PT Uma vez que tudo esteja pronto, entramos em contato com cada contato prospectivo identificado usando a combinação adequada de abordagem personalizada e pontos de contato digitais.
{Ssearch} lefordítása angol nyelvre
{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "pontos de contato" kifejezésről portugál nyelvről angol nyelvre
{search} fordításai
A {search} portugál nyelven a következő angol szavakra/kifejezésekre fordítható:
portugál fordítása angol nyelvre a pontos de contato szóból
portugál
angol
EN Once everything is ready, we reach out to each identified prospective contact using the right mix of personalized outreach and digital touch points.
PT As páginas de contato nos inspirarão exemplos de páginas de contato no futuro e o modelo de formulário de contato gratuito das páginas de contato
EN Contact pages will inspire future us page examples and their contact us pages free contact form template
| portugál | angol |
|---|---|
| contato | contact |
| nos | us |
| exemplos | examples |
| futuro | future |
| gratuito | free |
| inspirar | inspire |
PT Os detalhes do contato são armazenados nas propriedades do contato. Existem propriedades de contato padrão do HubSpot, mas você também pode criar propriedades de contato personalizadas.
EN Contact details are stored in contact properties. There are default HubSpot contact properties, but you can also create custom contact properties.
PT - Obter informação sobre o estado da sua conta BinterMais (pontos acumulados, pontos a caducar, movimentos) assim como solicitar o registo de pontos não registados ou a actualização dos sues dados de contacto.
EN - Obtain information on the state of your BinterMás account (points accrued, points expiring, movements) as well as requesting the registration of points not noted or the updating of your contact data.
| portugál | angol |
|---|---|
| estado | state |
| pontos | points |
| movimentos | movements |
| solicitar | requesting |
| ou | or |
PT Se lhe faltam poucos pontos para trocar por um prémio tem a possibilidade de comprar pontos através do +34 928 327 700 ou através da página web na opção Comprar pontos.
EN If you are lacking a few points to exchange for an award,points can be purchased. And they can be purchased from +34 928 327 700 or through the website at the option Buy points.
| portugál | angol |
|---|---|
| se | if |
| pontos | points |
| ou | or |
PT Os programas de fidelidade com base em pontos são diretos: para cada dólar que um cliente gasta ou compra, ele ganha um certo número de pontos. Esses pontos podem ser resgatados por
EN Point-based loyalty programs are straightforward: for every dollar a customer spends or purchase they make, they earn a certain number of points. Those points can be redeemed for
| portugál | angol |
|---|---|
| programas | programs |
| fidelidade | loyalty |
| base | based |
| pontos | points |
| dólar | dollar |
| cliente | customer |
| gasta | spends |
| ou | or |
| compra | purchase |
| ganha | earn |
| podem | can |
PT Contato por meio de um formulário de contato: você pode identificar quais são os dados pessoais envolvidos examinando a máscara de entrada que aparece no formulário de contato
EN Contact via a contact form: You can identify which personal data is involved by examining the input mask that appears on the contact form
| portugál | angol |
|---|---|
| contato | contact |
| formulário | form |
| identificar | identify |
| envolvidos | involved |
| examinando | examining |
| máscara | mask |
| aparece | appears |
PT "Precisávamos de um canal de contato adicional, e descobrir o Snov.io nos permitiu aumentar nossa taxa de conversão, tanto de contato para resposta como de contato para ligação. "
EN "We needed an additional contact channel, and discovering Snov.io has allowed us to boost our conversion rate, both contact-to-reply and contact-to-call. "
| portugál | angol |
|---|---|
| canal | channel |
| adicional | additional |
| descobrir | discovering |
| permitiu | allowed |
| aumentar | boost |
| taxa | rate |
| resposta | reply |
PT 1.5.3 entra em contato com a Voxy, inclusive através do formulário de contato do Site da Voxy, por e-mail, pelas redes sociais ou por telefone (se o Usuário for um Contato B2B ou um Usuário individual);
EN 1.5.3 when you get in touch with us including via our Site contact form, by email, social media or by phone (if you are a B2B Contact or User);
| portugál | angol |
|---|---|
| formulário | form |
| ou | or |
| telefone | phone |
| se | if |
PT (1) ?Contato para declaração de elegibilidade para fretamento? (?Contato CED?) é um contato designado para fazer uma declaração de que você atende aos requisitos de elegibilidade para fretamento para registrar um nome de domínio .ASIA.
EN (1) ?Charter Eligibility Declaration Contact? (?CED Contact?) is a contact that is designated to make the declaration that it meets the Charter Eligibility Requirement for registering a .ASIA domain name.
| portugál | angol |
|---|---|
| contato | contact |
| declaração | declaration |
| elegibilidade | eligibility |
| atende | meets |
| requisitos | requirement |
| registrar | registering |
| nome | name |
| asia | asia |
PT Encontramos muitos outros detalhes de contato de solicitação na página de contato, incluindo informações, perguntas de suporte, formulários de contato visual, endereço de e-mail, contatos da página de destino do aplicativo e outros
EN We find many other request contact details on the contact page, including information, support questions, visual contact forms, email address, app landing page contacts, and others
| portugál | angol |
|---|---|
| encontramos | we find |
| muitos | many |
| incluindo | including |
| perguntas | questions |
| suporte | support |
| visual | visual |
PT O melhor modelo de formulário de contato responsivo com um plano de fundo do google map e um formulário de contato de site elegante torna mais fácil para os clientes entrarem em contato com sua equipe de suporte
EN The best responsive contact form template with a google map background and sleek website contact form makes it easy for customers to contact your support team
| portugál | angol |
|---|---|
| responsivo | responsive |
| elegante | sleek |
| torna | makes it |
| fácil | easy |
| clientes | customers |
| equipe | team |
| suporte | support |
PT Entre em contato conosco usando o Formulário de Contato, e um dos membros da nossa equipe entrará em contato para conversar sobre o que precisamos
EN Get in touch with us using the contact form, and one of our team members will get in touch to talk about what we need
| portugál | angol |
|---|---|
| formulário | form |
| membros | members |
| equipe | team |
| precisamos | we need |
PT Nossos modelos de formulário de contato são direcionados a pessoas reais e como criar melhores práticas de página de contato usando uma base de conhecimento com várias maneiras de entrar em contato conosco na página de atendimento ao cliente
EN Our contact form templates are aiming at real people and how to create contact page best practices using a knowledge base with multiple ways to contact us page of customer service
| portugál | angol |
|---|---|
| pessoas | people |
| reais | real |
| melhores | best |
| práticas | practices |
| maneiras | ways |
| cliente | customer |
PT Uma página criativa nos é um e-mail curto muito formulário de contato de consulta das melhores páginas de contato e facilitam as respostas do operador de contato, incluindo seus links de mídia social
EN One page creative us page is one email short very inquiry contact form of best contact us pages and they make it easy contact operator responses, including their social media links
| portugál | angol |
|---|---|
| criativa | creative |
| é | is |
| curto | short |
| formulário | form |
| contato | contact |
| consulta | inquiry |
| melhores | best |
| respostas | responses |
| operador | operator |
| incluindo | including |
| links | links |
PT Durante a página de contato do design, certifique-se de fornecer a ajuda necessária com as condições específicas e um dos meus formulários de contato de consulta geral do site que sustentará o design do formulário de contato responsivo
EN During the design contact page make sure to provide the help they need with specific conditions and one of my websites general inquiry contact form that will sustain responsive contact form design
| portugál | angol |
|---|---|
| contato | contact |
| ajuda | help |
| condições | conditions |
| consulta | inquiry |
| geral | general |
| responsivo | responsive |
| certifique-se de | sure |
| sustentar | sustain |
PT Se você tiver dúvidas a respeito da conformidade com o CMMC ou o DoD, entre em contato com o gerente de contas da AWS ou envie o formulário de contato da conformidade da AWS para entrar em contato com a sua equipe de contas.
EN If you have questions regarding CMMC or DoD compliance, please contact your AWS Account Manager or submit the AWS Compliance Contact Us Form to be connected with your account team.
| portugál | angol |
|---|---|
| se | if |
| conformidade | compliance |
| ou | or |
| dod | dod |
| gerente | manager |
| contas | account |
| envie | submit |
| formulário | form |
| cmmc | cmmc |
PT Contato por meio de um formulário de contato: você pode identificar quais são os dados pessoais envolvidos examinando a máscara de entrada que aparece no formulário de contato
EN Contact via a contact form: You can identify which personal data is involved by examining the input mask that appears on the contact form
| portugál | angol |
|---|---|
| contato | contact |
| formulário | form |
| identificar | identify |
| envolvidos | involved |
| examinando | examining |
| máscara | mask |
| aparece | appears |
PT "Precisávamos de um canal de contato adicional, e descobrir o Snov.io nos permitiu aumentar nossa taxa de conversão, tanto de contato para resposta como de contato para ligação. "
EN "We needed an additional contact channel, and discovering Snov.io has allowed us to boost our conversion rate, both contact-to-reply and contact-to-call. "
| portugál | angol |
|---|---|
| canal | channel |
| adicional | additional |
| descobrir | discovering |
| permitiu | allowed |
| aumentar | boost |
| taxa | rate |
| resposta | reply |
PT 1.5.3 entra em contato com a Voxy, inclusive através do formulário de contato do Site da Voxy, por e-mail, pelas redes sociais ou por telefone (se o Usuário for um Contato B2B ou um Usuário individual);
EN 1.5.3 when you get in touch with us including via our Site contact form, by email, social media or by phone (if you are a B2B Contact or User);
| portugál | angol |
|---|---|
| formulário | form |
| ou | or |
| telefone | phone |
| se | if |
PT (1) ?Contato para declaração de elegibilidade para fretamento? (?Contato CED?) é um contato designado para fazer uma declaração de que você atende aos requisitos de elegibilidade para fretamento para registrar um nome de domínio .ASIA.
EN (1) ?Charter Eligibility Declaration Contact? (?CED Contact?) is a contact that is designated to make the declaration that it meets the Charter Eligibility Requirement for registering a .ASIA domain name.
| portugál | angol |
|---|---|
| contato | contact |
| declaração | declaration |
| elegibilidade | eligibility |
| atende | meets |
| requisitos | requirement |
| registrar | registering |
| nome | name |
| asia | asia |
PT (1) ?Contato para declaração de elegibilidade para fretamento? (?Contato CED?) é um contato designado para fazer uma declaração de que você atende aos requisitos de elegibilidade para fretamento para registrar um nome de domínio .ASIA.
EN (1) ?Charter Eligibility Declaration Contact? (?CED Contact?) is a contact that is designated to make the declaration that it meets the Charter Eligibility Requirement for registering a .ASIA domain name.
| portugál | angol |
|---|---|
| contato | contact |
| declaração | declaration |
| elegibilidade | eligibility |
| atende | meets |
| requisitos | requirement |
| registrar | registering |
| nome | name |
| asia | asia |
PT Com relação aos seus detalhes de contato, manteremos os dados pessoais enquanto estivermos contato com você. Se você não entrar em contato conosco durante um período de quatro anos, eliminaremos seus dados pessoais após esse prazo.
EN As regards your contact details, we keep your personal data as long as we are in contact with you. If you have not contacted us for four years, we will delete your personal data after expiration of that time.
| portugál | angol |
|---|---|
| prazo | expiration |
PT O campo contactProperties é um mapa JSON dos valores de propriedade de contato. Cada valor de propriedade de contato contém um nome e valor. Cada propriedade será definida no registro do contato e será visível no modelo em:
EN The contactProperties field is a JSON map of contact property values. Each contact property value contains a name and value. Each property will be set on the contact record and will be visible in the template under:
PT Uma pesquisa WhoIs identifica as informações de contato do administrador, o contato de cobrança e o contato técnico para cada lista de nomes de domínio ou IP no banco de dados WhoIs.
EN A WhoIs lookup identifies the administrator contact information, billing contact and the technical contact for each domain name listing or IP in the WhoIs database.
PT a). Identificar seus pontos de dor: O que fere seus clientes todos os dias? Isto poderia ser um desafio que parece intransponível para eles. O conteúdo que você criar deve resolver ou abordar os pontos fracos do seu cliente.
EN a). Identify their pain points: What hurts your customers, every single day? This could be a challenge that seems insurmountable to them. The content you create should solve or address your customer’s pain points.
| portugál | angol |
|---|---|
| identificar | identify |
| pontos | points |
| dor | pain |
| dias | day |
| desafio | challenge |
| parece | seems |
| conteúdo | content |
| ou | or |
PT Nota: Dependendo do seu nicho, os pontos de dor do cliente podem ser diferentes. Você também pode usar ferramentas de pesquisa de palavra-chave para descobrir exatamente quais são estes pontos de dor.
EN Note: Depending on your niche, the customer’s pain points may differ. You can also use keyword research tools to find out exactly what these pain points are.
| portugál | angol |
|---|---|
| nota | note |
| dependendo | depending |
| nicho | niche |
| pontos | points |
| dor | pain |
| usar | use |
| ferramentas | tools |
| exatamente | exactly |
| s | s |
| diferentes | differ |
PT Passo três: Expanda seus pontos de dor mais fortes. Basta clicar sobre a palavra-chave escolhida. Você vai receber uma lista suspensa dos resultados, mostrando-lhe os pontos de dor cauda longa do cliente.
EN Step three: Expand on your strongest pain points. Click on your chosen keyword. You’ll get a drop-down list of results, showing you the long-tail customer pain points.
| portugál | angol |
|---|---|
| passo | step |
| pontos | points |
| dor | pain |
| clicar | click |
| sobre | on |
| escolhida | chosen |
| lista | list |
| resultados | results |
| cauda | tail |
| longa | long |
| cliente | customer |
| mostrando | showing |
PT Usando esta tabela simples, você vai listar seus pontos fortes (no que você é bom?), pontos fracos (em que está falhando?), oportunidades (o que você já tem que pode aproveitar?) e ameaças (o que poderia ser um problema para você?).
EN Using this simple table, you?ll list your strengths (what do you do well?), weaknesses (where do you fall short?), opportunities (what do you have yet to take advantage of?), and threats (what could potentially set you back?).
| portugál | angol |
|---|---|
| tabela | table |
| listar | list |
| bom | well |
| oportunidades | opportunities |
| ameaças | threats |
| pontos fracos | weaknesses |
| um | yet |
PT Os pontos que você ganha podem levá-lo a lugares incríveis com o Marriott Bonvoy™. Sinta a emoção de resgatar seus pontos por diárias gratuitas, acesso VIP a eventos esportivos, shows, meet & greet com celebridades e muito mais.
EN The points you earn can take you places with Marriott Bonvoy™, letting you experience the thrill of redeeming for free nights, VIP access to sporting events, concerts, celebrity meetups and more.
| portugál | angol |
|---|---|
| pontos | points |
| ganha | earn |
| podem | can |
| marriott | marriott |
| sinta | experience |
| emoção | thrill |
| acesso | access |
| vip | vip |
| eventos | events |
| esportivos | sporting |
| shows | concerts |
| bonvoy | bonvoy |
PT Computação completa em todos os pontos de serviço para processamento inline, em tempo real do tráfego, sem pontos de presença virtuais nem backhauling
EN Full compute at every service point for real-time inline traffic processing – no virtual points of presence or backhauling
| portugál | angol |
|---|---|
| computação | compute |
| processamento | processing |
| inline | inline |
| tempo | time |
| real | real |
| tráfego | traffic |
| virtuais | virtual |
PT Oferece computação completa em todos os pontos de serviço para processamento inline, em tempo real, sem pontos de presença virtuais (vPOPs)
EN Provides full compute at every service point for real-time inline processing – no virtual points of presence (vPOPs)
| portugál | angol |
|---|---|
| oferece | provides |
| computação | compute |
| processamento | processing |
| inline | inline |
| tempo | time |
| real | real |
| sem | no |
| virtuais | virtual |
PT Como descrever pontos fortes e pontos fracos
EN Phone Interview Tips to Get You to the Next Round
| portugál | angol |
|---|---|
| como | to |
PT Recorde jogando em casa: 0-2-2, 2 pontos Recorde jogando fora de casa: 0-2-2, 2 pontos
EN Home Record: 0-2-2, 2 points Away Record: 0-2-2, 2 points
| portugál | angol |
|---|---|
| recorde | record |
| pontos | points |
PT Recorde jogando em casa: 8-3-4, 27 pontos Recorde jogando fora de casa: 5-3-7, 18 pontos
EN Home Record: 8-3-4, 27 points Away Record: 5-3-7, 18 points
| portugál | angol |
|---|---|
| recorde | record |
| pontos | points |
PT Recorde jogando em casa: 1-1-1, 4 pontos Recorde jogando fora de casa: 1-0-2, 3 pontos
EN Home Record: 1-1-1, 4 points Away Record: 1-0-2, 3 points
| portugál | angol |
|---|---|
| recorde | record |
| pontos | points |
PT Recorde jogando em casa: 1-0-4, 3 pontos Recorde jogando fora de casa: 2-0-1, 6 pontos
EN Home Record: 1-0-4, 3 points Away Record: 2-0-1, 6 points
| portugál | angol |
|---|---|
| recorde | record |
| pontos | points |
PT Recorde jogando em casa: 4-0-0, 12 pontos Recorde jogando fora de casa: 2-0-0, 6 pontos
EN Home Record: 4-0-0, 12 points Away Record: 2-0-0, 6 points
| portugál | angol |
|---|---|
| recorde | record |
| pontos | points |
PT Recorde jogando em casa: 3-1-0, 10 pontos Recorde jogando fora de casa: 0-2-2, 2 pontos
EN Home Record: 3-1-0, 10 points Away Record: 0-2-2, 2 points
| portugál | angol |
|---|---|
| recorde | record |
| pontos | points |
PT Recorde jogando em casa: 6-2-2, 20 pontos Recorde jogando fora de casa: 1-6-3, 9 pontos
EN Home Record: 6-2-2, 20 points Away Record: 1-6-3, 9 points
| portugál | angol |
|---|---|
| recorde | record |
| pontos | points |
PT Recorde jogando em casa: 1-0-2, 3 pontos Recorde jogando fora de casa: 2-0-3, 6 pontos
EN Home Record: 1-0-2, 3 points Away Record: 2-0-3, 6 points
| portugál | angol |
|---|---|
| recorde | record |
| pontos | points |
PT Recorde jogando em casa: 3-0-0, 9 pontos Recorde jogando fora de casa: 1-0-2, 3 pontos
EN Home Record: 3-0-0, 9 points Away Record: 1-0-2, 3 points
| portugál | angol |
|---|---|
| recorde | record |
| pontos | points |
PT Recorde jogando em casa: 5-0-0, 15 pontos Recorde jogando fora de casa: 1-0-0, 3 pontos
EN Home Record: 5-0-0, 15 points Away Record: 1-0-0, 3 points
| portugál | angol |
|---|---|
| recorde | record |
| pontos | points |
PT Recorde jogando em casa: 5-4-3, 19 pontos Recorde jogando fora de casa: 4-1-6, 13 pontos
EN Home Record: 5-4-3, 19 points Away Record: 4-1-6, 13 points
| portugál | angol |
|---|---|
| recorde | record |
| pontos | points |
PT Recorde jogando em casa: 3-0-1, 9 pontos Recorde jogando fora de casa: 3-1-0, 10 pontos
EN Home Record: 3-0-1, 9 points Away Record: 3-1-0, 10 points
| portugál | angol |
|---|---|
| recorde | record |
| pontos | points |
PT Recorde jogando em casa: 2-0-2, 6 pontos Recorde jogando fora de casa: 3-1-0, 10 pontos
EN Home Record: 2-0-2, 6 points Away Record: 3-1-0, 10 points
| portugál | angol |
|---|---|
| recorde | record |
| pontos | points |
PT Recorde jogando em casa: 2-2-0, 8 pontos Recorde jogando fora de casa: 2-2-0, 8 pontos
EN Home Record: 2-2-0, 8 points Away Record: 2-2-0, 8 points
| portugál | angol |
|---|---|
| recorde | record |
| pontos | points |
PT Recorde jogando em casa: 5-0-0, 15 pontos Recorde jogando fora de casa: 1-0-2, 3 pontos
EN Home Record: 5-0-0, 15 points Away Record: 1-0-2, 3 points
| portugál | angol |
|---|---|
| recorde | record |
| pontos | points |
PT Recorde jogando em casa: 2-1-1, 7 pontos Recorde jogando fora de casa: 2-0-2, 6 pontos
EN Home Record: 2-1-1, 7 points Away Record: 2-0-2, 6 points
| portugál | angol |
|---|---|
| recorde | record |
| pontos | points |
PT Recorde jogando em casa: 3-2-0, 11 pontos Recorde jogando fora de casa: 1-1-1, 4 pontos
EN Home Record: 3-2-0, 11 points Away Record: 1-1-1, 4 points
| portugál | angol |
|---|---|
| recorde | record |
| pontos | points |
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése
Hasonló fordítások
pontos de contato pontos identificar pontos use pontos nossos pontos vários pontos principais pontos pontos críticos cinco pontos percentuais pontos fracos pontos turísticos coloca pontos pontos chave pontos fortes adicionar pontos pontos problemáticos diferentes pontos ganhe pontos descobri pontos fracos defina pontos marcar pontos ótimos pontos pontos principais três pontos pontos focais diversos pontos muitos pontos pontos cegos ganhar pontos rewards revelar pontos pontos percentuais pontos recarga alguns pontos múltiplos pontos análise pontos pontos rewards crie pontos esses pontos pontos reward próximos pontos pontos materiais pontos positivos identificar pontos excelentes pontos oferecem pontos preparados pontos acumula pontos elimine pontos cegos desses pontos seguintes pontosFordítsa le a(z) {search} kifejezést egy másik nyelvre
Francia 
Magyar 
Thai 
angol 
arab 
cseh 
finn 
fényesít 
holland 
indonéz 
japán 
koreai 
kínai 
norvég 
német 
olasz 
orosz 
spanyol 
svéd 
török 
vietnami