖạ.

Jerman Arab
hostwinds hostwinds
vollständig بالكامل
migration الترحيل
ersten أول
tage يوما
neu حديثا
sie كنت
wenn إذا
service خدمة
mit خلال

DE Seien Sie jedes Mal, wenn Sie Änderungen an Ihrer Weebly-Site vornehmen, durch den Site-Builder selbst oder innerhalb des Shop-Builders sein, müssen Sie Ihre Website für die Änderungen veröffentlichen, um sichtbar zu sein.

AR في كل مرة تقوم فيها بإجراء تغييرات على موقعك Weebly، سواء من خلال Builder Site نفسه أو داخل منشئ المتجر، ستحتاج إلى نشر موقعك للتغييرات المرئية.

Transliterasi fy kl mrẗ tqwm fyhạ bạ̹jrạʾ tgẖyyrạt ʿly̱ mwqʿk Weebly, swạʾ mn kẖlạl Builder Site nfsh ạ̉w dạkẖl mnsẖỷ ạlmtjr, stḥtạj ạ̹ly̱ nsẖr mwqʿk lltgẖyyrạt ạlmrỷyẗ.

Jerman Arab
mal مرة
weebly weebly
shop المتجر
veröffentlichen نشر
selbst نفسه
website موقعك
builder builder
site site
sie فيها
zu على
durch خلال
oder سواء
innerhalb داخل

DE Die genauen Standorte bestimmter Server innerhalb des Landes können variieren.

AR قد تختلف المواقع الدقيقة لخوادم معينة داخل البلد.

Transliterasi qd tkẖtlf ạlmwạqʿ ạldqyqẗ lkẖwạdm mʿynẗ dạkẖl ạlbld.

Jerman Arab
variieren تختلف
standorte المواقع
innerhalb داخل

DE Innerhalb weniger Jahre hat die Entwicklung von Kletterwänden zur Popularität des Kletterns beigetragen und es für alle zugänglich gemacht.

AR في غضون سنوات، اكتسب تسلق الجدران الاصطناعية شعبية هائلة، حيث أصبح نشاطًا يمارسه الجميع.

Transliterasi fy gẖḍwn snwạt, ạktsb tslq ạljdrạn ạlạṣṭnạʿyẗ sẖʿbyẗ hạỷlẗ, ḥytẖ ạ̉ṣbḥ nsẖạṭaⁿạ ymạrsh ạljmyʿ.

Jerman Arab
innerhalb غضون
jahre سنوات
alle الجميع
die حيث

DE Einige Codecs innerhalb des Dateiformat-Containers, die üblicherweise funktionieren, können nicht umgewandelt werden.

AR بعض أنواع الترميز في داخل تنسيق الملف والضرورية لعمل الملف لا يمكن تحويلها.

Transliterasi bʿḍ ạ̉nwạʿ ạltrmyz fy dạkẖl tnsyq ạlmlf wạlḍrwryẗ lʿml ạlmlf lạ ymkn tḥwylhạ.

Jerman Arab
einige بعض
innerhalb داخل
können يمكن

DE Sie können innerhalb des Transkripts suchen und sogar Sätze anklicken und zum dazugehörigen Punkt im Video springen.

AR كما يُمكنك البحث داخل النص وكذلك النقر فوق أي جملة والانتقال السريع إلى هذه النقطة المحددة في الفيديو.

Transliterasi kmạ yumknk ạlbḥtẖ dạkẖl ạlnṣ wkdẖlk ạlnqr fwq ạ̉y jmlẗ wạlạntqạl ạlsryʿ ạ̹ly̱ hdẖh ạlnqṭẗ ạlmḥddẗ fy ạlfydyw.

Jerman Arab
suchen البحث
punkt النقطة
video الفيديو
zum إلى
sie هذه

DE Credits, die nicht innerhalb des ersten Jahres verwendet wurden, werden auf das nächste Jahr übertragen

AR الاعتمادات غير المستخدمة خلال السنة الأولى تنتقل إلى العام القادم

Transliterasi ạlạʿtmạdạt gẖyr ạlmstkẖdmẗ kẖlạl ạlsnẗ ạlạ̉wly̱ tntql ạ̹ly̱ ạlʿạm ạlqạdm

Jerman Arab
verwendet المستخدمة
nächste القادم
nicht غير
auf إلى
jahr السنة

DE Sie können die Hwagent-Protokolldatei innerhalb des Verzeichnisses / var / log / hwagent zur weiteren Fehlerbehebung überprüfen.

AR يمكنك مراجعة ملف سجل Hwagent ضمن دليل / var / log / hwagent للحصول على مزيد من استكشاف الأخطاء وإصلاحها.

Transliterasi ymknk mrạjʿẗ mlf sjl Hwagent ḍmn dlyl / var / log / hwagent llḥṣwl ʿly̱ mzyd mn ạstksẖạf ạlạ̉kẖṭạʾ wạ̹ṣlạḥhạ.

Jerman Arab
var var
weiteren مزيد
können يمكنك
innerhalb ضمن

DE - Verhindern Sie die Ausführung der SSH-Tasten-Routine nach dem Start des Systems.Infolgedessen werden SSH-Schlüssel innerhalb der Anbieterdaten nicht erwerben.

AR - منع تنفيذ روتين SSH-Keys عند بدء تشغيل النظام.نتيجة لذلك، لن تكتسب مفاتيح SSH المتوفرة داخل بيانات البائع.

Transliterasi - mnʿ tnfydẖ rwtyn SSH-Keys ʿnd bdʾ tsẖgẖyl ạlnẓạm.ntyjẗ ldẖlk, ln tktsb mfạtyḥ SSH ạlmtwfrẗ dạkẖl byạnạt ạlbạỷʿ.

Jerman Arab
verhindern منع
ausführung تنفيذ
routine روتين
systems النظام
ssh ssh
start بدء
schlüssel مفاتيح
innerhalb داخل
dem تشغيل

DE Elektronische Zustellung des Lizenzcodes innerhalb von 24 Stunden nach dem Kauf

AR تسليم إلكتروني لرمز الترخيص خلال 24 ساعة من الشراء

Transliterasi tslym ạ̹lktrwny lrmz ạltrkẖyṣ kẖlạl 24 sạʿẗ mn ạlsẖrạʾ

Jerman Arab
stunden ساعة
kauf الشراء
von خلال

DE Die Auswahl innerhalb des Button-Felds zeigt Editor-Funktionen ähnlich aller Weebly-Optionen

AR يؤدي تحديد داخل مربع الزر عرض ميزات المحرر مماثلة لجميع الخيارات المتزوجة

Transliterasi yw̉dy tḥdyd dạkẖl mrbʿ ạlzr ʿrḍ myzạt ạlmḥrr mmạtẖlẗ ljmyʿ ạlkẖyạrạt ạlmtzwjẗ

Jerman Arab
funktionen ميزات
aller لجميع
optionen الخيارات
innerhalb داخل

DE Halten Sie einen Schwatz über köstlicher Küche und einer Partie Mahjong im Teehaus innerhalb des Restaurants, das über Gemeinschaftsräume und private Speisezimmer verfügt

AR استمتع بتناول مأكولات لذيذة وممارسة لعبة ما جونغ في مقهى تناول الشاي داخل المطعم ? الذي تكتمل روعته بمساحات عامة وغرف تناول طعام خاصة

Transliterasi ạstmtʿ btnạwl mạ̉kwlạt ldẖydẖẗ wmmạrsẗ lʿbẗ mạ jwngẖ fy mqhy̱ tnạwl ạlsẖạy dạkẖl ạlmṭʿm ? ạldẖy tktml rwʿth bmsạḥạt ʿạmẗ wgẖrf tnạwl ṭʿạm kẖạṣẗ

Jerman Arab
private خاصة
sie تناول

DE Diese Seite bietet einen umfassenden Einblick in die Differenz zwischen den Preisen von Vermögenswerten, dem Status der Exchanges und der Liquidität der Märkte (berechnet für Aufträge innerhalb einer Spanne von 10% des Spot Preises).

