A {search} holland nyelven a következő svéd szavakra/kifejezésekre fordítható:
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: TV uit de jaren 90, jaren 2000, muziek uit de jaren 2000, portretten uit de jaren 2000, 3TJN07, Groot haar, Bouffant, Eyeliner, Portret, Retro, Zingen, Tatoeages, Geplaagd haar, Televisie
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: 1990-talet tv, 2000-talet, 2000-talet musik, 2000-talets porträtt, 3TJN07, Stort hår, Bouffant, Eyeliner, Porträtt, Retro, Sjungande, Tatueringar, Retat hår, TV
| holland | svéd |
|---|---|
| beschrijven | beskriva |
| jaren | år |
| muziek | musik |
| groot | stort |
| retro | retro |
| geplaagd | retat |
NL Zie Privacy-informatie die specifiek betrekking heeft op andere services voor specifieke informatie over onze afzonderlijke producten.
SV Sekretessinformation som är specifik för våra enskilda produkter återfinns i Sekretessinformation som är specifik för andra tjänster.
NL Zie Privacy-informatie die specifiek betrekking heeft op andere services voor specifieke informatie over onze afzonderlijke producten.
SV Sekretessinformation som är specifik för våra enskilda produkter återfinns i Sekretessinformation som är specifik för andra tjänster.
NL Zie Privacy-informatie die specifiek betrekking heeft op andere services voor specifieke informatie over onze afzonderlijke producten.
SV Sekretessinformation som är specifik för våra enskilda produkter återfinns i Sekretessinformation som är specifik för andra tjänster.
NL Zie Privacy-informatie die specifiek betrekking heeft op andere services voor specifieke informatie over onze afzonderlijke producten.
SV Sekretessinformation som är specifik för våra enskilda produkter återfinns i Sekretessinformation som är specifik för andra tjänster.
NL Zie Privacy-informatie die specifiek betrekking heeft op andere services voor specifieke informatie over onze afzonderlijke producten.
SV Sekretessinformation som är specifik för våra enskilda produkter återfinns i Sekretessinformation som är specifik för andra tjänster.
NL Zie Privacy-informatie die specifiek betrekking heeft op andere services voor specifieke informatie over onze afzonderlijke producten.
SV Sekretessinformation som är specifik för våra enskilda produkter återfinns i Sekretessinformation som är specifik för andra tjänster.
NL Zie Privacy-informatie die specifiek betrekking heeft op andere services voor specifieke informatie over onze afzonderlijke producten.
SV Sekretessinformation som är specifik för våra enskilda produkter återfinns i Sekretessinformation som är specifik för andra tjänster.
NL Zie Privacy-informatie die specifiek betrekking heeft op andere services voor specifieke informatie over onze afzonderlijke producten.
SV Sekretessinformation som är specifik för våra enskilda produkter återfinns i Sekretessinformation som är specifik för andra tjänster.
NL Zie Privacy-informatie die specifiek betrekking heeft op andere services voor specifieke informatie over onze afzonderlijke producten.
SV Sekretessinformation som är specifik för våra enskilda produkter återfinns i Sekretessinformation som är specifik för andra tjänster.
NL Zie Privacy-informatie die specifiek betrekking heeft op andere services voor specifieke informatie over onze afzonderlijke producten.
SV Sekretessinformation som är specifik för våra enskilda produkter återfinns i Sekretessinformation som är specifik för andra tjänster.
NL Zie Privacy-informatie die specifiek betrekking heeft op andere services voor specifieke informatie over onze afzonderlijke producten.
SV Sekretessinformation som är specifik för våra enskilda produkter återfinns i Sekretessinformation som är specifik för andra tjänster.
NL Zie Privacy-informatie die specifiek betrekking heeft op andere services voor specifieke informatie over onze afzonderlijke producten.
SV Sekretessinformation som är specifik för våra enskilda produkter återfinns i Sekretessinformation som är specifik för andra tjänster.
NL Zie Privacy-informatie die specifiek betrekking heeft op andere services voor specifieke informatie over onze afzonderlijke producten.
SV Sekretessinformation som är specifik för våra enskilda produkter återfinns i Sekretessinformation som är specifik för andra tjänster.
NL Krijg een beter begrip van de websitestructuur van je concurrenten en zie welke onderdelen van hun site het meeste zoekverkeer aantrekt in elk land. Hieronder zie je dat gemiddeld 42% van ons organische verkeer naar ons blog gaat.
SV Få en bättre förståelse för dina konkurrenters webbplatsstruktur och se vilka sektioner av deras webbplats som lockar mest söktrafik i varje land. Du kan se nedan att uppskattningsvis 42% av vår globala organiska trafik går till vår blogg.
| holland | svéd |
|---|---|
| beter | bättre |
| begrip | förståelse |
| concurrenten | konkurrenters |
| site | webbplats |
| land | land |
| hieronder | nedan |
| organische | organiska |
| verkeer | trafik |
| blog | blogg |
NL Dit is een ongewone illusie , op het eerste gezicht zie je waarschijnlijk een paar poten die bedekt lijken te zijn met olie, maar als je even kijkt, zie je dat ze in werkelijkheid zijn bespat met witte verf.
SV Detta är en ovanlig illusion , vid första anblicken kommer du förmodligen att spionera ett par ben som verkar vara täckta med olja, men får en andra att titta igen och du kommer att se att de faktiskt är sprutade med vit färg.
| holland | svéd |
|---|---|
| waarschijnlijk | förmodligen |
| lijken | verkar |
| witte | vit |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: jaren '60, Auto, Automobiel, Acteur, Jean Paul Belmondo, Dolce Vita, Rome, jaren '60, auto
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: 1960-talet, bil, bil, skådespelare, Jean Paul Belmondo, Dolce Vita, Rom, 1960-talet, bil
| holland | svéd |
|---|---|
| beschrijven | beskriva |
| auto | bil |
| acteur | skådespelare |
| paul | paul |
| rome | rom |
| jean | jean |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: acteur, Amerikaans, jaren 60, jaren 60, 60, bier, fles, sigaret, bioscoop, roken, roker, regenjas, interieur, Amerikaans plan, portret
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: skådespelare, amerikansk, sextiotalet, 1960-talet, 60-talet, öl, flaska, cigarett, bio, rökning, rökare, regnrock, interiör, amerikansk plan, porträtt
| holland | svéd |
|---|---|
| beschrijven | beskriva |
| acteur | skådespelare |
| fles | flaska |
| sigaret | cigarett |
| bioscoop | bio |
| roken | rökning |
| interieur | interiör |
| plan | plan |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: jaren '70 portretten, jaren '70 films, 1975 films, wanhopige, hectische, films, nerveus, pacino, al, bang, film nog steeds, film
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: 1970-talets porträtt, 1970-talet filmer, 1975 filmer, desperat, hektisk, filmer, nervös, pacino, al, rädd, film still, film, film
| holland | svéd |
|---|---|
| beschrijven | beskriva |
| pacino | pacino |
| al | al |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Films uit de jaren zestig, films uit de jaren zestig, diamanten, films van blake edwards, hepburn, audrey,
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: 1960-talets film, 1960-talets filmer, diamanter, filmer av blake edwards, hepburn, audrey,
| holland | svéd |
|---|---|
| beschrijven | beskriva |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: film, audrey hepburn, jaren zestig, bioscoop, jaren zestig, actrice, komiek
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: film, audrey hepburn, sextiotalet, film, film, 1960-, 60-talet, skådespelerska, skådespelerskor, komiker, skådespelerskor
| holland | svéd |
|---|---|
| beschrijven | beskriva |
| actrice | skådespelerska |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: tussen takes, herten, op de set, film nog steeds, film, wit hemd, jaren '50 films, 1959 films, jaren '50 candids, achter de schermen, huisdier, films, hoofdband, film, hepburn, fawn, audrey
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: mellan tar, rådjur, på uppsättning, film still, film, vit skjorta, 1950-talet filmer, 1959 filmer, 1950-talet candids, bakom kulisserna, husdjur, filmer, pannband, film, hepburn, fawn, audrey
| holland | svéd |
|---|---|
| beschrijven | beskriva |
| set | uppsättning |
| wit | vit |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: jaren zeventig portretten, jaren zeventig films, 1976 films, mikken, bazooka, sterfelijk, eastwood, clint, films, portret, wapen, filmstilleven, film
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: 1970-talets porträtt, 1970-talets filmer, 1976-filmer, sevärdheter, bazooka, dödlig, eastwood, clint, filmer, porträtt, vapen, film still, film
| holland | svéd |
|---|---|
| beschrijven | beskriva |
| wapen | vapen |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: strepen, mode, geschiedenis, fotograaf, 1960-1969, jaren '60, jaren '60, handschoenen, acteur, actrice, catherine deneuve
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: ränder, mode, historisk, fotograf, 1960-1969, 60-talet, år; 60, komiker, skådespelerska, skådespelare, skådespelerska, Catherine deneuve, handskar
| holland | svéd |
|---|---|
| beschrijven | beskriva |
| mode | mode |
| geschiedenis | historisk |
| fotograaf | fotograf |
| handschoenen | handskar |
| deneuve | deneuve |
| catherine | catherine |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: luchthaven, uniform, politieagent, jaren, jaren, luchthaven, 1960, de gendarme van saint-tropez, 1960-1969, politieagent, agent, parijs, uniform, frankrijk
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: flygplats, uniform, polis, år, flygplats, 1960, le gendarme de saint-tropez, 1960-1969, polis, polis, paris, uniform, frankrike
| holland | svéd |
|---|---|
| beschrijven | beskriva |
| luchthaven | flygplats |
| parijs | paris |
| frankrijk | frankrike |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: acteur, jaren '60, 60, games, film, iconisch, jaren '60, films, toneel, drama, paul newman, bioscoop, 1961, jaar 1961, 1960-1969, geregisseerd door robert rossen
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: skådespelare, 60-talet, 60-talet, spel, film, ikoniska, 1960-talet, filmer, scen, drama, paul newman, biograf, 1961, år 1961, 1960-1969, regisserad av robert rossen
| holland | svéd |
|---|---|
| beschrijven | beskriva |
| acteur | skådespelare |
| games | spel |
| paul | paul |
| geregisseerd | regisserad |
| robert | robert |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: jaren 60 jaren 60, boot, exterieur, dag, frans, monohull, navigator, maritieme navigatie, persfotografie, portret, zeilboot,
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: 60-talet 60-talet, båt, exteriör, dag, franska, monohull, navigator, maritim navigering, pressfotografering, porträtt, segelbåt,
| holland | svéd |
|---|---|
| beschrijven | beskriva |
| boot | båt |
| dag | dag |
| frans | franska |
| navigatie | navigering |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: bjorn borg, bjorn borg, kleur, geschiedenis, geschiedenis, wedstrijd, de, tennis, jaren 80, sport, man, sport, sport, parijs, frankrijk, sport, sport, jaren, tennis, bjorn borg
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: sportig, sportig, sporter, man, historisk, historia, match, av, tennis, färg, 1980-1989, 80-talet, 80-talet, sport, paris, frankrike, bjorn borg
| holland | svéd |
|---|---|
| beschrijven | beskriva |
| kleur | färg |
| wedstrijd | match |
| tennis | tennis |
| sport | sport |
| man | man |
| parijs | paris |
| frankrijk | frankrike |
NL (Pocket-lint) - Battlefield is een van de grote dames van de online shooter-scene - het verbaast fans al jaren en jaren met zijn enorme gevechten en een adrenaline-pompende mix van voertuig- en infanteriegevechten.
SV (Pocket-lint) - Battlefield är en av de stora gamla damerna i online-skyttarscenen - det har imponerat fans med sina enorma strider och en adrenalinpumpande blandning av fordons- och infanteristrider i åratal nu.
| holland | svéd |
|---|---|
| online | online |
| fans | fans |
| gevechten | strider |
| mix | blandning |
NL We hebben al vele malen met VR gewerkt, zelfs al in het begin van de jaren 90 met het Virtualiteitssysteem van W Industries. Meer recente jaren hebben
SV Vi har dabbled i VR många gånger tidigare, även så långt tillbaka som i början av 90-talet med W Industries Virtuality-system. De senaste åren har
| holland | svéd |
|---|---|
| begin | början |
| recente | senaste |
| zelfs | även |
| jaren | åren |
NL Het MMI-systeem (multimedia-interface) bestaat al een aantal jaren, waarbij het Virtual Cockpit-display voor de bestuurder de laatste jaren de standaard is geworden in veel van Audis autos
SV MMI -systemet (multimedia -gränssnitt) har funnits i ett antal år, och förarskärmen för den virtuella cockpit har blivit standard i många av Audis bilar de senaste åren
| holland | svéd |
|---|---|
| virtual | virtuella |
| laatste | senaste |
| standaard | standard |
| geworden | blivit |
| autos | bilar |
NL De jaren tachtig waren geweldige jaren voor robotfans: van Terminators tot Johnny 5 van Short Circuit, je kon niet bewegen voor robots op bioscoopsche...
SV 1980-talet var fantastiska år för robotfans: från Terminators till Short Circuits Johnny 5, du kunde inte röra dig för robotar på bioskärmar och
| holland | svéd |
|---|---|
| geweldige | fantastiska |
| kon | kunde |
| niet | inte |
| bewegen | röra |
| robots | robotar |
NL Het volgt een trend die de afgelopen jaren door de tv-industrie is verscheurd, maar de afgelopen jaren echt naar huis is gegaan. En meer recentelijk is de stap om meer inhoud in HDR op uw mobiele apparaten te krijgen, opgevoerd.
SV Det följer en trend som har slitit igenom TV-branschen under de senaste åren, men som verkligen slog hem de senaste åren. På senare tid har steget för att få mer innehåll i HDR till dina mobila enheter ökat.
| holland | svéd |
|---|---|
| volgt | följer |
| trend | trend |
| afgelopen | senaste |
| echt | verkligen |
| huis | hem |
| inhoud | innehåll |
| hdr | hdr |
| mobiele | mobila |
| apparaten | enheter |
NL Muziek- en entertainmentfoto’s uit het archief dat de periode van de jaren veertig tot de jaren negentig beslaat. Dit invloedrijke archief staat bekend als dé collectie voor beelden over muziek.
SV Musik- och underhållningsarkivbilder från 1940- till 1990-talet från den inflytelserika och välanvända samlingen för musikarkivbilder.
| holland | svéd |
|---|---|
| collectie | samlingen |
| muziek | musik |
NL Archiefbeelden met Italiaanse content van de jaren veertig tot de jaren tachtig en later uit de archieven van de tijdschriften Epoca en Panorama.
SV Arkivbilder med fokus på italienskt material från 1940- till 1980-talet och senare från Epoca- och Panorama-tidskrifternas arkiv.
| holland | svéd |
|---|---|
| archieven | arkiv |
| panorama | panorama |
| content | material |
NL Premium archiefbeelden met Italiaanse content van de jaren veertig tot de jaren tachtig en later uit de archieven van de tijdschriften Epoca en Panorama.
SV Premiumarkivbilder med fokus på italienskt material från 1940- till 1980-talet och senare från Epoca och Panorama-tidskrifternas arkiv.
| holland | svéd |
|---|---|
| archieven | arkiv |
| panorama | panorama |
| content | material |
NL De serie volgt Carrie, Miranda en Charlotte terwijl ze de reis navigeren van de gecompliceerde realiteit van het leven en vriendschap in hun jaren 30 naar de nog gecompliceerdere realiteit van het leven en vriendschap in hun jaren 50."
SV Serien kommer att följa Carrie, Miranda och Charlotte när de navigerar på resan från livets komplicerade verklighet och vänskap i 30-årsåldern till den ännu mer komplicerade verkligheten av liv och vänskap i 50-årsåldern."
| holland | svéd |
|---|---|
| serie | serien |
| volgt | följa |
| reis | resan |
NL We hebben al vele malen met VR gewerkt, zelfs al in het begin van de jaren 90 met het Virtualiteitssysteem van W Industries. Meer recente jaren hebben
SV Vi har dabbled i VR många gånger tidigare, även så långt tillbaka som i början av 90-talet med W Industries Virtuality-system. De senaste åren har
| holland | svéd |
|---|---|
| begin | början |
| recente | senaste |
| zelfs | även |
| jaren | åren |
NL Cyanide and Happiness is nog zo'n klassieke webstrip die al jaren en jaren loopt
SV Cyanide and Happiness är en annan klassisk webbserie som har funnits i åratal
| holland | svéd |
|---|---|
| klassieke | klassisk |
| is | har |
NL De jaren tachtig waren geweldige jaren voor robotfans: van Terminators tot Johnny 5 van Short Circuit, je kon niet bewegen voor robots op bioscoopsche...
SV 1980-talet var fantastiska år för robotfans: från Terminators till Short Circuits Johnny 5, du kunde inte röra dig för robotar på biodukar och på
| holland | svéd |
|---|---|
| geweldige | fantastiska |
| kon | kunde |
| niet | inte |
| bewegen | röra |
| robots | robotar |
NL Unit4 is snel gegroeid door overnames en is nu actief in 28 landen, met meer dan 40 juridische entiteiten waarvan vele vertrouwden op afzonderlijke Enterprise Resource Planning-versies die moesten worden gemigreerd naar één enkele cloudoplossing.
SV Unit4 har vuxit snabbt genom förvärv, nu verksamt i 28 länder, med mer än 40 juridiska enheter och många förlitar sig på separata ERP-versioner som behövde migreras till en molnlösning.
| holland | svéd |
|---|---|
| snel | snabbt |
| overnames | förvärv |
| landen | länder |
| juridische | juridiska |
| entiteiten | enheter |
| afzonderlijke | separata |
| nu | nu |
NL We zijn erin geslaagd om drie afzonderlijke systemen te vervangen door één complete oplossing. Unit4 biedt ons de mogelijkheid om ons bedrijf in de toekomst te ontwikkelen.
SV Vi har lyckats ersätta tre separata system med en komplett lösning. Unit4 ger oss möjlighet att utveckla vår verksamhet i framtiden.
| holland | svéd |
|---|---|
| geslaagd | lyckats |
| afzonderlijke | separata |
| systemen | system |
| complete | komplett |
| oplossing | lösning |
| mogelijkheid | möjlighet |
| bedrijf | verksamhet |
| toekomst | framtiden |
NL Als u behoefte heeft aan een exclusieve licentie voor bepaalde Content, dient u een afzonderlijke schriftelijke overeenkomst met Vecteezy aan te gaan met betrekking tot die Content.
SV För att erhålla en exklusiv licens till innehåll, måste du och Vecteezy träda i ett separat skriftligt avtal angående innehållet.
| holland | svéd |
|---|---|
| exclusieve | exklusiv |
| licentie | licens |
| afzonderlijke | separat |
| overeenkomst | avtal |
| met betrekking tot | angående |
NL Ervaar de kracht van de afzonderlijke componenten, of kies voor een totaaloplossing
SV Använd varje lösning för sig eller upplev vad de kan åstadkomma tillsammans
| holland | svéd |
|---|---|
| kracht | kan |
NL (Pocket-lint) - Sommigen denken misschien dat de leeftijd van afzonderlijke media-streaming-apparaten voorbij is, maar probeer dat eens te vertellen aan Amazon, Roku en, zeer relevant, Nvidia.
SV (Pocket-lint) - Det finns några som kanske tror att åldern på separata media-streaming-enheter har passerat, men försök att berätta det för Amazon, Roku och, mest relevant, Nvidia.
| holland | svéd |
|---|---|
| denken | tror |
| misschien | kanske |
| afzonderlijke | separata |
| probeer | försök |
| amazon | amazon |
| relevant | relevant |
| nvidia | nvidia |
| roku | roku |
NL Bedrijf: Chipotle Probleem: door afzonderlijke databronnen hadden teams geen totaalbeeld van de restaurants
SV Företag: Chipotle Problem: Olika datakällor gjorde att teamen inte hade en enhetlig bild av restaurangerna
| holland | svéd |
|---|---|
| probleem | problem |
| hadden | hade |
| geen | inte |
NL Ondersteuning voor Retina-displaySlimme aanpassing van het formaat en onafhankelijke schermresoluties voor afzonderlijke beeldschermen.
SV Stöd för retinaskärmSmarta storleksändringar och oberoende skärmupplösningar för olika skärmar.
| holland | svéd |
|---|---|
| onafhankelijke | oberoende |
| beeldschermen | skärmar |
NL Schakel gebruik van hoogwaardige graphics in of uit (afzonderlijke grafische kaart).
SV Växla högpresterande grafikanvändning (diskret grafikkort).
| holland | svéd |
|---|---|
| schakel | växla |
NL Gebruik de Microsoft Visual Studio-plug-in om fouten op een afzonderlijke virtuele machine op te sporen.
SV Använd Microsoft Visual Studio-plugin för att felsöka i en separat virtuell maskin.
| holland | svéd |
|---|---|
| gebruik | använd |
| microsoft | microsoft |
| afzonderlijke | separat |
| virtuele | virtuell |
| machine | maskin |
NL Schakel BYOD in zonder u zorgen te hoeven maken over bedrijfsgegevens. Stel afzonderlijke werkprofielen in om werk-gerelateerde applicaties en gegevens veilig te houden.
SV Möjliggör BYOD utan att oroa dig för företagsdata. Sätt upp separata arbetsprofiler för säker inneslutning av arbetsappar och data.
| holland | svéd |
|---|---|
| zonder | utan |
| afzonderlijke | separata |
| gegevens | data |
| zorgen | oroa |
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése
Francia
Magyar
angol
arab
cseh
finn
fényesít
japán
koreai
kínai
norvég
német
olasz
orosz
portugál
spanyol
svéd
török