PT Você pode alterar o nome usado com sua conta do Smartsheet por meio da caixa de diálogo Configurações pessoais. Para acessar suas configurações pessoais, selecione Conta > Configurações pessoais
{Ssearch} lefordítása angol nyelvre
{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "acessar suas configurações" kifejezésről portugál nyelvről angol nyelvre
{search} fordításai
A {search} portugál nyelven a következő angol szavakra/kifejezésekre fordítható:
portugál fordítása angol nyelvre a acessar suas configurações szóból
portugál
angol
EN You can change the name used with your Smartsheet account via the Personal Settings dialog. To go to your personal settings, select Account > Personal Settings
| portugál | angol |
|---|---|
| alterar | change |
| usado | used |
| conta | account |
| smartsheet | smartsheet |
| diálogo | dialog |
| configurações | settings |
| selecione | select |
| gt | gt |
PT Com o aplicativo móvel, você pode acessar algumas configurações que também estão disponíveis no aplicativo principal da web. Para acessar as configurações, toque no ☰ no canto superior esquerdo.
EN With the mobile app, you can access some settings that are also available in the main web app. To access the settings, tap the ☰ in the top left corner.
| portugál | angol |
|---|---|
| móvel | mobile |
| configurações | settings |
| web | web |
| toque | tap |
| canto | corner |
| esquerdo | left |
PT Depois de abrir as configurações de uma publicação, clique nas guias a seguir para editar as configurações de publicação correspondentes. Suas configurações de postagem dependem da versão do Squarespace em que seu site está.
EN After opening a post's settings, click the following tabs to edit corresponding post settings. Your post settings depend on which version of Squarespace your site is on.
| portugál | angol |
|---|---|
| configurações | settings |
| clique | click |
| guias | tabs |
| correspondentes | corresponding |
| squarespace | squarespace |
| site | site |
PT Para acessar as configurações do Bitbucket, clique no seu avatar no canto inferior esquerdo e selecione Configurações do Bitbucket.
EN To get to your Bitbucket settings, click your avatar in the lower-left corner and select Bitbucket settings.
| portugál | angol |
|---|---|
| acessar | get |
| configurações | settings |
| bitbucket | bitbucket |
| seu | your |
| avatar | avatar |
| canto | corner |
| esquerdo | left |
PT Clique no ícone de engrenagem para acessar as Configurações de Projeto da planilha. No formulário Configurações de Projeto, você pode:
EN Click the gear icon to access the Project Settings for the sheet. In the Project Settings form, you can:
| portugál | angol |
|---|---|
| clique | click |
| ícone | icon |
| engrenagem | gear |
| configurações | settings |
| projeto | project |
| formulário | form |
| você | you |
PT Para acessar as configurações do Bitbucket, clique no seu avatar no canto inferior esquerdo e selecione Configurações do Bitbucket.
EN To get to your Bitbucket settings, click your avatar in the lower-left corner and select Bitbucket settings.
| portugál | angol |
|---|---|
| acessar | get |
| configurações | settings |
| bitbucket | bitbucket |
| seu | your |
| avatar | avatar |
| canto | corner |
| esquerdo | left |
PT Somente usuários com a permissão de marketing “Editar configurações do site” podem acessar e editar as configurações de conteúdo.
EN Only users with the “Edit website settings” Marketing permission can access and edit Content Settings.
PT Depois de adicionar conteúdo ao seu post, você pode abrir as configurações da sua publicação e editar configurações, incluindo categorias e tags, configurações de comentários, e imagens em miniatura.
EN After adding content to your post, you can open your post's settings and edit settings, including categories and tags, comments settings, and thumbnail images.
| portugál | angol |
|---|---|
| adicionar | adding |
| conteúdo | content |
| configurações | settings |
| incluindo | including |
| categorias | categories |
| tags | tags |
| comentários | comments |
| imagens | images |
| miniatura | thumbnail |
PT botão configurações carregando clockwork cog gear configuração configurações de rede configurações do pc em processamento esboço da engrenagem instalação
EN gear cogwheel configuration technology business and finance ui computer gear
| portugál | angol |
|---|---|
| pc | computer |
| engrenagem | gear |
PT botão configurações carregando clockwork cog gear configuração configurações de rede configurações do pc em processamento esboço da engrenagem instalação
EN gear cogwheel configuration technology business and finance ui computer gear
| portugál | angol |
|---|---|
| pc | computer |
| engrenagem | gear |
PT botão configurações carregando clockwork cog gear configuração configurações de rede configurações do pc em processamento esboço da engrenagem instalação
EN gear cogwheel configuration business and finance technology ui computer gear
| portugál | angol |
|---|---|
| pc | computer |
| engrenagem | gear |
PT botão configurações carregando clockwork cog gear configuração configurações de rede configurações do pc em processamento esboço da engrenagem instalação
EN gear cogwheel configuration ui business and finance technology technology interface
| portugál | angol |
|---|---|
| engrenagem | gear |
PT Com o serviço gerenciado para monitoramento e revisão de segurança você terá configurações para blindagem contra ataques internos e externos, configurações de auditoria e configurações de ferramentas nativas para proteção do ambiente atual
EN With the Managed Service for Security Monitoring and Review, you have settings to protect against internal and external attacks, audit settings, and native tool settings to protect your current environment
| portugál | angol |
|---|---|
| serviço | service |
| gerenciado | managed |
| revisão | review |
| configurações | settings |
| ataques | attacks |
| externos | external |
| auditoria | audit |
| ferramentas | tool |
| nativas | native |
| ambiente | environment |
| atual | current |
PT botão configurações carregando clockwork cog gear configuração configurações de rede configurações do pc em processamento esboço da engrenagem instalação
EN gear cogwheel configuration ui setting technology business and finance interface
| portugál | angol |
|---|---|
| engrenagem | gear |
PT Depois de adicionar conteúdo ao seu post, você pode abrir as configurações da sua publicação e editar configurações, incluindo categorias e tags, configurações de comentários e imagens em destaque.
EN After adding content to your post, you can open your post's settings and edit settings, including categories and tags, comments settings, and featured images.
| portugál | angol |
|---|---|
| adicionar | adding |
| conteúdo | content |
| configurações | settings |
| incluindo | including |
| categorias | categories |
| tags | tags |
| comentários | comments |
| imagens | images |
| destaque | featured |
PT Adapte o desempenho para as diversas configurações de cada usuário usando o poderoso e completo sistema de configurações que substitui hierarquicamente as configurações e ativa recursos em vários níveis do projeto.
EN Adapt performance to different user configurations using the rich and powerful settings system to hierarchically override settings and toggle features at various levels of the project.
| portugál | angol |
|---|---|
| adapte | adapt |
| poderoso | powerful |
| sistema | system |
| níveis | levels |
| projeto | project |
PT Nas configurações do evento, clique nas abas para editar configurações diferentes. As configurações do evento dependem da versão do Squarespace em que seu site está.
EN In the event's settings, click the tabs to edit different settings. Your event settings depend on which version of Squarespace your site is on.
PT Para abrir as configurações de um evento, toque na página de eventos e depois em um evento. Toque em ... e depois em Configurações da página ou Configurações. Toque em uma configuração para fazer alterações:
EN To open an event's settings, tap the events page, then tap an event. Tap …, then tap Page settings or Settings. Tap a setting to make changes:
PT Alternativamente, a OAuth fornece uma maneira perfeita de criar e acessar sua conta sem que o Twist tenha necessidade de acessar ou armazenar suas credenciais de login do Google.
EN Alternatively, OAuth provides a seamless way to create and access your account without Twist ever needing to access or store your Google login credentials.
| portugál | angol |
|---|---|
| oauth | oauth |
| fornece | provides |
| perfeita | seamless |
| sem | without |
| twist | twist |
| armazenar | store |
| credenciais | credentials |
| necessidade | needing |
PT De forma simpples, somente você e sua família podem acessar suas senhas – ninguém mais, nem mesmo os funcionários do Keeper, pode acessar seu cofre.
EN To put it simply, only you and your family can access your passwords – no one, not even the employees at Keeper, can access your vault.
PT Agora você pode acessar o arquivo settings.php para configurar mais algumas das suas configurações do Drupal.
EN You can now access the settings.php file to configure any of your Drupal settings further.
| portugál | angol |
|---|---|
| agora | now |
| acessar | access |
| php | php |
| drupal | drupal |
PT Clique na guia ?Privacidade? no lado esquerdo da janela para acessar suas configurações de privacidade.
EN Click the ?Privacy? tab on the left side of the window to access your privacy settings.
| portugál | angol |
|---|---|
| clique | click |
| guia | tab |
| privacidade | privacy |
| lado | side |
| janela | window |
| suas | your |
| configurações | settings |
PT Caso queira ajustar suas preferências de bloqueio de anúncios para todos os sites, você precisará acessar as configurações da extensão StopAd.
EN If you want to set up your ad blocking preferences for all websites, you’ll need to go to the StopAd extension settings.
| portugál | angol |
|---|---|
| queira | want |
| bloqueio | blocking |
| sites | websites |
| extensão | extension |
| stopad | stopad |
| precisar | need |
PT Agora você pode acessar o arquivo settings.php para configurar mais algumas das suas configurações do Drupal.
EN You can now access the settings.php file to configure any of your Drupal settings further.
| portugál | angol |
|---|---|
| agora | now |
| acessar | access |
| php | php |
| drupal | drupal |
PT Agora você pode acessar o arquivo settings.php para configurar mais algumas das suas configurações do Drupal.
EN You can now access the settings.php file to configure any of your Drupal settings further.
| portugál | angol |
|---|---|
| agora | now |
| acessar | access |
| php | php |
| drupal | drupal |
PT Agora você pode acessar o arquivo settings.php para configurar mais algumas das suas configurações do Drupal.
EN You can now access the settings.php file to configure any of your Drupal settings further.
| portugál | angol |
|---|---|
| agora | now |
| acessar | access |
| php | php |
| drupal | drupal |
PT Agora você pode acessar o arquivo settings.php para configurar mais algumas das suas configurações do Drupal.
EN You can now access the settings.php file to configure any of your Drupal settings further.
| portugál | angol |
|---|---|
| agora | now |
| acessar | access |
| php | php |
| drupal | drupal |
PT Agora você pode acessar o arquivo settings.php para configurar mais algumas das suas configurações do Drupal.
EN You can now access the settings.php file to configure any of your Drupal settings further.
| portugál | angol |
|---|---|
| agora | now |
| acessar | access |
| php | php |
| drupal | drupal |
PT Agora você pode acessar o arquivo settings.php para configurar mais algumas das suas configurações do Drupal.
EN You can now access the settings.php file to configure any of your Drupal settings further.
| portugál | angol |
|---|---|
| agora | now |
| acessar | access |
| php | php |
| drupal | drupal |
PT Agora você pode acessar o arquivo settings.php para configurar mais algumas das suas configurações do Drupal.
EN You can now access the settings.php file to configure any of your Drupal settings further.
| portugál | angol |
|---|---|
| agora | now |
| acessar | access |
| php | php |
| drupal | drupal |
PT Agora você pode acessar o arquivo settings.php para configurar mais algumas das suas configurações do Drupal.
EN You can now access the settings.php file to configure any of your Drupal settings further.
| portugál | angol |
|---|---|
| agora | now |
| acessar | access |
| php | php |
| drupal | drupal |
PT Agora você pode acessar o arquivo settings.php para configurar mais algumas das suas configurações do Drupal.
EN You can now access the settings.php file to configure any of your Drupal settings further.
| portugál | angol |
|---|---|
| agora | now |
| acessar | access |
| php | php |
| drupal | drupal |
PT Agora você pode acessar o arquivo settings.php para configurar mais algumas das suas configurações do Drupal.
EN You can now access the settings.php file to configure any of your Drupal settings further.
| portugál | angol |
|---|---|
| agora | now |
| acessar | access |
| php | php |
| drupal | drupal |
PT Agora você pode acessar o arquivo settings.php para configurar mais algumas das suas configurações do Drupal.
EN You can now access the settings.php file to configure any of your Drupal settings further.
| portugál | angol |
|---|---|
| agora | now |
| acessar | access |
| php | php |
| drupal | drupal |
PT Se seu dispositivo ficar infectado com um malware, como um spyware, um criminoso cibernético também poderia ver suas senhas em texto simples se você acessar as configurações do Windows
EN If your device were to become infected with malware, such as spyware, a cybercriminal could also see your passwords in plaintext if you go to your Windows settings
PT Se um criminoso cibernético fosse violar ou infectar seu dispositivo com spyware, ele conseguiria acessar as configurações do navegador e ver todas suas senhas salvas em texto simples.
EN If a cybercriminal were to breach or infect your device with spyware, they'd be able to access your browser settings and see all your saved passwords in plain text.
PT A Scribd compartilhará suas informações enquanto você usar o recurso de terceiros. Você pode desativar isso a qualquer momento nas configurações da Scribd em Configurações.
EN Scribd will share your information for as long as you use the Third Party feature. You can disable this at any time in your Scribd settings under Settings.
| portugál | angol |
|---|---|
| scribd | scribd |
| informações | information |
| recurso | feature |
| desativar | disable |
| configurações | settings |
| compartilhar | share |
PT Você pode editar o título do seu clipe de arquivo em suas configurações assim como qualquer outro vídeo, mas não poderá alterar a privacidade e as configurações incorporadas como faria em um vídeo normal em sua conta
EN You can edit the title of your stock clip in its settings like any other video, but you won’t be able to change the privacy and embedding settings like you would for a normal video on your account
| portugál | angol |
|---|---|
| configurações | settings |
| privacidade | privacy |
| normal | normal |
| conta | account |
| t | t |
PT O Cliente pode ter a opção de personalizar suas configurações de retenção e aplicar essas configurações personalizadas em alguns produtos Pega.
EN The Client may be able to customize its retention settings and apply those customized settings depending on the Pega product.
| portugál | angol |
|---|---|
| cliente | client |
| personalizar | customize |
| retenção | retention |
| aplicar | apply |
| personalizadas | customized |
| pega | pega |
PT Selecione um elemento da visualização prévia do formulário central para editar suas configurações, exibidas no painel à direita. Para obter mais informações sobre as configurações de campo, confira Editar ou Remover Campos de um Formulário.
EN Select an element from the center form preview to edit its settings, displayed in the right panel. For more information about field settings, see Edit or Remove Fields in a Form.
| portugál | angol |
|---|---|
| selecione | select |
| elemento | element |
| formulário | form |
| central | center |
| configurações | settings |
| exibidas | displayed |
| painel | panel |
| direita | right |
| informações | information |
| ou | or |
| remover | remove |
PT Os agentes de serviço podem personalizar suas configurações com configurações de perfil de usuário pessoal,...
EN Service agents can personalize their settings with personal user profile settings which are located in...
| portugál | angol |
|---|---|
| agentes | agents |
| de | in |
| serviço | service |
| podem | can |
| personalizar | personalize |
| configurações | settings |
| usuário | user |
| o | which |
PT Os agentes de serviço podem personalizar suas configurações com configurações de perfil de usuário pessoal, localizadas em seu perfil de usuário
EN Service agents can personalize their settings with personal user profile settings which are located in their user profile
| portugál | angol |
|---|---|
| agentes | agents |
| serviço | service |
| podem | can |
| personalizar | personalize |
| configurações | settings |
| usuário | user |
| localizadas | located |
| o | which |
PT Se um respondente de formulário tiver as configurações de preenchimento automático ativadas em seu navegador, o aplicativo Form Builder recomendará informações salvas de suas configurações de preenchimento automático.
EN If a form respondent has autofill settings enabled in their browser, the Form Builder app will recommend information saved from their autofill settings.
| portugál | angol |
|---|---|
| se | if |
| um | a |
| configurações | settings |
| ativadas | enabled |
| navegador | browser |
| o | the |
| builder | builder |
| informações | information |
| recomendar | recommend |
PT A forma como uma pessoa recebe a notificação dependerá de suas próprias configurações de notificação. Para obter informações sobre as configurações de notificação, confira Configurar a forma como você recebe notificações do Smartsheet.
EN How a person receives the notification will depend on their own notification settings. For information about notification settings, see Configure How You Receive Notifications from Smartsheet.
| portugál | angol |
|---|---|
| configurações | settings |
| informações | information |
| configurar | configure |
| smartsheet | smartsheet |
| depender | depend |
PT A forma como você recebe a notificação dependerá de suas próprias configurações de notificação. Para obter informações sobre as configurações de notificação, consulte Configurar a forma como você recebe notificações do Smartsheet.
EN How you receive the notification will depend on your own notification settings. For information about notification settings, see Configure How You Receive Notifications from Smartsheet.
| portugál | angol |
|---|---|
| configurações | settings |
| informações | information |
| configurar | configure |
| smartsheet | smartsheet |
| depender | depend |
PT As configurações de Weebly também são muito flexíveis e podem ser configuradas da maneira que você deseja.Neste artigo, vamos passar pela guia Membros em suas configurações de Weebly, discutindo o que cada opção é e como isso afeta seu site.
EN Weebly's Settings are also very flexible and can be set up the way you desire. In this article, we'll go over the Members tab in your Weebly Settings, discussing what every option is and how it affects your site.
| portugál | angol |
|---|---|
| weebly | weebly |
| podem | can |
| maneira | way |
| guia | tab |
| membros | members |
| discutindo | discussing |
| afeta | affects |
| site | site |
| s | s |
| deseja | desire |
PT Atualize suas Configurações de Portfólio - Nas Configurações do seu Portfólio, digite seu domínio ou subdomínio no campo "Customizado" da seção "URL do Portfólio" e salve as alterações.
EN Update your Portfolio Settings – In your Portfolio Settings, enter your domain or subdomain under the "Portfolio URL" section, in the “Custom” field, then save your changes.
| portugál | angol |
|---|---|
| atualize | update |
| portfólio | portfolio |
| digite | enter |
| ou | or |
| subdomínio | subdomain |
| customizado | custom |
| salve | save |
PT O Cliente pode ter a opção de personalizar suas configurações de retenção e aplicar essas configurações personalizadas em alguns produtos Pega.
EN The Client may be able to customize its retention settings and apply those customized settings depending on the Pega product.
| portugál | angol |
|---|---|
| cliente | client |
| personalizar | customize |
| retenção | retention |
| aplicar | apply |
| personalizadas | customized |
| pega | pega |
PT Selecione um elemento da visualização prévia do formulário central para editar suas configurações, exibidas no painel à direita. Para saber mais sobre as configurações de campo, confira Editar ou remover campos de um formulário.
EN Select an element from the center form preview to edit its settings, displayed in the right panel. For more information about field settings, see Edit or Remove Fields in a Form.
| portugál | angol |
|---|---|
| selecione | select |
| elemento | element |
| formulário | form |
| central | center |
| configurações | settings |
| exibidas | displayed |
| painel | panel |
| direita | right |
| ou | or |
| remover | remove |
PT A forma como uma pessoa recebe a notificação dependerá de suas próprias configurações de notificação. Para obter informações sobre as configurações de notificação, consulte Configurar a forma como você recebe notificações do Smartsheet.
EN How a person receives notification will depend on their notification settings. For information about notification settings, see Configure How You Receive Notifications from Smartsheet.
| portugál | angol |
|---|---|
| configurações | settings |
| informações | information |
| configurar | configure |
| smartsheet | smartsheet |
| depender | depend |
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése
Hasonló fordítások
acessar suas configurações editar suas configurações configure suas configurações personalizar suas configurações encontrará suas configurações rastrear suas configurações alterar suas configurações atualize suas configurações gerenciar suas configurações simplificar suas configurações abra suas configurações edite suas configurações acessar suas estações acessar suas fontes acessar suas mensagens acessar suas senhas acessar suas palestras acessar suas conexões acessar algumas configurações acessar configurações acessar as configurações google entrega suas páginas suas aperfeiçoar suas técnicas molhar suas plantas reconhecer suas contribuições alinhar suas campanhas eles suas dúvidas durante suas sessões selecione suas licenças transferir suas imagens ajudar suas palavras tire suas dúvidasa aplicar suas políticas insira suas credenciais gerencia suas estratégias conhecemos suas táticas planeja suas estratégias transforma suas ideias personalize suas integrações ajustar suas situações cumprir suas obrigações protegerem suas jornadas escalar suas agências personalizar suas mensagens atualizar suas receitas cumprir suas finalidades aprimorar suas habilidades compartilhe suas avaliações pessoais suas
Francia
Magyar
Thai
angol
arab
cseh
finn
fényesít
holland
indonéz
japán
koreai
kínai
norvég
német
olasz
orosz
spanyol
svéd
török
vietnami