NL U kunt zich uitsluiten voor het ontvangen van e-mailupdates, nieuwsbrieven en/of partner-e-mails van Vecteezy door op de link "Mijn account" op de site te klikken en de juiste selecties te maken
NL U kunt zich uitsluiten voor het ontvangen van e-mailupdates, nieuwsbrieven en/of partner-e-mails van Vecteezy door op de link "Mijn account" op de site te klikken en de juiste selecties te maken
PT Você pode “optar por não receber” as atualizações por e-mail, boletins e/ou e-mails de parceiros da Vecteezy clicando no link “Minha conta” no site e fazendo as seleções apropriadas
holland | portugál |
---|---|
ontvangen | receber |
nieuwsbrieven | boletins |
en | e |
link | link |
account | conta |
site | site |
klikken | clicando |
maken | fazendo |
partner | parceiros |
vecteezy | vecteezy |
selecties | seleções |
NL We houden rekening met een reeks factoren als het gaat om het aanbevelen van apparaten - en ook wanneer een nieuw apparaat in onze top vijf selecties komt
PT Consideramos uma série de fatores quando se trata de recomendar dispositivos - e também quando um novo dispositivo entra em nossas cinco seleções principais
holland | portugál |
---|---|
factoren | fatores |
aanbevelen | recomendar |
en | e |
nieuw | novo |
selecties | seleções |
NL Dit zijn de producten die we hebben overwogen en die uiteindelijk niet onze top vijf selecties hebben gemaakt, maar ze kunnen nog steeds het overwegen waard zijn voor degenen die geen DSLR hebben gevonden die ze leuk vinden in de bovenstaande keuzes.
PT Esses são os produtos que consideramos que, em última análise, não fizeram nossas cinco seleções principais, mas ainda podem valer a pena considerá-los para aqueles que não encontraram uma DSLR de que gostaram nas escolhas acima.
holland | portugál |
---|---|
uiteindelijk | em última análise |
keuzes | escolhas |
selecties | seleções |
dslr | dslr |
NL De voordelen van een bestemmingspagina met gesplitst scherm gaan veel verder dan visuele esthetiek; ze zijn vooral effectief voor bestemmingspagina's met twee selecties naast elkaar
PT Os benefícios da página de destino em tela dividida vão muito além da estética visual; eles são particularmente eficazes para páginas de destino com duas seleções lado a lado
holland | portugál |
---|---|
voordelen | benefícios |
scherm | tela |
visuele | visual |
esthetiek | estética |
vooral | particularmente |
effectief | eficazes |
selecties | seleções |
NL Ongeacht het onderwerp, we houden altijd rekening met een reeks factoren als het gaat om het aanbevelen van apparaten - en passen hetzelfde proces toe voordat een nieuw apparaat in onze top vijf selecties komt
PT Não importa a área de assunto, sempre consideramos uma variedade de fatores quando se trata de recomendar dispositivos - e aplicamos o mesmo processo antes que um novo dispositivo entre em nossas cinco seleções principais
holland | portugál |
---|---|
factoren | fatores |
aanbevelen | recomendar |
en | e |
proces | processo |
nieuw | novo |
selecties | seleções |
NL We houden altijd rekening met een reeks factoren als het gaat om het aanbevelen van apparaten - en proberen dezelfde criteria toe te passen wanneer een nieuw apparaat in onze top vijf van selecties komt
PT Sempre consideramos uma série de fatores quando se trata de recomendar dispositivos - e buscamos aplicar os mesmos critérios quando um novo dispositivo entra em nossas cinco seleções principais
holland | portugál |
---|---|
factoren | fatores |
aanbevelen | recomendar |
en | e |
criteria | critérios |
nieuw | novo |
selecties | seleções |
NL Zoals we hierboven al zeiden, houden we rekening met een reeks factoren als het gaat om het aanbevelen van apparaten - en ook wanneer een nieuw apparaat in onze top vijf selecties komt
PT Como mencionamos acima, consideramos uma série de fatores quando se trata de recomendar dispositivos - e também quando um novo dispositivo entra em nossas cinco principais seleções
holland | portugál |
---|---|
factoren | fatores |
aanbevelen | recomendar |
nieuw | novo |
selecties | seleções |
NL Knoppen en draaiknoppen vallen logisch op hun plaats, hoewel er niet zo veel sneltoetsopties zijn om snelle selecties te maken, terwijl de duimwielen ook niet drukken
PT Botões e dials se encaixam de maneira lógica, embora não existam tantas opções de atalho para fazer seleções rápidas, enquanto os botões giratórios também não pressionam
holland | portugál |
---|---|
knoppen | botões |
en | e |
veel | tantas |
selecties | seleções |
NL Laten we dus de beste selecties in detail beschrijven.
PT Então, vamos detalhar as melhores seleções.
holland | portugál |
---|---|
dus | então |
laten we | vamos |
selecties | seleções |
NL Eerst leer je de interface en de belangrijkste tools van Adobe Photoshop kennen. Je leert documenten beheren en combineren, werken met lagen , selecties, en iets wat essentieel is voor dit soort projecten: maskers.
PT Você começará a conhecendo a interface e as principais ferramentas do Adobe Photoshop. Você aprenderá a gerenciar e combinar documentos, a trabalhar com camadas, seleções e algo fundamental nesse tipo de projeto: as máscaras.
holland | portugál |
---|---|
interface | interface |
en | e |
belangrijkste | principais |
tools | ferramentas |
adobe | adobe |
photoshop | photoshop |
leert | aprender |
documenten | documentos |
beheren | gerenciar |
werken | trabalhar |
lagen | camadas |
essentieel | fundamental |
soort | tipo |
projecten | projeto |
maskers | máscaras |
je | você |
selecties | seleções |
NL Ongeacht het onderwerp, we houden altijd rekening met een reeks factoren als het gaat om het aanbevelen van producten - en passen hetzelfde proces toe voordat een nieuw product in onze top vijf selecties komt
PT Não importa a área de assunto, sempre consideramos uma série de fatores quando se trata de recomendar produtos - e aplicamos o mesmo processo antes que um novo produto entre em nossas cinco principais seleções
holland | portugál |
---|---|
factoren | fatores |
aanbevelen | recomendar |
en | e |
proces | processo |
nieuw | novo |
selecties | seleções |
NL Dit zijn de producten die we hebben overwogen en die uiteindelijk niet onze top vijf selecties hebben gemaakt, maar ze kunnen nog steeds het overwegen waard zijn voor degenen die geen DSLR hebben gevonden die ze leuk vinden in de bovenstaande keuzes.
PT Esses são os produtos que consideramos que não fizeram nossas cinco principais seleções, mas ainda podem valer a pena considerar para aqueles que não encontraram uma DSLR de que gostam nas escolhas acima.
holland | portugál |
---|---|
overwegen | considerar |
keuzes | escolhas |
selecties | seleções |
dslr | dslr |
NL We houden rekening met een reeks factoren als het gaat om het aanbevelen van apparaten - en ook wanneer een nieuw apparaat in onze top vijf selecties komt
PT Consideramos uma série de fatores quando se trata de recomendar dispositivos - e também quando um novo dispositivo entra em nossas cinco principais seleções
holland | portugál |
---|---|
factoren | fatores |
aanbevelen | recomendar |
en | e |
nieuw | novo |
selecties | seleções |
NL Deze selecties zijn ook niet allemaal gebaseerd op onze tests, omdat we ook proberen rekening te houden met consumentenrecensies, merkkwaliteit en waarde.
PT Essas seleções também não são todas baseadas em nossos testes, pois também tentamos levar em consideração as avaliações dos consumidores, a qualidade e o valor da marca.
holland | portugál |
---|---|
allemaal | todas |
tests | testes |
en | e |
selecties | seleções |
NL Zoals bij al onze handleidingen, houden we rekening met een reeks factoren als het gaat om het aanbevelen van apparaten - en ook wanneer een nieuw apparaat in onze top vijf selecties komt
PT Como acontece com todos os nossos guias, consideramos uma série de fatores quando se trata de recomendar dispositivos - e também quando um novo dispositivo entra em nossas cinco seleções principais
holland | portugál |
---|---|
handleidingen | guias |
factoren | fatores |
aanbevelen | recomendar |
nieuw | novo |
selecties | seleções |
NL We houden rekening met een aantal factoren als het gaat om het aanbevelen van muizen - en ook wanneer een nieuw apparaat in onze top vijf selecties komt
PT Consideramos vários fatores quando se trata de recomendar mouses - e também quando um novo dispositivo entra em nossas cinco principais seleções
holland | portugál |
---|---|
factoren | fatores |
aanbevelen | recomendar |
en | e |
nieuw | novo |
apparaat | dispositivo |
selecties | seleções |
NL Zoals in al onze gidsen houden we rekening met een reeks factoren bij het aanbevelen van apparaten - en ook wanneer een nieuw apparaat in onze top vijf-selecties terechtkomt
PT Como em todos os nossos guias, consideramos uma série de fatores quando se trata de recomendar dispositivos - e também quando um novo dispositivo entra em nossas cinco principais seleções
holland | portugál |
---|---|
gidsen | guias |
factoren | fatores |
aanbevelen | recomendar |
nieuw | novo |
selecties | seleções |
NL Deze selecties zijn niet alleen gebaseerd op onze tests, maar wij proberen ook rekening te houden met consumentenbeoordelingen, de kwaliteit van het merk en de waarde.
PT Estas seleções também não são todas baseadas em nossos testes, uma vez que também tentamos levar em conta as avaliações dos consumidores, a qualidade da marca e o valor.
holland | portugál |
---|---|
tests | testes |
merk | marca |
en | e |
selecties | seleções |
NL Goed gedaan, er zal een breed scala aan selecties beschikbaar zijn wanneer de auto in de uitverkoop gaat - kies gewoon verstandig.
PT Bom trabalho - haverá uma grande variedade de opções disponíveis quando o carro for colocado à venda - basta escolher sabiamente.
holland | portugál |
---|---|
scala | variedade |
beschikbaar | disponíveis |
wanneer | quando |
uitverkoop | venda |
kies | escolher |
zal | haverá |
de | à |
NL Ongeacht het onderwerp, we houden altijd rekening met een reeks factoren wanneer we producten aanbevelen - en passen hetzelfde proces toe voordat een nieuw product in onze top vijf selecties wordt opgenomen
PT Não importa a área temática, sempre consideramos uma série de fatores quando se trata de recomendar produtos - e aplicamos o mesmo processo antes que um novo produto entre em nossas cinco principais seleções
holland | portugál |
---|---|
factoren | fatores |
aanbevelen | recomendar |
en | e |
proces | processo |
nieuw | novo |
selecties | seleções |
NL We houden rekening met een reeks factoren bij het aanbevelen van toestellen - en ook wanneer een nieuw toestel in onze top vijf selecties terechtkomt
PT Consideramos uma série de fatores quando se trata de recomendar dispositivos - e também quando um novo dispositivo entra em nossas cinco principais seleções
holland | portugál |
---|---|
factoren | fatores |
aanbevelen | recomendar |
en | e |
ook | também |
nieuw | novo |
selecties | seleções |
NL We houden rekening met een aantal factoren als het gaat om het aanbevelen van webcams - en ook wanneer een nieuw apparaat in onze top vijf selecties komt
PT Consideramos uma série de fatores quando se trata de recomendar webcams - e também quando um novo dispositivo entra em nossas cinco principais seleções
holland | portugál |
---|---|
factoren | fatores |
aanbevelen | recomendar |
en | e |
nieuw | novo |
apparaat | dispositivo |
webcams | webcams |
selecties | seleções |
NL Daarom hebben we bij het maken van onze selecties rekening gehouden met alles van accuduur en duurzaamheid tot beeldkwaliteit en stabilisatie. Ook hebben we de feedback van klanten, de kwaliteit van het merk en de prijs-kwaliteitverhouding geanalyseerd.
PT É por isso que consideramos tudo, desde a duração e durabilidade da bateria até a qualidade e estabilização da imagem ao fazer nossas seleções. Além de analisar o feedback do cliente, a qualidade da marca e a relação custo-benefício.
holland | portugál |
---|---|
rekening | custo |
en | e |
duurzaamheid | durabilidade |
feedback | feedback |
klanten | cliente |
merk | marca |
selecties | seleções |
NL Ontdek de vectormogelijkheden en geavanceerde selecties van Photoshop
PT Descubra as possibilidades vetoriais do Photoshop e as seleções mais avançadas
holland | portugál |
---|---|
ontdek | descubra |
en | e |
geavanceerde | avançadas |
photoshop | photoshop |
selecties | seleções |
de | mais |
NL U kunt zich uitsluiten voor het ontvangen van e-mailupdates, nieuwsbrieven en/of partner-e-mails van Vecteezy door op de link "Mijn account" op de site te klikken en de juiste selecties te maken
PT Você pode “optar por não receber” as atualizações por e-mail, boletins e/ou e-mails de parceiros da Vecteezy clicando no link “Minha conta” no site e fazendo as seleções apropriadas
holland | portugál |
---|---|
ontvangen | receber |
nieuwsbrieven | boletins |
en | e |
link | link |
account | conta |
site | site |
klikken | clicando |
maken | fazendo |
partner | parceiros |
vecteezy | vecteezy |
selecties | seleções |
NL U kunt zich uitsluiten voor het ontvangen van e-mailupdates, nieuwsbrieven en/of partner-e-mails van Vecteezy door op de link "Mijn account" op de site te klikken en de juiste selecties te maken
PT Você pode “optar por não receber” as atualizações por e-mail, boletins e/ou e-mails de parceiros da Vecteezy clicando no link “Minha conta” no site e fazendo as seleções apropriadas
holland | portugál |
---|---|
ontvangen | receber |
nieuwsbrieven | boletins |
en | e |
link | link |
account | conta |
site | site |
klikken | clicando |
maken | fazendo |
partner | parceiros |
vecteezy | vecteezy |
selecties | seleções |
NL U kunt zich uitsluiten voor het ontvangen van e-mailupdates, nieuwsbrieven en/of partner-e-mails van Vecteezy door op de link "Mijn account" op de site te klikken en de juiste selecties te maken
PT Você pode “optar por não receber” as atualizações por e-mail, boletins e/ou e-mails de parceiros da Vecteezy clicando no link “Minha conta” no site e fazendo as seleções apropriadas
holland | portugál |
---|---|
ontvangen | receber |
nieuwsbrieven | boletins |
en | e |
link | link |
account | conta |
site | site |
klikken | clicando |
maken | fazendo |
partner | parceiros |
vecteezy | vecteezy |
selecties | seleções |
NL U kunt zich uitsluiten voor het ontvangen van e-mailupdates, nieuwsbrieven en/of partner-e-mails van Vecteezy door op de link "Mijn account" op de site te klikken en de juiste selecties te maken
PT Você pode “optar por não receber” as atualizações por e-mail, boletins e/ou e-mails de parceiros da Vecteezy clicando no link “Minha conta” no site e fazendo as seleções apropriadas
holland | portugál |
---|---|
ontvangen | receber |
nieuwsbrieven | boletins |
en | e |
link | link |
account | conta |
site | site |
klikken | clicando |
maken | fazendo |
partner | parceiros |
vecteezy | vecteezy |
selecties | seleções |
NL U kunt zich uitsluiten voor het ontvangen van e-mailupdates, nieuwsbrieven en/of partner-e-mails van Vecteezy door op de link "Mijn account" op de site te klikken en de juiste selecties te maken
PT Você pode “optar por não receber” as atualizações por e-mail, boletins e/ou e-mails de parceiros da Vecteezy clicando no link “Minha conta” no site e fazendo as seleções apropriadas
holland | portugál |
---|---|
ontvangen | receber |
nieuwsbrieven | boletins |
en | e |
link | link |
account | conta |
site | site |
klikken | clicando |
maken | fazendo |
partner | parceiros |
vecteezy | vecteezy |
selecties | seleções |
NL U kunt zich uitsluiten voor het ontvangen van e-mailupdates, nieuwsbrieven en/of partner-e-mails van Vecteezy door op de link "Mijn account" op de site te klikken en de juiste selecties te maken
PT Você pode “optar por não receber” as atualizações por e-mail, boletins e/ou e-mails de parceiros da Vecteezy clicando no link “Minha conta” no site e fazendo as seleções apropriadas
holland | portugál |
---|---|
ontvangen | receber |
nieuwsbrieven | boletins |
en | e |
link | link |
account | conta |
site | site |
klikken | clicando |
maken | fazendo |
partner | parceiros |
vecteezy | vecteezy |
selecties | seleções |
NL U kunt zich uitsluiten voor het ontvangen van e-mailupdates, nieuwsbrieven en/of partner-e-mails van Vecteezy door op de link "Mijn account" op de site te klikken en de juiste selecties te maken
PT Você pode “optar por não receber” as atualizações por e-mail, boletins e/ou e-mails de parceiros da Vecteezy clicando no link “Minha conta” no site e fazendo as seleções apropriadas
holland | portugál |
---|---|
ontvangen | receber |
nieuwsbrieven | boletins |
en | e |
link | link |
account | conta |
site | site |
klikken | clicando |
maken | fazendo |
partner | parceiros |
vecteezy | vecteezy |
selecties | seleções |
NL Schakel de selectievakjes voor meldingen die je wil ontvangen in of uit, of wijzig de selecties in het vervolgkeuzemenu om meldingen te zien onder Geselecteerd voor jou (op basis van wie jij volgt) of Van iedereen.
PT Marque ou desmarque as caixas das notificações que você quer receber ou altere as opções do menu suspenso Personalizado para você (de acordo com as pessoas que você segue) ou Por qualquer um para receber as notificações correspondentes.
holland | portugál |
---|---|
meldingen | notificações |
wil | quer |
ontvangen | receber |
wijzig | altere |
vervolgkeuzemenu | suspenso |
volgt | segue |
NL Voeg je inhoud toe in de tekstvakken. Pas aan met de lettertypes van je merk of kies uit de lettertype selecties die in Visme?s editor beschikbaar zijn.
PT Acrescente seu conteúdo às áreas de texto. Personalize com as fontes de sua marca ou escolha entre as fontes disponíveis no editor de Visme.
holland | portugál |
---|---|
inhoud | conteúdo |
merk | marca |
of | ou |
kies | escolha |
lettertype | fontes |
editor | editor |
beschikbaar | disponíveis |
visme | visme |
NL We houden rekening met een reeks factoren bij het aanbevelen van apparaten - en ook wanneer een nieuw apparaat in onze top vijf selecties komt
PT Consideramos uma série de fatores quando se trata de recomendar dispositivos - e também quando um novo dispositivo entra em nossas cinco principais seleções
holland | portugál |
---|---|
factoren | fatores |
aanbevelen | recomendar |
en | e |
ook | também |
nieuw | novo |
selecties | seleções |
NL Selecties uit een laag of grenzen van een laagmasker laden
PT Carregar seleções de uma máscara ou dos limites de uma máscara de camada
NL Selecties maken in uw compositie
PT Faça seleções em sua composição
NL wordt geïntroduceerd als een Technology Preview in de Photoshop-versie van oktober 2020. Deze tool biedt u de mogelijkheid om vectorpaden en selecties te maken door simpelweg de randen van de afbeelding aan te wijzen en erop te klikken.
PT está sendo apresentada como uma Visualização de tecnologia na versão de outubro de 2020 do Photoshop e permite criar caminhos e seleções vetoriais simplesmente passando o mouse sobre as bordas da imagem e clicando.
{Totalresult} / 37 fordítás megjelenítése