AR توفر هذه الصفحة نظرة شاملة على الاختلاف بين أسعار الأصول وحالة التبادلات وسيولة الأسواق (محسوبة للأوامر في نطاق 10٪ من السعر الفوري)

Transliterasi twfr hdẖh ạlṣfḥẗ nẓrẗ sẖạmlẗ ʿly̱ ạlạkẖtlạf byn ạ̉sʿạr ạlạ̉ṣwl wḥạlẗ ạltbạdlạt wsywlẗ ạlạ̉swạq (mḥswbẗ llạ̉wạmr fy nṭạq 10% mn ạlsʿr ạlfwry)

Jerman Arab
bietet توفر
seite الصفحة
märkte الأسواق
die هذه
zwischen بين

DE Es gibt Hypothesen, nach denen die Fracht innerhalb des Laderaumes vom Schiff die gleiche Seuche anhaftete.

AR ويعتقد البعض أيضًا أن بضائع السفينة الكامنة في مخزنها كانت تضم التلوث الحالي.

Transliterasi wyʿtqd ạlbʿḍ ạ̉yḍaⁿạ ạ̉n bḍạỷʿ ạlsfynẗ ạlkạmnẗ fy mkẖznhạ kạnt tḍm ạltlwtẖ ạlḥạly.

Jerman Arab
es كانت

DE Im Zombies-Ausbruch-Ereignis werden Operator zwei Sätze von je neun Zielen haben: Einer ist Warzone-spezifisch und der andere ist innerhalb des Ausbruch-Spielmodus in Black Ops Cold War - Zombies

AR سيحصل اللاعبون على مجموعتين من تسعة أهداف لإكمالها: إحداها تخص Warzone والأخرى ستظهر في نمط التفشي الجديد في طور Black Ops Cold War الزومبي

Transliterasi syḥṣl ạllạʿbwn ʿly̱ mjmwʿtyn mn tsʿẗ ạ̉hdạf lạ̹kmạlhạ: ạ̹ḥdạhạ tkẖṣ Warzone wạlạ̉kẖry̱ stẓhr fy nmṭ ạltfsẖy ạljdyd fy ṭwr Black Ops Cold War ạlzwmby

Jerman Arab
ausbruch التفشي
black black
ops ops
cold cold
zombies الزومبي

DE Ihr habt Black Ops Cold War? Dann freut euch über einen zusätzlichen Fahrzeug-Skin für den Wellenreiter und Hind innerhalb des Spiels über die Spielmodi Verbundene Waffen und Feuertrupp.

AR هل حصلت على Black Ops Cold War؟ إذن، استمتع بهيئة إضافية للمركبة المائية المروحية داخل اللعبة من خلال نمطي اللعبة: الأسلحة المتعددة وفريق النيران.

Transliterasi hl ḥṣlt ʿly̱ Black Ops Cold War? ạ̹dẖn, ạstmtʿ bhyỷẗ ạ̹ḍạfyẗ llmrkbẗ ạlmạỷyẗ ạlmrwḥyẗ dạkẖl ạllʿbẗ mn kẖlạl nmṭy ạllʿbẗ: ạlạ̉slḥẗ ạlmtʿddẗ wfryq ạlnyrạn.

Jerman Arab
black black
ops ops
cold cold
zusätzlichen إضافية
spiels اللعبة
waffen الأسلحة
innerhalb داخل
die خلال

DE Zu den jüngsten Ergänzungen des B2Core-Systems gehören Neuigkeiten zur mobilen App und neue B2Trader-Funktionen innerhalb der App selbst:

AR نضيف بانتظام تحسينات لضمان الأداء العالي المستمر ووظائف B2Trader وتحقيق أقصى قدر من رضا المستخدم.

Transliterasi nḍyf bạntẓạm tḥsynạt lḍmạn ạlạ̉dạʾ ạlʿạly ạlmstmr wwẓạỷf B2Trader wtḥqyq ạ̉qṣy̱ qdr mn rḍạ ạlmstkẖdm.

DE YWCA-Rechtsanwälte setzen sich für Überlebende innerhalb des Rechtssystems ein

AR يدافع المدافعون القانونيون عن جمعية الشابات المسيحيات عن الناجيات داخل النظام القانوني

Transliterasi ydạfʿ ạlmdạfʿwn ạlqạnwnywn ʿn jmʿyẗ ạlsẖạbạt ạlmsyḥyạt ʿn ạlnạjyạt dạkẖl ạlnẓạm ạlqạnwny

Jerman Arab
innerhalb داخل

DE Die Verbraucher sind sich jedoch sicher, dass Unternehmen bei diesem Tempo in der Lage sein werden, diese Herausforderungen innerhalb des nächsten Jahrzehnts zu bewältigen.

AR ومع ذلك ، فإن المستهلكين على يقين من أنه بهذا المعدل ، ستكون الشركات قادرة على مواجهة هذه التحديات في غضون العقد المقبل.

Transliterasi wmʿ dẖlk , fạ̹n ạlmsthlkyn ʿly̱ yqyn mn ạ̉nh bhdẖạ ạlmʿdl , stkwn ạlsẖrkạt qạdrẗ ʿly̱ mwạjhẗ hdẖh ạltḥdyạt fy gẖḍwn ạlʿqd ạlmqbl.

Jerman Arab
verbraucher المستهلكين
unternehmen الشركات
herausforderungen التحديات
nächsten المقبل
die فإن
sein ستكون
innerhalb غضون
der ذلك

DE Diese Funkfrequenzbrücke unterstützt Sie bei der Unterstützung von bis zu 4 Geräten, jedoch innerhalb des Frequenzbereichs von 433 MHz

AR يساعدك جسر الترددات الراديوية هذا في دعم ما يصل إلى 4 أجهزة ولكن ضمن نطاق تردد يبلغ 433 ميجاهرتز

Transliterasi ysạʿdk jsr ạltrddạt ạlrạdywyẗ hdẖạ fy dʿm mạ yṣl ạ̹ly̱ 4 ạ̉jhzẗ wlkn ḍmn nṭạq trdd yblgẖ 433 myjạhrtz

Jerman Arab
geräten أجهزة
unterstützung دعم
von إلى

DE Über 6 km lange Joggingpfade innerhalb der Anlage des Emirates Palace

AR مسارات لممارسة رياضة الهرولة أكثر من 6 كم بقصر الإمارات

Transliterasi msạrạt lmmạrsẗ ryạḍẗ ạlhrwlẗ ạ̉ktẖr mn 6 km bqṣr ạlạ̹mạrạt

Jerman Arab
emirates الإمارات

DE Kopiere innerhalb des Codesnippets deine Pixel-ID aus der Zeile, die ähnlich wie folgende lautet: „twq(‘init’,‘twitter_pixel_id’);“

AR داخل مقطع الرمز البرمجي، انسخ معرف البكسل من السطر الذي يشبه “twq(‘init’,‘twitter_pixel_id’);”

Transliterasi dạkẖl mqṭʿ ạlrmz ạlbrmjy, ạnskẖ mʿrf ạlbksl mn ạlsṭr ạldẖy ysẖbh “twq(‘init’,‘twitter_pixel_id’);”

DE Kopiere innerhalb des Codesnippets deine Pixel-ID aus der Zeile, die ähnlich wie folgende lautet: „twq(‘init’, ‘twitter_pixel_id’);“

AR داخل مقطع الرمز البرمجي، انسخ معرف البكسل من السطر الذي يشبه “twq(‘init’,‘twitter_pixel_id’);”

Transliterasi dạkẖl mqṭʿ ạlrmz ạlbrmjy, ạnskẖ mʿrf ạlbksl mn ạlsṭr ạldẖy ysẖbh “twq(‘init’,‘twitter_pixel_id’);”

DE Zum Beispiel kannst du dich dafür entscheiden, alle Fragen über DMs zu beantworten, während andere sich dafür entscheiden, Fragen innerhalb des Twitter Feeds zu beantworten. 

AR على سبيل المثال، قد تختار حل جميع الاستفسارات عبر رسالة خاصة بينما يختار الآخرون الإجابة على الاستفسارات في موجز تويتر. 

Transliterasi ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl, qd tkẖtạr ḥl jmyʿ ạlạstfsạrạt ʿbr rsạlẗ kẖạṣẗ bynmạ ykẖtạr ạlậkẖrwn ạlạ̹jạbẗ ʿly̱ ạlạstfsạrạt fy mwjz twytr. 

Jerman Arab
beispiel المثال
andere الآخرون
beantworten الإجابة
twitter تويتر
während بينما
alle جميع
zu على

DE Das Niveau und die Qualität der von Deutschland hervorgebrachten Innovationen sei außergewöhnlich, bemerkenswert auch das Niveau der Interaktionen innerhalb des deutschen Innovations-Ökosystems

AR مستوى ونوعية الإبداعات ذات المصدر الألماني متميز بشكل غير مألوف، ناهيك عن التميز في التفاعلات داخل النظام البيئي للابتكار الألماني

Transliterasi mstwy̱ wnwʿyẗ ạlạ̹bdạʿạt dẖạt ạlmṣdr ạlạ̉lmạny mtmyz bsẖkl gẖyr mạ̉lwf, nạhyk ʿn ạltmyz fy ạltfạʿlạt dạkẖl ạlnẓạm ạlbyỷy llạbtkạr ạlạ̉lmạny

Jerman Arab
deutschen الألماني
innerhalb داخل
die غير

DE Die finnische Umgangssprache variiert innerhalb des Landes

AR تختلف اللغة العامية الفنلندية باختلاف المنطقة

Transliterasi tkẖtlf ạllgẖẗ ạlʿạmyẗ ạlfnlndyẗ bạkẖtlạf ạlmnṭqẗ

Jerman Arab
finnische الفنلندية

DE Schritt 1: Erstellen Sie eine neue OpenVPN-Konfigurationsdatei innerhalb des / etc / openVPN / Client / -verzeichnis- / Dateipfad

AR الخطوة 1: إنشاء ملف تكوين OpenVPN جديد داخل / إلخ / OpenVPN / Client / Directory / PATH

Transliterasi ạlkẖṭwẗ 1: ạ̹nsẖạʾ mlf tkwyn OpenVPN jdyd dạkẖl / ạ̹lkẖ / OpenVPN / Client / Directory / PATH

Jerman Arab
client client
openvpn openvpn
neue جديد
etc إلخ
schritt الخطوة
erstellen إنشاء
verzeichnis directory
innerhalb داخل

DE Die Aufmerksamkeit des Benutzers innerhalb von Sekunden zu erregen, kann schwierig sein – aber hier können Sie Videos retten

AR قد تكون القدرة على جذب انتباه المستخدم في غضون ثوانٍ أمرًا صعبًا - ولكن هذا هو المكان الذي يمكن أن تنقذك فيه مقاطع الفيديو

Transliterasi qd tkwn ạlqdrẗ ʿly̱ jdẖb ạntbạh ạlmstkẖdm fy gẖḍwn tẖwạniⁿ ạ̉mraⁿạ ṣʿbaⁿạ - wlkn hdẖạ hw ạlmkạn ạldẖy ymkn ạ̉n tnqdẖk fyh mqạṭʿ ạlfydyw

Jerman Arab
benutzers المستخدم
innerhalb غضون
sein تكون
aber ولكن
von المكان
können يمكن

DE Wir haben erfahrene Mitarbeiter des NHS Scotland zusammengebracht und innerhalb einer halben Stunde mit der Zusammenarbeit und der gemeinsamen Ausarbeitung einer Lösung begonnen, die dieses Land zur Bewältigung der COVID-19-Krise verwenden wird..”

AR جمعنا أشخاصًا ذوي خبرة من NHS Scotland، وفي غضون نصف ساعة كنا نتعاون ونتشارك على تصميم حل على مستوى البلاد لمكافحة كوفيد-19.”

Transliterasi jmʿnạ ạ̉sẖkẖạṣaⁿạ dẖwy kẖbrẗ mn NHS Scotland, wfy gẖḍwn nṣf sạʿẗ knạ ntʿạwn wntsẖạrk ʿly̱ tṣmym ḥl ʿly̱ mstwy̱ ạlblạd lmkạfḥẗ kwfyd-19.”

DE Zusätzlich erleichtern Sie Rückbuchungen auf Kostenstellen innerhalb des Unternehmens, wenn die Nutzung steigt.

AR إضافةً إلى ذلك، قم بتسهيل عمليات رد المبالغ المدفوعة لمراكز التكاليف داخل الشركة بوصفها مقاييس استخدام.

Transliterasi ạ̹ḍạfẗaⁿ ạ̹ly̱ dẖlk, qm btshyl ʿmlyạt rd ạlmbạlgẖ ạlmdfwʿẗ lmrạkz ạltkạlyf dạkẖl ạlsẖrkẗ bwṣfhạ mqạyys ạstkẖdạm.

Jerman Arab
unternehmens الشركة
nutzung استخدام
auf إلى
die ذلك
innerhalb داخل

DE Schritt 1: Erstellen Sie eine neue OpenVPN-Konfigurationsdatei innerhalb des / etc / openVPN / Client / -verzeichnis- / Dateipfad

AR الخطوة 1: إنشاء ملف تكوين OpenVPN جديد داخل / إلخ / OpenVPN / Client / Directory / PATH

Transliterasi ạlkẖṭwẗ 1: ạ̹nsẖạʾ mlf tkwyn OpenVPN jdyd dạkẖl / ạ̹lkẖ / OpenVPN / Client / Directory / PATH

Jerman Arab
client client
openvpn openvpn
neue جديد
etc إلخ
schritt الخطوة
erstellen إنشاء
verzeichnis directory
innerhalb داخل

DE Schritt 1: Erstellen Sie eine neue OpenVPN-Konfigurationsdatei innerhalb des / etc / openVPN / Client / -verzeichnis- / Dateipfad

AR الخطوة 1: إنشاء ملف تكوين OpenVPN جديد داخل / إلخ / OpenVPN / Client / Directory / PATH

Transliterasi ạlkẖṭwẗ 1: ạ̹nsẖạʾ mlf tkwyn OpenVPN jdyd dạkẖl / ạ̹lkẖ / OpenVPN / Client / Directory / PATH

Jerman Arab
client client
openvpn openvpn
neue جديد
etc إلخ
schritt الخطوة
erstellen إنشاء
verzeichnis directory
innerhalb داخل

DE Schritt 1: Erstellen Sie eine neue OpenVPN-Konfigurationsdatei innerhalb des / etc / openVPN / Client / -verzeichnis- / Dateipfad

AR الخطوة 1: إنشاء ملف تكوين OpenVPN جديد داخل / إلخ / OpenVPN / Client / Directory / PATH

Transliterasi ạlkẖṭwẗ 1: ạ̹nsẖạʾ mlf tkwyn OpenVPN jdyd dạkẖl / ạ̹lkẖ / OpenVPN / Client / Directory / PATH

Jerman Arab
client client
openvpn openvpn
neue جديد
etc إلخ
schritt الخطوة
erstellen إنشاء
verzeichnis directory
innerhalb داخل

DE Schritt 1: Erstellen Sie eine neue OpenVPN-Konfigurationsdatei innerhalb des / etc / openVPN / Client / -verzeichnis- / Dateipfad

AR الخطوة 1: إنشاء ملف تكوين OpenVPN جديد داخل / إلخ / OpenVPN / Client / Directory / PATH

Transliterasi ạlkẖṭwẗ 1: ạ̹nsẖạʾ mlf tkwyn OpenVPN jdyd dạkẖl / ạ̹lkẖ / OpenVPN / Client / Directory / PATH

Jerman Arab
client client
openvpn openvpn
neue جديد
etc إلخ
schritt الخطوة
erstellen إنشاء
verzeichnis directory
innerhalb داخل

DE Schritt 1: Erstellen Sie eine neue OpenVPN-Konfigurationsdatei innerhalb des / etc / openVPN / Client / -verzeichnis- / Dateipfad

AR الخطوة 1: إنشاء ملف تكوين OpenVPN جديد داخل / إلخ / OpenVPN / Client / Directory / PATH

Transliterasi ạlkẖṭwẗ 1: ạ̹nsẖạʾ mlf tkwyn OpenVPN jdyd dạkẖl / ạ̹lkẖ / OpenVPN / Client / Directory / PATH

Jerman Arab
client client
openvpn openvpn
neue جديد
etc إلخ
schritt الخطوة
erstellen إنشاء
verzeichnis directory
innerhalb داخل

DE Schritt 1: Erstellen Sie eine neue OpenVPN-Konfigurationsdatei innerhalb des / etc / openVPN / Client / -verzeichnis- / Dateipfad

AR الخطوة 1: إنشاء ملف تكوين OpenVPN جديد داخل / إلخ / OpenVPN / Client / Directory / PATH

Transliterasi ạlkẖṭwẗ 1: ạ̹nsẖạʾ mlf tkwyn OpenVPN jdyd dạkẖl / ạ̹lkẖ / OpenVPN / Client / Directory / PATH

Jerman Arab
client client
openvpn openvpn
neue جديد
etc إلخ
schritt الخطوة
erstellen إنشاء
verzeichnis directory
innerhalb داخل

DE Schritt 1: Erstellen Sie eine neue OpenVPN-Konfigurationsdatei innerhalb des / etc / openVPN / Client / -verzeichnis- / Dateipfad

AR الخطوة 1: إنشاء ملف تكوين OpenVPN جديد داخل / إلخ / OpenVPN / Client / Directory / PATH

Transliterasi ạlkẖṭwẗ 1: ạ̹nsẖạʾ mlf tkwyn OpenVPN jdyd dạkẖl / ạ̹lkẖ / OpenVPN / Client / Directory / PATH

Jerman Arab
client client
openvpn openvpn
neue جديد
etc إلخ
schritt الخطوة
erstellen إنشاء
verzeichnis directory
innerhalb داخل

DE Schritt 1: Erstellen Sie eine neue OpenVPN-Konfigurationsdatei innerhalb des / etc / openVPN / Client / -verzeichnis- / Dateipfad

AR الخطوة 1: إنشاء ملف تكوين OpenVPN جديد داخل / إلخ / OpenVPN / Client / Directory / PATH

Transliterasi ạlkẖṭwẗ 1: ạ̹nsẖạʾ mlf tkwyn OpenVPN jdyd dạkẖl / ạ̹lkẖ / OpenVPN / Client / Directory / PATH

Jerman Arab
client client
openvpn openvpn
neue جديد
etc إلخ
schritt الخطوة
erstellen إنشاء
verzeichnis directory
innerhalb داخل

DE Schritt 1: Erstellen Sie eine neue OpenVPN-Konfigurationsdatei innerhalb des / etc / openVPN / Client / -verzeichnis- / Dateipfad

AR الخطوة 1: إنشاء ملف تكوين OpenVPN جديد داخل / إلخ / OpenVPN / Client / Directory / PATH

Transliterasi ạlkẖṭwẗ 1: ạ̹nsẖạʾ mlf tkwyn OpenVPN jdyd dạkẖl / ạ̹lkẖ / OpenVPN / Client / Directory / PATH

Jerman Arab
client client
openvpn openvpn
neue جديد
etc إلخ
schritt الخطوة
erstellen إنشاء
verzeichnis directory
innerhalb داخل

DE Schritt 1: Erstellen Sie eine neue OpenVPN-Konfigurationsdatei innerhalb des / etc / openVPN / Client / -verzeichnis- / Dateipfad

AR الخطوة 1: إنشاء ملف تكوين OpenVPN جديد داخل / إلخ / OpenVPN / Client / Directory / PATH

Transliterasi ạlkẖṭwẗ 1: ạ̹nsẖạʾ mlf tkwyn OpenVPN jdyd dạkẖl / ạ̹lkẖ / OpenVPN / Client / Directory / PATH

Jerman Arab
client client
openvpn openvpn
neue جديد
etc إلخ
schritt الخطوة
erstellen إنشاء
verzeichnis directory
innerhalb داخل

DE Sie können die Hwagent-Protokolldatei innerhalb des Verzeichnisses / var / log / hwagent zur weiteren Fehlerbehebung überprüfen.

AR يمكنك مراجعة ملف سجل Hwagent ضمن دليل / var / log / hwagent للحصول على مزيد من استكشاف الأخطاء وإصلاحها.

Transliterasi ymknk mrạjʿẗ mlf sjl Hwagent ḍmn dlyl / var / log / hwagent llḥṣwl ʿly̱ mzyd mn ạstksẖạf ạlạ̉kẖṭạʾ wạ̹ṣlạḥhạ.

Jerman Arab
var var
weiteren مزيد
können يمكنك
innerhalb ضمن

DE - Verhindern Sie die Ausführung der SSH-Tasten-Routine nach dem Start des Systems.Infolgedessen werden SSH-Schlüssel innerhalb der Anbieterdaten nicht erwerben.

AR - منع تنفيذ روتين SSH-Keys عند بدء تشغيل النظام.نتيجة لذلك، لن تكتسب مفاتيح SSH المتوفرة داخل بيانات البائع.

Transliterasi - mnʿ tnfydẖ rwtyn SSH-Keys ʿnd bdʾ tsẖgẖyl ạlnẓạm.ntyjẗ ldẖlk, ln tktsb mfạtyḥ SSH ạlmtwfrẗ dạkẖl byạnạt ạlbạỷʿ.

Jerman Arab
verhindern منع
ausführung تنفيذ
routine روتين
systems النظام
ssh ssh
start بدء
schlüssel مفاتيح
innerhalb داخل
dem تشغيل

DE Seien Sie jedes Mal, wenn Sie Änderungen an Ihrer Weebly-Site vornehmen, durch den Site-Builder selbst oder innerhalb des Shop-Builders sein, müssen Sie Ihre Website für die Änderungen veröffentlichen, um sichtbar zu sein.

AR في كل مرة تقوم فيها بإجراء تغييرات على موقعك Weebly، سواء من خلال Builder Site نفسه أو داخل منشئ المتجر، ستحتاج إلى نشر موقعك للتغييرات المرئية.

Transliterasi fy kl mrẗ tqwm fyhạ bạ̹jrạʾ tgẖyyrạt ʿly̱ mwqʿk Weebly, swạʾ mn kẖlạl Builder Site nfsh ạ̉w dạkẖl mnsẖỷ ạlmtjr, stḥtạj ạ̹ly̱ nsẖr mwqʿk lltgẖyyrạt ạlmrỷyẗ.

Jerman Arab
mal مرة
weebly weebly
shop المتجر
veröffentlichen نشر
selbst نفسه
website موقعك
builder builder
site site
sie فيها
zu على
durch خلال
oder سواء
innerhalb داخل

DE Elektronische Zustellung des Lizenzcodes innerhalb von 24 Stunden nach dem Kauf

AR تسليم إلكتروني لرمز الترخيص خلال 24 ساعة من الشراء

Transliterasi tslym ạ̹lktrwny lrmz ạltrkẖyṣ kẖlạl 24 sạʿẗ mn ạlsẖrạʾ

Jerman Arab
stunden ساعة
kauf الشراء
von خلال

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan