Béreljen fordítót Fordító vagyok

{Ssearch} lefordítása portugál nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "subset verzamelde gegevens" kifejezésről holland nyelvről portugál nyelvre

{search} fordításai

A {search} holland nyelven a következő portugál szavakra/kifejezésekre fordítható:

verzamelde coletadas
gegevens a acesso ainda análise apenas armazenamento armazenar arquivo arquivos até base cada caso como conta conteúdo criar dado dados data do documentos dos e e dados e-mail ele eles empresas entre enviar essas está fazer inclui incluindo informações mail mantém mas mensagens mesmo muito não o que onde os dados pesquisa podem produtos proteger qualquer que quer reais real serviço serviços seus dados tem tempo ter um uma usando usar você pode você tem é

holland fordítása portugál nyelvre a subset verzamelde gegevens szóból

holland
portugál

NL Naast de gegevens die in de portal worden gevisualiseerd, gebruikt de service ook een subset verzamelde gegevens voor serviceanalyse

PT Além dos dados visualizados no portal, o serviço também usa um subconjunto de dados coletados para análise de serviço

holland portugál
gegevens dados
portal portal
gevisualiseerd visualizados
gebruikt usa

NL We wisselen enkele van de verzamelde gegevens (bijvoorbeeld de status van uw abonnement, of de installatie is gelukt, service in actief gebruik, verzamelde gegevens voor technische ondersteuning) indien nodig ook uit met de partner

PT Também trocamos os dados listados acima (por exemplo, o status da sua assinatura, o sucesso da instalação, os dados coletados para resolver um caso de suporte técnico) com o parceiro, conforme a necessidade operacional

holland portugál
enkele um
status status
abonnement assinatura
installatie instalação
is é
technische técnico
nodig necessidade
partner parceiro

NL De API biedt een subset van gegevens zonder een token en kan niet-commercieel worden gebruikt, onderhevig aan een tarieflimiet per IP. Als u zich heeft aangemeld voor een token, kunt u dit hieronder invoeren om meer antwoorden te zien.

PT A API fornece um subconjunto de dados sem um token e pode ser usada não comercialmente, sujeita a um limite de taxa por IP. Se você se inscreveu para um token, pode inseri-lo abaixo para ver respostas mais completas.

holland portugál
api api
biedt fornece
gegevens dados
en e
gebruikt usada
onderhevig sujeita
ip ip

NL De API kan vrij worden gebruikt voor niet-commerciële doeleinden zonder een toegangstoken: er wordt een subset van gegevens geretourneerd die aan tarieflimieten kunnen zijn onderworpen

PT A API pode ser usada livremente para fins não comerciais sem um token de acesso: ela retornará um subconjunto de dados que podem estar sujeitos a limites de taxa

holland portugál
api api
vrij livremente
gebruikt usada
doeleinden fins
gegevens dados

NL De API biedt een subset van gegevens zonder een token en kan niet-commercieel worden gebruikt, onderhevig aan een tarieflimiet per IP. Als u zich heeft aangemeld voor een token, kunt u dit hieronder invoeren om meer antwoorden te zien.

PT A API fornece um subconjunto de dados sem um token e pode ser usada não comercialmente, sujeita a um limite de taxa por IP. Se você se inscreveu para um token, pode inseri-lo abaixo para ver respostas mais completas.

holland portugál
api api
biedt fornece
gegevens dados
en e
gebruikt usada
onderhevig sujeita
ip ip

NL De API kan vrij worden gebruikt voor niet-commerciële doeleinden zonder een toegangstoken: er wordt een subset van gegevens geretourneerd die aan tarieflimieten kunnen zijn onderworpen

PT A API pode ser usada livremente para fins não comerciais sem um token de acesso: ela retornará um subconjunto de dados que podem estar sujeitos a limites de taxa

holland portugál
api api
vrij livremente
gebruikt usada
doeleinden fins
gegevens dados

NL Elk DAT bestand bevat een relevante subset van gegevens zoals contacten of agenda.

PT Cada arquivo DAT contém um subconjunto relevante de dados, como contatos ou calendário.

holland portugál
bevat contém
relevante relevante
contacten contatos
of ou
agenda calendário

NL Een digitale handtekening verwijst daarentegen naar codering / decoderingstechnologie en een subset van een elektronische handtekening

PT Uma assinatura digital, por outro lado, refere-se à tecnologia de criptografia / descriptografia e a um subconjunto de uma assinatura eletrônica

holland portugál
handtekening assinatura
codering criptografia
en e

NL Twee-factor authenticatie (2FA) is een subset van MFA waarbij twee factoren uit twee van deze categorieën - iets wat je weet, iets wat je hebt, en iets wat je bent - worden gebruikt om de identiteit te verifiëren

PT A autenticação de dois factores (2FA) é um subconjunto do AMF que usa dois factores de duas destas categorias - algo que você conhece, algo que você tem e algo que você é - para verificar a identidade

holland portugál
factoren factores
en e
identiteit identidade

NL Wanneer je een markering of een subset van markeringen in de weergave selecteert, zie je de informatie over de markeringen in de knopinfo die wordt weergegeven

PT Ao selecionar uma marca ou subconjunto de marcas na exibição, você verá informações sobre as marcas na dica de ferramenta

holland portugál
of ou
informatie informações
je você

NL Recruiting is een subset van talentacquisitie; Waar er een onmiddellijke behoefte is om een ​​vacature te vullen. Hoewel de voorwaarden uitwisselbaar worden gebruikt, zijn er enkele grimmige verschillen tussen deze twee termen.

PT Recrutamento é um subconjunto de aquisição de talentos; onde há uma necessidade imediata de preencher uma vaga. Mesmo que os termos sejam usados ​​de forma intercambiável, existem algumas diferenças grossas entre esses dois termos.

holland portugál
onmiddellijke imediata
behoefte necessidade
vullen preencher
hoewel mesmo que
voorwaarden termos
gebruikt usados
verschillen diferenças

NL Een digitale handtekening verwijst daarentegen naar codering / decoderingstechnologie en een subset van een elektronische handtekening

PT Uma assinatura digital, por outro lado, refere-se à tecnologia de criptografia / descriptografia e a um subconjunto de uma assinatura eletrônica

holland portugál
handtekening assinatura
codering criptografia
en e

NL Twee-factor authenticatie (2FA) is een subset van MFA waarbij twee factoren uit twee van deze categorieën - iets wat je weet, iets wat je hebt, en iets wat je bent - worden gebruikt om de identiteit te verifiëren

PT A autenticação de dois factores (2FA) é um subconjunto do AMF que usa dois factores de duas destas categorias - algo que você conhece, algo que você tem e algo que você é - para verificar a identidade

holland portugál
factoren factores
en e
identiteit identidade

NL Dit abonnement omvat een subset aan Enterprise-functies waaronder Advanced Roadmaps, automation, betere beheermogelijkheden en meer.

PT Este plano inclui um subconjunto de recursos do Enterprise. Estão inclusos o Advanced Roadmaps, Automation, recursos de administrador melhorados e muito mais.

holland portugál
abonnement plano
advanced advanced
automation automation
en e
functies recursos
enterprise enterprise

NL Dit abonnement omvat een subset aan Enterprise-functies inclusief Insight-assetbeheer, automation en meer.

PT Este plano inclui um subconjunto de recursos do Enterprise. Estão inclusos o Insight - Asset Management, o Automation e muito mais.

holland portugál
abonnement plano
automation automation
en e
functies recursos
enterprise enterprise

NL Dit abonnement omvat een subset aan Enterprise-functies, waaronder analyses, geavanceerde beheermogelijkheden en meer.

PT Este plano inclui um subconjunto de recursos do Enterprise. Estão inclusos dados de Análise, controles avançados de administrador e muito mais.

holland portugál
abonnement plano
analyses análise
geavanceerde avançados
en e
functies recursos
enterprise enterprise

NL De bron die u probeert te openen, heeft authenticatie in twee stappen (2SV) ingeschakeld, een subset van multi-factor authenticatie (MFA)

PT A origem que você está tentando acessar tem a verificação em duas etapas (2SV) ativada, um subconjunto da autenticação multifator (MFA)

holland portugál
bron origem
openen acessar
stappen etapas
ingeschakeld ativada
mfa mfa

NL Sommige van onze onderaannemers die analysefunctionaliteiten voor onze producten aan ons leveren, kunnen ook cumulatieve rapporten maken en publiceren op basis van de verzamelde gegevens

PT Alguns de nossos subcontratados que nos fornecem recursos de análise para nossos produtos também podem criar e publicar relatórios agregados sobre os dados coletados

holland portugál
en e
publiceren publicar

NL veel van de verzamelde gegevens zijn voor de IT-beheerder van uw werkgever beschikbaar, zodat zij bedrijfsapparaten en ‑applicaties beter kunnen beheren;

PT muitos dos dados coletados são disponibilizados para o administrador de TI do seu empregador, para que ele possa gerenciar melhor os dispositivos e aplicativos da empresa;

holland portugál
veel muitos
gegevens dados
werkgever empregador
en e
applicaties aplicativos
beter melhor
kunnen possa

NL De verzamelde gegevens variëren afhankelijk van welke apparaten en services u gebruikt.

PT Os dados coletados variam de acordo com quais dispositivos e serviços você utiliza.

holland portugál
variëren variam
apparaten dispositivos
en e
services serviços
gebruikt utiliza
u você

NL Ter bescherming van uw privacy scheidt F‑Secure de bovenstaande beveiligingsgegevens van andere verzamelde gegevens over uw gebruik van de service, anonimiseert deze en vernietigt deze wanneer ze niet langer nodig zijn voor de doeleinden.

PT Para proteger sua privacidade, a F‑Secure separa os dados de segurança acima de outros dados coletados durante o uso do serviço, torna-os anônimos e os destrói quando não são mais necessários para esse propósito.

holland portugál
privacy privacidade
f f
gebruik uso
en e

NL Herstellen naar een oudere versie van iOS kan betekenen dat u de verzamelde gegevens niet kunt krijgen terwijl u de nieuwere versie van iOS op uw apparaat gebruikt

PT Restaurar para uma versão mais antiga do iOS pode significar que você não poderá obter os dados coletados enquanto estiver usando a versão mais recente do iOS no seu dispositivo

holland portugál
herstellen restaurar
ios ios
betekenen significar
apparaat dispositivo
gebruikt usando
nieuwere recente

NL Deze door de auditconsole verzamelde gegevens leveren de kritieke details die nodig zijn om toegang op afstand in dit soort omgevingen goed te kunnen beheren.

PT Os dados obtidos pelo console de auditoria apresentam detalhes críticos necessários para devidamente administrar um ambiente de acesso remoto.

holland portugál
toegang acesso
beheren administrar

NL Deze verzamelde gegevens kunnen niet worden gekoppeld aan een specifieke individuele persoon

PT Estes dados coletados não podem ser atribuídos a nenhuma pessoa individual específica

holland portugál
gegevens dados
kunnen podem
aan a
specifieke específica

NL Dit heeft geen invloed op gegevensverwerking van eerder verzamelde gegevens.

PT Isto não afeta o processamento de dados coletados anteriormente.

holland portugál
eerder anteriormente
gegevens dados

NL De vraag is dan of de NHS de op het moment van testen verzamelde gegevens centraal naast die ID zou opslaan

PT A questão, então, é se o NHS armazenaria centralmente os detalhes de uma pessoa coletados no momento do teste juntamente com esse ID

holland portugál
nhs nhs
moment momento
testen teste
centraal centralmente
zou se
is é
gegevens detalhes

NL De over u verzamelde gegevens zijn voor ons anoniem, zodat wij daaruit geen conclusies kunnen trekken over de identiteit van de gebruiker

PT Os dados recolhidos sobre o utilizador são anónimos para nós, pelo que não nos permite tirar quaisquer conclusões sobre a identidade do utilizador

holland portugál
identiteit identidade

NL De Garmin Connect app biedt een aantal extra functies bovenop die van de Lily zelf. Hier vind je ook alle verzamelde gegevens, zodat je wat dieper kunt graven.

PT O aplicativo Garmin Connect oferece vários recursos extras além daqueles encontrados no próprio Lily. É também onde você encontrará todos os dados coletados, permitindo que você se aprofunde um pouco mais.

holland portugál
garmin garmin
connect connect
app aplicativo
biedt oferece
functies recursos
vind encontrar

NL Contact via e-mail: Als je per e-mail contact met ons opneemt, zijn de door ons verzamelde en opgeslagen persoonlijke gegevens het volledige e-mailbericht dat je ons stuurt.

PT Contato por e-mail: se você nos contatar por e-mail, os dados pessoais coletados e armazenados por nós serão a mensagem completa do e-mail.

holland portugál
als se
en e
opgeslagen armazenados
volledige completa

NL De plug-inprovider slaat de over de gebruiker verzamelde gegevens op als een gebruiksprofiel

PT O provedor de plug-in salva os dados coletados sobre o usuário como um perfil de uso

holland portugál
als como

NL Wij hebben geen invloed op de verzamelde gegevens en de gegevensverwerkingsprocedures

PT Não temos nenhuma influência sobre os dados coletados e os procedimentos de processamento de dados

holland portugál
invloed influência
en e

NL De verzamelde gegevens kunnen worden gebruikt voor de after-sales-marketing

PT Os dados coletados podem ser usados para o marketing pós-venda

holland portugál
kunnen podem
worden ser
gebruikt usados
marketing marketing

NL Alle verzamelde gegevens voeden een aantal systemen, waar Garmin echt meer wordt dan alleen een fitnesstracker

PT Todos os dados coletados alimentam uma série de sistemas, que é onde a Garmin realmente se torna mais do que apenas um rastreador de fitness

holland portugál
systemen sistemas
garmin garmin

NL Sommige van onze onderaannemers die analysefunctionaliteiten voor onze producten aan ons leveren, kunnen ook cumulatieve rapporten maken en publiceren op basis van de verzamelde gegevens

PT Alguns de nossos subcontratados que nos fornecem recursos de análise para nossos produtos também podem criar e publicar relatórios agregados sobre os dados coletados

holland portugál
en e
publiceren publicar

NL Alle verzamelde gegevens voeden een aantal systemen, waar Garmin echt meer wordt dan alleen een fitnesstracker

PT Todos os dados coletados alimentam uma série de sistemas, que é onde a Garmin realmente se torna mais do que apenas um rastreador de fitness

holland portugál
systemen sistemas
garmin garmin

NL Deze verzamelde gegevens kunnen niet worden gekoppeld aan een specifieke individuele persoon

PT Estes dados coletados não podem ser atribuídos a nenhuma pessoa individual específica

holland portugál
gegevens dados
kunnen podem
aan a
specifieke específica

NL Dit heeft geen invloed op gegevensverwerking van eerder verzamelde gegevens.

PT Isto não afeta o processamento de dados coletados anteriormente.

holland portugál
eerder anteriormente
gegevens dados

NL Contact via e-mail: Als je per e-mail contact met ons opneemt, zijn de door ons verzamelde en opgeslagen persoonlijke gegevens het volledige e-mailbericht dat je ons stuurt.

PT Contato por e-mail: se você nos contatar por e-mail, os dados pessoais coletados e armazenados por nós serão a mensagem completa do e-mail.

holland portugál
als se
en e
opgeslagen armazenados
volledige completa

NL Automatisch verzamelde gegevens.

PT Informações recolhidas automaticamente.

holland portugál
automatisch automaticamente
gegevens informações

NL Automatisch verzamelde gegevens.

PT Informações recolhidas automaticamente.

holland portugál
automatisch automaticamente
gegevens informações

NL Automatisch verzamelde gegevens.

PT Informações recolhidas automaticamente.

holland portugál
automatisch automaticamente
gegevens informações

NL Automatisch verzamelde gegevens.

PT Informações recolhidas automaticamente.

holland portugál
automatisch automaticamente
gegevens informações

NL Automatisch verzamelde gegevens.

PT Informações recolhidas automaticamente.

holland portugál
automatisch automaticamente
gegevens informações

NL Automatisch verzamelde gegevens.

PT Informações recolhidas automaticamente.

holland portugál
automatisch automaticamente
gegevens informações

NL Automatisch verzamelde gegevens.

PT Informações recolhidas automaticamente.

holland portugál
automatisch automaticamente
gegevens informações

NL Automatisch verzamelde gegevens.

PT Informações recolhidas automaticamente.

holland portugál
automatisch automaticamente
gegevens informações

NL Automatisch verzamelde gegevens.

PT Informações recolhidas automaticamente.

holland portugál
automatisch automaticamente
gegevens informações

NL Automatisch verzamelde gegevens.

PT Informações recolhidas automaticamente.

holland portugál
automatisch automaticamente
gegevens informações

NL Automatisch verzamelde gegevens.

PT Informações recolhidas automaticamente.

holland portugál
automatisch automaticamente
gegevens informações

NL Automatisch verzamelde gegevens.

PT Informações recolhidas automaticamente.

holland portugál
automatisch automaticamente
gegevens informações

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése