PT Quais são as melhores câmeras compactas? 1. Sony ZV-1 · 2. Canon Powershot G7 X Mark III · 3. Sony RX100 VII · 4. Panasonic DC-ZS70K · 5. Sony
{Ssearch} lefordítása angol nyelvre
{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "sony vii review" kifejezésről portugál nyelvről angol nyelvre
portugál fordítása angol nyelvre a sony vii review szóból
portugál
angol
EN What are the best compact cameras? 1. Sony ZV-1 · 2. Canon Powershot G7 X Mark III · 3. Sony RX100 VII · 4. Panasonic DC-ZS70K · 5. Sony RX100 IV
| portugál | angol |
|---|---|
| são | are |
| câmeras | cameras |
| sony | sony |
| canon | canon |
| x | x |
| mark | mark |
| iii | iii |
| panasonic | panasonic |
PT Quais são as melhores câmeras compactas? 1. Sony ZV-1 - 2. Canon Powershot G7 X Mark III - 3. Sony RX100 VII - 4. Panasonic DC-ZS70K - 5. Sony RX100
EN What are the best compact cameras? 1. Sony ZV-1 · 2. Canon Powershot G7 X Mark III · 3. Sony RX100 VII · 4. Panasonic DC-ZS70K · 5. Sony RX100 IV
| portugál | angol |
|---|---|
| são | are |
| câmeras | cameras |
| sony | sony |
| canon | canon |
| x | x |
| mark | mark |
| iii | iii |
| panasonic | panasonic |
PT Sony RX100 VII review: O rei compacto mantém sua coroa
EN Sony RX100 VII review: The compact king keeps its crown
| portugál | angol |
|---|---|
| sony | sony |
| review | review |
| o | the |
| rei | king |
| compacto | compact |
| mantém | keeps |
| coroa | crown |
PT O Sony Xperia XZ3 é o melhor celular da Sony até agora - e aqui estão as melhores ofertas: 30 GB por R $ 37 / m no O2, 30 GB por R $ 36 / m no EE e
EN Searching for a great mobile phone deal on O2? We have you covered for Apple, Samsung, Huawei, Google, OnePlus and SIM free
| portugál | angol |
|---|---|
| estão | have |
| ofertas | deal |
| o | o |
PT As lentes com foco automático ZEISS Batis foram desenvolvidas especificamente para as séries de câmaras sem espelhos da Sony. As lentes são totalmente compatíveis com todas as câmaras de montagem tipo E* da Sony.
EN ZEISS Batis autofocus lenses were developed specifically for Sony’s* mirrorless camera series. The lenses are fully compatible with all Sony E-mount* cameras.
| portugál | angol |
|---|---|
| lentes | lenses |
| zeiss | zeiss |
| desenvolvidas | developed |
| especificamente | specifically |
| séries | series |
| sony | sony |
| compatíveis | compatible |
| montagem | mount |
| s | s |
PT * Sony e montagem tipo E (E-mount) são marcas registadas da Sony Corporation.
EN *Sony and E-mount are registered trademarks of Sony Corporation.
| portugál | angol |
|---|---|
| sony | sony |
| montagem | mount |
| marcas | trademarks |
PT Quais são as melhores câmeras sem espelho? 1. Sony A1 · 2. Panasonic Lumix GH6 · 3. Sony A7 IV · 4. Olympus PEN E-P7 · 5. Fujifilm X-E4
EN What are the best mirrorless cameras? 1. Sony A1 · 2. Panasonic Lumix GH6 · 3. Sony A7 IV · 4. Olympus PEN E-P7 · 5. Fujifilm X-E4
| portugál | angol |
|---|---|
| são | are |
| câmeras | cameras |
| sony | sony |
| panasonic | panasonic |
| pen | pen |
| fujifilm | fujifilm |
| sem espelho | mirrorless |
PT Quais são as melhores câmeras sem espelho? 1. Sony A1 - 2. Panasonic Lumix GH6 - 3. Sony A7 IV - 4. Olympus PEN E-P7 - 5. Fujifilm X-E4
EN How does the GH6 differ from the GH5 Mark II? Here's the summary of the key spec differenes that matter most.
| portugál | angol |
|---|---|
| s | s |
| melhores | most |
PT A Sony Vaio deixou o mundo dos laptops em 2014. Mas agora a Vaio está de volta, sem a Sony, com o Vaio SX14 (em revisão aqui) e o 2-em-1 Vaio A12.
EN Sony Vaio left the laptop world in 2014. But now Vaio is back, sans Sony, with the Vaio SX14 (on review here) and the 2-in-1 Vaio A12.
| portugál | angol |
|---|---|
| sony | sony |
| deixou | left |
| mundo | world |
| laptops | laptop |
| mas | but |
| revisão | review |
| sem | sans |
PT A Sony atualizou seus fones de ouvido avançados MDR-Z7 em uma versão de segunda geração, o Sony MDR-Z7M2. Este novo par se parece com o seu antecessor...
EN Lenovo has announced three new premium Yoga-series laptops, the Yoga C930, Yoga Book C930 and Yoga S730.The Lenovo Yoga C930 is the priciest of the th...
| portugál | angol |
|---|---|
| novo | new |
PT Precisa de uma Sony account para subscrever um plano pago. Inicie sessão no ecrã seguinte. Se não tiver uma Sony account, crie uma.
EN You need a Sony account to subscribe to a paid plan. Please sign in from the next screen. If you do not have a Sony account, please create one.
PT O sistema de montagem α da Sony oferece compatibilidade incomparável tanto com lentes da Sony quanto de terceiros
EN Sony’s α mount system offers unsurpassed compatibility with both Sony and third-party lenses
Transzliteráció Sony’s a mount system offers unsurpassed compatibility with both Sony and third-party lenses
PT Review do Xperia 10 II: o melhor da Sony em anos
EN Why this Sony Fanboy won't be a PS5 early adopter!
| portugál | angol |
|---|---|
| sony | sony |
| o | why |
PT Sony A6400 review: Uma estrela do atletismo
EN Sony A6400 review: A star of track and field
| portugál | angol |
|---|---|
| sony | sony |
| review | review |
| estrela | star |
PT Sony A7R III review: Dando uma Nikon D850 uma corrida pelo seu dinheiro
EN Sony A7R III review: Giving the Nikon D850 a run for its money
| portugál | angol |
|---|---|
| sony | sony |
| iii | iii |
| review | review |
| dando | giving |
| nikon | nikon |
| corrida | run |
| dinheiro | money |
PT Sony AF8 TV review: O processamento perfeito não possui o brilho de seus concorrentes OLED
EN Sony AF8 TV review: Perfect processing lacks the brightness of its OLED competitors
| portugál | angol |
|---|---|
| sony | sony |
| tv | tv |
| review | review |
| processamento | processing |
| perfeito | perfect |
| brilho | brightness |
| de | of |
| concorrentes | competitors |
| oled | oled |
PT Sony KD-55XF8505 review: problemas com HDR impedem esta TV 4K
EN Sony KD-55XF8505 review: HDR woes hold back this 4K TV
| portugál | angol |
|---|---|
| sony | sony |
| review | review |
| hdr | hdr |
| esta | this |
| tv | tv |
PT Sony XE85 4K TV review: desempenho impressionante pelo preço
EN Sony XE85 4K TV review: Impressive performance for the price
| portugál | angol |
|---|---|
| sony | sony |
| tv | tv |
| review | review |
| desempenho | performance |
| impressionante | impressive |
PT Sony A1 OLED 4K TV review: De volta ao OLED com um estrondo
EN Sony A1 OLED 4K TV review: Back to OLED with a bang
| portugál | angol |
|---|---|
| sony | sony |
| oled | oled |
| tv | tv |
| review | review |
| ao | to |
| um | a |
PT Sony Bravia X94C 4K TV review: Maior é melhor
EN Sony Bravia X94C 4K TV review: Bigger is better
| portugál | angol |
|---|---|
| sony | sony |
| tv | tv |
| review | review |
| é | is |
PT IRIS no VII Fórum da Internet no Brasil
EN Basic Science and Technological Innovation: the linear model and its limits
| portugál | angol |
|---|---|
| da | and |
PT Para decorar a abside Michelangelo gastou cinco anos da sua vida, desde 1536 até 1541. Foi uma encomenda do Clemente VII para cobrir os murais que existiam até aquele momento.
EN Decorating the apse occupied five years of Michelangelo’s life, between 1536 and 1541. It was an assignment of the Pope Paul III to cover the murals that existed to that point.
| portugál | angol |
|---|---|
| vida | life |
| murais | murals |
| michelangelo | michelangelo |
PT No início do século VII foi doado ao Papa Bonifácio IV e esse o transformou em uma igreja, por isso atualmente apresenta um perfeito estado de conservação.
EN At the beginning of the 7th century the building was donated to the Pope Boniface IV, who transformed it into a church, in which function it currently finds itself in a perfect state of preservation.
| portugál | angol |
|---|---|
| doado | donated |
| papa | pope |
| transformou | transformed |
| igreja | church |
| atualmente | currently |
| perfeito | perfect |
| conservação | preservation |
PT Durante os assédios ocorridos em Roma durante 1527, o Papa Clemente VII utilizou a fortaleza como refúgio.
EN During the sieges that occurred in Rome during 1527, the Pope Clement VII used the fortress as a refuge.
| portugál | angol |
|---|---|
| roma | rome |
| papa | pope |
| clemente | clement |
| refúgio | refuge |
PT VII. Direitos Reservados e Restrições
EN VII. Reserved Rights and Restrictions
| portugál | angol |
|---|---|
| direitos | rights |
| reservados | reserved |
| e | and |
| restrições | restrictions |
PT VII Sessão do Comitê Científico alcança ótimo resultado
EN VII Session of the Scientific Committee achieves excellent result
| portugál | angol |
|---|---|
| sessão | session |
| do | of |
| comitê | committee |
| científico | scientific |
| alcança | achieves |
| ótimo | excellent |
| resultado | result |
PT Como a maioria dos Leões ao redor do mundo, os Leões da AJ VII prestaram serviços incrivelmente impressionantes e generosos em suas comunidades
EN Like most Lions around the world, the Lions in CA VII have performed some incredibly impressive and generous service in their communities
| portugál | angol |
|---|---|
| leões | lions |
| mundo | world |
| serviços | service |
| incrivelmente | incredibly |
| impressionantes | impressive |
| comunidades | communities |
PT vii. os interesses legítimos da Voxy, desde que os direitos e liberdades fundamentais do Usuário não prevaleçam sobre tais interesses; e
EN vii. our legitimate interests, provided that your fundamental rights and liberties do not prevail over such interests; and
| portugál | angol |
|---|---|
| interesses | interests |
| direitos | rights |
| fundamentais | fundamental |
| desde que | provided |
PT vii. Aperfeiçoar o Site;
EN vii. To improve the Site;
| portugál | angol |
|---|---|
| aperfeiçoar | improve |
| o | the |
| site | site |
PT Para decorar a abside Michelangelo gastou cinco anos da sua vida, desde 1536 até 1541. Foi uma encomenda do Clemente VII para cobrir os murais que existiam até aquele momento.
EN Decorating the apse occupied five years of Michelangelo’s life, between 1536 and 1541. It was an assignment of the Pope Paul III to cover the murals that existed to that point.
| portugál | angol |
|---|---|
| vida | life |
| murais | murals |
| michelangelo | michelangelo |
PT No início do século VII foi doado ao Papa Bonifácio IV e esse o transformou em uma igreja, por isso atualmente apresenta um perfeito estado de conservação.
EN At the beginning of the 7th century the building was donated to the Pope Boniface IV, who transformed it into a church, in which function it currently finds itself in a perfect state of preservation.
| portugál | angol |
|---|---|
| doado | donated |
| papa | pope |
| transformou | transformed |
| igreja | church |
| atualmente | currently |
| perfeito | perfect |
| conservação | preservation |
PT Durante os assédios ocorridos em Roma durante 1527, o Papa Clemente VII utilizou a fortaleza como refúgio.
EN During the sieges that occurred in Rome during 1527, the Pope Clement VII used the fortress as a refuge.
| portugál | angol |
|---|---|
| roma | rome |
| papa | pope |
| clemente | clement |
| refúgio | refuge |
PT No início do século VII foi doado ao Papa Bonifácio IV e esse o transformou em uma igreja, por isso atualmente apresenta um perfeito estado de conservação.
EN At the beginning of the 7th century the building was donated to the Pope Boniface IV, who transformed it into a church, in which function it currently finds itself in a perfect state of preservation.
| portugál | angol |
|---|---|
| doado | donated |
| papa | pope |
| transformou | transformed |
| igreja | church |
| atualmente | currently |
| perfeito | perfect |
| conservação | preservation |
PT Para decorar a abside Michelangelo gastou cinco anos da sua vida, desde 1536 até 1541. Foi uma encomenda do Clemente VII para cobrir os murais que existiam até aquele momento.
EN Decorating the apse occupied five years of Michelangelo’s life, between 1536 and 1541. It was an assignment of the Pope Paul III to cover the murals that existed to that point.
| portugál | angol |
|---|---|
| vida | life |
| murais | murals |
| michelangelo | michelangelo |
PT Durante os assédios ocorridos em Roma durante 1527, o Papa Clemente VII utilizou a fortaleza como refúgio.
EN During the sieges that occurred in Rome during 1527, the Pope Clement VII used the fortress as a refuge.
| portugál | angol |
|---|---|
| roma | rome |
| papa | pope |
| clemente | clement |
| refúgio | refuge |
PT No início do século VII foi doado ao Papa Bonifácio IV e esse o transformou em uma igreja, por isso atualmente apresenta um perfeito estado de conservação.
EN At the beginning of the 7th century the building was donated to the Pope Boniface IV, who transformed it into a church, in which function it currently finds itself in a perfect state of preservation.
| portugál | angol |
|---|---|
| doado | donated |
| papa | pope |
| transformou | transformed |
| igreja | church |
| atualmente | currently |
| perfeito | perfect |
| conservação | preservation |
PT Para decorar a abside Michelangelo gastou cinco anos da sua vida, desde 1536 até 1541. Foi uma encomenda do Clemente VII para cobrir os murais que existiam até aquele momento.
EN Decorating the apse occupied five years of Michelangelo’s life, between 1536 and 1541. It was an assignment of the Pope Paul III to cover the murals that existed to that point.
| portugál | angol |
|---|---|
| vida | life |
| murais | murals |
| michelangelo | michelangelo |
PT Durante os assédios ocorridos em Roma durante 1527, o Papa Clemente VII utilizou a fortaleza como refúgio.
EN During the sieges that occurred in Rome during 1527, the Pope Clement VII used the fortress as a refuge.
| portugál | angol |
|---|---|
| roma | rome |
| papa | pope |
| clemente | clement |
| refúgio | refuge |
PT No início do século VII foi doado ao Papa Bonifácio IV e esse o transformou em uma igreja, por isso atualmente apresenta um perfeito estado de conservação.
EN At the beginning of the 7th century the building was donated to the Pope Boniface IV, who transformed it into a church, in which function it currently finds itself in a perfect state of preservation.
| portugál | angol |
|---|---|
| doado | donated |
| papa | pope |
| transformou | transformed |
| igreja | church |
| atualmente | currently |
| perfeito | perfect |
| conservação | preservation |
PT Para decorar a abside Michelangelo gastou cinco anos da sua vida, desde 1536 até 1541. Foi uma encomenda do Clemente VII para cobrir os murais que existiam até aquele momento.
EN Decorating the apse occupied five years of Michelangelo’s life, between 1536 and 1541. It was an assignment of the Pope Paul III to cover the murals that existed to that point.
| portugál | angol |
|---|---|
| vida | life |
| murais | murals |
| michelangelo | michelangelo |
PT Durante os assédios ocorridos em Roma durante 1527, o Papa Clemente VII utilizou a fortaleza como refúgio.
EN During the sieges that occurred in Rome during 1527, the Pope Clement VII used the fortress as a refuge.
| portugál | angol |
|---|---|
| roma | rome |
| papa | pope |
| clemente | clement |
| refúgio | refuge |
PT VII Corrida 'Madri em ação contra o câncer e a COVID-19'.
EN 7th Madrid Race in the March Against Cancer and COVID-19.
| portugál | angol |
|---|---|
| corrida | race |
| madri | madrid |
| câncer | cancer |
| e | and |
PT Sócio e Chefe do Fundo VII - Resource Capital Fund
EN Partner, Head of Fund VII - Resource Capital Fund
| portugál | angol |
|---|---|
| sócio | partner |
| chefe | head |
| do | of |
PT No início do século VII foi doado ao Papa Bonifácio IV e esse o transformou em uma igreja, por isso atualmente apresenta um perfeito estado de conservação.
EN At the beginning of the 7th century the building was donated to the Pope Boniface IV, who transformed it into a church, in which function it currently finds itself in a perfect state of preservation.
| portugál | angol |
|---|---|
| doado | donated |
| papa | pope |
| transformou | transformed |
| igreja | church |
| atualmente | currently |
| perfeito | perfect |
| conservação | preservation |
PT Para decorar a abside Michelangelo gastou cinco anos da sua vida, desde 1536 até 1541. Foi uma encomenda do Clemente VII para cobrir os murais que existiam até aquele momento.
EN Decorating the apse occupied five years of Michelangelo’s life, between 1536 and 1541. It was an assignment of the Pope Paul III to cover the murals that existed to that point.
| portugál | angol |
|---|---|
| vida | life |
| murais | murals |
| michelangelo | michelangelo |
PT Durante os assédios ocorridos em Roma durante 1527, o Papa Clemente VII utilizou a fortaleza como refúgio.
EN During the sieges that occurred in Rome during 1527, the Pope Clement VII used the fortress as a refuge.
| portugál | angol |
|---|---|
| roma | rome |
| papa | pope |
| clemente | clement |
| refúgio | refuge |
PT No início do século VII foi doado ao Papa Bonifácio IV e esse o transformou em uma igreja, por isso atualmente apresenta um perfeito estado de conservação.
EN At the beginning of the 7th century the building was donated to the Pope Boniface IV, who transformed it into a church, in which function it currently finds itself in a perfect state of preservation.
| portugál | angol |
|---|---|
| doado | donated |
| papa | pope |
| transformou | transformed |
| igreja | church |
| atualmente | currently |
| perfeito | perfect |
| conservação | preservation |
PT Para decorar a abside Michelangelo gastou cinco anos da sua vida, desde 1536 até 1541. Foi uma encomenda do Clemente VII para cobrir os murais que existiam até aquele momento.
EN Decorating the apse occupied five years of Michelangelo’s life, between 1536 and 1541. It was an assignment of the Pope Paul III to cover the murals that existed to that point.
| portugál | angol |
|---|---|
| vida | life |
| murais | murals |
| michelangelo | michelangelo |
PT Durante os assédios ocorridos em Roma durante 1527, o Papa Clemente VII utilizou a fortaleza como refúgio.
EN During the sieges that occurred in Rome during 1527, the Pope Clement VII used the fortress as a refuge.
| portugál | angol |
|---|---|
| roma | rome |
| papa | pope |
| clemente | clement |
| refúgio | refuge |
PT Para decorar a abside Michelangelo gastou cinco anos da sua vida, desde 1536 até 1541. Foi uma encomenda do Clemente VII para cobrir os murais que existiam até aquele momento.
EN Decorating the apse occupied five years of Michelangelo’s life, between 1536 and 1541. It was an assignment of the Pope Paul III to cover the murals that existed to that point.
| portugál | angol |
|---|---|
| vida | life |
| murais | murals |
| michelangelo | michelangelo |
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése
Hasonló fordítások
sony tv review sony review século vii vii clemente vii para cobrir iris no vii vii corrida madri papa clemente vii vii de é sony sony anunciou sony ces sony e sony xperia sony será lançado sony revelou sony confirma sony realizará sony pictures sony vêm sony está sony está fazendo sony oferece câmera sony sony lançará sony será audio sony sony xperia xz3 sony permite tvs sony sony fez sony parece ubisoft e sony sony wh sony e zte telefone sony sony playstation sony alpha iii sony ericsson sony iv sony xperia iv o sony world bluetooth da sony sony xperia está a sony a da sony vlogging da sony oled sony correia para sony oled da sony
Francia
Magyar
Thai
angol
arab
cseh
finn
fényesít
holland
indonéz
japán
koreai
kínai
norvég
német
olasz
orosz
spanyol
svéd
török
vietnami