NL Past in de smalste spleetjes zonder krassen of andere markeringen op je werkstuk achter te laten
A {search} holland nyelven a következő orosz szavakra/kifejezésekre fordítható:
zonder | а без больше будет быть в вам вас ваш ваша вашего вашей вот времени время все всех вы даже данные для его ее если есть и из или им имя использования использовать используя их к как которые ли либо между может можете мы на не несколько ни но о он от по получить при просто раз с с помощью свои свой со создать так также только у чем что чтобы эти это этого этот я |
achter | более были в вам вы для если за и из или как которые мы на не по с сделать у что чтобы это |
NL Past in de smalste spleetjes zonder krassen of andere markeringen op je werkstuk achter te laten
RU Попадает в самые плотные трещины, не царапая и не пачкая вашу заготовку
Transzliteráció Popadaet v samye plotnye treŝiny, ne carapaâ i ne pačkaâ vašu zagotovku
holland | orosz |
---|---|
je | вашу |
NL Browse vandaag nog virusvrij en zonder sporen achter te laten.
RU Не оставляйте следов и не опасайтесь вирусов.
Transzliteráció Ne ostavlâjte sledov i ne opasajtesʹ virusov.
holland | orosz |
---|---|
en | и |
NL Wanneer StopAd eenmaal is geïnstalleerd in de browser van je Mac, kun je advertentievrij en zonder sporen achter te laten op internet surfen
RU После установки в браузере на Mac расширение StopAd поможет вам пользоваться Интернетом без рекламы, не оставляя следов
Transzliteráció Posle ustanovki v brauzere na Mac rasširenie StopAd pomožet vam polʹzovatʹsâ Internetom bez reklamy, ne ostavlââ sledov
holland | orosz |
---|---|
mac | mac |
browser | браузере |
zonder | без |
NL Foto's en video's worden opgeslagen in uw privégalerij zonder een spoor achter te laten op uw filmrol.
RU Фотографии и видео сохраняются в вашей частной галерее, не оставляя следа в библиотеке фотографий на устройстве.
Transzliteráció Fotografii i video sohranâûtsâ v vašej častnoj galeree, ne ostavlââ sleda v biblioteke fotografij na ustrojstve.
holland | orosz |
---|---|
en | и |
video | видео |
uw | вашей |
NL TTL (through the lens) helpt ons de consistentie te behouden omdat de belichting stabiel blijft binnen de handmatige setting, zonder steeds te moeten prutsen met een hoop knopjes achter op de flitser.
RU Я в восторге от возможностей, которые дает сочетание TTL и ручного режима. Теперь на настройку оборудования уходит намного меньше времени.
Transzliteráció Â v vostorge ot vozmožnostej, kotorye daet sočetanie TTL i ručnogo režima. Teperʹ na nastrojku oborudovaniâ uhodit namnogo menʹše vremeni.
holland | orosz |
---|---|
handmatige | ручного |
NL Foto's en video's worden opgeslagen in uw privégalerij zonder een spoor achter te laten op uw filmrol.
RU Фотографии и видео сохраняются в вашей частной галерее, не оставляя следа в библиотеке фотографий на устройстве.
Transzliteráció Fotografii i video sohranâûtsâ v vašej častnoj galeree, ne ostavlââ sleda v biblioteke fotografij na ustrojstve.
holland | orosz |
---|---|
en | и |
video | видео |
uw | вашей |
NL We doen onze best om de bestandsgrootte te verkleinen zonder kwaliteitsverlies en zonder dat dit ten koste gaat van de visuele kwaliteit.
RU Мы делаем всё возможное, чтобы уменьшать размер файла без потери качества и ухудшения внешнего вида.
Transzliteráció My delaem vsë vozmožnoe, čtoby umenʹšatʹ razmer fajla bez poteri kačestva i uhudšeniâ vnešnego vida.
holland | orosz |
---|---|
doen | делаем |
zonder | без |
kwaliteit | качества |
NL Als je een PS4™-disk en de PS5™ Digital Edition zonder disksleuf hebt, is het niet mogelijk de PS5™-versie zonder extra kosten te krijgen.
RU Владельцы дисков с играми PS4™, купившие консоль PS5™ Digital Edition без дисков, не смогут получить версию для PS5™ бесплатно.
Transzliteráció Vladelʹcy diskov s igrami PS4™, kupivšie konsolʹ PS5™ Digital Edition bez diskov, ne smogut polučitʹ versiû dlâ PS5™ besplatno.
holland | orosz |
---|---|
edition | edition |
krijgen | получить |
versie | версию |
NL De grafische elementen worden natuurlijk ook prima geladen zonder de juiste image tags, zonder img of titel
RU Графическое изображение будет загружаться корректно, даже если у него нет прописанных тегов alt и title
Transzliteráció Grafičeskoe izobraženie budet zagružatʹsâ korrektno, daže esli u nego net propisannyh tegov alt i title
holland | orosz |
---|---|
worden | будет |
ook | даже |
tags | тегов |
NL Dalgona koffie ♥ zonder suiker & zonder cafeïne
RU Кофе Dalgona ♥ без сахара и кофеина
Transzliteráció Kofe Dalgona ♥ bez sahara i kofeina
holland | orosz |
---|---|
zonder | без |
NL Aardbeienjam zonder koken en zonder suiker ♥ met Chia
RU Клубничное варенье без варки и без сахара ♥ с чиа
Transzliteráció Klubničnoe varenʹe bez varki i bez sahara ♥ s čia
holland | orosz |
---|---|
zonder | без |
en | и |
NL Nu hebben we het gevonden en het is Heel luchtig en sappig en toch zonder ei en zonder melk: veganistische wafels!
RU Теперь мы нашли его, и он Очень пушистый и сочный и при этом без яиц и без молока: веганские вафли!
Transzliteráció Teperʹ my našli ego, i on Očenʹ pušistyj i sočnyj i pri étom bez âic i bez moloka: veganskie vafli!
holland | orosz |
---|---|
gevonden | нашли |
en | и |
zonder | без |
NL Wielnaaf, zonder lagers, zonder ABS ring
RU Ступица колеса, без подшипников, без кольцом ABS
Transzliteráció Stupica kolesa, bez podšipnikov, bez kolʹcom ABS
holland | orosz |
---|---|
zonder | без |
NL Kan DKIM werken zonder SPF? Ja! U kunt DKIM en DMARC configureren zonder SPF voor uw domein te implementeren, lees meer.
RU Может ли DKIM работать без SPF? Да! Вы можете настроить DKIM и DMARC без внедрения SPF для вашего домена, узнайте больше.
Transzliteráció Možet li DKIM rabotatʹ bez SPF? Da! Vy možete nastroitʹ DKIM i DMARC bez vnedreniâ SPF dlâ vašego domena, uznajte bolʹše.
holland | orosz |
---|---|
dkim | dkim |
spf | spf |
dmarc | dmarc |
werken | работать |
zonder | без |
configureren | настроить |
en | и |
uw | вашего |
domein | домена |
meer | больше |
NL U kunt het apparaat ook zonder te kijken terug in uw hand nemen, want het is veilig rond uw nek gestitueerd zonder dat het onbeheersbaar bungelt.
RU Благодаря ремню прибор не будет болтаться на шее, и вы сможете снова взять его в руки, не глядя на него.
Transzliteráció Blagodarâ remnû pribor ne budet boltatʹsâ na šee, i vy smožete snova vzâtʹ ego v ruki, ne glâdâ na nego.
holland | orosz |
---|---|
kunt | сможете |
nemen | взять |
NL Hoewel het pictogram kan voorkomen zonder het woordmerk, mag het woordmerk nooit voorkomen zonder het icoon.
RU В то время как иконка может использоваться без слова, слово не должно использоваться без иконки.
Transzliteráció V to vremâ kak ikonka možet ispolʹzovatʹsâ bez slova, slovo ne dolžno ispolʹzovatʹsâ bez ikonki.
holland | orosz |
---|---|
kan | может |
zonder | без |
het | слова |
NL Adaface kan zonder toestemming zonder toestemming overdragen en toewijzen van zijn rechten en verplichtingen uit hoofde van deze Overeenkomst
RU Adaface может передавать и назначить любые его права и обязанности по настоящему Соглашению без согласия
Transzliteráció Adaface možet peredavatʹ i naznačitʹ lûbye ego prava i obâzannosti po nastoâŝemu Soglašeniû bez soglasiâ
holland | orosz |
---|---|
adaface | adaface |
kan | может |
zijn | его |
rechten | права |
zonder | без |
toestemming | согласия |
NL We doen onze best om de bestandsgrootte te verkleinen zonder kwaliteitsverlies en zonder dat dit ten koste gaat van de visuele kwaliteit.
RU Мы делаем всё возможное, чтобы уменьшать размер файла без потери качества и ухудшения внешнего вида.
Transzliteráció My delaem vsë vozmožnoe, čtoby umenʹšatʹ razmer fajla bez poteri kačestva i uhudšeniâ vnešnego vida.
holland | orosz |
---|---|
doen | делаем |
zonder | без |
kwaliteit | качества |
NL Nu kunt u zonder moeite internetten, zonder u zorgen te maken over downloadlimieten of beperkte bandbreedte
RU Вы можете не беспокоиться об ограничениях при скачивании контента или пропускной способности
Transzliteráció Vy možete ne bespokoitʹsâ ob ograničeniâh pri skačivanii kontenta ili propusknoj sposobnosti
holland | orosz |
---|---|
of | или |
NL Alle transfers Alleen transfers op huurbasis Zonder van een verhuur teruggekeerde spelers Zonder transfers op huurbasis
RU Все трансферы Только аренды Без игроков, вернувшихся из аренды Без аренд
Transzliteráció Vse transfery Tolʹko arendy Bez igrokov, vernuvšihsâ iz arendy Bez arend
NL Als u twijfelt over een e-mail die u in uw inbox hebt ontvangen, moet u deze verwijderen zonder op koppelingen te klikken of zonder bijlagen te openen.
RU Если вы не уверены в подлинности пришедшего электронного письма, не переходя по каким-либо ссылкам и не открывая никаких вложений.
Transzliteráció Esli vy ne uvereny v podlinnosti prišedšego élektronnogo pisʹma, ne perehodâ po kakim-libo ssylkam i ne otkryvaâ nikakih vloženij.
NL De kracht achter innovatie bij meer dan 200.000 bedrijven wereldwijd
RU Более 200 000 компаний по всему миру внедряют инновации с нашей помощью
Transzliteráció Bolee 200 000 kompanij po vsemu miru vnedrâût innovacii s našej pomoŝʹû
holland | orosz |
---|---|
bedrijven | компаний |
innovatie | инновации |
NL Plaats toepassingen achter lokale hardware en dwing gebruikers vervolgens om via een VPN hun verkeer te beveiligen
RU Приложения защищаются при помощи локальных аппаратных средств, а пользователей заставляют подключаться через VPN для защиты трафика
Transzliteráció Priloženiâ zaŝiŝaûtsâ pri pomoŝi lokalʹnyh apparatnyh sredstv, a polʹzovatelej zastavlâût podklûčatʹsâ čerez VPN dlâ zaŝity trafika
holland | orosz |
---|---|
vpn | vpn |
gebruikers | пользователей |
verkeer | трафика |
NL We horen graag van gebruikers: Stuur ons een e-mail, laat een reactie achter of stuur een tweet @reincubate?
RU Нам нравится слышать от пользователей: почему бы не написать нам электронное письмо, оставить комментарий или написать в Твиттере @reincubate?
Transzliteráció Nam nravitsâ slyšatʹ ot polʹzovatelej: počemu by ne napisatʹ nam élektronnoe pisʹmo, ostavitʹ kommentarij ili napisatʹ v Tvittere @reincubate?
holland | orosz |
---|---|
reincubate | reincubate |
horen | слышать |
gebruikers | пользователей |
reactie | комментарий |
of | или |
van | в |
NL De kracht achter innovatie bij meer dan 200.000 bedrijven wereldwijd
RU Более 200 000 компаний по всему миру внедряют инновации с нашей помощью
Transzliteráció Bolee 200 000 kompanij po vsemu miru vnedrâût innovacii s našej pomoŝʹû
holland | orosz |
---|---|
bedrijven | компаний |
innovatie | инновации |
NL De kracht achter innovatie bij meer dan 200.000 bedrijven wereldwijd
RU Более 200 000 компаний по всему миру внедряют инновации с нашей помощью
Transzliteráció Bolee 200 000 kompanij po vsemu miru vnedrâût innovacii s našej pomoŝʹû
holland | orosz |
---|---|
bedrijven | компаний |
innovatie | инновации |
NL Loop niet langer achter de feiten aan, maar behaal resultaten
RU Выполняйте задачи вместо поисков нужной информации
Transzliteráció Vypolnâjte zadači vmesto poiskov nužnoj informacii
holland | orosz |
---|---|
de | задачи |
NL Maak kennis met het team achter teams
RU Познакомьтесь с «командой для команд»
Transzliteráció Poznakomʹtesʹ s «komandoj dlâ komand»
holland | orosz |
---|---|
team | командой |
NL De kracht achter innovatie bij meer dan 200.000 bedrijven wereldwijd
RU Более 200 000 компаний по всему миру внедряют инновации с нашей помощью
Transzliteráció Bolee 200 000 kompanij po vsemu miru vnedrâût innovacii s našej pomoŝʹû
holland | orosz |
---|---|
bedrijven | компаний |
innovatie | инновации |
NL De kracht achter innovatie bij meer dan 200.000 bedrijven wereldwijd
RU Более 200 000 компаний по всему миру внедряют инновации с нашей помощью
Transzliteráció Bolee 200 000 kompanij po vsemu miru vnedrâût innovacii s našej pomoŝʹû
holland | orosz |
---|---|
bedrijven | компаний |
innovatie | инновации |
NL De kracht achter innovatie bij meer dan 200.000 bedrijven wereldwijd
RU Более 200 000 компаний по всему миру внедряют инновации с нашей помощью
Transzliteráció Bolee 200 000 kompanij po vsemu miru vnedrâût innovacii s našej pomoŝʹû
holland | orosz |
---|---|
bedrijven | компаний |
innovatie | инновации |
NL De kracht achter innovatie bij meer dan 200.000 bedrijven wereldwijd
RU Более 200 000 компаний по всему миру внедряют инновации с нашей помощью
Transzliteráció Bolee 200 000 kompanij po vsemu miru vnedrâût innovacii s našej pomoŝʹû
holland | orosz |
---|---|
bedrijven | компаний |
innovatie | инновации |
NL We willen u graag helpen uw gegevens te herstellen, dus als u vastloopt, laat ons ondersteuningsteam een notitie achter .
RU Мы хотели бы помочь вам восстановить ваши данные, поэтому, если вы застряли, отбросьте нашу службу поддержки .
Transzliteráció My hoteli by pomočʹ vam vosstanovitʹ vaši dannye, poétomu, esli vy zastrâli, otbrosʹte našu službu podderžki .
holland | orosz |
---|---|
herstellen | восстановить |
gegevens | данные |
dus | поэтому |
NL Het verhaal achter de foto: hoe VSCO heeft geschaald met Atlassian Cloud
RU За картинкой скрывается история о том, как компания VSCO масштабировала свои ресурсы при помощи Atlassian Cloud
Transzliteráció Za kartinkoj skryvaetsâ istoriâ o tom, kak kompaniâ VSCO masštabirovala svoi resursy pri pomoŝi Atlassian Cloud
holland | orosz |
---|---|
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
hoe | как |
het | свои |
met | при |
NL Ga aan de slag met een gratis proefversie van Meetup Pro en ervaar hoe het is om een toegewijd community-team achter je te hebben staan
RU Начните бесплатное пробное пользование Meetup Pro и оцените работу нашей службы поддержки сообществ
Transzliteráció Načnite besplatnoe probnoe polʹzovanie Meetup Pro i ocenite rabotu našej služby podderžki soobŝestv
holland | orosz |
---|---|
gratis | бесплатное |
NL De kracht achter innovatie bij meer dan 200.000 bedrijven wereldwijd
RU Более 200 000 компаний по всему миру внедряют инновации с нашей помощью
Transzliteráció Bolee 200 000 kompanij po vsemu miru vnedrâût innovacii s našej pomoŝʹû
holland | orosz |
---|---|
bedrijven | компаний |
innovatie | инновации |
NL Als je klanten er ooit achter komen hoe klein je bedrijf eigenlijk is, zullen ze versteld staan
RU Ваши клиенты просто удивятся, если узнают, какая небольшая на самом деле у вас компания
Transzliteráció Vaši klienty prosto udivâtsâ, esli uznaût, kakaâ nebolʹšaâ na samom dele u vas kompaniâ
holland | orosz |
---|---|
klanten | клиенты |
als | если |
hoe | какая |
klein | небольшая |
bedrijf | компания |
NL De kracht achter innovatie bij meer dan 200.000 bedrijven wereldwijd
RU Более 200 000 компаний по всему миру внедряют инновации с нашей помощью
Transzliteráció Bolee 200 000 kompanij po vsemu miru vnedrâût innovacii s našej pomoŝʹû
holland | orosz |
---|---|
bedrijven | компаний |
innovatie | инновации |
NL De kracht achter innovatie bij meer dan 200.000 bedrijven wereldwijd
RU Более 200 000 компаний по всему миру внедряют инновации с нашей помощью
Transzliteráció Bolee 200 000 kompanij po vsemu miru vnedrâût innovacii s našej pomoŝʹû
holland | orosz |
---|---|
bedrijven | компаний |
innovatie | инновации |
NL De kracht achter innovatie bij meer dan 200.000 bedrijven wereldwijd
RU Более 200 000 компаний по всему миру внедряют инновации с нашей помощью
Transzliteráció Bolee 200 000 kompanij po vsemu miru vnedrâût innovacii s našej pomoŝʹû
holland | orosz |
---|---|
bedrijven | компаний |
innovatie | инновации |
NL De kracht achter innovatie bij meer dan 200.000 bedrijven wereldwijd
RU Более 200 000 компаний по всему миру внедряют инновации с нашей помощью
Transzliteráció Bolee 200 000 kompanij po vsemu miru vnedrâût innovacii s našej pomoŝʹû
holland | orosz |
---|---|
bedrijven | компаний |
innovatie | инновации |
NL De kracht achter innovatie bij meer dan 200.000 bedrijven wereldwijd
RU Более 200 000 компаний по всему миру внедряют инновации с нашей помощью
Transzliteráció Bolee 200 000 kompanij po vsemu miru vnedrâût innovacii s našej pomoŝʹû
holland | orosz |
---|---|
bedrijven | компаний |
innovatie | инновации |
NL De kracht achter innovatie bij meer dan 200.000 bedrijven wereldwijd
RU Более 200 000 компаний по всему миру внедряют инновации с нашей помощью
Transzliteráció Bolee 200 000 kompanij po vsemu miru vnedrâût innovacii s našej pomoŝʹû
holland | orosz |
---|---|
bedrijven | компаний |
innovatie | инновации |
NL De kracht achter innovatie bij meer dan 200.000 bedrijven wereldwijd
RU Более 200 000 компаний по всему миру внедряют инновации с нашей помощью
Transzliteráció Bolee 200 000 kompanij po vsemu miru vnedrâût innovacii s našej pomoŝʹû
holland | orosz |
---|---|
bedrijven | компаний |
innovatie | инновации |
NL De kracht achter innovatie bij meer dan 200.000 bedrijven wereldwijd
RU Более 200 000 компаний по всему миру внедряют инновации с нашей помощью
Transzliteráció Bolee 200 000 kompanij po vsemu miru vnedrâût innovacii s našej pomoŝʹû
holland | orosz |
---|---|
bedrijven | компаний |
innovatie | инновации |
NL Tag co-auteurs en laat opmerkingen voor hen achter. Communiceer in realtime met de ingebouwde chat.
RU Оставляйте комментарии для соавторов и отмечайте их тегами. Общайтесь в режиме реального времени, используя встроенный чат.
Transzliteráció Ostavlâjte kommentarii dlâ soavtorov i otmečajte ih tegami. Obŝajtesʹ v režime realʹnogo vremeni, ispolʹzuâ vstroennyj čat.
holland | orosz |
---|---|
opmerkingen | комментарии |
en | и |
ingebouwde | встроенный |
chat | чат |
NL De kracht achter innovatie bij meer dan 200.000 bedrijven wereldwijd
RU Более 200 000 компаний по всему миру внедряют инновации с нашей помощью
Transzliteráció Bolee 200 000 kompanij po vsemu miru vnedrâût innovacii s našej pomoŝʹû
holland | orosz |
---|---|
bedrijven | компаний |
innovatie | инновации |
NL De kracht achter innovatie bij meer dan 200.000 bedrijven wereldwijd
RU Более 200 000 компаний по всему миру внедряют инновации с нашей помощью
Transzliteráció Bolee 200 000 kompanij po vsemu miru vnedrâût innovacii s našej pomoŝʹû
holland | orosz |
---|---|
bedrijven | компаний |
innovatie | инновации |
NL De kracht achter innovatie bij meer dan 200.000 bedrijven wereldwijd
RU Более 200 000 компаний по всему миру внедряют инновации с нашей помощью
Transzliteráció Bolee 200 000 kompanij po vsemu miru vnedrâût innovacii s našej pomoŝʹû
holland | orosz |
---|---|
bedrijven | компаний |
innovatie | инновации |
NL De kracht achter innovatie bij meer dan 200.000 bedrijven wereldwijd
RU Более 200 000 компаний по всему миру внедряют инновации с нашей помощью
Transzliteráció Bolee 200 000 kompanij po vsemu miru vnedrâût innovacii s našej pomoŝʹû
holland | orosz |
---|---|
bedrijven | компаний |
innovatie | инновации |
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése