NL Designers geven een indicatie van de levertijd weer naast hun dienst. Dit verschilt afhankelijk van de omvang van het project. Je kan dit vastleggen wanneer je het project bespreekt met jouw designer.
NL Designers geven een indicatie van de levertijd weer naast hun dienst. Dit verschilt afhankelijk van de omvang van het project. Je kan dit vastleggen wanneer je het project bespreekt met jouw designer.
JA 納期はデザイナーおよびプロジェクトの内容によって異なります。デザイナーとプロジェクト内容を相談する際に、納期期限を設定することができます。
Transzliteráció nà qīhadezaināoyobipurojekutono nèi róngniyotte yìnarimasu.dezainātopurojekuto nèi róngwo xiāng tánsuru jìni、 nà qī qī xiànwo shè dìngsurukotogadekimasu。
NL Stel al je vragen aan onze klantenservice, die jou 24/5 graag van dienst is via onze support-chat.
JA ご質問があれば、当社のサポートチャットを介して24時間365日対応のカスタマーサポートチームにお問い合わせいただく、または、当社のTwitterへリプライをください。
Transzliteráció go zhì wèngaareba、 dāng shènosapōtochattowo jièshite24shí jiān365rì duì yīngnokasutamāsapōtochīmunio wèni héwaseitadaku、mataha、 dāng shènoTwitterheripuraiwokudasai。
NL Jazeker! Wij raden dat zelfs aan. Je kan via onze 1-op-1 Project-dienst samen met jouw winnende ontwerper werken aan verdere ontwerpprojecten. Jullie overleggen daarbij samen de projectrichtlijnen zoals vergoeding en deadline.
JA もちろん可能です!コンペが終了した後、1-to-1プロジェクトに招待して優勝デザイナーに他の仕事を依頼することができます(追加料金が必要です)。
Transzliteráció mochiron kě néngdesu!konpega zhōng leshita hòu、1-to-1purojekutoni zhāo dàishite yōu shèngdezaināni tāno shì shìwo yī làisurukotogadekimasu (zhuī jiā liào jīnga bì yàodesu)。
NL Designers hebben een grove levertijd aangegeven die wordt weergegeven naast hun dienst. Dit kan lichtelijk verschillen afhankelijk van de grootte van het project. Je kan dit kortsluiten terwijl je het project bespreekt met jouw gekozen designer.
JA 納期はデザイナーおよびプロジェクトの内容によって異なります。デザイナーとプロジェクト内容を相談する際に、納期期限を設定することができます。
Transzliteráció nà qīhadezaināoyobipurojekutono nèi róngniyotte yìnarimasu.dezainātopurojekuto nèi róngwo xiāng tánsuru jìni、 nà qī qī xiànwo shè dìngsurukotogadekimasu。
NL Werk direct samen met R O B. Selecteer een dienst en start meteen.
JA R O Bさんと直接お仕事をする。始めるには、サービスを選択してください。
Transzliteráció R O Bsanto zhí jiēo shì shìwosuru。shǐmeruniha,sābisuwo xuǎn zéshitekudasai。
NL Werk direct samen met D_MANN™. Selecteer een dienst en start meteen.
JA D_MANN™さんと直接お仕事をする。始めるには、サービスを選択してください。
Transzliteráció D_MANN™santo zhí jiēo shì shìwosuru。shǐmeruniha,sābisuwo xuǎn zéshitekudasai。
NL Deze dienst is momenteel niet beschikbaar.
JA このサービスは現在使用できません。
Transzliteráció konosābisuha xiàn zài shǐ yòngdekimasen。
NL Login of maak een gratis account aan om deze dienst aan te vragen.
JA このサービスを依頼するにはログインまたはアカウント登録してください。
Transzliteráció konosābisuwo yī làisuruniharoguinmatahaakaunto dēng lùshitekudasai。
NL Werk direct samen met pecas™. Selecteer een dienst en start meteen.
JA pecas™さんと直接お仕事をする。始めるには、サービスを選択してください。
Transzliteráció pecas™santo zhí jiēo shì shìwosuru。shǐmeruniha,sābisuwo xuǎn zéshitekudasai。
NL Lichtgewicht tool en eenvoudige integratie met uw dienst.
JA 軽量ツールとサービスとの簡単な統合。
Transzliteráció zhì liàngtsūrutosābisutono jiǎn dānna tǒng hé。
NL Het is al begonnen: Patagonia neemt naaisters in dienst om hun kleren te repareren—in de VS!
JA もう始動しています。Patagoniaでは、衣類やギアの修繕を専門とする裁縫職人を雇用しています。(米国内)
Transzliteráció mou shǐ dòngshiteimasu。Patagoniadeha、 yī lèiyagiano xiū shànwo zhuān méntosuru cái fèng zhí rénwo gù yòngshiteimasu。(mǐ guó nèi)
NL De electronica- en computerreparatie-industrie in de Verenigde Staten steunt 56,625 kleine bedrijven die samen 143,637 mensen in dienst hebben en een jaarlijkse opbrengst hebben van $19 miljard.
JA アメリカ国内の電子機器やコンピューターの修理産業は、56,625のスモールビジネスで展開されており、143,637人の雇用につながっています。年間の総売上高は190億ドルです。
Transzliteráció amerika guó nèino diàn zi jī qìyakonpyūtāno xiū lǐ chǎn yèha、56,625nosumōrubijinesude zhǎn kāisareteori、143,637rénno gù yòngnitsunagatteimasu。nián jiānno zǒng mài shàng gāoha190yìdorudesu。
NL Dit zijn specifieke gegevensbronnen binnen een dienst. Een iCloud-account is de primaire bron van de iCloud-service, terwijl een Reincubate Relay-app-instantie de primaire bron is van de Reincubate Relay-service.
JA これらは、サービス内の特定のデータソースです。 iCloudアカウントはiCloudサービスの主要なソースですが、Reincubate RelayアプリインスタンスはReincubate Relayサービスの主要なソースです。
Transzliteráció koreraha,sābisu nèino tè dìngnodētasōsudesu。 iCloudakauntohaiCloudsābisuno zhǔ yàonasōsudesuga、Reincubate RelayapuriinsutansuhaReincubate Relaysābisuno zhǔ yàonasōsudesu。
NL Je hoeft geen extra software op je computer te installeren, onze dienst is 100% cloud-gebaseerd.
JA 追加のソフトウェアをコンピューターにインストールする必要はありません。当社のサービスは100%クラウドベースです。
Transzliteráció zhuī jiānosofutou~eawokonpyūtāniinsutōrusuru bì yàohaarimasen。dāng shènosābisuha100%kuraudobēsudesu。
NL Selecteer simpelweg het bestand en upload het, onze dienst zal de beste parameters gebruiken om het kleiner te maken.
JA ファイルを選択してアップロードするだけ。当社のサービスが最適なパラメーターを使用してファイルを圧縮します。
Transzliteráció fairuwo xuǎn zéshiteappurōdosurudake。dāng shènosābisuga zuì shìnaparamētāwo shǐ yòngshitefairuwo yā suōshimasu。
NL Bovenop het tarief voor de digitale dienst kunnen bijkomende kosten aangerekend worden bij de betaling afhankelijk van de betaalmethode die u kiest.
JA デジタルサービスの価格のほか、お客様が選択する決済方法に応じて追加の支払手数料が発生する場合があります。
Transzliteráció dejitarusābisuno sì génohoka、o kè yàngga xuǎn zésuru jué jì fāng fǎni yīngjite zhuī jiāno zhī fǎn shǒu shù liàoga fā shēngsuru chǎng hégaarimasu。
NL Al het cursusmateriaal en andere inhoud aangeboden door de dienst is het eigendom van Profoto en beschermd door auteursrecht en andere toepasselijke wetten.
JA すべてのコースおよびサービスで提供されるその他のコンテンツは、Profotoの所有物であり、著作権法および適用法によって保護されます。
Transzliteráció subetenokōsuoyobisābisude tí gōngsarerusono tānokontentsuha、Profotono suǒ yǒu wùdeari、 zhe zuò quán fǎoyobi shì yòng fǎniyotte bǎo hùsaremasu。
NL PRUnderground.com is een betaalbare dienst voor het verspreiden van persberichten die je aankondiging publiceert op Google News, meer dan 80 gesyndiceerde nieuws-/tv-websites en sociale bladwijzersite... Meer informatie
JA PRUnderground.com is an affordable press release distribution service that publishes your announcement out to Google News, 80+ syndicated news/TV websites, and social bookmarking sites for $49 per... 続きを読む
Transzliteráció PRUnderground.com is an affordable press release distribution service that publishes your announcement out to Google News, 80+ syndicated news/TV websites, and social bookmarking sites for $49 per... xùkiwo dúmu
holland | japán |
---|---|
NL Awario helpt je om belangrijke discussies op sociale media en het internet te volgen. Wil je het nieuws over jouw product of dienst verspreiden? De betrokkenheid van je klanten verhogen en je... Meer informatie
JA Socialbakers is now part of Emplifi. Find out more at emplifi.io Socialbakers is a trusted AI-enabled social media marketing suite for brands and agencies of all sizes. Understand your customer... 続きを読む
Transzliteráció Socialbakers is now part of Emplifi. Find out more at emplifi.io Socialbakers is a trusted AI-enabled social media marketing suite for brands and agencies of all sizes. Understand your customer... xùkiwo dúmu
holland | japán |
---|---|
het | a |
NL Sessiecookies zijn tijdelijke cookies die in uw browser of apparaat blijven opgeslagen totdat u de site verlaat. Ze worden vervolgens van uw apparaat verwijderd zodra u de Dienst afsluit of verlaat.
JA セッションクッキーは、サイトを離れるまでブラウザまたはデバイスに残っている一時的なクッキーです。サービスを終了すると、デバイスから削除されます。
Transzliteráció sesshonkukkīha,saitowo lírerumadeburauzamatahadebaisuni cántteiru yī shí denakukkīdesu.sābisuwo zhōng lesuruto,debaisukara xuē chúsaremasu。
NL Dienst voor het volgen van documenten
JA ドキュメント追跡サービス
Transzliteráció dokyumento zhuī jīsābisu
NL Om Apple's documentatie over de dienst te citeren:
JA サービスに関する Appleのドキュメントを引用するには :
Transzliteráció sābisuni guānsuru Applenodokyumentowo yǐn yòngsuruniha :
NL Ik/wij (*) informe(e)r(en) u hierbij dat ik/wij (*) mijn/onze (*) verkoopovereenkomst voor de volgende goederen (*)/voor het verlenen van de volgende dienst (*), wil(len) herroepen
JA わたし/わたしたち(*)は、わたし/わたしたち(*)は、次の商品の販売契約(*)/次のサービスの提供(*)から撤回(*)することをここに通知します。
Transzliteráció watashi/watashitachi(*)ha、watashi/watashitachi(*)ha、 cìno shāng pǐnno fàn mài qì yuē (*)/cìnosābisuno tí gōng (*)kara chè huí (*)surukotowokokoni tōng zhīshimasu。
NL MeisterTask is een dienst van MeisterLabs, een specialist in intuïtieve samenwerking apps voor een slimmere en leukere werkomgeving.
JA MeisterTaskは、よりスマートで楽しい仕事環境のための直感的コラボレーションアプリにおけるスペシャリスト、MeisterLabsのサービスです。
Transzliteráció MeisterTaskha、yorisumātode lèshii shì shì huán jìngnotameno zhí gǎn dekoraborēshon'apuriniokerusupesharisuto,MeisterLabsnosābisudesu。
NL Schotse dienst voor milieubescherming Een energiezuinig en productief bureau van wereldklasse
JA スコットランド環境保護局 ワールドクラスのエネルギー効率を誇る生産性の高い機関を実現
Transzliteráció sukottorando huán jìng bǎo hù jú wārudokurasunoenerugī xiào lǜwo kuāru shēng chǎn xìngno gāoi jī guānwo shí xiàn
NL De meest toonaangevende duurzaamheidsexperts wereldwijd zijn in dienst bij EcoVadis over de hele wereld
JA 世界をリードする持続可能性の専門家を各国で採用
Transzliteráció shì jièworīdosuru chí xù kě néng xìngno zhuān mén jiāwo gè guóde cǎi yòng
NL Hebt u een huidige opportuniteit met betrekking tot PowerDMARC product of dienst?
JA PowerDMARCの製品やサービスに関連する現在の機会をお持ちですか?
Transzliteráció PowerDMARCno zhì pǐnyasābisuni guān liánsuru xiàn zàino jī huìwoo chíchidesuka?
NL Verwerker: een natuurlijke persoon of rechtspersoon, een overheidsinstantie, een dienst of een ander orgaan die/dat ten behoeve van de verwerkingsverantwoordelijke persoonsgegevens verwerkt;
JA 処理者とは、管理者のために個人データを処理する自然人、法人、官公庁、機関、または他の組織のことです。
Transzliteráció chǔ lǐ zhětoha、 guǎn lǐ zhěnotameni gè réndētawo chǔ lǐsuru zì rán rén、 fǎ rén、 guān gōng tīng、 jī guān、mataha tāno zǔ zhīnokotodesu。
NL Versnel het proces van technische SEO audits en verlaag de netto kosten van de dienst. Laat klanten weten welke problemen u heeft opgelost, personaliseer uw rapporten en verhoog de klantenbinding.
JA テクニカルSEO監査のプロセスをスピードアップし、サービスの純コストを削減する。修正した問題を顧客に知らせ、レポートをブランド化することで、顧客維持率を高めることができる。
Transzliteráció tekunikaruSEO jiān zhānopurosesuwosupīdoappushi,sābisuno chúnkosutowo xuē jiǎnsuru。xiū zhèngshita wèn tíwo gù kèni zhīrase,repōtowoburando huàsurukotode、 gù kè wéi chí lǜwo gāomerukotogadekiru。
holland | japán |
---|---|
seo | seo |
NL Wachtwoordbeheer als een dienst
JA サービス形式のパスワード管理
Transzliteráció sābisu xíng shìnopasuwādo guǎn lǐ
NL Om dit duidelijker te maken, zal ik beoordelingen als voorbeeld nemen. Als u op zoek bent naar een product of dienst en wilt zien hoe tevreden eerdere klanten zijn, bent u waarschijnlijk geïnteresseerd in het zien van de beoordelingen.
JA これをより明確にするために、私は例としてレビューを取ります。製品やサービスを検索していて、以前の顧客の満足を確認したい場合は、レビューを見たいと思うでしょう。
Transzliteráció korewoyori míng quènisurutameni、 sīha lìtoshiterebyūwo qǔrimasu。zhì pǐnyasābisuwo jiǎn suǒshiteite、 yǐ qiánno gù kèno mǎn zúwo què rènshitai chǎng héha,rebyūwo jiàntaito sīudeshou。
NL Dienst voor het volgen van documenten | OpenText Actieve documenten
JA ドキュメント追跡サービス| OpenText アクティブドキュメント
Transzliteráció dokyumento zhuī jīsābisu| OpenText akutibudokyumento
NL Verkoopt Usenet-dienst van iemand anders
JA 他者からUsenetサービスを転売する
Transzliteráció tā zhěkaraUsenetsābisuwo zhuǎn màisuru
NL ©2022 Mistress Kym ❤. Alle rechten voorbehouden. Privacybeleid | Voorwaarden van de Dienst | GDPR | 2257
JA ©2022 Mistress Kym ❤.すべての著作権は当社に帰属します。 プライバシーポリシー | 利用規約 | GDPR | 2257
Transzliteráció ©2022 Mistress Kym ❤.subeteno zhe zuò quánha dāng shèni guī shǔshimasu. puraibashīporishī | lì yòng guī yuē | GDPR | 2257
holland | japán |
---|---|
gdpr | gdpr |
NL Traceer hoe de dienst is voor gegevensanalyse
JA データ分析のためのサービスを追跡する
Transzliteráció dēta fēn xīnotamenosābisuwo zhuī jīsuru
NL Je kunt hier naar de Soundiiz-dienst gaan: Soundiiz
JA Soundiizサービスにはここからアクセスできます:Soundiiz
Transzliteráció Soundiizsābisunihakokokaraakusesudekimasu:Soundiiz
NL Je kunt hier naar de Apple Music-dienst gaan: Apple Music
JA Apple Musicサービスにはここからアクセスできます:Apple Music
Transzliteráció Apple Musicsābisunihakokokaraakusesudekimasu:Apple Music
NL Je kunt hier naar de Deezer-dienst gaan: Deezer
JA Deezerサービスにはここからアクセスできます:Deezer
Transzliteráció Deezersābisunihakokokaraakusesudekimasu:Deezer
NL Je kunt hier naar de Spotify-dienst gaan: Spotify
JA Spotifyサービスにはここからアクセスできます:Spotify
Transzliteráció Spotifysābisunihakokokaraakusesudekimasu:Spotify
holland | japán |
---|---|
spotify | spotify |
NL Je kunt hier naar de TIDAL-dienst gaan: TIDAL
JA TIDALサービスにはここからアクセスできます:TIDAL
Transzliteráció TIDALsābisunihakokokaraakusesudekimasu:TIDAL
NL Je kunt hier naar de SoundCloud-dienst gaan: SoundCloud
JA SoundCloudサービスにはここからアクセスできます:SoundCloud
Transzliteráció SoundCloudsābisunihakokokaraakusesudekimasu:SoundCloud
NL Je kunt hier naar de Qobuz-dienst gaan: Qobuz
JA Qobuzサービスにはここからアクセスできます:Qobuz
Transzliteráció Qobuzsābisunihakokokaraakusesudekimasu:Qobuz
NL Je kunt hier naar de YouTube Music-dienst gaan: YouTube Music
JA YouTube Musicサービスにはここからアクセスできます:YouTube Music
Transzliteráció YouTube Musicsābisunihakokokaraakusesudekimasu:YouTube Music
NL Je kunt hier naar de Napster-dienst gaan: Napster
JA Napsterサービスにはここからアクセスできます:Napster
Transzliteráció Napstersābisunihakokokaraakusesudekimasu:Napster
NL Je kunt hier naar de Yandex Music (Яндекс.Музыка)-dienst gaan: Yandex Music (Яндекс.Музыка)
JA Yandex Music (Яндекс.Музыка)サービスにはここからアクセスできます:Yandex Music (Яндекс.Музыка)
Transzliteráció Yandex Music (Ândeks.Muzyka)sābisunihakokokaraakusesudekimasu:Yandex Music (Ândeks.Muzyka)
NL Je kunt hier naar de YouTube-dienst gaan: YouTube
JA YouTubeサービスにはここからアクセスできます:YouTube
Transzliteráció YouTubesābisunihakokokaraakusesudekimasu:YouTube
NL Je kunt hier naar de Last.fm-dienst gaan: Last.fm
JA Last.fmサービスにはここからアクセスできます:Last.fm
Transzliteráció Last.fmsābisunihakokokaraakusesudekimasu:Last.fm
NL Je kunt hier naar de VKontakte (ВКонтакте)-dienst gaan: VKontakte (ВКонтакте)
JA VKontakte (ВКонтакте)サービスにはここからアクセスできます:VKontakte (ВКонтакте)
Transzliteráció VKontakte (VKontakte)sābisunihakokokaraakusesudekimasu:VKontakte (VKontakte)
NL Je kunt hier naar de 8Tracks-dienst gaan: 8Tracks
JA 8Tracksサービスにはここからアクセスできます:8Tracks
Transzliteráció 8Trackssābisunihakokokaraakusesudekimasu:8Tracks
NL Je kunt hier naar de Pandora-dienst gaan: Pandora
JA Pandoraサービスにはここからアクセスできます:Pandora
Transzliteráció Pandorasābisunihakokokaraakusesudekimasu:Pandora
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése