NL Deze codepuzzels zijn niet representatief voor werk op het werk, en de resultaten van een dergelijke codeertest zijn niet representatief voor het vermogen van de kandidaat om te presteren op het werk.
{Ssearch} lefordítása olasz nyelvre
{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "werk op één" kifejezésről holland nyelvről olasz nyelvre
{search} fordításai
A {search} holland nyelven a következő olasz szavakra/kifejezésekre fordítható:
holland fordítása olasz nyelvre a werk op één szóból
holland
olasz
IT Questi puzzle di codice non sono rappresentativi del lavoro sul posto di lavoro e i risultati di tale test di codifica non sono rappresentativi della capacità del candidato di svolgere il lavoro.
| holland | olasz |
|---|---|
| en | e |
| resultaten | risultati |
| kandidaat | candidato |
| vermogen | capacità |
NL Gelijk Delen —Als je het werk hebt geremixt, veranderd, of op het werk hebt voortgebouwd, moet je het veranderde materiaal verspreiden onder dezelfde licentie als het originele werk.
IT Share Alike — Se rielabori, trasformi o usi il materiale come base, devi distribuire i tuoi contributi in base alla stessa licenza dell'originale.
| holland | olasz |
|---|---|
| materiaal | materiale |
| licentie | licenza |
| originele | originale |
NL Gelijk Delen —Als je het werk hebt geremixt, veranderd, of op het werk hebt voortgebouwd, moet je het veranderde materiaal verspreiden onder dezelfde licentie als het originele werk.
IT Share Alike — Se rielabori, trasformi o usi il materiale come base, devi distribuire i tuoi contributi in base alla stessa licenza dell'originale.
| holland | olasz |
|---|---|
| materiaal | materiale |
| licentie | licenza |
| originele | originale |
NL Kanban helpt je werk te visualiseren, werk in uitvoering (WIP) te beperken en werk snel te verplaatsen van 'In uitvoering' naar 'Gereed'.
IT Kanban ti aiuta a visualizzare il tuo lavoro, a limitare il lavoro in corso (WIP) e a spostare rapidamente il lavoro dallo stato "Da completare" a "Completato".
| holland | olasz |
|---|---|
| kanban | kanban |
| helpt | aiuta |
| werk | lavoro |
| visualiseren | visualizzare |
| beperken | limitare |
| en | e |
| snel | rapidamente |
| verplaatsen | spostare |
| je | tuo |
NL Laat altijd alleen je beste werk zien. Zet niet al je werk erop. Zorg ervoor dat je je werk goed indeelt en categoriseert.
IT Mostrate sempre solo il vostro lavoro migliore. Non inserite tutti i vostri lavori. Assicuratevi di curare e classificare correttamente il vostro lavoro.
| holland | olasz |
|---|---|
| alleen | solo |
| en | e |
NL Neem een stap naar een nieuwe baan met één enkele klik Wilt u de moeite uit het zoeken naar werk halen? Upload uw cv vandaag en laat ons het harde werk doen
IT Iniziate il viaggio verso un nuovo lavoro con un semplice clic Volete cercare lavoro senza grandi sforzi? Caricate il vostro curriculum oggi stesso, e lasciate fare a noi il lavoro più duro
| holland | olasz |
|---|---|
| klik | clic |
| upload | caricate |
| cv | curriculum |
| vandaag | oggi |
| en | e |
| laat | lasciate |
| harde | duro |
NL Een certificaat is een soort onderscheiding die wordt gegeven voor goed werk, het voltooien van iets of een ander soort actie of positief gedrag.. Het zijn leuke manieren om je leerlingen of medewerkers te belonen voor hun harde werk.
IT Tutti i premi sono speciali e i tuoi certificati personalizzati possono renderli ancora migliori. Scegli uno dei modelli di design del certificato nel creatore di certificati online gratuito e aggiungi il tuo stile personale.
NL Dat is iets wat ik wil doen, er zijn dingen die ik wil bereiken, en misschien is het werk een beetje richting het leven gegaan, misschien is het leven een beetje richting werk gegaan
IT Questo è qualcosa che voglio fare, ci sono cose che voglio raggiungere, e forse il lavoro si è spostato un po 'verso la vita, forse la vita si è mossa un po' verso il lavoro
| holland | olasz |
|---|---|
| wil | voglio |
| en | e |
| misschien | forse |
| richting | verso |
NL Of het werk nu 100% op kantoor is, of slechts een paar dagen per week: automatiseer een veilige terugkeer voor iedereen en zorg dat het werk gedaan wordt.
IT Che si tratti del 100% in ufficio o di pochi giorni alla settimana, fai in modo che il ritorno sia automaticamente sicuro per tutti e che il lavoro venga svolto.
| holland | olasz |
|---|---|
| kantoor | ufficio |
| dagen | giorni |
| week | settimana |
| automatiseer | automaticamente |
| veilige | sicuro |
| terugkeer | ritorno |
| en | e |
NL Als je aan het werk bent met sporenprints is het belangrijk om zo schoon mogelijk te werk te gaan. Een pincet is dan ook zeer handig om je sporenprint mee op te pakken of uit een gripzakje te halen.
IT Quando si lavora con gli stampi per le spore è fondamentale operare in un ambiente il più pulito possibile. Le pinzetta sono uno strumento perfetto per raccogliere o tenere fuori uno stampo per spore dallo zipbag.
| holland | olasz |
|---|---|
| belangrijk | fondamentale |
| schoon | pulito |
| mogelijk | possibile |
NL Of het werk nu 100% op kantoor is, of slechts een paar dagen per week: automatiseer een veilige terugkeer voor iedereen en zorg dat het werk gedaan wordt.
IT Che si tratti del 100% in ufficio o di pochi giorni alla settimana, fai in modo che il ritorno sia automaticamente sicuro per tutti e che il lavoro venga svolto.
| holland | olasz |
|---|---|
| kantoor | ufficio |
| dagen | giorni |
| week | settimana |
| automatiseer | automaticamente |
| veilige | sicuro |
| terugkeer | ritorno |
| en | e |
NL Of het werk nu 100% op kantoor is, of slechts een paar dagen per week: automatiseer een veilige terugkeer voor iedereen en zorg dat het werk gedaan wordt.
IT Che si tratti del 100% in ufficio o di pochi giorni alla settimana, fai in modo che il ritorno sia automaticamente sicuro per tutti e che il lavoro venga svolto.
| holland | olasz |
|---|---|
| kantoor | ufficio |
| dagen | giorni |
| week | settimana |
| automatiseer | automaticamente |
| veilige | sicuro |
| terugkeer | ritorno |
| en | e |
NL Of het werk nu 100% op kantoor is, of slechts een paar dagen per week: automatiseer een veilige terugkeer voor iedereen en zorg dat het werk gedaan wordt.
IT Che si tratti del 100% in ufficio o di pochi giorni alla settimana, fai in modo che il ritorno sia automaticamente sicuro per tutti e che il lavoro venga svolto.
| holland | olasz |
|---|---|
| kantoor | ufficio |
| dagen | giorni |
| week | settimana |
| automatiseer | automaticamente |
| veilige | sicuro |
| terugkeer | ritorno |
| en | e |
NL Of het werk nu 100% op kantoor is, of slechts een paar dagen per week: automatiseer een veilige terugkeer voor iedereen en zorg dat het werk gedaan wordt.
IT Che si tratti del 100% in ufficio o di pochi giorni alla settimana, fai in modo che il ritorno sia automaticamente sicuro per tutti e che il lavoro venga svolto.
| holland | olasz |
|---|---|
| kantoor | ufficio |
| dagen | giorni |
| week | settimana |
| automatiseer | automaticamente |
| veilige | sicuro |
| terugkeer | ritorno |
| en | e |
NL Of het werk nu 100% op kantoor is, of slechts een paar dagen per week: automatiseer een veilige terugkeer voor iedereen en zorg dat het werk gedaan wordt.
IT Che si tratti del 100% in ufficio o di pochi giorni alla settimana, fai in modo che il ritorno sia automaticamente sicuro per tutti e che il lavoro venga svolto.
| holland | olasz |
|---|---|
| kantoor | ufficio |
| dagen | giorni |
| week | settimana |
| automatiseer | automaticamente |
| veilige | sicuro |
| terugkeer | ritorno |
| en | e |
NL Of het werk nu 100% op kantoor is, of slechts een paar dagen per week: automatiseer een veilige terugkeer voor iedereen en zorg dat het werk gedaan wordt.
IT Che si tratti del 100% in ufficio o di pochi giorni alla settimana, fai in modo che il ritorno sia automaticamente sicuro per tutti e che il lavoro venga svolto.
| holland | olasz |
|---|---|
| kantoor | ufficio |
| dagen | giorni |
| week | settimana |
| automatiseer | automaticamente |
| veilige | sicuro |
| terugkeer | ritorno |
| en | e |
NL Of het werk nu 100% op kantoor is, of slechts een paar dagen per week: automatiseer een veilige terugkeer voor iedereen en zorg dat het werk gedaan wordt.
IT Che si tratti del 100% in ufficio o di pochi giorni alla settimana, fai in modo che il ritorno sia automaticamente sicuro per tutti e che il lavoro venga svolto.
| holland | olasz |
|---|---|
| kantoor | ufficio |
| dagen | giorni |
| week | settimana |
| automatiseer | automaticamente |
| veilige | sicuro |
| terugkeer | ritorno |
| en | e |
NL Of het werk nu 100% op kantoor is, of slechts een paar dagen per week: automatiseer een veilige terugkeer voor iedereen en zorg dat het werk gedaan wordt.
IT Che si tratti del 100% in ufficio o di pochi giorni alla settimana, fai in modo che il ritorno sia automaticamente sicuro per tutti e che il lavoro venga svolto.
| holland | olasz |
|---|---|
| kantoor | ufficio |
| dagen | giorni |
| week | settimana |
| automatiseer | automaticamente |
| veilige | sicuro |
| terugkeer | ritorno |
| en | e |
NL Dat is iets wat ik wil doen, er zijn dingen die ik wil bereiken, en misschien is het werk een beetje richting het leven gegaan, misschien is het leven een beetje richting werk gegaan
IT Questo è qualcosa che voglio fare, ci sono cose che voglio raggiungere, e forse il lavoro si è spostato un po 'verso la vita, forse la vita si è mossa un po' verso il lavoro
| holland | olasz |
|---|---|
| wil | voglio |
| en | e |
| misschien | forse |
| richting | verso |
NL De keuken laat de lokale producten tot hun recht komen door ze te combineren met nieuwe smaken, en dat alles op een originele manier gepresenteerd. Een unieke plek waar het werk van de chef begint waar het werk van de vakman eindigt.
IT La cucina valorizza i prodotti locali sposandoli con nuovi sapori, il tutto presentato in modo originale. Un luogo unico dove il lavoro dello chef inizia dove finisce il lavoro dell'artigiano.
| holland | olasz |
|---|---|
| keuken | cucina |
| lokale | locali |
| nieuwe | nuovi |
| smaken | sapori |
| manier | modo |
| gepresenteerd | presentato |
| chef | chef |
| begint | inizia |
| eindigt | finisce |
NL Als fotografen komen we werk van anderen tegen dat we mateloos bewonderen. Je kunt een blog schrijven waarin je je bewondering voor hun werk uit, of een lijst maken van specifieke kenmerken van hun foto's die je echt mooi vindt.
IT Come fotografi, ci imbattiamo nel lavoro di altri che ammiriamo immensamente. Potete scrivere un blog in cui esprimete la vostra ammirazione per il loro lavoro, o elencare le caratteristiche che vi piacciono davvero nelle loro fotografie.
| holland | olasz |
|---|---|
| fotografen | fotografi |
| werk | lavoro |
| anderen | altri |
| kunt | potete |
| blog | blog |
| schrijven | scrivere |
| kenmerken | caratteristiche |
| foto | fotografie |
| echt | davvero |
NL Creëer, werk samen en organiseer al je werk op één plek.
IT Crea, collabora e organizza tutto in un'unica posizione.
| holland | olasz |
|---|---|
| creëer | crea |
| en | e |
| organiseer | organizza |
| één | un |
| plek | posizione |
NL Bouw, organiseer en werk samen aan werk, op één plek, vanaf waar dan ook ter wereld.
IT Crea, organizza e collabora al lavoro da un'unica posizione ovunque ti trovi
| holland | olasz |
|---|---|
| bouw | crea |
| organiseer | organizza |
| en | e |
| één | un |
NL Laat je professionele werk of werk als amateur zien met behulp van een breed scala aan lay-outs.
IT Promuovi il tuo lavoro da professionista o studente con un'incredibile gamma di layout.
| holland | olasz |
|---|---|
| werk | lavoro |
| of | o |
| scala | gamma |
| lay-outs | layout |
| je | tuo |
NL Naamsvermelding — je dient de maker van het werk te vermelden, een link naar de licentie te plaatsen en aan te geven of het werk veranderd is
IT Attribuzione – Devi riconoscere i crediti in modo appropriato, garantire un link alla licenza e indicare se sono stati apportati dei cambiamenti
| holland | olasz |
|---|---|
| link | link |
| licentie | licenza |
| en | e |
NL Creëer, werk samen en organiseer al je werk op één plek
IT Crea, collabora e organizza tutto in un unico posto
| holland | olasz |
|---|---|
| creëer | crea |
| en | e |
| organiseer | organizza |
| plek | posto |
NL “Ik kom graag naar mijn werk in de wetenschap dat geen enkele dag hetzelfde is als gisteren. Dat kan bijvoorbeeld doordat er een nieuw gezicht of nieuwe productfunctie is. Hoe het ook zij, mijn werk hier is gewoon erg geweldig.”
IT “Adoro venire al lavoro sapendo che non ci saranno mai due giorni uguali. Può trattarsi di un volto nuovo o di una nuova funzione di prodotto – in ogni caso, lavorare qui è sempre fantastico.”
| holland | olasz |
|---|---|
| gezicht | volto |
| geweldig | fantastico |
NL Verdeel de werklast. Laat anderen helpen met het werk en verdeel de taken evenredig tussen iedereen, zodat al het werk niet op de schouders van één persoon terechtkomt.
IT Distribuisci il carico di lavoro. Invita gli altri ad aiutarti e assegna delle cose da fare a tutti, in modo che non sia una sola persona ad accollarsi tutti gli impegni.
| holland | olasz |
|---|---|
| verdeel | distribuisci |
| werklast | carico di lavoro |
| en | e |
| persoon | persona |
| helpen | aiutarti |
NL Neem de wrijving van werk weg. Voor het eerst kunt u nu antwoorden vinden en werk gedaan krijgen bij HR, facilitair, financiën, juridisch en andere afdelingen, allemaal via een mobiele app. Now Mobile
IT Semplifica il lavoro. Per la prima volta puoi trovare risposte e completare task nei reparti IT, Risorse umane, Infrastrutture, Finanza, Legale e altri, utilizzando un'app mobile. Now Mobile
| holland | olasz |
|---|---|
| antwoorden | risposte |
| vinden | trovare |
| en | e |
| financiën | finanza |
| juridisch | legale |
| andere | altri |
| afdelingen | reparti |
| nu | now |
NL De Gigabyte Aero 15 is een laptop met serieuze prestaties die voor 50 procent uit gaming en voor 50 procent uit creatief werk bestaat. Het is allemaal werk, allemaal spelen.
IT Il Gigabyte Aero 15 è un laptop dalle prestazioni serie che è il 50% di gioco, il 50% di workstation creativa. È tutto lavoro, tutto gioco.
| holland | olasz |
|---|---|
| laptop | laptop |
| prestaties | prestazioni |
| creatief | creativa |
| werk | lavoro |
NL Beheer al je middelen op een efficiënte manier om tijd te besparen, dubbel werk te voorkomen en zo meer tijd over te houden voor creatief werk.
IT Gestisci in maniera efficiente le tue risorse per risparmiare tempo, evitare il doppio lavoro e lasciare al tuo team più tempo di dedicarsi alla creatività.
| holland | olasz |
|---|---|
| beheer | gestisci |
| manier | maniera |
| besparen | risparmiare |
| werk | lavoro |
| voorkomen | evitare |
| en | e |
| meer | più |
NL Codepuzzels weerspiegelen niet het werk dat de ideale kandidaat zou doen op het werk, en weerspiegelen niet het vermogen van een kandidaat om productief te zijn voor het team.
IT I puzzle di codice non riflettono il lavoro che il candidato ideale farebbe sul posto di lavoro e non riflettono la capacità del candidato di essere produttivo per il team.
| holland | olasz |
|---|---|
| ideale | ideale |
| kandidaat | candidato |
| en | e |
| productief | produttivo |
| team | team |
| vermogen | capacità |
NL Smartsheet is een online platform voor de uitvoering van werk dat organisaties van elke omvang in staat stelt om werk te plannen, te beheren, te automatiseren en erover te rapporteren.
IT Wrike è un software per gestire progetti con modelli, tracciamento dei tempi, diagrammi di Gantt, lavagne Kanban, report e altro.
| holland | olasz |
|---|---|
| platform | software |
| en | e |
| rapporteren | report |
| is | è |
NL Smartsheet is een online platform voor de uitvoering van werk waarmee organisaties van elke omvang werk kunnen plannen, beheren, automatiseren en erover rapporteren. Meer dan 80.000 merken vertrouwen
IT Wrike è un software premiato per la gestione di progetti utilizzato da più di 20.000 aziende. Crea uno spazio digitale ottimizzato con moduli di richiesta personalizzati, lavagne Kanban, diagrammi di
| holland | olasz |
|---|---|
| platform | software |
| kunnen | crea |
| plannen | progetti |
| is | è |
| online | digitale |
NL De Gigabyte Aero 15 is een laptop met serieuze prestaties die voor 50 procent uit gaming en voor 50 procent uit creatief werk bestaat. Het is allemaal werk, allemaal spelen.
IT Il Gigabyte Aero 15 è un laptop dalle prestazioni serie che è il 50% di gioco, il 50% di workstation creativa. È tutto lavoro, tutto gioco.
| holland | olasz |
|---|---|
| laptop | laptop |
| prestaties | prestazioni |
| creatief | creativa |
| werk | lavoro |
NL Laat je professionele werk of werk als amateur zien met behulp van een breed scala aan lay-outs.
IT Promuovi il tuo lavoro da professionista o studente con un'incredibile gamma di layout.
| holland | olasz |
|---|---|
| werk | lavoro |
| of | o |
| scala | gamma |
| lay-outs | layout |
| je | tuo |
NL Smartsheet is een online platform voor de uitvoering van werk dat organisaties van elke omvang in staat stelt om werk te plannen, te beheren, te automatiseren en erover te rapporteren. Meer informatie over Smartsheet
IT Smartsheet è una piattaforma di esecuzione del lavoro online che consente alle organizzazioni di tutte le dimensioni di pianificare, gestire, automatizzare e generare report sul lavoro. Ulteriori informazioni su Smartsheet
| holland | olasz |
|---|---|
| online | online |
| uitvoering | esecuzione |
| organisaties | organizzazioni |
| omvang | dimensioni |
| automatiseren | automatizzare |
| en | e |
| meer | ulteriori |
| is | è |
| in staat | consente |
NL Naamsvermelding — je dient de maker van het werk te vermelden, een link naar de licentie te plaatsen en aan te geven of het werk veranderd is
IT Attribuzione – Devi riconoscere i crediti in modo appropriato, garantire un link alla licenza e indicare se sono stati apportati dei cambiamenti
| holland | olasz |
|---|---|
| link | link |
| licentie | licenza |
| en | e |
NL Tegen de tijd dat u naar uw werk vertrekt - of gaat zitten voor werk in de volgende kamer, zoals het tegenwoordig is - heeft u een volledig opgeladen batterij.
IT Quando esci per andare al lavoro - o ti siedi per andare a lavorare nella stanza accanto, come succede di questi tempi - avrai una batteria completamente carica.
| holland | olasz |
|---|---|
| kamer | stanza |
| volledig | completamente |
| batterij | batteria |
NL Bouw, organiseer en werk samen aan werk, op één plek, vanaf waar dan ook ter wereld.
IT Crea, organizza e collabora al lavoro da un'unica posizione ovunque ti trovi
| holland | olasz |
|---|---|
| bouw | crea |
| organiseer | organizza |
| en | e |
| één | un |
NL Beheer al je middelen op een efficiënte manier om tijd te besparen, dubbel werk te voorkomen en zo meer tijd over te houden voor creatief werk.
IT Gestisci in maniera efficiente le tue risorse per risparmiare tempo, evitare il doppio lavoro e lasciare al tuo team più tempo di dedicarsi alla creatività.
| holland | olasz |
|---|---|
| beheer | gestisci |
| manier | maniera |
| besparen | risparmiare |
| werk | lavoro |
| voorkomen | evitare |
| en | e |
| meer | più |
NL Haar natuurlijke omgeving vlak bij de zee en het bos heeft een grote invloed op haar werk, en dit is terug te zien in haar sieraden en accessoires. Je kunt haar werk op Instagram en haar Etsy-winkel vinden.
IT La vicinanza alla costa e alle zone boschive ha un’influenza evidente nelle sue creazioni, che possono essere osservate sul suo profilo Instagram e la pagina del suo negozio su Etsy.
| holland | olasz |
|---|---|
| en | e |
| heeft | ha |
| invloed | influenza |
| winkel | negozio |
| etsy | etsy |
NL Creëer, werk samen en organiseer al je werk op één plek.
IT Crea, collabora e organizza tutto in un'unica posizione.
| holland | olasz |
|---|---|
| creëer | crea |
| en | e |
| organiseer | organizza |
| één | un |
| plek | posizione |
NL Laat je professionele werk of werk als amateur zien met behulp van een breed scala aan lay-outs.
IT Promuovi il tuo lavoro da professionista o studente con un'incredibile gamma di layout.
| holland | olasz |
|---|---|
| werk | lavoro |
| of | o |
| scala | gamma |
| lay-outs | layout |
| je | tuo |
NL Laat je professionele werk of werk als amateur zien met behulp van een breed scala aan lay-outs.
IT Promuovi il tuo lavoro da professionista o studente con un'incredibile gamma di layout.
| holland | olasz |
|---|---|
| werk | lavoro |
| of | o |
| scala | gamma |
| lay-outs | layout |
| je | tuo |
NL Laat je professionele werk of werk als amateur zien met behulp van een breed scala aan lay-outs.
IT Promuovi il tuo lavoro da professionista o studente con un'incredibile gamma di layout.
| holland | olasz |
|---|---|
| werk | lavoro |
| of | o |
| scala | gamma |
| lay-outs | layout |
| je | tuo |
NL Laat je professionele werk of werk als amateur zien met behulp van een breed scala aan lay-outs.
IT Promuovi il tuo lavoro da professionista o studente con un'incredibile gamma di layout.
| holland | olasz |
|---|---|
| werk | lavoro |
| of | o |
| scala | gamma |
| lay-outs | layout |
| je | tuo |
NL Laat je professionele werk of werk als amateur zien met behulp van een breed scala aan lay-outs.
IT Promuovi il tuo lavoro da professionista o studente con un'incredibile gamma di layout.
| holland | olasz |
|---|---|
| werk | lavoro |
| of | o |
| scala | gamma |
| lay-outs | layout |
| je | tuo |
NL Issuetypen onderscheiden verschillende soorten werk op een unieke manier, en helpen je het werk van je team binnen Jira te identificeren, categoriseren en rapporteren.
IT I tipi di ticket fanno una chiara distinzione tra i vari tipi di lavoro, aiutandoti a identificare, categorizzare e creare report sul lavoro del tuo team in Jira.
| holland | olasz |
|---|---|
| en | e |
| team | team |
| jira | jira |
| rapporteren | report |
NL Creëer, werk samen en organiseer al je werk op één plek
IT Crea, collabora e organizza tutto in un unico posto
| holland | olasz |
|---|---|
| creëer | crea |
| en | e |
| organiseer | organizza |
| plek | posto |
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése
Hasonló fordítások
één voor één eén per één één op één werk zware werk volg werk mijn werk open werk wanneer werk werk automatisch halve werk dubbel werk beter werk werk moeiteloos werk ben dagelijkse werk toe werk werk evalueren werk geweest uitstekend werk nieuwste werk mijn werk heel harde werk werk vaak vervelende werk goede werk werk graag werk leuker zet automatisch werk werk naadloos werk eenvoudig werk beter mijn werk vind handmatig werk zonder extra werk netwerk me mijn werk werk hiervoor werk veranderd werk sneller werk automatiseren werk bestaat werk productiever werk uiterst onderzoek werk werk klaar n werk geweldig werk geleverd naast haar werk stem werk af
Francia
Magyar
angol
arab
cseh
finn
fényesít
japán
koreai
kínai
norvég
német
olasz
orosz
portugál
spanyol
svéd
török