IT 3 giorni dalla consegna 5 giorni dalla consegna 7 giorni dalla consegna 14 giorni dalla consegna 21 giorni dalla consegna 30 giorni dalla consegna 45 giorni dalla consegna 60 giorni dalla consegna 90 giorni dalla consegna
A {search} olasz nyelven a következő holland szavakra/kifejezésekre fordítható:
IT 3 giorni dalla consegna 5 giorni dalla consegna 7 giorni dalla consegna 14 giorni dalla consegna 21 giorni dalla consegna 30 giorni dalla consegna 45 giorni dalla consegna 60 giorni dalla consegna 90 giorni dalla consegna
NL 3 dagen vanaf levering 5 dagen vanaf levering 7 dagen vanaf levering 14 dagen vanaf levering 21 dagen vanaf levering 30 dagen vanaf levering 45 dagen vanaf levering 60 dagen vanaf levering 90 dagen vanaf levering
olasz | holland |
---|---|
giorni | dagen |
dalla | vanaf |
consegna | levering |
IT 7 giorni dalla consegna 14 giorni dalla consegna 21 giorni dalla consegna 30 giorni dalla consegna 45 giorni dalla consegna 60 giorni dalla consegna 90 giorni dalla consegna
NL 7 dagen vanaf levering 14 dagen vanaf levering 21 dagen vanaf levering 30 dagen vanaf levering 45 dagen vanaf levering 60 dagen vanaf levering 90 dagen vanaf levering
olasz | holland |
---|---|
giorni | dagen |
dalla | vanaf |
consegna | levering |
IT Se è più lungo, dipenderà dalla disponibilità e dalla quantità di lavoro dei trascrittori, nonché dalla lunghezza e dalla complessità del file
NL Als het langer is, hangt het af van hoe druk de tekstverwerker het heeft, maar ook van hoe lang en complex je bestand is
olasz | holland |
---|---|
e | en |
file | bestand |
IT L'incontaminata regione di Svitto si trova nel cuore della Svizzera ed è caratterizzata dalla natura, dall'avventura, dalla cultura e dalla storia: dalla selvaggia Muotathal all'abbazia di Einsiedeln fino allo Swiss Knife Valley Visitor Center.
NL De oorspronkelijke beleveniswereld Schwyz ligt in het historische hart van Zwitserland. Het biedt natuur, avontuur, cultuur en historie: van het ongerepte Muotathal via het klooster in Einsiedeln tot aan het Swiss Knife Valley Visitor Center.
olasz | holland |
---|---|
svitto | schwyz |
cuore | hart |
natura | natuur |
avventura | avontuur |
center | center |
IT Le eccezioni sono Micro Quattro Terzi, supportato dalla Panasonic Lumix G, sia dalla Olympus Pen che dalla Olympus OM-D; e l'attacco Leica L, che offrirà obiettivi S di Panasonic e obiettivi di Sigma.
NL De uitzonderingen zijn Micro Four Thirds, dat wordt ondersteund door Panasonic Lumix G, zowel Olympus Pen als Olympus OM-D modellen; en de Leica L-vatting, die S-objectieven van Panasonic en objectieven van Sigma zal bieden.
olasz | holland |
---|---|
eccezioni | uitzonderingen |
micro | micro |
supportato | ondersteund |
panasonic | panasonic |
olympus | olympus |
pen | pen |
e | en |
l | l |
obiettivi | objectieven |
s | s |
sigma | sigma |
IT La quantità di tempo necessaria per trascrivere l'audio dipende dalla lunghezza del file audio, dalla qualità dell'audio e dalla scelta di trascrivere personalmente l'audio o utilizzare un software apposito
NL Hoe lang het duurt om een transcript van je audio te maken hangt af van de lengte en de kwaliteit van je geluidsbestand en of je het transcript zelf maakt of daar een softwareprogramma voor gebruikt
olasz | holland |
---|---|
audio | audio |
dipende | hangt af van |
qualità | kwaliteit |
e | en |
utilizzare | gebruikt |
software | softwareprogramma |
IT La quantità di tempo necessaria per sottotitolare un video dipende dalla lunghezza del video, dalla sua qualità e dalla scelta di sottotitolarlo personalmente o tramite un generatore di sottotitoli per non udenti VTT
NL Hoe lang het duurt om de ondertitels van een video te genereren hangt af van de lengte en de kwaliteit van je video en of je de ondertitels zelf maakt of dat laat doen door een generator van VTT-ondertitels
olasz | holland |
---|---|
video | video |
dipende | hangt af van |
sua | je |
qualità | kwaliteit |
e | en |
sottotitoli | ondertitels |
vtt | vtt |
IT La quantità di tempo necessaria per la trascrizione dipende dalla lunghezza del file audio, dalla qualità dell''audio e dalla scelta di eseguire personalmente la trascrizione o di utilizzare un software apposito
NL Hoe lang het duurt om een transcript van je gesprek te maken hangt af van de lengte en de kwaliteit van je geluidsbestand en of je het transcript zelf maakt of daar een softwareprogramma voor gebruikt
olasz | holland |
---|---|
trascrizione | transcript |
dipende | hangt af van |
qualità | kwaliteit |
e | en |
utilizzare | gebruikt |
software | softwareprogramma |
IT Sia i visitatori per la prima volta che quelli abituali rimangono presto incantati dalla storia riverente, dalla bellissima architettura e dalla quintessenza dell'inglese di Oxford.
