Béreljen fordítót Fordító vagyok

{Ssearch} lefordítása portugál nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "disciplines die allemaal" kifejezésről holland nyelvről portugál nyelvre

{search} fordításai

A {search} holland nyelven a következő portugál szavakra/kifejezésekre fordítható:

die a acordo agora ainda algo algumas alguns alta alto além além de anos antes antes de ao aos apenas aqueles aqueles que aqui as assim assim como através até bem cada coisas com com a como conteúdo criar da dados das de de acordo de acordo com de que desde dessa deve devem disponíveis do do que domínio dos e elas ele eles em embora enquanto entre então espaço essa essas esse esses esta estamos estas este está estão exemplo existem faz fazendo fazer foi fora foram forma fornecidos fácil grande há inferior isso já lhe linha lo maior mais mas meio melhor mensagens mesmo muito muitos na nas nenhum nesta no no site nome nos nossas nosso nossos novo não não pode nós o o que o seu obter onde online opção os ou outra outras outro outros para para a para o para os para que para você parte partes pela pelo pelos pessoa pessoas plataforma pode por por exemplo porque possa pouco precisa precisam primeiro pro produtos página quais quaisquer qual qualquer qualquer pessoa quando que que é quem recursos se segurança seja sem ser serviço será seu seus site sites sobre solicitar sua suas são só também tem tempo ter termos todas todo todos todos os total trabalho tudo tão têm um um pouco uma usando usar uso vai ver versão vez vida você você está você pode você precisa você tem você é várias web à às áudio é é um é uma
allemaal 2 a agora ainda algo algumas alguns alto antes ao aos apenas aqui as através até cada cada um casa coisas com com a como conteúdo criar da dados das de de que depois deve dia disso do do que dois dos e elas ele eles em embora enquanto entanto entre então era escolher essa essas esse esses esta estamos este está estão existem faz fazer foi fácil grande há isso isso é isto já lo los maior mais mais de mas melhor mesmo muitas muito muitos na nem no no entanto nos nossa nossas nosso nossos não não há não é nós o o que o seu obter oferecer onde os ou para para a para o para que para você pela pelo pessoas por pouco precisa primeira pro quais qualquer quando que que é quer recursos rede saber se seja sem ser seu seus simples sobre sua suas são só também tela tem temos tempo tenha ter termos todas todo todos todos eles todos os trabalho três tudo tão têm um um pouco um único uma uma vez usando usar vai ver versão vez você você está você precisa várias vários à às é é um é uma única único

holland fordítása portugál nyelvre a disciplines die allemaal szóból

holland
portugál

NL Kleine, specifieke projecten werden honderden projecten, allemaal met veel belanghebbenden in verschillende disciplines die allemaal samen moeten werken

PT Projetos pequenos e concentrados se multiplicaram às centenas, cada um com muitas partes interessadas distribuídas em várias áreas, todas precisando trabalhar juntas

holland portugál
kleine pequenos
projecten projetos
honderden centenas
belanghebbenden partes interessadas
werken trabalhar

NL Hogere leidinggevenden kunnen data en analyses gebruiken om betere resultaten te behalen door een taskforce met specialisten uit meerdere disciplines samen te stellen die kijken voor welke uitdagingen de pandemie zorgt.

PT A liderança sênior pode gerar melhores resultados a partir de dados e análises, criando uma força-tarefa multidisciplinar para explorar os desafios decorrentes da pandemia.

holland portugál
kunnen pode
data dados
en e
analyses análises
betere melhores
uitdagingen desafios
pandemie pandemia
gebruiken explorar

NL In het verleden waren tools een obstakel of vergden ze veel tijd. Nu stellen ze ons in staat om onze doelen, methodologieën en disciplines vorm te geven.

PT No passado, as ferramentas eram como obstáculos ou fardos. Agora, elas possibilitam que a gente avance em causas, metodologias e disciplinas.

holland portugál
verleden passado
tools ferramentas
of ou
en e
om como
disciplines disciplinas

NL De doorbraak kwam toen ze voor het eerst twee disciplines binnen de computerwetenschappen bij elkaar brachten: computer graphics en databases

PT O grande salto ocorreu quando eles reuniram duas disciplinas de ciência da computação pela primeira vez: computação gráfica e bancos de dados

holland portugál
en e
disciplines disciplinas
computer computação

NL In dit boek wordt het effect van data op bijna alle aspecten van ons leven behandeld, van zakelijk tot persoonlijk en van het overheidswezen tot wetenschappelijke disciplines.

PT Este livro pretende discutir o efeito dos dados sobre praticamente todos os aspectos de nossas vidas, nos âmbitos empresarial e pessoal, além da influência no governo e nas disciplinas científicas.

holland portugál
boek livro
effect efeito
data dados
aspecten aspectos
leven vidas
zakelijk empresarial
persoonlijk pessoal
en e
disciplines disciplinas

NL Over diepgaande bronnen gesproken: Data Science Report cureert bronnen uit allerlei disciplines om datawetenschap in je geheugen te griffen

PT Falando sobre recursos completos, o Data Science Report compila materiais em uma variedade de formatos para você mergulhar de cabeça na ciência de dados

holland portugál
bronnen recursos
gesproken falando
science ciência
je você

NL Onze op gegevens gebaseerde en door mensen uitgekozen routes in Australië geven aan waar je kunt hardlopen en fietsen in diverse disciplines en komen langs mooie plekken, epische paden en de beste stops.

PT Nossas rotas selecionadas e com dados fornecidos por atletas deste local (Austrália) indicam onde correr e pedalar de acordo com uma série de disciplinas, passando por vistas panorâmicas, trilhas épicas e paradas sensacionais.

holland portugál
onze nossas
gegevens dados
en e
uitgekozen selecionadas
australië austrália
diverse uma
plekken local
hardlopen correr
disciplines disciplinas

NL Onze op gegevens gebaseerde en door mensen uitgekozen routes in Oostenrijk geven aan waar je kunt hardlopen en fietsen in diverse disciplines en komen langs mooie plekken, epische paden en de beste stops.

PT Nossas rotas selecionadas e com dados fornecidos por atletas deste local (Áustria) indicam onde correr e pedalar de acordo com uma série de disciplinas, passando por vistas panorâmicas, trilhas épicas e paradas sensacionais.

holland portugál
onze nossas
gegevens dados
en e
uitgekozen selecionadas
diverse uma
plekken local
oostenrijk Áustria
hardlopen correr
disciplines disciplinas

NL Onze op gegevens gebaseerde en door mensen uitgekozen routes in België geven aan waar je kunt hardlopen en fietsen in diverse disciplines en komen langs mooie plekken, epische paden en de beste stops.

PT Nossas rotas selecionadas e com dados fornecidos por atletas deste local (Bélgica) indicam onde correr e pedalar de acordo com uma série de disciplinas, passando por vistas panorâmicas, trilhas épicas e paradas sensacionais.

holland portugál
onze nossas
gegevens dados
en e
uitgekozen selecionadas
belgië bélgica
diverse uma
plekken local
hardlopen correr
disciplines disciplinas

NL Onze op gegevens gebaseerde en door mensen uitgekozen routes in Brazilië geven aan waar je kunt hardlopen en fietsen in diverse disciplines en komen langs mooie plekken, epische paden en de beste stops.

PT Nossas rotas selecionadas e com dados fornecidos por atletas deste local (Brasil) indicam onde correr e pedalar de acordo com uma série de disciplinas, passando por vistas panorâmicas, trilhas épicas e paradas sensacionais.

holland portugál
onze nossas
gegevens dados
en e
uitgekozen selecionadas
brazilië brasil
diverse uma
plekken local
hardlopen correr
disciplines disciplinas

NL Onze op gegevens gebaseerde en door mensen uitgekozen routes in Canada geven aan waar je kunt hardlopen en fietsen in diverse disciplines en komen langs mooie plekken, epische paden en de beste stops.

PT Nossas rotas selecionadas e com dados fornecidos por atletas deste local (Canadá) indicam onde correr e pedalar de acordo com uma série de disciplinas, passando por vistas panorâmicas, trilhas épicas e paradas sensacionais.

holland portugál
onze nossas
gegevens dados
en e
uitgekozen selecionadas
diverse uma
plekken local
canada canadá
hardlopen correr
disciplines disciplinas

NL Onze op gegevens gebaseerde en door mensen uitgekozen routes in Denemarken geven aan waar je kunt hardlopen en fietsen in diverse disciplines en komen langs mooie plekken, epische paden en de beste stops.

PT Nossas rotas selecionadas e com dados fornecidos por atletas deste local (Dinamarca) indicam onde correr e pedalar de acordo com uma série de disciplinas, passando por vistas panorâmicas, trilhas épicas e paradas sensacionais.

holland portugál
onze nossas
gegevens dados
en e
uitgekozen selecionadas
denemarken dinamarca
diverse uma
plekken local
hardlopen correr
disciplines disciplinas

NL Onze op gegevens gebaseerde en door mensen uitgekozen routes in Finland geven aan waar je kunt hardlopen en fietsen in diverse disciplines en komen langs mooie plekken, epische paden en de beste stops.

PT Nossas rotas selecionadas e com dados fornecidos por atletas deste local (Finlândia) indicam onde correr e pedalar de acordo com uma série de disciplinas, passando por vistas panorâmicas, trilhas épicas e paradas sensacionais.

holland portugál
onze nossas
gegevens dados
en e
uitgekozen selecionadas
diverse uma
plekken local
finland finlândia
hardlopen correr
disciplines disciplinas

NL Onze op gegevens gebaseerde en door mensen uitgekozen routes in Frankrijk geven aan waar je kunt hardlopen en fietsen in diverse disciplines en komen langs mooie plekken, epische paden en de beste stops.

PT Nossas rotas selecionadas e com dados fornecidos por atletas deste local (França) indicam onde correr e pedalar de acordo com uma série de disciplinas, passando por vistas panorâmicas, trilhas épicas e paradas sensacionais.

holland portugál
onze nossas
gegevens dados
en e
uitgekozen selecionadas
frankrijk frança
diverse uma
plekken local
hardlopen correr
disciplines disciplinas

NL Onze op gegevens gebaseerde en door mensen uitgekozen routes in Duitsland geven aan waar je kunt hardlopen en fietsen in diverse disciplines en komen langs mooie plekken, epische paden en de beste stops.

PT Nossas rotas selecionadas e com dados fornecidos por atletas deste local (Alemanha) indicam onde correr e pedalar de acordo com uma série de disciplinas, passando por vistas panorâmicas, trilhas épicas e paradas sensacionais.

holland portugál
onze nossas
gegevens dados
en e
uitgekozen selecionadas
duitsland alemanha
diverse uma
plekken local
hardlopen correr
disciplines disciplinas

NL Onze op gegevens gebaseerde en door mensen uitgekozen routes in Hong Kong geven aan waar je kunt hardlopen en fietsen in diverse disciplines en komen langs mooie plekken, epische paden en de beste stops.

PT Nossas rotas selecionadas e com dados fornecidos por atletas deste local (Hong Kong) indicam onde correr e pedalar de acordo com uma série de disciplinas, passando por vistas panorâmicas, trilhas épicas e paradas sensacionais.

holland portugál
onze nossas
gegevens dados
en e
uitgekozen selecionadas
diverse uma
plekken local
hong hong
kong kong
hardlopen correr
disciplines disciplinas

NL Onze op gegevens gebaseerde en door mensen uitgekozen routes in Italië geven aan waar je kunt hardlopen en fietsen in diverse disciplines en komen langs mooie plekken, epische paden en de beste stops.

PT Nossas rotas selecionadas e com dados fornecidos por atletas deste local (Itália) indicam onde correr e pedalar de acordo com uma série de disciplinas, passando por vistas panorâmicas, trilhas épicas e paradas sensacionais.

holland portugál
onze nossas
gegevens dados
en e
uitgekozen selecionadas
italië itália
diverse uma
plekken local
hardlopen correr
disciplines disciplinas

NL Onze op gegevens gebaseerde en door mensen uitgekozen routes in Nederland geven aan waar je kunt hardlopen en fietsen in diverse disciplines en komen langs mooie plekken, epische paden en de beste stops.

PT Nossas rotas selecionadas e com dados fornecidos por atletas deste local (Países Baixos) indicam onde correr e pedalar de acordo com uma série de disciplinas, passando por vistas panorâmicas, trilhas épicas e paradas sensacionais.

holland portugál
onze nossas
gegevens dados
en e
uitgekozen selecionadas
diverse uma
plekken local
hardlopen correr
disciplines disciplinas

NL Onze op gegevens gebaseerde en door mensen uitgekozen routes in Nieuw Zeeland geven aan waar je kunt hardlopen en fietsen in diverse disciplines en komen langs mooie plekken, epische paden en de beste stops.

PT Nossas rotas selecionadas e com dados fornecidos por atletas deste local (Nova Zelândia) indicam onde correr e pedalar de acordo com uma série de disciplinas, passando por vistas panorâmicas, trilhas épicas e paradas sensacionais.

holland portugál
onze nossas
gegevens dados
en e
uitgekozen selecionadas
nieuw nova
diverse uma
plekken local
hardlopen correr
disciplines disciplinas

NL Onze op gegevens gebaseerde en door mensen uitgekozen routes in Noorwegen geven aan waar je kunt hardlopen en fietsen in diverse disciplines en komen langs mooie plekken, epische paden en de beste stops.

PT Nossas rotas selecionadas e com dados fornecidos por atletas deste local (Noruega) indicam onde correr e pedalar de acordo com uma série de disciplinas, passando por vistas panorâmicas, trilhas épicas e paradas sensacionais.

holland portugál
onze nossas
gegevens dados
en e
uitgekozen selecionadas
noorwegen noruega
diverse uma
plekken local
hardlopen correr
disciplines disciplinas

NL Onze op gegevens gebaseerde en door mensen uitgekozen routes in Singapore geven aan waar je kunt hardlopen en fietsen in diverse disciplines en komen langs mooie plekken, epische paden en de beste stops.

PT Nossas rotas selecionadas e com dados fornecidos por atletas deste local (Cingapura) indicam onde correr e pedalar de acordo com uma série de disciplinas, passando por vistas panorâmicas, trilhas épicas e paradas sensacionais.

holland portugál
onze nossas
gegevens dados
en e
uitgekozen selecionadas
singapore cingapura
diverse uma
plekken local
hardlopen correr
disciplines disciplinas

NL Onze op gegevens gebaseerde en door mensen uitgekozen routes in Spanje geven aan waar je kunt hardlopen en fietsen in diverse disciplines en komen langs mooie plekken, epische paden en de beste stops.

PT Nossas rotas selecionadas e com dados fornecidos por atletas deste local (Espanha) indicam onde correr e pedalar de acordo com uma série de disciplinas, passando por vistas panorâmicas, trilhas épicas e paradas sensacionais.

holland portugál
onze nossas
gegevens dados
en e
uitgekozen selecionadas
spanje espanha
diverse uma
plekken local
hardlopen correr
disciplines disciplinas

NL Onze op gegevens gebaseerde en door mensen uitgekozen routes in Zweden geven aan waar je kunt hardlopen en fietsen in diverse disciplines en komen langs mooie plekken, epische paden en de beste stops.

PT Nossas rotas selecionadas e com dados fornecidos por atletas deste local (Suécia) indicam onde correr e pedalar de acordo com uma série de disciplinas, passando por vistas panorâmicas, trilhas épicas e paradas sensacionais.

holland portugál
onze nossas
gegevens dados
en e
uitgekozen selecionadas
zweden suécia
diverse uma
plekken local
hardlopen correr
disciplines disciplinas

NL Onze op gegevens gebaseerde en door mensen uitgekozen routes in Zwitserland geven aan waar je kunt hardlopen en fietsen in diverse disciplines en komen langs mooie plekken, epische paden en de beste stops.

PT Nossas rotas selecionadas e com dados fornecidos por atletas deste local (Suíça) indicam onde correr e pedalar de acordo com uma série de disciplinas, passando por vistas panorâmicas, trilhas épicas e paradas sensacionais.

holland portugál
onze nossas
gegevens dados
en e
uitgekozen selecionadas
zwitserland suíça
diverse uma
plekken local
hardlopen correr
disciplines disciplinas

NL Onze op gegevens gebaseerde en door mensen uitgekozen routes in Verenigd Koninkrijk geven aan waar je kunt hardlopen en fietsen in diverse disciplines en komen langs mooie plekken, epische paden en de beste stops.

PT Nossas rotas selecionadas e com dados fornecidos por atletas deste local (Reino Unido) indicam onde correr e pedalar de acordo com uma série de disciplinas, passando por vistas panorâmicas, trilhas épicas e paradas sensacionais.

holland portugál
onze nossas
gegevens dados
en e
uitgekozen selecionadas
koninkrijk reino
diverse uma
plekken local
hardlopen correr
disciplines disciplinas

NL Onze op gegevens gebaseerde en door mensen uitgekozen routes in Verenigde Staten geven aan waar je kunt hardlopen en fietsen in diverse disciplines en komen langs mooie plekken, epische paden en de beste stops.

PT Nossas rotas selecionadas e com dados fornecidos por atletas deste local (Estados Unidos) indicam onde correr e pedalar de acordo com uma série de disciplinas, passando por vistas panorâmicas, trilhas épicas e paradas sensacionais.

holland portugál
onze nossas
gegevens dados
en e
uitgekozen selecionadas
staten estados
diverse uma
plekken local
hardlopen correr
disciplines disciplinas

NL Mario en Sonic ontmoeten elkaar opnieuw in zeventien spannende disciplines in Mario & Sonic op de Olympische Spelen: Rio 2016? voor de Wii U.

PT Os mundos do Mario e do Sonic juntam-se mais uma vez para 17 modalidades empolgantes em Mario & Sonic at the Rio 2016 Olympic Games? para a Wii U.

holland portugál
mario mario
en e
wii wii
u u

NL Met onze enorme expertise op het gebied van inspecties, monsterneming en supervisie kunnen wij klanten overal ter wereld bijstaan in de meest uiteenlopende disciplines

PT A nossa ampla experiência em inspeção, amostragem e supervisão nos permite prestar assistência a nossos clientes pelo mundo inteiro em uma grande variedade de disciplinas

holland portugál
enorme grande
expertise experiência
en e
klanten clientes
disciplines disciplinas

NL Mario en Sonic ontmoeten elkaar opnieuw in zeventien spannende disciplines in Mario & Sonic op de Olympische Spelen: Rio 2016? voor de Wii U.

PT Os mundos do Mario e do Sonic juntam-se mais uma vez para 17 modalidades empolgantes em Mario & Sonic at the Rio 2016 Olympic Games? para a Wii U.

holland portugál
mario mario
en e
wii wii
u u

NL De term DevOps, een combinatie van de woorden ontwikkeling en activiteiten, weerspiegelt het proces van integratie van deze disciplines in één continu proces.

PT O termo DevOps, uma combinação das palavras desenvolvimento e operações, reflete a integração dessas disciplinas em um processo contínuo.

holland portugál
term termo
devops devops
combinatie combinação
woorden palavras
ontwikkeling desenvolvimento
en e
weerspiegelt reflete
proces processo
integratie integração
continu contínuo
disciplines disciplinas

NL Het brengt drie uiteenlopende designwerelden samen: natuurlijk chic, design en het onbekende in het vertrouwde - deze disciplines worden in drie gebouwen en 91 kamers en suites geraffineerd tot uiting gebracht

PT Este combina três estilos diferentes: chique natural, design e íntimo, encenados em três edifícios com 91 quartos e suítes

holland portugál
uiteenlopende diferentes
natuurlijk natural
design design
en e
gebouwen edifícios

NL Pixpa biedt 50% korting op portfolio-websites voor studenten en docenten in alle creatieve disciplines

PT Pixpa oferece um desconto de 50% em websites de portfólio para estudantes e educadores envolvidos em qualquer disciplina criativa

holland portugál
studenten estudantes
en e
docenten educadores
alle qualquer
creatieve criativa
websites websites
portfolio portfólio

NL Bent u een student van een van deze creatieve disciplines?

PT É um estudante de alguma destas disciplinas criativas?

holland portugál
student estudante
creatieve criativas
disciplines disciplinas

NL Ze draaien echter allemaal op dezelfde A14-chip met Neural Engine van de volgende generatie, ze draaien allemaal op iOS 14-software en ze zijn allemaal 5G-compatibel .

PT Todos eles rodam no mesmo chip A14 com a próxima geração do Neural Engine, todos rodam no software iOS 14 e são todos compatíveis com 5G .

holland portugál
dezelfde mesmo
neural neural
engine engine
generatie geração
ios ios
en e
chip chip
software software
compatibel compatíveis

NL Maar nu we allemaal getrouwd zijn en allemaal kinderen hebben, de andere collega's hebben ook kinderen, zijn we allemaal verhuisd

PT Mas agora que somos todos casados e temos filhos, e os outros colegas também têm filhos, todos nós nos mudamos

NL Bovendien kwam de Series 6 ook in Nike-modellen - die allemaal van aluminium waren en werden geleverd met Nike-riemen - en Hermès-modellen - die allemaal van roestvrij staal waren en werden geleverd met speciale Hermès-riemen

PT Além disso, a Série 6 também veio em modelos Nike - todos de alumínio e com braceletes Nike - e modelos Hermès - todos em aço inoxidável e com braceletes especiais Hermès

holland portugál
series série
allemaal todos
aluminium alumínio
en e
roestvrij inoxidável
staal aço
speciale especiais
modellen modelos
nike nike

NL Maar met negen films die allemaal dezelfde naam hebben, kan het erg verwarrend zijn om de beste volgorde te vinden om ze allemaal te bekijken.

PT Mas com nove filmes com nomes semelhantes, pode ser muito confuso tentar descobrir a melhor ordem para assistir a todos.

holland portugál
maar mas
films filmes
naam nomes
verwarrend confuso
volgorde ordem
vinden descobrir
bekijken assistir

NL De Gigabyte Aero 15 is een laptop met serieuze prestaties die voor 50 procent uit gaming en voor 50 procent uit creatief werk bestaat. Het is allemaal werk, allemaal spelen.

PT O Gigabyte Aero 15 é um laptop de alto desempenho que é 50 por cento para jogos e 50 por cento para uma estação de trabalho criativa. É tudo trabalho, tudo diversão.

holland portugál
laptop laptop
prestaties desempenho
procent por cento
en e
creatief criativa

NL De Gigabyte Aero 15 is een laptop met serieuze prestaties die voor 50 procent uit gaming en voor 50 procent uit creatief werk bestaat. Het is allemaal werk, allemaal spelen.

PT O Gigabyte Aero 15 é um laptop de alto desempenho que é 50 por cento para jogos e 50 por cento para uma estação de trabalho criativa. É tudo trabalho, tudo diversão.

holland portugál
laptop laptop
prestaties desempenho
procent por cento
en e
creatief criativa

NL Het is allemaal snelheid, snelheid, snelheid - met supersnelle focus, supersnelle tracking en supersnelle burst-opnamen die allemaal deel uitmaken van deze camera.

PT É tudo velocidade, velocidade, velocidade então - com foco super-rápido, rastreamento super-rápido e disparo super-rápido em todas as partes integrantes desta câmera.

holland portugál
focus foco
tracking rastreamento
en e
camera câmera

NL "Iedereen benadert het project vanuit een ander perspectief, omdat we allemaal andere levenservaringen en behoeften hebben. We kunnen dus allemaal van elkaar leren."

PT "Cada um vem ao projeto com diferentes experiências de vida e necessidades, mas todos aprendem uns com os outros."

holland portugál
project projeto
en e
behoeften necessidades
leren experiências

NL Je backlog en code staan allemaal op dezelfde plek, zodat je Bitbucket nooit hoeft te verlaten voor de volgende taak. Plan, volg, werk samen en implementeer, allemaal vanuit Bitbucket.

PT Seu backlog e seus códigos estão todos em um só lugar, então você nunca precisa sair do Bitbucket para encontrar a próxima parte do trabalho. Planeje, monitore, colabore e implemente, tudo no Bitbucket.

holland portugál
en e
code códigos
dezelfde um
bitbucket bitbucket
nooit nunca
hoeft precisa
verlaten sair
plan planeje
volg monitore

NL Ontdaan toen ik dacht dat ik ze allemaal kwijt was vanwege een stomme software-update, maar met deze afzuigkap kon ik ze allemaal herstellen! Dankje, dankje, dankje!"

PT Foi estragado quando pensei que tinha perdido todos eles por causa de uma atualização de software estúpido, mas com este extrator, eu pude recuperá-los todos! Obrigado, obrigado, obrigado!"

holland portugál
ik eu
ik dacht pensei
update atualização
software software

NL Geen; het lijken allemaal geldige, niet-verwijderde berichten te zijn. Emoji's, datums, tijden en afzender / ontvanger-nummers worden allemaal hersteld.

PT Nenhum; todos parecem ser mensagens não excluídas válidas. Emojis, datas, horas e números de remetente / destinatário são todos recuperados.

holland portugál
lijken parecem
emoji emojis
datums datas
en e
afzender remetente
ontvanger destinatário

NL Ze zijn allemaal zwembestendig tot 50 meter en ze hebben allemaal een hartslagmeter aan de onderkant van de horlogekast, samen met de ontgrendelingsknoppen voor het verwisselen van de banden.

PT Eles são todos à prova de natação até 50 metros e todos têm um monitor de frequência cardíaca posicionado na parte inferior do corpo do relógio, junto com os botões de liberação para trocar as alças.

holland portugál
meter metros
en e
onderkant inferior

NL Het is echter niet allemaal achter de schermen. Er zijn een paar visuele veranderingen, hoewel je er goed naar moet zoeken om ze in specifieke apps te herkennen. De Fotos-app, Mail, Safari en Notities krijgen allemaal kleine upgrades.

PT Mas nem tudo é nos bastidores. Existem algumas alterações visuais, embora você precise procurar muito para identificá-las em aplicativos específicos. O aplicativo Fotos, Mail, Safari e Notes recebem pequenas atualizações.

holland portugál
visuele visuais
veranderingen alterações
zoeken procurar
specifieke específicos
mail mail
en e
kleine pequenas
upgrades atualizações
fotos fotos
safari safari
notities notes

NL Dat betekent dat ondanks dat we allemaal weten hoe deze Pixel-telefoons eruit zien, we niet allemaal weten wat ze zullen doen en welke slimme AI-functies Google zou kunnen aankondigen.

PT Isso significa que, apesar de todos nós sabermos como são esses telefones Pixel, nem todos sabemos o que eles farão e quais recursos de IA inteligentes o Google pode anunciar.

holland portugál
we nós
niet nem
en e
slimme inteligentes
aankondigen anunciar
telefoons telefones
pixel pixel

NL Het komt uiteindelijk allemaal neer op balans, helderheid en emotie, en de EQ levert het allemaal in emmers

PT Tudo se resume a equilíbrio, clareza e emoção no final, e o EQ entrega tudo em baldes

holland portugál
allemaal tudo
balans equilíbrio
helderheid clareza
en e
levert entrega
emmers baldes

NL Dat betekent dat je de lichten kunt dimmen, de verwarming hoger kunt zetten en een film kunt afspelen, allemaal met spraak en allemaal met dezelfde afstandsbediening.

PT Isso significa que você pode diminuir as luzes, aumentar o aquecimento e reproduzir um filme, tudo por voz e pelo mesmo controle remoto.

holland portugál
lichten luzes
verwarming aquecimento
en e
film filme
afspelen reproduzir
je você

NL Als we naar de kleurenkaarten kijken, zijn dit echter allemaal nogal gedempte kleuren - er is geen kanariegeel of karmozijnrood te zien, het is allemaal wat serieuzer.

PT Olhando para as tabelas de cores, no entanto, essas são todas cores suaves - não há amarelo canário ou vermelho carmesim para ser visto, é tudo um pouco mais sério.

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése