{Ssearch} lefordítása orosz nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "onze" kifejezésről holland nyelvről orosz nyelvre

holland fordítása orosz nyelvre a onze szóból

holland
orosz

NL De bescherming van onze eigen gegeven, als mede die van onze klanten, is het hoofdonderdeel van onze missie

RU Защита наших собственных данных, а также данных наших клиентов является нашим приоритетом

Transzliteráció Zaŝita naših sobstvennyh dannyh, a takže dannyh naših klientov âvlâetsâ našim prioritetom

holland orosz
eigen собственных
als также
klanten клиентов
is является

NL Dit is in het belang van onze aandeelhouders, bestuursleden, werknemers en onze partners, en zelfs van onze gebruikers

RU Это интересует наших акционеров, членов совета директоров, сотрудников, партнеров и пользователей

Transzliteráció Éto interesuet naših akcionerov, členov soveta direktorov, sotrudnikov, partnerov i polʹzovatelej

holland orosz
onze наших
werknemers сотрудников
partners партнеров
gebruikers пользователей

NL Een belangrijk onderdeel van onze strategie is de nauwe samenwerking met onze supplychain om onze gezamenlijke CO2-uitstoot te verminderen.

RU Важная часть нашей стратегии — это тесное сотрудничество с поставщиками для уменьшения суммарного выброса парниковых газов в атмосферу.

Transzliteráció Važnaâ častʹ našej strategii — éto tesnoe sotrudničestvo s postavŝikami dlâ umenʹšeniâ summarnogo vybrosa parnikovyh gazov v atmosferu.

holland orosz
strategie стратегии
samenwerking сотрудничество

NL We hebben deze richtlijnen opgesteld om je te helpen onze merkmiddelen te gebruiken, waaronder ons logo, onze content en onze handelsmerken

RU Мы создали данное руководство, чтобы помочь вам использовать материалы нашего бренда, включая наш логотип, контент и товарные знаки.

Transzliteráció My sozdali dannoe rukovodstvo, čtoby pomočʹ vam ispolʹzovatʹ materialy našego brenda, vklûčaâ naš logotip, kontent i tovarnye znaki.

holland orosz
gebruiken использовать
waaronder включая
logo логотип
content контент
en и

NL Een belangrijk onderdeel van onze strategie is de nauwe samenwerking met onze supplychain om onze gezamenlijke CO2-uitstoot te verminderen.

RU Важная часть нашей стратегии — это тесное сотрудничество с поставщиками для уменьшения суммарного выброса парниковых газов в атмосферу.

Transzliteráció Važnaâ častʹ našej strategii — éto tesnoe sotrudničestvo s postavŝikami dlâ umenʹšeniâ summarnogo vybrosa parnikovyh gazov v atmosferu.

holland orosz
strategie стратегии
samenwerking сотрудничество

NL De bescherming van onze eigen gegeven, als mede die van onze klanten, is het hoofdonderdeel van onze missie

RU Защита наших собственных данных, а также данных наших клиентов является нашим приоритетом

Transzliteráció Zaŝita naših sobstvennyh dannyh, a takže dannyh naših klientov âvlâetsâ našim prioritetom

holland orosz
eigen собственных
als также
klanten клиентов
is является

NL Onze verantwoordelijkheid om de gegevens van onze gebruikers te beschermen, nemen we uiterst serieus in al onze API's en gegevensproducten

RU Мы со всей серьезностью относимся к защите данных наших пользователей во всех своих API-интерфейсах и результатах обработки данных

Transzliteráció My so vsej serʹeznostʹû otnosimsâ k zaŝite dannyh naših polʹzovatelej vo vseh svoih API-interfejsah i rezulʹtatah obrabotki dannyh

holland orosz
api api
gegevens данных
gebruikers пользователей

NL Onze diensten zijn ontworpen om flexibel te zijn voor zowel onze eigen klanten als onze partners (zoals u!) om te gebruiken

RU Наши услуги разработаны таким образом, чтобы быть гибкими как для наших собственных клиентов, так и для наших партнеров (таких как вы!)

Transzliteráció Naši uslugi razrabotany takim obrazom, čtoby bytʹ gibkimi kak dlâ naših sobstvennyh klientov, tak i dlâ naših partnerov (takih kak vy!)

holland orosz
diensten услуги
zijn быть
eigen собственных
klanten клиентов
partners партнеров

NL Op die manier kunnen we producten die we u tonen op u afstemmen nadat u een enquête hebt voltooid of wanneer u wordt doorgeleid naar onze website en om onze klanten tips te geven over het gebruik van onze services.

RU Эта информация также необходима для предоставления нашим клиентам рекомендаций по использованию наших услуг.

Transzliteráció Éta informaciâ takže neobhodima dlâ predostavleniâ našim klientam rekomendacij po ispolʹzovaniû naših uslug.

NL Op die manier kunnen we producten die we u tonen op u afstemmen nadat u een enquête hebt voltooid of wanneer u wordt doorgeleid naar onze website en om onze klanten tips te geven over het gebruik van onze services.

RU Эта информация также необходима для предоставления нашим клиентам рекомендаций по использованию наших услуг.

Transzliteráció Éta informaciâ takže neobhodima dlâ predostavleniâ našim klientam rekomendacij po ispolʹzovaniû naših uslug.

NL Op die manier kunnen we producten die we u tonen op u afstemmen nadat u een enquête hebt voltooid of wanneer u wordt doorgeleid naar onze website en om onze klanten tips te geven over het gebruik van onze services.

RU Эта информация также необходима для предоставления нашим клиентам рекомендаций по использованию наших услуг.

Transzliteráció Éta informaciâ takže neobhodima dlâ predostavleniâ našim klientam rekomendacij po ispolʹzovaniû naših uslug.

NL Op die manier kunnen we producten die we u tonen op u afstemmen nadat u een enquête hebt voltooid of wanneer u wordt doorgeleid naar onze website en om onze klanten tips te geven over het gebruik van onze services.

RU Эта информация также необходима для предоставления нашим клиентам рекомендаций по использованию наших услуг.

Transzliteráció Éta informaciâ takže neobhodima dlâ predostavleniâ našim klientam rekomendacij po ispolʹzovaniû naših uslug.

NL Op die manier kunnen we producten die we u tonen op u afstemmen nadat u een enquête hebt voltooid of wanneer u wordt doorgeleid naar onze website en om onze klanten tips te geven over het gebruik van onze services.

RU Эта информация также необходима для предоставления нашим клиентам рекомендаций по использованию наших услуг.

Transzliteráció Éta informaciâ takže neobhodima dlâ predostavleniâ našim klientam rekomendacij po ispolʹzovaniû naših uslug.

NL Op die manier kunnen we producten die we u tonen op u afstemmen nadat u een enquête hebt voltooid of wanneer u wordt doorgeleid naar onze website en om onze klanten tips te geven over het gebruik van onze services.

RU Эта информация также необходима для предоставления нашим клиентам рекомендаций по использованию наших услуг.

Transzliteráció Éta informaciâ takže neobhodima dlâ predostavleniâ našim klientam rekomendacij po ispolʹzovaniû naših uslug.

NL Op die manier kunnen we producten die we u tonen op u afstemmen nadat u een enquête hebt voltooid of wanneer u wordt doorgeleid naar onze website en om onze klanten tips te geven over het gebruik van onze services.

RU Эта информация также необходима для предоставления нашим клиентам рекомендаций по использованию наших услуг.

Transzliteráció Éta informaciâ takže neobhodima dlâ predostavleniâ našim klientam rekomendacij po ispolʹzovaniû naših uslug.

NL Op die manier kunnen we producten die we u tonen op u afstemmen nadat u een enquête hebt voltooid of wanneer u wordt doorgeleid naar onze website en om onze klanten tips te geven over het gebruik van onze services.

RU Эта информация также необходима для предоставления нашим клиентам рекомендаций по использованию наших услуг.

Transzliteráció Éta informaciâ takže neobhodima dlâ predostavleniâ našim klientam rekomendacij po ispolʹzovaniû naših uslug.

NL Op die manier kunnen we producten die we u tonen op u afstemmen nadat u een enquête hebt voltooid of wanneer u wordt doorgeleid naar onze website en om onze klanten tips te geven over het gebruik van onze services.

RU Эта информация также необходима для предоставления нашим клиентам рекомендаций по использованию наших услуг.

Transzliteráció Éta informaciâ takže neobhodima dlâ predostavleniâ našim klientam rekomendacij po ispolʹzovaniû naših uslug.

NL Op die manier kunnen we producten die we u tonen op u afstemmen nadat u een enquête hebt voltooid of wanneer u wordt doorgeleid naar onze website en om onze klanten tips te geven over het gebruik van onze services.

RU Эта информация также необходима для предоставления нашим клиентам рекомендаций по использованию наших услуг.

Transzliteráció Éta informaciâ takže neobhodima dlâ predostavleniâ našim klientam rekomendacij po ispolʹzovaniû naših uslug.

NL Op die manier kunnen we producten die we u tonen op u afstemmen nadat u een enquête hebt voltooid of wanneer u wordt doorgeleid naar onze website en om onze klanten tips te geven over het gebruik van onze services.

RU Эта информация также необходима для предоставления нашим клиентам рекомендаций по использованию наших услуг.

Transzliteráció Éta informaciâ takže neobhodima dlâ predostavleniâ našim klientam rekomendacij po ispolʹzovaniû naših uslug.

NL Op die manier kunnen we producten die we u tonen op u afstemmen nadat u een enquête hebt voltooid of wanneer u wordt doorgeleid naar onze website en om onze klanten tips te geven over het gebruik van onze services.

RU Эта информация также необходима для предоставления нашим клиентам рекомендаций по использованию наших услуг.

Transzliteráció Éta informaciâ takže neobhodima dlâ predostavleniâ našim klientam rekomendacij po ispolʹzovaniû naših uslug.

NL Op die manier kunnen we producten die we u tonen op u afstemmen nadat u een enquête hebt voltooid of wanneer u wordt doorgeleid naar onze website en om onze klanten tips te geven over het gebruik van onze services.

RU Эта информация также необходима для предоставления нашим клиентам рекомендаций по использованию наших услуг.

Transzliteráció Éta informaciâ takže neobhodima dlâ predostavleniâ našim klientam rekomendacij po ispolʹzovaniû naših uslug.

NL Hiermee kunnen we onze services verbeteren en krijgen we meer inzicht in hoe mensen onze services gebruiken, inclusief Twitter-knoppen en -widgets, en Twitter Ads.

RU Возможность понять, как люди используют наши службы, в том числе кнопки и виджеты Твиттера, а также рекламу в Твиттере, чтобы улучшить их.

Transzliteráció Vozmožnostʹ ponâtʹ, kak lûdi ispolʹzuût naši služby, v tom čisle knopki i vidžety Tvittera, a takže reklamu v Tvittere, čtoby ulučšitʹ ih.

holland orosz
inzicht понять
mensen люди
gebruiken используют
services службы
knoppen кнопки
en и
verbeteren улучшить

NL Hiertoe behoren de websites van onze advertentiepartners en websites die gebruikmaken van onze embeds, met inbegrip van ingesloten tijdlijnen

RU К ним относятся сайты наших рекламных партнеров, а также сайты, использующие наши встроенные компоненты, включая встроенные ленты

Transzliteráció K nim otnosâtsâ sajty naših reklamnyh partnerov, a takže sajty, ispolʹzuûŝie naši vstroennye komponenty, vklûčaâ vstroennye lenty

holland orosz
websites сайты

NL We bouwen al onze locaties naar 2N Redundantie-normen (betekenis twee van alles) van de routers naar onze vezelpaden

RU Мы строим все наши местоположения 2N Стандарты избыточности (что означает два из всего) от маршрутизаторов до наших волоконных путей

Transzliteráció My stroim vse naši mestopoloženiâ 2N Standarty izbytočnosti (čto označaet dva iz vsego) ot maršrutizatorov do naših volokonnyh putej

NL Beveiliging is de kern van onze producten. Lees meer over onze aanpak.

RU Мы изначально встраиваем принципы безопасности в свои продукты. Узнайте больше о нашем подходе.

Transzliteráció My iznačalʹno vstraivaem principy bezopasnosti v svoi produkty. Uznajte bolʹše o našem podhode.

holland orosz
beveiliging безопасности
producten продукты
onze нашем

NL Het zit in het DNA van onze producten en we brengen het tot leven via onze werkzaamheden

RU Этот принцип заложен в фундамент всех наших продуктов, и мы стремимся реализовать его на практике

Transzliteráció Étot princip založen v fundament vseh naših produktov, i my stremimsâ realizovatʹ ego na praktike

holland orosz
producten продуктов

NL We willen ervoor zorgen dat onze klanten, ongeacht hun locatie, profiteren van onze kwaliteit hosting-services

RU Мы хотим убедиться, что наши клиенты, независимо от их местоположения, выиграйте от наших качественных услуг хостинга

Transzliteráció My hotim ubeditʹsâ, čto naši klienty, nezavisimo ot ih mestopoloženiâ, vyigrajte ot naših kačestvennyh uslug hostinga

holland orosz
willen хотим
dat что
klanten клиенты
services услуг
hosting хостинга

NL Hostwinds ramen VPSs zijn geoptimaliseerd voor onze omgeving en worden geïmplementeerd op een van onze datacenterlocaties.

RU Hostwinds Окна VPSs оптимизированы для нашей среды и развернуты в любом из наших мест для обработки данных.

Transzliteráció Hostwinds Okna VPSs optimizirovany dlâ našej sredy i razvernuty v lûbom iz naših mest dlâ obrabotki dannyh.

holland orosz
hostwinds hostwinds
omgeving среды

NL We breiden de Linux-opties in onze cloudportal voortdurend uit om onze klanten zoveel mogelijk keuzes te geven.

RU Мы постоянно расширяем варианты Linux в нашем облачном портале, чтобы дать нашим клиентам как можно больше вариантов.

Transzliteráció My postoânno rasširâem varianty Linux v našem oblačnom portale, čtoby datʹ našim klientam kak možno bolʹše variantov.

holland orosz
voortdurend постоянно
linux linux
geven дать
klanten клиентам

NL We differentiëren onze bedrijfshostingsdiensten door onze plannen op robuuste servers te voorzien, met minder klanten die de bronnen delen

RU Мы различаем наш бизнес-хостинг услуг, предоставив наши планы на надежных серверах с меньшим количеством клиентов, совместных ресурсами

Transzliteráció My različaem naš biznes-hosting uslug, predostaviv naši plany na nadežnyh serverah s menʹšim količestvom klientov, sovmestnyh resursami

holland orosz
plannen планы
klanten клиентов
bronnen ресурсами

NL Je kunt ook je eigen applicatie ontwikkelen met gebruik van onze API, deze publiceren en verkopen aan duizenden van onze gebruikers

RU Вы также можете разработать и опубликовать собственное приложение с использованием нашего API и продавать его тысячам наших пользователей

Transzliteráció Vy takže možete razrabotatʹ i opublikovatʹ sobstvennoe priloženie s ispolʹzovaniem našego API i prodavatʹ ego tysâčam naših polʹzovatelej

holland orosz
api api
ook также
publiceren опубликовать
verkopen продавать
je его
gebruikers пользователей

NL Feedback over onze producten Feedback over een ervaring met support Feedback over onze prijzen en beleid

RU Отзыв о наших продуктах Отзыв о работе службы поддержки Отзыв о ценах и политиках

Transzliteráció Otzyv o naših produktah Otzyv o rabote služby podderžki Otzyv o cenah i politikah

holland orosz
producten продуктах
support поддержки
en и

NL Met het optimaliseren van de pagina op basis van aanbevelingen van onze website analyzer en met behulp van onze SEO ranking tool kunt u:

RU Оптимизировав страницу на основе рекомендаций Sitechecker вы можете:

Transzliteráció Optimizirovav stranicu na osnove rekomendacij Sitechecker vy možete:

holland orosz
pagina страницу
basis основе

NL Als bedrijf stropen wij onze mouwen op om te investeren in de directe omgeving van onze thuisbasis.

RU А как компания мы упорно работаем над укреплением связей с сообществом, которое называем своим домом.

Transzliteráció A kak kompaniâ my uporno rabotaem nad ukrepleniem svâzej s soobŝestvom, kotoroe nazyvaem svoim domom.

holland orosz
als как
bedrijf компания
wij своим

NL Zendesk is een complete oplossing die onze productiviteit verhoogt en tegelijkertijd de kwaliteit van onze service verbetert."

RU Zendesk оказался таким законченным решением, которое одновременно повысило нашу продуктивность и улучшило качество обслуживания».

Transzliteráció Zendesk okazalsâ takim zakončennym rešeniem, kotoroe odnovremenno povysilo našu produktivnostʹ i ulučšilo kačestvo obsluživaniâ».

holland orosz
zendesk zendesk
oplossing решением
die которое
onze нашу
productiviteit продуктивность
kwaliteit качество
service обслуживания

NL “Een van onze favoriete eigenschappen van Zendesk Support is de mogelijkheid om onze medewerkers op de hoogte te houden

RU «Одна из особенностей Zendesk Support, которая нам нравится, — это возможность держать своих сотрудников в курсе дел

Transzliteráció «Odna iz osobennostej Zendesk Support, kotoraâ nam nravitsâ, — éto vozmožnostʹ deržatʹ svoih sotrudnikov v kurse del

holland orosz
support support
zendesk zendesk
mogelijkheid возможность
houden держать
medewerkers сотрудников

NL Onze uitstekende reputatie is een bewijs van onze klantgerichte cultuur en kwaliteitsdiensten.

RU Наша безупречная репутация является свидетельством нашей культуры, ориентированной на клиента, и качественных услуг.

Transzliteráció Naša bezuprečnaâ reputaciâ âvlâetsâ svidetelʹstvom našej kulʹtury, orientirovannoj na klienta, i kačestvennyh uslug.

holland orosz
reputatie репутация
is является
onze нашей
cultuur культуры

NL De onderscheidingen en onderscheidingen die we in de loop der jaren hebben ontvangen, zijn een weerspiegeling van onze toewijding aan het succes van onze klanten.

RU Награды и награды, которые мы получили в течение многих лет, являются отражением нашей приверженности нашим успехам наших клиентов.

Transzliteráció Nagrady i nagrady, kotorye my polučili v tečenie mnogih let, âvlâûtsâ otraženiem našej priveržennosti našim uspeham naših klientov.

holland orosz
onderscheidingen награды
die которые
ontvangen получили
klanten клиентов

NL Opmerking, in ons voorbeeld is onze database-naam eigen CLLOUD_DB, onze database-gebruiker is "OwnCloud_User" en ons wachtwoord is "S3CUR3P @ SSW0RD!"

RU Примечание. В нашем примере наше имя базы данных является SOTECLED_DB, пользователь нашей базы данных «SORTCLOUD_USER», а наш пароль - «S3CUR3P @ SSW0RD!»

Transzliteráció Primečanie. V našem primere naše imâ bazy dannyh âvlâetsâ SOTECLED_DB, polʹzovatelʹ našej bazy dannyh «SORTCLOUD_USER», a naš parolʹ - «S3CUR3P @ SSW0RD!»

holland orosz
naam имя
is является
gebruiker пользователь
wachtwoord пароль

NL Cloud (onze servers)Het hosten van de service op onze servers zorgt voor een kostenreductie bij een beperkt aantal gebruikers

RU Облако (наши серверы)Размещение услуги на наших серверах позволяет сократить расходы при ограниченном количестве пользователей

Transzliteráció Oblako (naši servery)Razmeŝenie uslugi na naših serverah pozvolâet sokratitʹ rashody pri ograničennom količestve polʹzovatelej

holland orosz
servers серверы
gebruikers пользователей

NL Onze samenwerking met Ivanti zal een belangrijke rol spelen in het operationeel houden van duizenden IT-gebruikers en het tevreden houden van onze IT-teams.

RU Наше партнерство с Ivanti сыграет важную роль в поддержании работоспособности тысяч ИТ-пользователей и удовлетворенности наших ИТ-команд.

Transzliteráció Naše partnerstvo s Ivanti sygraet važnuû rolʹ v podderžanii rabotosposobnosti tysâč IT-polʹzovatelej i udovletvorennosti naših IT-komand.

holland orosz
ivanti ivanti
rol роль
duizenden тысяч

NL Een van onze gebruikers vond de onderstaande zoekopdracht nuttig, dus we voegen deze hier toe aan onze gebruikers

RU Один из наших пользователей счел этот запрос полезным, поэтому мы включили его здесь для наших пользователей

Transzliteráció Odin iz naših polʹzovatelej sčel étot zapros poleznym, poétomu my vklûčili ego zdesʹ dlâ naših polʹzovatelej

holland orosz
gebruikers пользователей
dus поэтому
hier здесь

NL Ontdek wat onze klanten hebben gebouwd met onze API's en waarom sommige van de grootste merken ter wereld op de technologie van Reincubate vertrouwen.

RU Узнайте, что наши клиенты создали с помощью наших API, и почему некоторые из крупнейших брендов в мире доверяют технологии Reincubate.

Transzliteráció Uznajte, čto naši klienty sozdali s pomoŝʹû naših API, i počemu nekotorye iz krupnejših brendov v mire doverâût tehnologii Reincubate.

holland orosz
api api
reincubate reincubate
klanten клиенты
merken брендов
wereld мире
vertrouwen доверяют
technologie технологии

NL Atlassian werkt met een openbaar Bug Bounty-programma voor onze producten, via onze partner Bugcrowd

RU Atlassian проводит открытую программу по выявлению ошибок в наших продуктах с участием партнера — Bugcrowd

Transzliteráció Atlassian provodit otkrytuû programmu po vyâvleniû ošibok v naših produktah s učastiem partnera — Bugcrowd

holland orosz
atlassian atlassian
programma программу
producten продуктах
partner партнера

NL Naast de directe communicatie met onze spelers zorgt dit voor een solide basis die de voortdurende verbetering van onze spellen bevordert

RU Учитывая тесную связь с игроками, это надежная основа, благодаря которой мы постоянно улучшаем свои игры

Transzliteráció Učityvaâ tesnuû svâzʹ s igrokami, éto nadežnaâ osnova, blagodarâ kotoroj my postoânno ulučšaem svoi igry

holland orosz
basis основа
spellen игры

NL Je kunt onze online bestandscompressor gratis gebruiken, deel onze website met je vrienden.

RU Вы можете использовать наш онлайн-инструмент для сжатия файлов бесплатно. Пожалуйста, расскажите о нашем сайте друзьям.

Transzliteráció Vy možete ispolʹzovatʹ naš onlajn-instrument dlâ sžatiâ fajlov besplatno. Požalujsta, rasskažite o našem sajte druzʹâm.

holland orosz
gebruiken использовать
gratis бесплатно
website сайте
vrienden друзьям

NL Belangrijke wijzigingen in onze Data Center-producten We wijzigen verschillende prijzen en pakketten van onze Data Center-producten

RU Важные изменения для продуктов Data Center Мы внесли несколько изменений в цены и пакеты для продуктов версии Data Center

Transzliteráció Važnye izmeneniâ dlâ produktov Data Center My vnesli neskolʹko izmenenij v ceny i pakety dlâ produktov versii Data Center

holland orosz
data data
producten продуктов
center center
verschillende несколько
prijzen цены
pakketten пакеты

NL Heb je nog vragen over onze prijzen? Vergelijk de prijzen van server en cloud Prijzen bekijken De prijzen van onze apps uitgelegd

RU Есть другие вопросы о ценах? Сравнение цен на версии Server и Cloud Цены на Atlassian Access Как определяется стоимость наших приложений

Transzliteráció Estʹ drugie voprosy o cenah? Sravnenie cen na versii Server i Cloud Ceny na Atlassian Access Kak opredelâetsâ stoimostʹ naših priloženij

holland orosz
server server
cloud cloud
vragen вопросы
onze наших
apps приложений

NL Al onze onafhankelijk gevalideerde, externe attesten en certificaten zijn te vinden op onze pagina voor Compliance bij Atlassian

RU Все независимо подтвержденные внешние свидетельства и сертификаты можно найти на странице соблюдения стандартов в компании Atlassian

Transzliteráció Vse nezavisimo podtverždennye vnešnie svidetelʹstva i sertifikaty možno najti na stranice soblûdeniâ standartov v kompanii Atlassian

holland orosz
atlassian atlassian
onafhankelijk независимо
externe внешние
en и
certificaten сертификаты
vinden найти
pagina странице
te в

NL Lees onze documentatie over onze organisatie-inzichten

RU См. документацию об аналитике в организации

Transzliteráció Sm. dokumentaciû ob analitike v organizacii

holland orosz
organisatie организации

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése