Béreljen fordítót Fordító vagyok

{Ssearch} lefordítása orosz nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "combineer onze oplossingen" kifejezésről holland nyelvről orosz nyelvre

{search} fordításai

A {search} holland nyelven a következő orosz szavakra/kifejezésekre fordítható:

onze а более в ваша вы для и к как который может мы на нас наш нашего нашей нашем наши нашим нашими наших нашу о по с своим также только что чтобы эти это
oplossingen мы поддержки поддержку продуктов решение решений решения решениями

holland fordítása orosz nyelvre a combineer onze oplossingen szóból

holland
orosz

NL Combineer de pictogrammen met lettertypes uit onze lettertypen bibliotheek om je logo ontwerp te maken.

RU Миксуйте иконки и шрифты из нашей библиотеки, чтобы создать дизайн для своего логотипа.

Transzliteráció Miksujte ikonki i šrifty iz našej biblioteki, čtoby sozdatʹ dizajn dlâ svoego logotipa.

hollandorosz
pictogrammenиконки
lettertypenшрифты
bibliotheekбиблиотеки
logoлоготипа

NL Combineer onze gegevens met die van uzelf 

RU Вы можете объединять наши данные с собственными 

Transzliteráció Vy možete obʺedinâtʹ naši dannye s sobstvennymi 

hollandorosz
gegevensданные
vanс

NL Combineer onze gegevens met die van uzelf 

RU Вы можете объединять наши данные с собственными 

Transzliteráció Vy možete obʺedinâtʹ naši dannye s sobstvennymi 

hollandorosz
gegevensданные
vanс

NL Combineer de pictogrammen met lettertypes uit onze lettertypen bibliotheek om je logo ontwerp te maken.

RU Миксуйте иконки и шрифты из нашей библиотеки, чтобы создать дизайн для своего логотипа.

Transzliteráció Miksujte ikonki i šrifty iz našej biblioteki, čtoby sozdatʹ dizajn dlâ svoego logotipa.

NL Combineer exotische ontspanning en zaken met onze vergaderruimten voor zakelijke of privé-evenementen.

RU Экзотический отдых и бизнес можно совмещать в конференц-залах, которые подойдут как для деловых, так и светских мероприятий.

Transzliteráció Ékzotičeskij otdyh i biznes možno sovmeŝatʹ v konferenc-zalah, kotorye podojdut kak dlâ delovyh, tak i svetskih meropriâtij.

NL Ga aan de slag met een van onze kant-en-klare workshops templates — of combineer meerdere templates om je eigen workshop op maat te ontwerpen.

RU Сразу включайтесь в работу с готовыми шаблонами для семинаров или сочетайте несколько шаблонов для собственного дизайна.

Transzliteráció Srazu vklûčajtesʹ v rabotu s gotovymi šablonami dlâ seminarov ili sočetajte neskolʹko šablonov dlâ sobstvennogo dizajna.

NL Combineer het ’live/gebroken’-filter en ’verwijzende domeinen’-filter om dode pagina’s met backlinks over een bepaald onderwerp te vinden.

RU Объедините фильтр исправных/битых ссылок и фильтр доменов-доноров, чтобы найти мертвые страницы с бэклинками по заданной теме.

Transzliteráció Obʺedinite filʹtr ispravnyh/bityh ssylok i filʹtr domenov-donorov, čtoby najti mertvye stranicy s béklinkami po zadannoj teme.

hollandorosz
filterфильтр
enи
vindenнайти
paginaстраницы
onderwerpтеме

NL Combineer filters om de resultaten verder te verfijnen.

RU Комбинируйте фильтры для дальнейшего уточнения результатов.

Transzliteráció Kombinirujte filʹtry dlâ dalʹnejšego utočneniâ rezulʹtatov.

hollandorosz
filtersфильтры
resultatenрезультатов

NL Verminder duplicaten en combineer aanvragen van klanten van hetzelfde bedrijf

RU Комбинируйте тикеты в один для похожих обсуждений от пользователей

Transzliteráció Kombinirujte tikety v odin dlâ pohožih obsuždenij ot polʹzovatelej

hollandorosz
hetzelfdeодин
klantenпользователей

NL Combineer cultuur en technologie om elke medewerker in uw onderneming te ondersteunen

RU Объединяйте культуру и технологии для расширения возможностей каждого сотрудника своего бизнеса

Transzliteráció Obʺedinâjte kulʹturu i tehnologii dlâ rasšireniâ vozmožnostej každogo sotrudnika svoego biznesa

hollandorosz
enи
technologieтехнологии
elkeкаждого
uwсвоего

NL Combineer controlelijsten, live Salesforce-gegevens en realtime discussies om de effectiviteit van uw campagne te maximaliseren.

RU Объедините контрольные списки, оперативные данные Salesforce и диалоги в режиме реального времени для повышения эффективности кампании.

Transzliteráció Obʺedinite kontrolʹnye spiski, operativnye dannye Salesforce i dialogi v režime realʹnogo vremeni dlâ povyšeniâ éffektivnosti kampanii.

hollandorosz
gegevensданные

NL Combineer je servicedesksoftware met een

RU Если объединить программное обеспечение службы поддержки с адаптивным

Transzliteráció Esli obʺedinitʹ programmnoe obespečenie služby podderžki s adaptivnym

NL Combineer de kracht en het bereik van Skype met de productiviteit en snelheid van het geautomatiseerde transcriptieplatform van Sonix.

RU Объедините мощь и охват Skype с производительностью и скоростью автоматизированной транскрипционной платформы Sonix.

Transzliteráció Obʺedinite moŝʹ i ohvat Skype s proizvoditelʹnostʹû i skorostʹû avtomatizirovannoj transkripcionnoj platformy Sonix.

hollandorosz
krachtмощь
bereikохват
skypeskype
snelheidскоростью
sonixsonix

NL Combineer gedragsgegevens en klantgegevens om uw klanten op het juiste moment, via het juiste kanaal, de juiste boodschap te sturen

RU Объедините данные бихевиора и данные о клиентах, чтобы отправить им нужное сообщение в нужное время по нужному каналу

Transzliteráció Obʺedinite dannye biheviora i dannye o klientah, čtoby otpravitʹ im nužnoe soobŝenie v nužnoe vremâ po nužnomu kanalu

hollandorosz
enи
klantenклиентах
sturenотправить
boodschapсообщение
momentвремя

NL Combineer cultuur en avontuur met een bezoekje aan de Efteling

RU Посетите прекрасный Рим и один из 4 отелей Mercure

Transzliteráció Posetite prekrasnyj Rim i odin iz 4 otelej Mercure

hollandorosz
enи
eenодин

NL Ontdek wat er op je netwerk staat en combineer en voeg de gegevens snel samen.

RU Узнайте, что находится в вашей сети, и быстро объедините и гармонизируйте данные.

Transzliteráció Uznajte, čto nahoditsâ v vašej seti, i bystro obʺedinite i garmonizirujte dannye.

hollandorosz
jeвашей
netwerkсети
enи
snelбыстро
gegevensданные

NL Speel Combineer 2048 online op Spel.nl

RU Играть в Соедини квадраты 2048 онлайн бесплатно на Flashgames.ru

Transzliteráció Igratʹ v Soedini kvadraty 2048 onlajn besplatno na Flashgames.ru

hollandorosz
onlineонлайн

NL Elke dag combineer ik mijn knowhow met het gastronomische DNA van zijn etablissementen doordrenkt van geschiedenis, gewiegd tussen oprechtheid, terroir en traditie.

RU Каждый день я совмещаю свои ноу-хау с гастрономической ДНК его заведений с богатой историей, сочетающей искренность, терруар и традиции.

Transzliteráció Každyj denʹ â sovmeŝaû svoi nou-hau s gastronomičeskoj DNK ego zavedenij s bogatoj istoriej, sočetaûŝej iskrennostʹ, terruar i tradicii.

hollandorosz
geschiedenisисторией

NL Verminder duplicaten en combineer aanvragen van klanten van hetzelfde bedrijf

RU Комбинируйте тикеты в один для похожих обсуждений от пользователей

Transzliteráció Kombinirujte tikety v odin dlâ pohožih obsuždenij ot polʹzovatelej

hollandorosz
hetzelfdeодин
klantenпользователей

NL Combineer cultuur en technologie om elke medewerker in uw onderneming te ondersteunen

RU Объединяйте культуру и технологии для расширения возможностей каждого сотрудника своего бизнеса

Transzliteráció Obʺedinâjte kulʹturu i tehnologii dlâ rasšireniâ vozmožnostej každogo sotrudnika svoego biznesa

hollandorosz
enи
technologieтехнологии
elkeкаждого
uwсвоего

NL Combineer de kracht van Jira met de flexibiliteit van Excel. Gebruik de nieuwe exportknop in Jira om Jira-gegevens met één klik naar Excel te exporteren.

RU Объедините возможности Jira с гибкостью Excel. Благодаря новой кнопке экспорта в Jira можно одним нажатием экспортировать данные Jira в Excel.

Transzliteráció Obʺedinite vozmožnosti Jira s gibkostʹû Excel. Blagodarâ novoj knopke éksporta v Jira možno odnim nažatiem éksportirovatʹ dannye Jira v Excel.

hollandorosz
jirajira
excelexcel
krachtвозможности
nieuweновой
gegevensданные

NL Laat ze op het canvas vallen, combineer met een passende achtergrond, en je foto is klaar om te gaan

RU Бросьте их на холст, совместите с подходящим фоном, и ваша фотография готова

Transzliteráció Brosʹte ih na holst, sovmestite s podhodâŝim fonom, i vaša fotografiâ gotova

hollandorosz
enи
jeваша
fotoфотография
klaarготова

NL Geniet van een tongstrelend orgasme of combineer ORA™ 3 met een andere vibe voor dubbele intensiteit.

RU Прочувствуй чистый клиторальный оргазм только с ORA™ 3 или добавь еще вибраций для двойного наслаждения.

Transzliteráció Pročuvstvuj čistyj klitoralʹnyj orgazm tolʹko s ORA™ 3 ili dobavʹ eŝe vibracij dlâ dvojnogo naslaždeniâ.

hollandorosz
ofили
andereеще

NL Combineer de kracht en het bereik van Skype met de productiviteit en snelheid van het geautomatiseerde transcriptieplatform van Sonix.

RU Объедините мощь и охват Skype с производительностью и скоростью автоматизированной транскрипционной платформы Sonix.

Transzliteráció Obʺedinite moŝʹ i ohvat Skype s proizvoditelʹnostʹû i skorostʹû avtomatizirovannoj transkripcionnoj platformy Sonix.

hollandorosz
krachtмощь
bereikохват
skypeskype
snelheidскоростью
sonixsonix

NL Combineer gedragsgegevens en klantgegevens om klanten de juiste boodschap op het juiste moment via het juiste kanaal te sturen

RU Объедините данные о поведении и данные о клиентах, чтобы отправить им нужное сообщение в нужное время по нужному каналу

Transzliteráció Obʺedinite dannye o povedenii i dannye o klientah, čtoby otpravitʹ im nužnoe soobŝenie v nužnoe vremâ po nužnomu kanalu

NL Combineer plezier en ontspanning in de bar bij het zwembad

RU Удовольствие и расслабление на берегу бассейна

Transzliteráció Udovolʹstvie i rasslablenie na beregu bassejna

NL Combineer aangepaste gegevens vervolgens met gegevens over gedrag, voor nog persoonlijkere communicatie.

RU Объединяйте ее с данными о поведении для еще более персонализированного взаимодействия.

Transzliteráció Obʺedinâjte ee s dannymi o povedenii dlâ eŝe bolee personalizirovannogo vzaimodejstviâ.

NL Combineer websitemeldingen van GetResponse met native tools voor e-mailmarketing en automatische marketing om campagnes in meerdere kanalen te voeren.

RU Объедините web push-уведомления, нативный email-маркетинг и автоматизацию маркетинга для запуска многоканальных кампаний.

Transzliteráció Obʺedinite web push-uvedomleniâ, nativnyj email-marketing i avtomatizaciû marketinga dlâ zapuska mnogokanalʹnyh kampanij.

NL Combineer groepen niet naar bereiken

RU Не объединять группы по диапазонам

Transzliteráció Ne obʺedinâtʹ gruppy po diapazonam

NL Combineer alles met wat Miro je geeft: bewezen methodes en tools voor effectieve workshops.

RU Объедините всё это с тем, что предлагает вам Miro — проверенные методы и инструменты для эффективного проведения семинаров.

Transzliteráció Obʺedinite vsë éto s tem, čto predlagaet vam Miro — proverennye metody i instrumenty dlâ éffektivnogo provedeniâ seminarov.

NL IT-oplossingen voor de financiële dienstverlening – Sectorspecifieke oplossingen - Citrix Netherlands

RU ИТ-решения в сфере финансовых услуг — Отраслевые решения - Citrix Russia

Transzliteráció IT-rešeniâ v sfere finansovyh uslug — Otraslevye rešeniâ - Citrix Russia

hollandorosz
deв
dienstverleningуслуг
oplossingenрешения
citrixcitrix

NL en anti-spam oplossingen zijn niet dezelfde dingen! Laten we eens diep induiken in hoe de twee oplossingen werken om het verschil beter te begrijpen.

RU и антиспамовые решения - это не одно и то же! Давайте подробно рассмотрим, как работают эти два решения, чтобы лучше понять разницу.

Transzliteráció i antispamovye rešeniâ - éto ne odno i to že! Davajte podrobno rassmotrim, kak rabotaût éti dva rešeniâ, čtoby lučše ponâtʹ raznicu.

hollandorosz
enи
oplossingenрешения
werkenработают
beterлучше
begrijpenпонять
verschilразницу

NL "Toegang is eenvoudiger te beheren dan VPN's en andere oplossingen voor toegang op afstand, wat de druk van onze IT-teams heeft weggenomen

RU «Управлять Access проще, чем VPN и другими решениями для удаленного доступа, благодаря чему уменьшилась нагрузка на наших ИТ-специалистов

Transzliteráció «Upravlâtʹ Access proŝe, čem VPN i drugimi rešeniâmi dlâ udalennogo dostupa, blagodarâ čemu umenʹšilasʹ nagruzka na naših IT-specialistov

hollandorosz
vpnvpn
eenvoudigerпроще
andereдругими
oplossingenрешениями
op afstandудаленного
onzeнаших

NL Wij hebben de expertise om in het verlengde van uw team te werken. Zo zorgen wij ervoor dat onze oplossingen een strategische impact hebben op uw bedrijf.

RU Наш опыт позволит нам стать продолжением вашей команды — наши решения смогут оказать стратегическое влияние на ваш бизнес.

Transzliteráció Naš opyt pozvolit nam statʹ prodolženiem vašej komandy — naši rešeniâ smogut okazatʹ strategičeskoe vliânie na vaš biznes.

hollandorosz
expertiseопыт
teamкоманды
oplossingenрешения
strategischeстратегическое
impactвлияние
bedrijfбизнес

NL Onze netwerk security oplossingen combineren meerdere security lagen aan de edge en in het netwerk.

RU Наши системы сетевой безопасности объединяют в себе несколько уровней защиты как внутри сети, так и на ее периметре.

Transzliteráció Naši sistemy setevoj bezopasnosti obʺedinâût v sebe neskolʹko urovnej zaŝity kak vnutri seti, tak i na ee perimetre.

hollandorosz
securityбезопасности
netwerkсети
enи

NL Vraag een demo aan, ontdek meer over onze oplossingen of leer ons simpelweg beter kennen.

RU Запросить демо, узнать подробнее о наших продукта или просто узнать, как дела.

Transzliteráció Zaprositʹ demo, uznatʹ podrobnee o naših produkta ili prosto uznatʹ, kak dela.

hollandorosz
demoдемо
ontdekузнать
meerподробнее
ofили

NL Wij hebben de expertise om je team te ondersteunen. Zo zorgen we ervoor dat onze oplossingen een strategische impact hebben op je bedrijf.

RU Наш опыт позволит нам стать продолжением вашей команды — наши решения смогут оказать стратегическое влияние на ваш бизнес.

Transzliteráció Naš opyt pozvolit nam statʹ prodolženiem vašej komandy — naši rešeniâ smogut okazatʹ strategičeskoe vliânie na vaš biznes.

hollandorosz
expertiseопыт
teamкоманды
oplossingenрешения
strategischeстратегическое
impactвлияние
bedrijfбизнес

NL We leveren oplossingen voor de opslag van back-ups die zijn ontwikkeld op basis van de wensen en behoeften van onze klanten

RU Мы предлагаем варианты хранения резервных копий, разработанные специально для наших заказчиков

Transzliteráció My predlagaem varianty hraneniâ rezervnyh kopij, razrabotannye specialʹno dlâ naših zakazčikov

NL Innovatieve oplossingen voor het ondersteunen van onze gemeenschappen

RU Инновационные решения для обеспечения устойчивого развития наших сообществ

Transzliteráció Innovacionnye rešeniâ dlâ obespečeniâ ustojčivogo razvitiâ naših soobŝestv

hollandorosz
oplossingenрешения
onzeнаших

NL Wij zien dat alle mensen toegang hebben tot energie, dankzij onze baanbrekende oplossingen die het micronet helpen bij het realiseren van zijn volledige potentieel.

RU Благодаря нашим передовым решениям, помогающим в полной мере реализовать потенциал микросетей, все люди получают доступ к возможностям.

Transzliteráció Blagodarâ našim peredovym rešeniâm, pomogaûŝim v polnoj mere realizovatʹ potencial mikrosetej, vse lûdi polučaût dostup k vozmožnostâm.

hollandorosz
volledigeполной
potentieelпотенциал
mensenлюди
toegangдоступ

NL Onze oplossingen helpen u verloren gegevens van meerdere gegevensopslagapparaten te herstellen.

RU Наши решения помогут вам восстановить потерянные данные с нескольких устройств хранения данных.

Transzliteráció Naši rešeniâ pomogut vam vosstanovitʹ poterânnye dannye s neskolʹkih ustrojstv hraneniâ dannyh.

hollandorosz
oplossingenрешения
helpenпомогут
herstellenвосстановить
vanс
meerdereнескольких

NL Met onze bewezen oplossingen kunnen we u helpen uw kritieke gegevens over vele gegevensplatforms te verplaatsen.

RU Мы можем помочь вам перенести ваши критически важные данные на многие платформы данных с помощью наших проверенных решений.

Transzliteráció My možem pomočʹ vam perenesti vaši kritičeski važnye dannye na mnogie platformy dannyh s pomoŝʹû naših proverennyh rešenij.

hollandorosz
veleмногие
oplossingenрешений

NL Alle EcoVadis-oplossingen zijn gebouwd op drie pijlers die onze aanpak onderscheiden

RU Все решения EcoVadis построены на трех основных принципах, которые являются отличительной чертой нашего подхода.

Transzliteráció Vse rešeniâ EcoVadis postroeny na treh osnovnyh principah, kotorye âvlâûtsâ otličitelʹnoj čertoj našego podhoda.

hollandorosz
oplossingenрешения
ecovadisecovadis
drieтрех
dieкоторые
zijnявляются
onzeнашего
aanpakподхода

NL Wij hebben de expertise om je team te ondersteunen. Zo zorgen we ervoor dat onze oplossingen een strategische impact hebben op je bedrijfsvoering.

RU Наш опыт позволит нам стать продолжением вашей команды — наши решения смогут оказать стратегическое влияние на ваш бизнес.

Transzliteráció Naš opyt pozvolit nam statʹ prodolženiem vašej komandy — naši rešeniâ smogut okazatʹ strategičeskoe vliânie na vaš biznes.

hollandorosz
expertiseопыт
teamкоманды
oplossingenрешения
strategischeстратегическое
impactвлияние

NL Als onze partner krijgt u van ons de middelen, oplossingen en begeleiding waarmee u successen kunt behalen.

RU Будучи нашим партнером, вы получаете ресурсы, инструменты и руководство для достижения успеха.

Transzliteráció Buduči našim partnerom, vy polučaete resursy, instrumenty i rukovodstvo dlâ dostiženiâ uspeha.

hollandorosz
partnerпартнером
krijgtполучаете
middelenресурсы

NL Onze visie is om het belangrijkste bedrijf voor cloud computing-oplossingen te zijn in de kleine tot middelgrote sector

RU Наше видение заключается в том, чтобы стать ведущей компанией в области облачных вычислений в малом и среднем секторе

Transzliteráció Naše videnie zaklûčaetsâ v tom, čtoby statʹ veduŝej kompaniej v oblasti oblačnyh vyčislenij v malom i srednem sektore

hollandorosz
visieвидение
bedrijfкомпанией

NL Het succes van onze klanten is voor een belangrijk deel te danken aan het integrale concept van de oplossingen van SKIDATA.

RU Целостная концепция, предлагаемая SKIDATA, обеспечивает успех нашим клиентам!

Transzliteráció Celostnaâ koncepciâ, predlagaemaâ SKIDATA, obespečivaet uspeh našim klientam!

hollandorosz
conceptконцепция
succesуспех
onzeнашим
klantenклиентам

NL Een portfolio van digitale oplossingen vormt een aanvulling op onze consulting, training en evenementen

RU Портфолио цифровых решений дополняет наши программы консультирования, тренинга и мероприятий

Transzliteráció Portfolio cifrovyh rešenij dopolnâet naši programmy konsulʹtirovaniâ, treninga i meropriâtij

hollandorosz
digitaleцифровых
oplossingenрешений
onzeнаши
evenementenмероприятий

NL Onze achtergronden zijn misschien onconventioneel, maar dat geldt ook voor de oplossingen die we bieden.

RU Наш опыт может быть нетрадиционным, как и предлагаемые нами решения.

Transzliteráció Naš opyt možet bytʹ netradicionnym, kak i predlagaemye nami rešeniâ.

hollandorosz
misschienможет
zijnбыть
dieкак
oplossingenрешения

NL Samen helpen we onze gedeelde gebruikers om eenvoudig te werken met de beste tools en oplossingen in hun soort.

RU Объединив усилия, мы сможем предложить пользователям удобные способы работы с лучшими в своем классе инструментами и решениями.

Transzliteráció Obʺediniv usiliâ, my smožem predložitʹ polʹzovatelâm udobnye sposoby raboty s lučšimi v svoem klasse instrumentami i rešeniâmi.

hollandorosz
gebruikersпользователям
toolsинструментами
enи
oplossingenрешениями

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése