{Ssearch} lefordítása japán nyelvre

JA チームワークは無料プランから始まり、配信プランは月額10ドルからです。

Transzliteráció chīmuwākuha wú liàopurankara shǐmari、 pèi xìnpuranha yuè é10dorukaradesu。

JA 納期はデザイナーおよびプロジェクトの内容によって異なります。デザイナーとプロジェクト内容を相談する際に、納期期限を設定することができます。

Transzliteráció nà qīhadezaināoyobipurojekutono nèi róngniyotte yìnarimasu.dezainātopurojekuto nèi róngwo xiāng tánsuru jìni、 nà qī qī xiànwo shè dìngsurukotogadekimasu。

JA 納期はデザイナーおよびプロジェクトの内容によって異なります。デザイナーとプロジェクト内容を相談する際に、納期期限を設定することができます。

Transzliteráció nà qīhadezaināoyobipurojekutono nèi róngniyotte yìnarimasu.dezainātopurojekuto nèi róngwo xiāng tánsuru jìni、 nà qī qī xiànwo shè dìngsurukotogadekimasu。

JA Project 1:59 のすべての参加者は、オリンピック選手にして Strava プロアスリートである Kara Goucher 氏が手掛けた Project 1:59 限定トレーニングプラン（英語）を手に入れることができます。

Transzliteráció Project 1:59 nosubeteno cān jiā zhěha,orinpikku xuǎn shǒunishite Strava puroasurītodearu Kara Goucher shìga shǒu guàketa Project 1:59 xiàn dìngtorēningupuran （yīng yǔ）wo shǒuni rùrerukotogadekimasu。

• Strava プロアスリートである Kara
• 氏が手掛けた Project

JA 多くのより包括的なプロジェクト管理ツールを必要とする方のためにMindMeisterと統合し直感的なオンラインプロジェクト管理を可能にするMeisterTaskがあります。

Transzliteráció duōkunoyori bāo kuò denapurojekuto guǎn lǐtsūruwo bì yàotosuru fāngnotameniMindMeisterto tǒng héshi zhí gǎn denaonrainpurojekuto guǎn lǐwo kě néngnisuruMeisterTaskgaarimasu。

JA 水中の環境保護に熱心であることを世界に示しましょう。プロジェクトAWAREの認証カードを注文して、最低10米ドル（これ以上の額の寄付も可能）をプロジェクトAWAREに寄付しましょう。

Transzliteráció shuǐ zhōngno huán jìng bǎo hùni rè xīndearukotowo shì jièni shìshimashou.purojekutoAWAREno rèn zhèngkādowo zhù wénshite、 zuì dī10mǐdoru（kore yǐ shàngno éno jì fùmo kě néng）wopurojekutoAWAREni jì fùshimashou。

JA 「続けないと思います。きっと、私の顔に深いシワが刻まれ、レタッチでは修正しきれなくなるでしょう。このプロジェクトは、私の唯一の未完の作品なのです。今のところですが」

Transzliteráció 「xùkenaito sīimasu。kitto、 sīno yánni shēnishiwaga kèmare,retatchideha xiū zhèngshikirenakunarudeshou。konopurojekutoha、 sīno wéi yīno wèi wánno zuò pǐnnanodesu。jīnnotokorodesuga」

JA 水中の環境保護に熱心であることを世界に示しましょう。プロジェクトAWAREの認証カードを注文して、最低10米ドル（これ以上の額の寄付も可能）をプロジェクトAWAREに寄付しましょう。

Transzliteráció shuǐ zhōngno huán jìng bǎo hùni rè xīndearukotowo shì jièni shìshimashou.purojekutoAWAREno rèn zhèngkādowo zhù wénshite、 zuì dī10mǐdoru（kore yǐ shàngno éno jì fùmo kě néng）wopurojekutoAWAREni jì fùshimashou。

JA 納期はデザイナーおよびプロジェクトの内容によって異なります。デザイナーとプロジェクト内容を相談する際に、納期期限を設定することができます。

Transzliteráció nà qīhadezaināoyobipurojekutono nèi róngniyotte yìnarimasu.dezainātopurojekuto nèi róngwo xiāng tánsuru jìni、 nà qī qī xiànwo shè dìngsurukotogadekimasu。

JA どんなタスクやプロセスも数回のクリックで自動化できます。どの Jira Work Management プロジェクトでも、プロジェクト内のアクションの数は無制限です。

Transzliteráció don'natasukuyapurosesumo shù huínokurikkude zì dòng huàdekimasu。dono Jira Work Management purojekutodemo,purojekuto nèinoakushonno shùha wú zhì xiàndesu。

• Jira Work Management

JA Project 1:59 のすべての参加者は、オリンピック選手にして Strava プロアスリートである Kara Goucher 氏が手掛けた Project 1:59 限定トレーニングプラン（英語）を手に入れることができます。

Transzliteráció Project 1:59 nosubeteno cān jiā zhěha,orinpikku xuǎn shǒunishite Strava puroasurītodearu Kara Goucher shìga shǒu guàketa Project 1:59 xiàn dìngtorēningupuran （yīng yǔ）wo shǒuni rùrerukotogadekimasu。

• Strava プロアスリートである Kara
• 氏が手掛けた Project

JA この例では、Mary は開発者であり、John はプロジェクトメンテナーです。どちらも独自のパブリック Bitbucket リポジトリを持ち、John のリポジトリには公式プロジェクトが含まれています。

Transzliteráció kono lìdeha、Mary ha kāi fā zhědeari、John hapurojekutomentenādesu。dochiramo dú zìnopaburikku Bitbucket ripojitoriwo chíchi、John noripojitoriniha gōng shìpurojekutoga hánmareteimasu。

• Bitbucket

JA 多くのより包括的なプロジェクト管理ツールを必要とする方のためにMindMeisterと統合し直感的なオンラインプロジェクト管理を可能にするMeisterTaskがあります。

Transzliteráció duōkunoyori bāo kuò denapurojekuto guǎn lǐtsūruwo bì yàotosuru fāngnotameniMindMeisterto tǒng héshi zhí gǎn denaonrainpurojekuto guǎn lǐwo kě néngnisuruMeisterTaskgaarimasu。

JA 料金はデザインカテゴリーおよび依頼方法によって異なります。ロゴデザインは¥32,199から。まずはデザインカテゴリーを選びましょう。

Transzliteráció liào jīnhadezainkategorīoyobi yī lài fāng fǎniyotte yìnarimasu.rogodezainha¥32,199kara。mazuhadezainkategorīwo xuǎnbimashou。

JA あなたが経験豊富なアジャイルのプロであっても、あるいは初心者であっても、Jira Software でアジャイルの力を活用できます。

Transzliteráció anataga jīng yàn lǐ fùnaajairunopurodeattemo、aruiha chū xīn zhědeattemo、Jira Software deajairuno lìwo huó yòngdekimasu。

• Software

JA チームをつなげることで変革が始まる

Transzliteráció chīmuwotsunagerukotode biàn géga shǐmaru

• チームをつなげることで変革が始まる

JA Open DevOps は、Jira Software、Confluence、Bitbucket、Opsgenie から始まります。チームは、GitHub や GitLab などの必要なツールをワン クリックで簡単に追加できます。

Transzliteráció Open DevOps ha、Jira Software、Confluence、Bitbucket、Opsgenie kara shǐmarimasu.chīmuha、GitHub ya GitLab nadono bì yàonatsūruwowan kurikkude jiǎn dānni zhuī jiādekimasu。

• Open DevOps
• や GitLab などの必要なツールをワン

JA よりよいチームワークで仕事をスタート。実践を重ねてチームの連携方法も向上。

Transzliteráció yoriyoichīmuwākude shì shìwosutāto. shí jiànwo zhòngnetechīmuno lián xié fāng fǎmo xiàng shàng。

JA すべてのデザインカテゴリーで予算に沿って 柔軟に価格を設定 できます。 ウェブ は ￥64,499 〜

Transzliteráció subetenodezainkategorīde yǔ suànni yántte róu ruǎnni sì géwo shè dìng dekimasu. u~ebu ha ￥64,499 〜

• すべてのデザインカテゴリーで予算に沿って 柔軟に価格を設定
• ウェブ は

JA すべてのデザインカテゴリーで予算に沿って 柔軟に価格を設定 できます。 ロゴ＆ブランディングセット は ￥64,499 〜

Transzliteráció subetenodezainkategorīde yǔ suànni yántte róu ruǎnni sì géwo shè dìng dekimasu. rogo＆burandingusetto ha ￥64,499 〜

• すべてのデザインカテゴリーで予算に沿って 柔軟に価格を設定
• は

JA すべてのデザインカテゴリーで予算に沿って 柔軟に価格を設定 できます。 商品ラベル は ￥32,199 〜

Transzliteráció subetenodezainkategorīde yǔ suànni yántte róu ruǎnni sì géwo shè dìng dekimasu。 shāng pǐnraberu ha ￥32,199 〜

• すべてのデザインカテゴリーで予算に沿って 柔軟に価格を設定
• 商品ラベル は

JA すべてのデザインカテゴリーで予算に沿って 柔軟に価格を設定 できます。 商品パッケージ は ￥48,399 〜

Transzliteráció subetenodezainkategorīde yǔ suànni yántte róu ruǎnni sì géwo shè dìng dekimasu。 shāng pǐnpakkēji ha ￥48,399 〜

• すべてのデザインカテゴリーで予算に沿って 柔軟に価格を設定
• 商品パッケージ は

JA すべてのデザインカテゴリーで予算に沿って 柔軟に価格を設定 できます。 Tシャツ は ￥21,399 〜

Transzliteráció subetenodezainkategorīde yǔ suànni yántte róu ruǎnni sì géwo shè dìng dekimasu。 Tshatsu ha ￥21,399 〜

• すべてのデザインカテゴリーで予算に沿って 柔軟に価格を設定
• Tシャツ は

JA すべてのデザインカテゴリーで予算に沿って 柔軟に価格を設定 できます。 書籍表紙 は ￥32,199 〜

Transzliteráció subetenodezainkategorīde yǔ suànni yántte róu ruǎnni sì géwo shè dìng dekimasu。 shū jí biǎo zhǐ ha ￥32,199 〜

• すべてのデザインカテゴリーで予算に沿って 柔軟に価格を設定
• 書籍表紙 は

JA すべてのデザインカテゴリーで予算に沿って 柔軟に価格を設定 できます。 イラスト・グラフィック は ￥37,599 〜

Transzliteráció subetenodezainkategorīde yǔ suànni yántte róu ruǎnni sì géwo shè dìng dekimasu. irasuto・gurafikku ha ￥37,599 〜

• すべてのデザインカテゴリーで予算に沿って 柔軟に価格を設定
• は

JA すべてのデザインカテゴリーで予算に沿って 柔軟に価格を設定 できます。 ロゴ は ￥32,199 〜

Transzliteráció subetenodezainkategorīde yǔ suànni yántte róu ruǎnni sì géwo shè dìng dekimasu. rogo ha ￥32,199 〜

• すべてのデザインカテゴリーで予算に沿って 柔軟に価格を設定
• ロゴ は

JA すべてのデザインカテゴリーで予算に沿って 柔軟に価格を設定 できます。 タトゥー は ￥32,199 〜

Transzliteráció subetenodezainkategorīde yǔ suànni yántte róu ruǎnni sì géwo shè dìng dekimasu. tato~ū ha ￥32,199 〜

• すべてのデザインカテゴリーで予算に沿って 柔軟に価格を設定
• タトゥー は

JA すべてのデザインカテゴリーで予算に沿って 柔軟に価格を設定 できます。 3D は ￥48,399 〜

Transzliteráció subetenodezainkategorīde yǔ suànni yántte róu ruǎnni sì géwo shè dìng dekimasu。 3D ha ￥48,399 〜

• すべてのデザインカテゴリーで予算に沿って 柔軟に価格を設定
• は

JA すべてのデザインカテゴリーで予算に沿って 柔軟に価格を設定 できます。 アプリ は ￥64,499 〜

Transzliteráció subetenodezainkategorīde yǔ suànni yántte róu ruǎnni sì géwo shè dìng dekimasu. apuri ha ￥64,499 〜

• すべてのデザインカテゴリーで予算に沿って 柔軟に価格を設定
• アプリ は

JA すべてのデザインカテゴリーで予算に沿って 柔軟に価格を設定 できます。 キャラクター・マスコット は ￥37,599 〜

Transzliteráció subetenodezainkategorīde yǔ suànni yántte róu ruǎnni sì géwo shè dìng dekimasu. kyarakutā・masukotto ha ￥37,599 〜

• すべてのデザインカテゴリーで予算に沿って 柔軟に価格を設定
• は

JA すべてのデザインカテゴリーで予算に沿って 柔軟に価格を設定 できます。 ロゴ＆名刺 は ￥48,399 〜

Transzliteráció subetenodezainkategorīde yǔ suànni yántte róu ruǎnni sì géwo shè dìng dekimasu. rogo＆míng cì ha ￥48,399 〜

• すべてのデザインカテゴリーで予算に沿って 柔軟に価格を設定
• は

JA すべてのデザインカテゴリーで予算に沿って 柔軟に価格を設定 できます。 ポスター は ￥21,399 〜

Transzliteráció subetenodezainkategorīde yǔ suànni yántte róu ruǎnni sì géwo shè dìng dekimasu. posutā ha ￥21,399 〜

• すべてのデザインカテゴリーで予算に沿って 柔軟に価格を設定
• ポスター は

JA すべてのデザインカテゴリーで予算に沿って 柔軟に価格を設定 できます。 雑誌表紙 は ￥32,199 〜

Transzliteráció subetenodezainkategorīde yǔ suànni yántte róu ruǎnni sì géwo shè dìng dekimasu。 zá zhì biǎo zhǐ ha ￥32,199 〜

• すべてのデザインカテゴリーで予算に沿って 柔軟に価格を設定
• 雑誌表紙 は

JA まもなく開催今日明日今週オンライン対面お近くで人気

Transzliteráció mamonaku kāi cuī jīn rì míng rì jīn zhōuonrain duì miàno jìnkude rén qì

• まもなく開催今日明日今週オンライン対面お近くで人気

JA それがこのガイドを作った理由です。SEOの旅を始めたばかりの人も、すでに基本を知っている人も、このページはSEOマスターへの入り口となります。

Transzliteráció soregakonogaidowo zuòtta lǐ yóudesu。SEOno lǚwo shǐmetabakarino rénmo、sudeni jī běnwo zhītteiru rénmo、konopējihaSEOmasutāheno rùri kǒutonarimasu。

JA SEOの学習を始める前に、検索エンジンの仕組みを理解する必要があります。

Transzliteráció SEOno xué xíwo shǐmeru qiánni、 jiǎn suǒenjinno shì zǔmiwo lǐ jiěsuru bì yàogaarimasu。

JA すべてはここから始まります。自分のワークスペースの作成、リポジトリの追加、チームメイトの招待をして、コラボレーションの準備をします。

Transzliteráció subetehakokokara shǐmarimasu。zì fēnnowākusupēsuno zuò chéng,ripojitorino zhuī jiā,chīmumeitono zhāo dàiwoshite,koraborēshonno zhǔn bèiwoshimasu。

JA すべてのデザインカテゴリーで予算に沿って 柔軟に価格を設定 できます。 WordPressテーマ は ￥64,499 〜

Transzliteráció subetenodezainkategorīde yǔ suànni yántte róu ruǎnni sì géwo shè dìng dekimasu。 WordPresstēma ha ￥64,499 〜

• すべてのデザインカテゴリーで予算に沿って 柔軟に価格を設定
• WordPressテーマ は

JA すべてのデザインカテゴリーで予算に沿って 柔軟に価格を設定 できます。 ランディングページ は ￥37,599 〜

Transzliteráció subetenodezainkategorīde yǔ suànni yántte róu ruǎnni sì géwo shè dìng dekimasu. randingupēji ha ￥37,599 〜

• すべてのデザインカテゴリーで予算に沿って 柔軟に価格を設定
• ランディングページ は

JA すべてのデザインカテゴリーで予算に沿って 柔軟に価格を設定 できます。 SNSページ は ￥8,499 〜

Transzliteráció subetenodezainkategorīde yǔ suànni yántte róu ruǎnni sì géwo shè dìng dekimasu。 SNSpēji ha ￥8,499 〜

• すべてのデザインカテゴリーで予算に沿って 柔軟に価格を設定
• SNSページ は

JA すべてのデザインカテゴリーで予算に沿って 柔軟に価格を設定 できます。 はがき・チラシ・各種印刷物 は ￥21,399 〜

Transzliteráció subetenodezainkategorīde yǔ suànni yántte róu ruǎnni sì géwo shè dìng dekimasu。 hagaki・chirashi・gè zhǒng yìn shuā wù ha ￥21,399 〜

• すべてのデザインカテゴリーで予算に沿って 柔軟に価格を設定
• は

JA すべてのデザインカテゴリーで予算に沿って 柔軟に価格を設定 できます。 メール は ￥32,199 〜

Transzliteráció subetenodezainkategorīde yǔ suànni yántte róu ruǎnni sì géwo shè dìng dekimasu. mēru ha ￥32,199 〜

• すべてのデザインカテゴリーで予算に沿って 柔軟に価格を設定
• メール は

JA すべてのデザインカテゴリーで予算に沿って 柔軟に価格を設定 できます。 ロゴ＆SNSセット は ￥42,999 〜

Transzliteráció subetenodezainkategorīde yǔ suànni yántte róu ruǎnni sì géwo shè dìng dekimasu. rogo＆SNSsetto ha ￥42,999 〜

• すべてのデザインカテゴリーで予算に沿って 柔軟に価格を設定
• は

JA すべてのデザインカテゴリーで予算に沿って 柔軟に価格を設定 できます。 ロゴ＆ブランドガイドライン は ￥46,199 〜

Transzliteráció subetenodezainkategorīde yǔ suànni yántte róu ruǎnni sì géwo shè dìng dekimasu. rogo＆burandogaidorain ha ￥46,199 〜

• すべてのデザインカテゴリーで予算に沿って 柔軟に価格を設定
• は

JA すべてのデザインカテゴリーで予算に沿って 柔軟に価格を設定 できます。 ステーショナリー は ￥21,399 〜

Transzliteráció subetenodezainkategorīde yǔ suànni yántte róu ruǎnni sì géwo shè dìng dekimasu. sutēshonarī ha ￥21,399 〜

• すべてのデザインカテゴリーで予算に沿って 柔軟に価格を設定
• ステーショナリー は

JA すべてのデザインカテゴリーで予算に沿って 柔軟に価格を設定 できます。 アイコン・ボタン は ￥21,399 〜

Transzliteráció subetenodezainkategorīde yǔ suànni yántte róu ruǎnni sì géwo shè dìng dekimasu. aikon・botan ha ￥21,399 〜

• すべてのデザインカテゴリーで予算に沿って 柔軟に価格を設定
• は

JA すべてのデザインカテゴリーで予算に沿って 柔軟に価格を設定 できます。 Facebookカバー写真 は ￥8,499 〜

Transzliteráció subetenodezainkategorīde yǔ suànni yántte róu ruǎnni sì géwo shè dìng dekimasu。 Facebookkabā xiě zhēn ha ￥8,499 〜

• すべてのデザインカテゴリーで予算に沿って 柔軟に価格を設定
• Facebookカバー写真 は

JA すべてのデザインカテゴリーで予算に沿って 柔軟に価格を設定 できます。 バナー広告 は ￥5,299 〜

Transzliteráció subetenodezainkategorīde yǔ suànni yántte róu ruǎnni sì géwo shè dìng dekimasu. banā guǎng gào ha ￥5,299 〜

• すべてのデザインカテゴリーで予算に沿って 柔軟に価格を設定
• バナー広告 は

JA すべてのデザインカテゴリーで予算に沿って 柔軟に価格を設定 できます。 その他ウェブ･アプリ は ￥64,499 〜

Transzliteráció subetenodezainkategorīde yǔ suànni yántte róu ruǎnni sì géwo shè dìng dekimasu。 sono tāu~ebu･apuri ha ￥64,499 〜

• すべてのデザインカテゴリーで予算に沿って 柔軟に価格を設定
• は

JA すべてのデザインカテゴリーで予算に沿って 柔軟に価格を設定 できます。 アルバムジャケット は ￥21,399 〜

Transzliteráció subetenodezainkategorīde yǔ suànni yántte róu ruǎnni sì géwo shè dìng dekimasu. arubamujaketto ha ￥21,399 〜

• すべてのデザインカテゴリーで予算に沿って 柔軟に価格を設定
• アルバムジャケット は