PT Canada venceu partida no tempo normal e avança para Gold-medal match.USA avança para Bronze-medal match.
{Ssearch} lefordítása angol nyelvre
{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "encontrar o match" kifejezésről portugál nyelvről angol nyelvre
{search} fordításai
A {search} portugál nyelven a következő angol szavakra/kifejezésekre fordítható:
portugál fordítása angol nyelvre a encontrar o match szóból
portugál
angol
EN Canada won match in normal time and advance to Gold-medal match.USA advance to Bronze-medal match.
| portugál | angol |
|---|---|
| canada | canada |
| venceu | won |
| tempo | time |
| normal | normal |
PT Sweden venceu partida no tempo normal e avança para Gold-medal match.Australia avança para Bronze-medal match.
EN Sweden won match in normal time and advance to Gold-medal match.Australia advance to Bronze-medal match.
| portugál | angol |
|---|---|
| sweden | sweden |
| venceu | won |
| tempo | time |
| normal | normal |
| australia | australia |
PT Todos os dias, há mais de 1500 concursos em andamento em diferentes categorias. Você pode navegar por indústria, palavra-chave, quantidade de prêmios para encontrar o match perfeito.
EN Every day, there are more than 1,500 open Contests in a variety of categories. You can browse by industry, keyword, prize amounts and schedule to find the perfect fit.
| portugál | angol |
|---|---|
| dias | day |
| concursos | contests |
| categorias | categories |
| indústria | industry |
| quantidade | amounts |
| prêmios | prize |
| perfeito | perfect |
PT Se você sabe exatamente o que está procurando, faz mais sentido trabalhar diretamente com um designer freelancer. Nesse caso, você pode pesquisar os portfólios de nossos designers e encontrar seu match perfeito.
EN If you know exactly what you’re looking for, it makes sense to work with an individual freelance designer. In that case, you can search through our designers’ portfolios and find your perfect match.
| portugál | angol |
|---|---|
| exatamente | exactly |
| sentido | sense |
| match | match |
| perfeito | perfect |
PT Veja quantas vezes um vendedor usa um determinado preço e qual é o mais vendido. Acompanhe cada conquista e descubra quando encontrar ou participar dos preços de determinados vendedores no eBay Best Match.
EN See how often a seller uses a certain price point and which one is sold the most. Track every achievement and find out when to find or participate in the prices of certain sellers on eBay Best Match.
| portugál | angol |
|---|---|
| veja | see |
| vendedor | seller |
| usa | uses |
| é | is |
| vendido | sold |
| acompanhe | track |
| conquista | achievement |
| ou | or |
| participar | participate |
| vendedores | sellers |
| ebay | ebay |
| match | match |
PT Se você sabe exatamente o que está procurando, faz mais sentido trabalhar diretamente com um designer freelancer. Nesse caso, você pode pesquisar os portfólios de nossos designers e encontrar seu match perfeito.
EN If you know exactly what you’re looking for, it makes sense to work with an individual freelance designer. In that case, you can search through our designers’ portfolios and find your perfect match.
| portugál | angol |
|---|---|
| exatamente | exactly |
| sentido | sense |
| match | match |
| perfeito | perfect |
PT Se você sabe exatamente o que está procurando, faz mais sentido trabalhar diretamente com um designer freelancer. Nesse caso, você pode pesquisar os portfólios de nossos designers e encontrar seu match perfeito.
EN If you know exactly what you’re looking for, it makes sense to work with an individual freelance designer. In that case, you can search through our designers’ portfolios and find your perfect match.
| portugál | angol |
|---|---|
| exatamente | exactly |
| sentido | sense |
| match | match |
| perfeito | perfect |
PT Busca o valor Casaco na coluna Item de vestuário. Se a fórmula encontrar o valor, ela produzirá o valor na coluna Número do item. Se houver algum erro, como #No Match (Sem correspondência), a fórmula produzirá um valor em branco.
EN Looks up the value Jacket in the Clothing Item column. If the formula finds the value, it produces the value in the Item Number column. If there is an error, such as a #No Match, the formula produces a blank value.
PT Se a VLOOKUP não encontrar um resultado, você receberá um erro #NO MATCH (Nenhuma correspondência). Detalhes sobre a resolução desse problema podem ser encontrados no artigo Mensagens de erro em fórmulas.
EN If VLOOKUP doesn't find a result, you'll receive a #NO MATCH error. Details on troubleshooting this can be found in the Formula Error Messages article.
PT Siga e proteja os dados, em todos os lugares para onde forem, e garanta uma inspeção precisa e exata, com recursos avançados que vão desde a correspondência exata (exact match) às impressões digitais com correspondência por similaridade.
EN Follow and protect data everywhere it goes and ensure accurate and precise inspection with advanced capabilities ranging from exact match to fingerprinting with similarity matching.
| portugál | angol |
|---|---|
| siga | follow |
| proteja | protect |
| garanta | ensure |
| inspeção | inspection |
| recursos | capabilities |
| avançados | advanced |
| vão | goes |
PT France venceu partida no tempo normal e avança para Final.Belgium avança para Third-place match.
EN France won match in normal time and advance to Final.Belgium advance to Third-place match.
| portugál | angol |
|---|---|
| france | france |
| venceu | won |
| tempo | time |
| normal | normal |
| final | final |
| belgium | belgium |
PT Croatia venceu partida na prorrogação e avança para Final.England avança para Third-place match.
EN Croatia won match following extra time and advance to Final.England advance to Third-place match.
| portugál | angol |
|---|---|
| venceu | won |
| final | final |
PT Brazil venceu partida no tempo normal e avança para Final.Peru avança para Third-place match.
EN Brazil won match in normal time and advance to Final.Peru advance to Third-place match.
| portugál | angol |
|---|---|
| venceu | won |
| tempo | time |
| normal | normal |
| final | final |
| peru | peru |
PT Argentina venceu por e avança para Final.Colombia avança para Third-place match.
EN Argentina won on penalty kicks following extra time and advance to Final.Colombia advance to Third-place match.
| portugál | angol |
|---|---|
| argentina | argentina |
| venceu | won |
| final | final |
| match | match |
PT Senegal venceu partida na prorrogação e avança para Final.Tunisia avança para Third-place match.
EN Senegal won match following extra time and advance to Final.Tunisia advance to Third-place match.
| portugál | angol |
|---|---|
| senegal | senegal |
| venceu | won |
| final | final |
PT Algeria venceu partida no tempo normal e avança para Final.Nigeria avança para Third-place match.
EN Algeria won match in normal time and advance to Final.Nigeria advance to Third-place match.
| portugál | angol |
|---|---|
| venceu | won |
| tempo | time |
| normal | normal |
| final | final |
PT Australia venceu por e avança para Final.Thailand avança para Third-place match.
EN Australia won on penalty kicks following extra time and advance to Final.Thailand advance to Third-place match.
| portugál | angol |
|---|---|
| australia | australia |
| venceu | won |
| final | final |
| match | match |
PT Japan venceu partida no tempo normal e avança para Final.China PR avança para Third-place match.
EN Japan won match in normal time and advance to Final.China PR advance to Third-place match.
| portugál | angol |
|---|---|
| japan | japan |
| venceu | won |
| tempo | time |
| normal | normal |
| final | final |
| china | china |
| pr | pr |
PT USA venceu partida no tempo normal e avança para Final.England avança para Third-place match.
EN USA won match in normal time and advance to Final.England advance to Third-place match.
| portugál | angol |
|---|---|
| venceu | won |
| tempo | time |
| normal | normal |
| final | final |
PT Netherlands venceu partida na prorrogação e avança para Final.Sweden avança para Third-place match.
EN Netherlands won match following extra time and advance to Final.Sweden advance to Third-place match.
| portugál | angol |
|---|---|
| netherlands | netherlands |
| venceu | won |
| final | final |
| sweden | sweden |
PT Canada venceu partida no tempo normal e avança para Final.Panama avança para Third-place match.
EN Canada won match in normal time and advance to Final.Panama advance to Third-place match.
| portugál | angol |
|---|---|
| canada | canada |
| venceu | won |
| tempo | time |
| normal | normal |
| final | final |
| panama | panama |
PT USA venceu partida no tempo normal e avança para Final.Jamaica avança para Third-place match.
EN USA won match in normal time and advance to Final.Jamaica advance to Third-place match.
| portugál | angol |
|---|---|
| venceu | won |
| tempo | time |
| normal | normal |
| final | final |
| jamaica | jamaica |
PT Spain venceu partida no tempo normal e avança para Final.Italy avança para Third-place match.
EN Spain won match in normal time and advance to Final.Italy advance to Third-place match.
| portugál | angol |
|---|---|
| spain | spain |
| venceu | won |
| tempo | time |
| normal | normal |
| final | final |
| italy | italy |
PT Nigeria venceu por e avança para Final.Cameroon avança para Third-place match.
EN Nigeria won on penalty kicks following extra time and advance to Final.Cameroon advance to Third-place match.
| portugál | angol |
|---|---|
| venceu | won |
| final | final |
| match | match |
PT South Africa venceu partida no tempo normal e avança para Final.Mali avança para Third-place match.
EN South Africa won match in normal time and advance to Final.Mali advance to Third-place match.
| portugál | angol |
|---|---|
| africa | africa |
| venceu | won |
| tempo | time |
| normal | normal |
| final | final |
PT Compare quem tem a melhor classificação em vendas no eBay ou Shopify Best Match
EN Compare who ranks highest for sales in eBay or Shopify Best Match
| portugál | angol |
|---|---|
| compare | compare |
| quem | who |
| vendas | sales |
| ebay | ebay |
| ou | or |
| shopify | shopify |
| match | match |
PT Compare quem vem primeiro nas vendas eBay Best Match
EN Compare who comes first on eBay Best Match sales
| portugál | angol |
|---|---|
| compare | compare |
| quem | who |
| vem | comes |
| primeiro | first |
| nas | on |
| vendas | sales |
| ebay | ebay |
| best | best |
| match | match |
PT Saiba como as quedas ou aumentos de preços afetam o desempenho de seu concorrente na pesquisa Best Match do eBay. Freqüentemente, você verá um vendedor baixar o preço, em vez de aumentá-lo, a fim de obter uma classificação no eBay.
EN Know how price drops or price increases affect your competitor?s performance on eBay?s Best Match search. You?ll often see a seller drop their price than raise it in order to gain rank on eBay.
| portugál | angol |
|---|---|
| saiba | know |
| ou | or |
| aumentos | increases |
| afetam | affect |
| desempenho | performance |
| concorrente | competitor |
| pesquisa | search |
| best | best |
| match | match |
| ebay | ebay |
| freqüentemente | often |
| vendedor | seller |
| classificação | rank |
PT Você pode usar a função MATCH dentro da função INDEX para retornar um item de um intervalo com base na posição relativa de um valor em um intervalo. (Veja o exemplo abaixo.)
EN You can use the MATCH function inside of the INDEX function to return an item from a range based on the relative position of a value in a range. (See the example below.)
| portugál | angol |
|---|---|
| você | you |
| match | match |
| index | index |
| retornar | return |
| intervalo | range |
| relativa | relative |
| veja | see |
| exemplo | example |
PT Procura o valor “Casaco” na coluna “Item de Vestuário”; se encontrado, retorna o valor da coluna “Número do Item”. Se ocorrer erro, tal como #No Match, retorna um valor em branco.
EN Look up the value “Jacket” in the “Clothing Item” column, if found, produce the value in the “Item Number” column. If there is an error, such as a #No Match, produce a blank value.
| portugál | angol |
|---|---|
| coluna | column |
| vestuário | clothing |
| se | if |
| encontrado | found |
| erro | error |
| match | match |
PT O Matchmaker é criado com base no Open Match, que é uma colaboração de código aberto com o Google. Além disso, ele usa uma lógica personalizada paralelizada para processar um banco de dados de tíquetes que representam solicitações de partidas.
EN Matchmaker is built on Open Match, which is an open-source collaboration with Google, and uses custom logic that is parallelized to process a database of tickets representing match requests.
| portugál | angol |
|---|---|
| match | match |
| colaboração | collaboration |
| lógica | logic |
| personalizada | custom |
| processar | process |
| representam | representing |
| criado | built |
PT Leve seu negócio para um novo patamar. Participe do WatchGuardONE e comece a desfrutar de todos os benefícios no primeiro dia, com nossos programas Status Match e Quick Start.
EN Take your business to the next level. Join WatchGuardONE and begin reaping all the benefits on day one through our Status Match and Quick Start programs.
| portugál | angol |
|---|---|
| benefícios | benefits |
| dia | day |
| programas | programs |
| match | match |
| quick | quick |
PT HALLOWEEN MATCH 3 DELUXE jogo online gratuito em Minijogos.com.br
EN HALLOWEEN MATCH 3 DELUXE free online game on Miniplay.com
| portugál | angol |
|---|---|
| halloween | halloween |
| match | match |
| jogo | game |
| online | online |
| gratuito | free |
PT HALLOWEEN MATCH 3 DELUXE jogo online gratuito em Minijogos.com.br
EN HALLOWEEN MATCH 3 DELUXE free online game on Miniplay.com
| portugál | angol |
|---|---|
| halloween | halloween |
| match | match |
| jogo | game |
| online | online |
| gratuito | free |
PT HALLOWEEN MATCH 3 DELUXE jogo online gratuito em Minijogos.com.br
EN HALLOWEEN MATCH 3 DELUXE free online game on Miniplay.com
| portugál | angol |
|---|---|
| halloween | halloween |
| match | match |
| jogo | game |
| online | online |
| gratuito | free |
PT HALLOWEEN MATCH 3 DELUXE jogo online gratuito em Minijogos.com.br
EN HALLOWEEN MATCH 3 DELUXE free online game on Miniplay.com
| portugál | angol |
|---|---|
| halloween | halloween |
| match | match |
| jogo | game |
| online | online |
| gratuito | free |
PT HALLOWEEN MATCH 3 DELUXE jogo online gratuito em Minijogos.com.br
EN HALLOWEEN MATCH 3 DELUXE free online game on Miniplay.com
| portugál | angol |
|---|---|
| halloween | halloween |
| match | match |
| jogo | game |
| online | online |
| gratuito | free |
PT HALLOWEEN MATCH 3 DELUXE jogo online gratuito em Minijogos.com.br
EN HALLOWEEN MATCH 3 DELUXE free online game on Miniplay.com
| portugál | angol |
|---|---|
| halloween | halloween |
| match | match |
| jogo | game |
| online | online |
| gratuito | free |
PT Adiciona a capacidade de mostrar rótulos percentuais em gráficos de tortas e melhora o desempenho da função Lookup and Match.
EN Adds the ability to show percentage labels on pie charts and improves Lookup and Match function performance.
| portugál | angol |
|---|---|
| adiciona | adds |
| rótulos | labels |
| percentuais | percentage |
| gráficos | charts |
| melhora | improves |
| função | function |
| lookup | lookup |
| match | match |
PT Siga e proteja os dados, em todos os lugares para onde forem, e garanta uma inspeção precisa e exata, com recursos avançados que vão desde a correspondência exata (exact match) às impressões digitais com correspondência por similaridade.
EN Follow and protect data everywhere it goes and ensure accurate and precise inspection with advanced capabilities ranging from exact match to fingerprinting with similarity matching.
| portugál | angol |
|---|---|
| siga | follow |
| proteja | protect |
| garanta | ensure |
| inspeção | inspection |
| recursos | capabilities |
| avançados | advanced |
| vão | goes |
PT HALLOWEEN MATCH 3 DELUXE jogo online gratuito em Minijogos.com.br
EN HALLOWEEN MATCH 3 DELUXE free online game on Miniplay.com
| portugál | angol |
|---|---|
| halloween | halloween |
| match | match |
| jogo | game |
| online | online |
| gratuito | free |
PT -f, --filter <match> filtra serviços (ex.: 'user*')
EN -f, --filter <match> filter services (e.g.: 'user*')
| portugál | angol |
|---|---|
| match | match |
| gt | gt |
| serviços | services |
| user | user |
| lt | lt |
PT Saiba como o Be The Match, em parceria com o ePlus, utiliza a tecnologia de colaboração segura da Cisco para salvar vidas, mais rápido do que nunca.
EN See how Be The Match, in partnership with ePlus, harnesses Cisco's secure collaboration technology to save more lives, faster than ever.
| portugál | angol |
|---|---|
| match | match |
| tecnologia | technology |
| segura | secure |
| cisco | cisco |
| vidas | lives |
PT Sim! No entanto o Smartsheet tem uma combinação de INDEX e MATCH que é mais versátil. Essa combinação reduz referências de células de outras planilhas buscando colunas individualmente em vez de usar um intervalo amplo.
EN We do! However Smartsheet has an INDEX and MATCH combination that is more versatile. This combination reduces cross-sheet cell references by looking at columns individually instead of using one large range.
PT Você pode usar a função MATCH dentro da função INDEX para retornar um item de um intervalo com base na posição relativa de um valor em um intervalo. (Veja o exemplo abaixo.)
EN You can use the MATCH function inside of the INDEX function to return an item from a range based on the relative position of a value in a range. (See the example below.)
PT Você receberá um erro #NO MATCH se não houver um número dentro do intervalo que seja maior ou igual a search_value.
EN You'll receive a #NO MATCH error if there is not a number within the range that is greater than or equal to the search_value.
PT Somos o Tinder que faz “match” entre influenciadores e marcas. Com mais de 400.000 criadores de conteúdo viral no mundo todo.
EN We are the Tinder that matches influencers and brands. With more than 400,000 viral content creators around the world.
PT i). Encontrar: No modelo ?FREPT?, a primeira coisa que você tem a fazer é encontrar blogs e blogueiros relevantes e ativos para se conectar. Eu escrevo um monte de guest posts; encontrar os blogs certos sempre foi fácil para mim.
EN i). Find: In the “FREPT” model, the first thing you have to do is find relevant and active blogs and bloggers to connect with. I write a lot of guest posts; finding the right blogs has always been easy for me.
| portugál | angol |
|---|---|
| modelo | model |
| blogs | blogs |
| blogueiros | bloggers |
| relevantes | relevant |
| ativos | active |
| posts | posts |
| certos | right |
| sempre | always |
| fácil | easy |
PT Quando você encontrar alguns problemas ao usar Moleculer, você pode encontrar soluções no FAQ ou nos perguntar no Discord ou no StackOverflow. Se você não consegue encontrar a resposta, por favor, reporte-o em Problemas no GitHub.
EN When you encounter some problems when using Moleculer, you can find the solutions in FAQ or ask us on Discord or on StackOverflow. If you can’t find the answer, please report it on GitHub Issues.
| portugál | angol |
|---|---|
| faq | faq |
| ou | or |
| github | github |
PT Descubra uma maneira simples e inteligente de encontrar talentos em design. Nós selecionamos os melhores designers assim fica fácil encontrar o especialista certo.
EN Discover a simple, smart way to source freelance design talent. We've curated the best designers so finding the right expert is easy.
| portugál | angol |
|---|---|
| maneira | way |
| inteligente | smart |
| talentos | talent |
| design | design |
| nós | we |
| designers | designers |
| fica | is |
| especialista | expert |
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése
Hasonló fordítások
encontrar o match encontrar seu match match match perfeito place match de match open match a função match o match match que é pesquisa best match exact match encontrar vai encontrar tutoriais encontrar alternativas vai encontrar pesquisadores encontrar encontrar talentos vão encontrar encontrar respostas encontrar conversas relevantes precisa encontrar onde posso encontrar encontrar inspiracao encontrar links perto encontrar algumas encontrar links encontrar palavras chave facilita encontrar encontrar valor encontrar facilmente encontrar novas oportunidades querer encontrar podes encontrar onde encontrar elsevier é encontrar embora encontrar encontrar hashtags encontrar financiamento encontrar mencoes encontrar roupas encontrar alguns exemplos encontrar solucoes encontrar sites deseja encontrar posso encontrar encontrar conteúdo consigo encontrar encontrar vídeos encontrar canais
Francia
Magyar
Thai
angol
arab
cseh
finn
fényesít
holland
indonéz
japán
koreai
kínai
norvég
német
olasz
orosz
spanyol
svéd
török
vietnami