PT Assinantes - em Assinantes RSS, representa o número de vezes que um feed RSS ou uma publicação dentro do feed foi acessado em um período selecionado. Não representa o número real de assinantes do feed RSS.
{Ssearch} lefordítása angol nyelvre
{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "assinantes business" kifejezésről portugál nyelvről angol nyelvre
{search} fordításai
A {search} portugál nyelven a következő angol szavakra/kifejezésekre fordítható:
portugál fordítása angol nyelvre a assinantes business szóból
portugál
angol
EN Subscribers - In RSS subscribers, this represents the number of times an RSS feed or post within the feed was accessed in a selected time period. It doesn’t represent the actual number of subscribers to your RSS feed.
PT Embora os assinantes Basic possam realmente baixar os arquivos-fonte disponibilizados pelos assinantes Plus, Pro, Business, Premium e Enterprise, eles não podem armazenar ou compartilhar permanentemente seus próprios arquivos-fonte no Vimeo.
EN While Basic members can indeed download the source files made available by Plus, Pro, Business, Premium, and Enterprise members, they do not have the ability to permanently store or share their own source files on Vimeo.
| portugál | angol |
|---|---|
| basic | basic |
| baixar | download |
| disponibilizados | made available |
| plus | plus |
| premium | premium |
| armazenar | store |
| ou | or |
| compartilhar | share |
| permanentemente | permanently |
| vimeo | vimeo |
| fonte | source |
| arquivos | files |
PT 4. Autenticação e privacidade do assinante: com novas capacidades como slicing de rede, as operadoras de redes móveis precisam fornecer autenticação de assinantes de alta garantia e serviços de privacidade de assinantes 5G (SUPI/SUCI).
EN 4. Subscriber Authentication and Privacy: with new capabilities such as network slicing, Mobile Network Operators need to provide high assurance subscriber authentication and 5G subscriber privacy (SUPI/SUCI) services.
| portugál | angol |
|---|---|
| autenticação | authentication |
| privacidade | privacy |
| assinante | subscriber |
| novas | new |
| capacidades | capabilities |
| móveis | mobile |
| garantia | assurance |
PT Se você reduzir o preço da assinatura, o novo preço será cobrado dos assinantes ativos na próxima renovação deles. Se você aumentar o preço da assinatura, o preço original continuará a ser cobrado dos assinantes ativos.
EN If you lower the price of your subscription, active subscribers will be charged the new price upon their next renewal. If you raise the price of your subscription, active subscribers will continue to be charged at their original subscription price.
| portugál | angol |
|---|---|
| reduzir | lower |
| assinatura | subscription |
| cobrado | charged |
| assinantes | subscribers |
| ativos | active |
| renovação | renewal |
| aumentar | raise |
| original | original |
| continuar | continue |
PT Visualize os assinantes em uma fila de automação, altere os destinatários e permita que os assinantes entrem ou saiam de uma automação.
EN Integrate Lightspeed with Mailchimp to capture customer data, view customer purchase history and create marketable audiences.
| portugál | angol |
|---|---|
| visualize | view |
PT Reteremos as informações pessoais que armazenamos e processamos em nome dos nossos Assinantes pelo tempo necessário para fornecer os Serviços aos nossos Assinantes
EN We will retain personal information that we store and process on behalf of our Subscribers for as long as needed to provide the Services to our Subscribers
| portugál | angol |
|---|---|
| informações | information |
| armazenamos | we store |
| assinantes | subscribers |
| necessário | needed |
| serviços | services |
PT Construir um seguimento de assinantes fiéis do YouTube é um trabalho árduo. Com mais de 31 milhões de assinantes do YouTube.
EN Building a following of loyal YouTube subscribers is hard work. With more than 31 million YouTube...
| portugál | angol |
|---|---|
| construir | building |
| assinantes | subscribers |
| youtube | youtube |
| é | is |
| trabalho | work |
PT Utiliza metodologias de encriptação fortes para proteger os dados dos assinantes, incluindo encriptação AES 256-bit para os dados dos assinantes armazenados no ambiente de produção do PowerDMARC; e
EN Uses strong encryption methodologies to protect subscriber data, including AES 256-bit encryption for subscriber data stored in PowerDMARC’ production environment; and
| portugál | angol |
|---|---|
| utiliza | uses |
| metodologias | methodologies |
| fortes | strong |
| incluindo | including |
| aes | aes |
| armazenados | stored |
| ambiente | environment |
| produção | production |
| powerdmarc | powerdmarc |
PT Os dados dos assinantes armazenados na AWS são encriptados a todo o momento. AWS e não têm acesso a dados de assinantes não encriptados.
EN Subscriber data stored within AWS is encrypted at all times. AWS and do not have access to unencrypted subscriber data.
| portugál | angol |
|---|---|
| armazenados | stored |
| aws | aws |
| são | is |
| encriptados | encrypted |
| têm | have |
| acesso | access |
PT 4. Autenticação e privacidade do assinante: com novas capacidades como slicing de rede, as operadoras de redes móveis precisam fornecer autenticação de assinantes de alta garantia e serviços de privacidade de assinantes 5G (SUPI/SUCI).
EN 4. Subscriber Authentication and Privacy: with new capabilities such as network slicing, Mobile Network Operators need to provide high assurance subscriber authentication and 5G subscriber privacy (SUPI/SUCI) services.
| portugál | angol |
|---|---|
| autenticação | authentication |
| privacidade | privacy |
| assinante | subscriber |
| novas | new |
| capacidades | capabilities |
| móveis | mobile |
| garantia | assurance |
PT Utiliza metodologias de encriptação fortes para proteger os dados dos assinantes, incluindo encriptação AES 256-bit para os dados dos assinantes armazenados no ambiente de produção do PowerDMARC; e
EN Uses strong encryption methodologies to protect subscriber data, including AES 256-bit encryption for subscriber data stored in PowerDMARC’ production environment; and
| portugál | angol |
|---|---|
| utiliza | uses |
| metodologias | methodologies |
| fortes | strong |
| incluindo | including |
| aes | aes |
| armazenados | stored |
| ambiente | environment |
| produção | production |
| powerdmarc | powerdmarc |
PT Os dados dos assinantes armazenados na AWS são encriptados a todo o momento. AWS e não têm acesso a dados de assinantes não encriptados.
EN Subscriber data stored within AWS is encrypted at all times. AWS and do not have access to unencrypted subscriber data.
| portugál | angol |
|---|---|
| armazenados | stored |
| aws | aws |
| são | is |
| encriptados | encrypted |
| têm | have |
| acesso | access |
PT Se você reduzir o preço da assinatura, o novo preço será cobrado dos assinantes ativos na próxima renovação deles. Se você aumentar o preço da assinatura, o preço original continuará a ser cobrado dos assinantes ativos.
EN If you lower the price of your subscription, active subscribers will be charged the new price upon their next renewal. If you raise the price of your subscription, active subscribers will continue to be charged at their original subscription price.
| portugál | angol |
|---|---|
| reduzir | lower |
| assinatura | subscription |
| cobrado | charged |
| assinantes | subscribers |
| ativos | active |
| renovação | renewal |
| aumentar | raise |
| original | original |
| continuar | continue |
PT Confira e gerencie os assinantes da newsletter no painel das suas Campanhas por E-mail; e a lista Assinantes no seu painel "Perfis". Saiba mais em Criando uma lista de e-mails e no painel "Perfis".
EN View and manage your newsletter subscribers in your Email Campaigns dashboard and the Subscribers list in your Contacts panel. To learn more, visit Building mailing lists and The Contacts panel.
PT Para encontrar informações de assinantes, clique em Assinantes e, em seguida, clique em um assinante.
EN To find subscriber information, click Subscribers, then click a subscriber.
PT Integrar o Google My Business no rankingCoach - Já tenho o Google My Business - Ligar o Google My Business
EN Integrate Google my business in rankingCoach - I already have Google My Business - Connect Google My Business
| portugál | angol |
|---|---|
| integrar | integrate |
| my | my |
| business | business |
| no | in |
| rankingcoach | rankingcoach |
| tenho | have |
| ligar | connect |
PT Integrar o Google My Business no rankingCoach - Já tenho o Google My Business - Ligar o Google My Business
EN I have an existing entry - I created a profile before using rankingCoach - How to connect my existing profile
| portugál | angol |
|---|---|
| my | my |
| rankingcoach | rankingcoach |
| ligar | connect |
PT Splashtop Business Access — 2 computadores por licença no Splashtop Business Access Solo e 10 computadores por licença no Splashtop Business Access Pro
EN Splashtop Business Access – 2 computers per user seat license for Splashtop Business Access Solo and 10 computers per user seat license for Splashtop Business Access Pro
| portugál | angol |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| business | business |
| computadores | computers |
PT Assinantes Business e superiores que desejam incluir formulários de contato para eventos ao vivo verão uma captura básica de e-mail apenas para eventos únicos, em vez de um formulário de contato personalizável
EN Business and higher members looking to include contact forms for live events will see a basic email capture for one-time events only, rather than a customizable contact form
| portugál | angol |
|---|---|
| business | business |
| superiores | higher |
| contato | contact |
| eventos | events |
| personalizável | customizable |
PT Assinantes Business e superiores que desejam incluir formulários de contato para eventos ao vivo verão uma captura básica de e-mail apenas para eventos únicos, em vez de um formulário de contato personalizável
EN Business and higher members looking to include contact forms for live events will see a basic email capture for one-time events only, rather than a customizable contact form
| portugál | angol |
|---|---|
| business | business |
| superiores | higher |
| contato | contact |
| eventos | events |
| personalizável | customizable |
PT Você pode acessar o SLA completo do Business Plan aqui: https://www.cloudflare.com/business-sla/
EN You can view the full Business plan SLA, here: https://www.cloudflare.com/business-sla/
| portugál | angol |
|---|---|
| você | you |
| o | the |
| completo | full |
| plan | plan |
| aqui | here |
| cloudflare | cloudflare |
| sla | sla |
| https | https |
PT Em abril de 2009, a Cloudflare ganhou a renomada competição Harvard Business School Business Plan.
EN In April 2009, Cloudflare won the prestigious Harvard Business School Business Plan competition.
| portugál | angol |
|---|---|
| abril | april |
| a | the |
| cloudflare | cloudflare |
| ganhou | won |
| competição | competition |
| harvard | harvard |
| business | business |
| school | school |
| plan | plan |
PT Antes de poder entrar em produção com a API de WhatsApp Business, você deve se inscrever para um Perfil no WhatsApp Business e enviar uma solicitação para ativar seus números Twilio no WhatsApp.
EN Before you can move into production with the WhatsApp Business API, you must sign up for a WhatsApp Business Profile and submit a request to enable your Twilio numbers for WhatsApp.
| portugál | angol |
|---|---|
| api | api |
| inscrever | sign up |
| perfil | profile |
| enviar | submit |
| solicitação | request |
| twilio | twilio |
PT Aprenda Business Essentials com cursos de Business Essentials on-line
EN Learn Business Essentials with online Business Essentials courses
| portugál | angol |
|---|---|
| on-line | online |
PT Aprenda Business Essentials com Programas de cursos integrados de Business Essentials on-line
EN Learn Business Essentials with online Business Essentials Specializations
| portugál | angol |
|---|---|
| on-line | online |
PT O Google My Business também pode ajudar no ranking de buscas locais. Você pode criar e gerenciar anúncios on-line, como o Google My Business, no painel "Gerenciamento de localização".
EN Signing up for Google My Business can also help your local search ranking. You can create and manage online listings like Google My Business in the Location management panel.
| portugál | angol |
|---|---|
| o | the |
| my | my |
| business | business |
| ajudar | help |
| ranking | ranking |
| anúncios | listings |
| on-line | online |
| painel | panel |
| buscas | search |
PT Uma única interface: Todas as suas contas Facebook estão no mesmo lugar (Facebook Business Manager, Facebook Page, Ad Account, Instagram Business Account).
EN A single interface: all your Facebook accounts in one place (Facebook Business Manager, Facebook Page, Ad Account, Instagram Business Account).
| portugál | angol |
|---|---|
| interface | interface |
| suas | your |
| lugar | place |
| business | business |
| manager | manager |
| page | page |
| ad | ad |
PT obrigatória - sessão para Online Business - necessária para usar as funcionalidades do Online Business
EN mandatory - Session for Online Business - necessary for using Online Business functionalities
| portugál | angol |
|---|---|
| sessão | session |
| online | online |
| business | business |
| funcionalidades | functionalities |
PT Aprenda Business Strategy com cursos de Business Strategy on-line
EN Learn Business Strategy with online Business Strategy courses
| portugál | angol |
|---|---|
| strategy | strategy |
| on-line | online |
PT Aprenda Business Strategy com Programas de cursos integrados de Business Strategy on-line
EN Learn Business Strategy with online Business Strategy Specializations
| portugál | angol |
|---|---|
| strategy | strategy |
| on-line | online |
PT Se o WhatsApp fosse um videogame, ele teria três níveis diferentes: WhatsApp para consumidores, WhatsApp Business e a API do WhatsApp Business. Continue lendo para entender as principais diferenças entre as três versões do WhatsApp.
EN If WhatsApp were a video game, it would have three different levels: the consumer WhatsApp app, the WhatsApp Business app and the WhatsApp Business API. Read on to learn the main differences between the three versions of WhatsApp.
| portugál | angol |
|---|---|
| níveis | levels |
| diferentes | different |
| consumidores | consumer |
| business | business |
| principais | main |
| diferenças | differences |
| versões | versions |
PT A Business Academy é uma incubadora de talentos com o objectivo de reforçar as equipas de Business Development da Affinity, com foco na angariação e gestão de projectos de Nearshoring, Outsourcing e Software & Product Development
EN Business Academy is a talent incubator aimed at strengthening Affinity Business Development teams, focusing on project management and Nearshoring, Outsourcing and Software & Product Development
| portugál | angol |
|---|---|
| academy | academy |
| é | is |
| uma | a |
| incubadora | incubator |
| talentos | talent |
| equipas | teams |
| development | development |
| affinity | affinity |
| foco | focusing |
| gestão | management |
| software | software |
| amp | amp |
| product | product |
PT O Change Auditor for Skype for Business oferece visibilidade de toda a empresa, que permite que você veja como o Skype for Business está configurado e é aplicado para que possa adotar uma abordagem de gerenciamento proativa
EN Change Auditor for Skype for Business provides enterprise-wide visibility that allows you to see how Skype for Business is configured and enforced, so you can take a proactive management approach
| portugál | angol |
|---|---|
| change | change |
| skype | skype |
| você | you |
| configurado | configured |
| abordagem | approach |
| auditor | auditor |
PT O Analista de Business Intelligence do Adaface Candidatos para os recrutadores de habilidades típicas procuram em um analista de business intelligence:
EN The Adaface Business Intelligence Analyst test screens candidates for the typical skills recruiters look for in a Business Intelligence Analyst:
| portugál | angol |
|---|---|
| analista | analyst |
| business | business |
| intelligence | intelligence |
| adaface | adaface |
| candidatos | candidates |
| recrutadores | recruiters |
| habilidades | skills |
| procuram | look for |
PT Antes de poder entrar em produção com a API de WhatsApp Business, você deve se inscrever para um Perfil no WhatsApp Business e enviar uma solicitação para ativar seus números Twilio no WhatsApp.
EN Before you can move into production with the WhatsApp Business API, you must sign up for a WhatsApp Business Profile and submit a request to enable your Twilio numbers for WhatsApp.
| portugál | angol |
|---|---|
| api | api |
| inscrever | sign up |
| perfil | profile |
| enviar | submit |
| solicitação | request |
| twilio | twilio |
PT Seu ID do Facebook Business Manager pode ser encontrado na sec?a?o "Business Info" em Configurac?o?es comerciais.
EN Your Facebook Business Manager ID can be found in the "Business Info" section under Business Settings.
| portugál | angol |
|---|---|
| id | id |
| manager | manager |
| encontrado | found |
| info | info |
PT A Business Academy é uma incubadora de talentos com o objectivo de reforçar as equipas de Business Development da Affinity, com foco na angariação e gestão de projectos de Nearshoring, Outsourcing e Software & Product Development
EN Business Academy is a talent incubator aimed at strengthening Affinity Business Development teams, focusing on project management and Nearshoring, Outsourcing and Software & Product Development
| portugál | angol |
|---|---|
| academy | academy |
| é | is |
| uma | a |
| incubadora | incubator |
| talentos | talent |
| equipas | teams |
| development | development |
| affinity | affinity |
| foco | focusing |
| gestão | management |
| software | software |
| amp | amp |
| product | product |
PT erro de sincronização - Não consigo sincronizar o Google My Business - o Google My Business não está funcionando
EN Learn how to get full access to your Google My Business page that was created by rankingCoach.
| portugál | angol |
|---|---|
| business | business |
PT Você pode acessar o SLA completo do Plano Business aqui: https://www.cloudflare.com/business-sla/
EN You can view the full Business plan SLA, here: https://www.cloudflare.com/business-sla/
| portugál | angol |
|---|---|
| você | you |
| o | the |
| completo | full |
| plano | plan |
| aqui | here |
| cloudflare | cloudflare |
| sla | sla |
| https | https |
PT O Google My Business também pode ajudar no ranking de buscas locais. Você pode criar e gerenciar anúncios on-line, como o Google My Business, no painel "Gerenciamento de localização".
EN Signing up for Google My Business can also help your local search ranking. You can create and manage online listings like Google My Business in the Location management panel.
| portugál | angol |
|---|---|
| o | the |
| my | my |
| business | business |
| ajudar | help |
| ranking | ranking |
| anúncios | listings |
| on-line | online |
| painel | panel |
| buscas | search |
PT A empresa de telecomunicações X by Orange, uma subsidiária da Orange Spain com foco em serviços digitais business-to-business (B2B), se uniu à Red Hat® Consulting para criar uma estratégia definida por software
EN Communications service provider X by Orange, a subsidiary of Orange Spain focused on business-to-business (B2B) digital services, partnered with Red Hat® Consulting to create its software-defined strategy
| portugál | angol |
|---|---|
| empresa | business |
| x | x |
| subsidiária | subsidiary |
| spain | spain |
| digitais | digital |
| red | red |
| hat | hat |
| consulting | consulting |
| estratégia | strategy |
| definida | defined |
| é | its |
PT A Munster Business Equipment é uma fornecedora de serviços gerenciados de impressão, soluções interativas e audiovisuais do setor comercial e educacional na Irlanda. Saiba mais sobre a Munster Business Equipment aqui.
EN Munster Business Equipment is a leading supplier of Managed Print Services, interactive and audio-visual solutions for both the commercial and education sectors in Ireland. Learn more about Munster Business Equipment here.
| portugál | angol |
|---|---|
| é | is |
| fornecedora | supplier |
| gerenciados | managed |
| impressão | |
| interativas | interactive |
| irlanda | ireland |
| aqui | here |
| setor | sectors |
PT Você já é cliente do Samsung Care+ for Business? Crie uma conta e acesse o console do Samsung Care+ for Business.
EN Are you already a Samsung Care+ for Business customer? Create an account and access the Samsung Care+ for Business console.
PT Ele aperfeiçoou seus estudos estudando Marketing Digital, Mobile Marketing e Marketing Orientado a Dados na Harvard Business School - Extension Education e na Stanford Business School.
EN He honed his skills by taking courses in digital marketing, mobile marketing and data driven marketing at Harvard Business School - Extension Education and Stanford Business School.
PT 2 Gartner, “Solution Comparison for DDoS Cloud Scrubbing Centers,” Thomas Lintemuth, Patrick Hevesi, Sushil Aryal, 16 abr. 2020. Os assinantes da Gartner podem acessar o relatório no link: https://www.gartner.com/document/3983636
EN 2 Gartner “Solution Comparison for DDoS Cloud Scrubbing Centers,” Thomas Lintemuth, Patrick Hevesi, Sushil Aryal, 16 April 2020. Gartner subscribers access the report at: https://www.gartner.com/document/3983636
| portugál | angol |
|---|---|
| gartner | gartner |
| solution | solution |
| ddos | ddos |
| cloud | cloud |
| centers | centers |
| patrick | patrick |
| assinantes | subscribers |
| acessar | access |
| o | the |
| relatório | report |
| no | at |
| document | document |
| com | comparison |
| thomas | thomas |
| https | https |
PT Administre os assinantes diretamente no Statuspage e envie mensagens uniformes pelos canais de sua preferência (e-mail, mensagem de texto, mensagem pelo aplicativo, etc.).
EN Manage subscribers directly in Statuspage and send consistent messages through the channels of your choice (email, text message, in-app message, etc.)
| portugál | angol |
|---|---|
| assinantes | subscribers |
| diretamente | directly |
| canais | channels |
| aplicativo | app |
| etc | etc |
PT O plano Free dá acesso a 100 assinantes, 2 membros da equipe, 2 métricas, notificações por e-mail, notificações no Slack e API REST.
EN Our Free plan gives you access to 100 subscribers, 2 team members, 2 metrics, email notifications, Slack notifications, and our REST API.
| portugál | angol |
|---|---|
| free | free |
| acesso | access |
| assinantes | subscribers |
| membros | members |
| equipe | team |
| métricas | metrics |
| notificações | notifications |
| slack | slack |
| api | api |
| rest | rest |
PT Nosso plano gratuito oferece a você acesso a 100 assinantes, 2 membros da equipe, 2 métricas, notificações por e-mail e nossa API REST.
EN Our free plan gives you access to 100 subscribers, 2 team members, 2 metrics, Email notificiations, and our REST API.
| portugál | angol |
|---|---|
| plano | plan |
| gratuito | free |
| você | you |
| acesso | access |
| assinantes | subscribers |
| membros | members |
| equipe | team |
| métricas | metrics |
| api | api |
| rest | rest |
PT A Elsevier permite que assinantes e o público em geral tenham acesso gratuito a materiais arquivados em 140 revistas da Elsevier
EN Elsevier enables subscribers and the general public to have free access to archived material in 140 Elsevier journals
| portugál | angol |
|---|---|
| permite | enables |
| assinantes | subscribers |
| acesso | access |
| gratuito | free |
| materiais | material |
| revistas | journals |
PT ?As automações me permitiram conseguir mais engajamento com meus assinantes. Minha segmentação está muito melhor e isso nos permitiu aumentar a receita em 150% nos últimos 12 meses?
EN ?The automations have enabled me to get more engagement with my subscribers. My targeting is much better and this has enabled us increase our revenues by over 150% in the last 12 months.?
| portugál | angol |
|---|---|
| automações | automations |
| engajamento | engagement |
| assinantes | subscribers |
| permitiu | enabled |
| receita | revenues |
| meses | months |
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése
Hasonló fordítások
assinantes business assinantes assinantes rss assinantes api somente assinantes assinantes pro assinantes majestic assinantes enterprise assinantes armazenados nossos assinantes assinantes começou assinantes diretamente quantos assinantes novos assinantes adicionar novos assinantes inscrever assinantes pedir assinantes assinantes pagos assinantes premium serão assinantes assinantes usando assinantes receberão assinantes ativos assinantes basic ha assinantes tiver assinantes assinantes da gartner assinantes do pro país dos assinantes contagem de assinantes assinantes plus assinantes precisam atrair novos assinantes assinantes no canadá assinantes de rss milhões de assinantes assinantes do vimeo adicionar assinantes esses assinantes assinantes unity enterprise importar assinantes assinantes do assinantes podem linkar assinantes do deepl assinantes da newsletter obtenha novos assinantes assinantes atuais estagiários assinantes dizem assinantes os abrem assinantes do youtubeFordítsa le a(z) {search} kifejezést egy másik nyelvre
Francia 
Magyar 
Thai 
angol 
arab 
cseh 
finn 
fényesít 
holland 
indonéz 
japán 
koreai 
kínai 
norvég 
német 
olasz 
orosz 
spanyol 
svéd 
török 
vietnami