NL Zowel bezoekers die voor het eerst als regelmatig komen, worden al snel betoverd door de eerbiedige geschiedenis, prachtige architectuur en het typische Engels van Oxford.
IT Reincubare e iPhone Backup Extractor sono nati dalla passione per aiutare le persone ad accedere e recuperare i propri dati, costruiti dalla necessità del fondatore di recuperare i propri dati
NL Reincubate en iPhone Backup Extractor zijn ontstaan uit een passie voor het helpen van mensen bij het openen en herstellen van hun gegevens, gebouwd op basis van de behoefte van de oprichter om zijn gegevens te herstellen
olasz | holland |
---|---|
e | en |
iphone | iphone |
passione | passie |
aiutare | helpen |
accedere | openen |
dati | gegevens |
costruiti | gebouwd |
necessità | behoefte |
fondatore | oprichter |
reincubare | reincubate |
extractor | extractor |
IT Non esistendo alcuna decisione di adeguatezza emanata dalla Commissione EU in merito agli USA, komoot aderisce alle regole approvate dalla Commissione EU in materia di protezione dei dati, ai sensi dell'Art. 46 Par. 2 lett. c del GDPR.
NL Er is geen adequaatheidsbesluit van de Europese Commissie voor de VS. Daarom houden we ons met Google aan de standaardbepalingen inzake gegevensbescherming die zijn goedgekeurd door de Europese Commissie in overeenstemming met art. 46, par. 2 lit. C AVG.
olasz | holland |
---|---|
commissione | commissie |
usa | vs |
approvate | goedgekeurd |
c | c |
gdpr | avg |
art | art |
IT Ulteriori informazioni sulla provenienza di un dispositivo, dal produttore, dalla posizione del problema SIM o persino dalla lista bianca e dal blocco
NL Meer informatie over de herkomst van een apparaat, van de fabrikant, de locatie van het SIM-probleem of zelfs een witte lijst en vergrendeling
olasz | holland |
---|---|
ulteriori | meer |
informazioni | informatie |
dispositivo | apparaat |
produttore | fabrikant |
posizione | locatie |
problema | probleem |
sim | sim |
persino | zelfs |
lista | lijst |
bianca | witte |
e | en |
blocco | vergrendeling |
IT Unisciti all'avventura per costruire un Cloud aperto, affidabile e sostenibile: le posizioni sono aperte a tutti, a prescindere dall'origine sociale o etnica, dalla fede, dal sesso, dalla disabilità, dall'età!
NL Doe mee met het avontuur om een open, betrouwbare en duurzame cloud te bouwen: onze standpunten staan open voor iedereen, ongeacht sociale of etnische afkomst, geloof, geslacht, handicap, leeftijd!
olasz | holland |
---|---|
avventura | avontuur |
costruire | bouwen |
cloud | cloud |
affidabile | betrouwbare |
e | en |
sostenibile | duurzame |
prescindere | ongeacht |
sociale | sociale |
sesso | geslacht |
disabilità | handicap |
IT Crediamo infatti che la luce, indipendentemente dalla situazione e dalla fotocamera che usi, sia il cuore pulsante di ogni immagine
NL Omdat we geloven dat licht het onmisbare centrum is van alle beeldvorming
olasz | holland |
---|---|
luce | licht |
sia | is |
cuore | centrum |
IT Accetti inoltre di essere vincolato dalla nostra Informativa sulla privacy e dalla nostra Informativa sui cookie, che fanno entrambe parte di questi termini e condizioni e che sono disponibili ai link qui sopra.
NL U gaat eveneens akkoord gebonden te zijn door ons Privacybeleid en ons Cookiebeleid die beide deel uitmaken van deze algemene voorwaarden en kunnen geraadpleegd worden via bovenstaande koppelingen.
olasz | holland |
---|---|
accetti | akkoord |
vincolato | gebonden |
nostra | ons |
e | en |
fanno | kunnen |
entrambe | beide |
parte | deel |
link | koppelingen |
inoltre | eveneens |
IT WordPress è una scelta efficace e confermata dalla sua quota di mercato, dalla sua comunità e capacità di aggiungere ecommerce e monetizzare facilmente.
NL WordPress is dan ook een logische keuze, wat ook te zien is in hun grote marktaandeel, actieve communities, en de mogelijkheid om uitgebreide ecommerce toe te voegen en zo geld te verdienen met je website.
olasz | holland |
---|---|
wordpress | wordpress |
è | is |
scelta | keuze |
e | en |
capacità | mogelijkheid |
aggiungere | voegen |
IT Per gestire un sito di ecommerce con prestazioni ottimali, tutti i pezzi sono importanti. Dalla sua infrastruttura di hosting e dalla piattaforma di ecommerce alle integrazioni di terze parti e al processo di checkout, tutto conta!
NL Om een e-commerce website op maximale snelheid te laten draaien, zijn alle componenten belangrijk. Van de hostinginfrastructuur en het e-commerce platform, tot de integraties met externe software en het afrekenproces, elke stap telt.
olasz | holland |
---|---|
sito | website |
ecommerce | e-commerce |
importanti | belangrijk |
e | en |
integrazioni | integraties |
conta | telt |
IT Non occorre visitare il sito di Ecosia. Puoi piantare alberi semplicemente effettuando ricerche dalla tua barra degli indirizzi o dalla tua pagina Nuova scheda.
NL Je hoeft de Ecosia-website niet te bezoeken. Plant eenvoudigweg bomen door te zoeken via je adresbalk of een nieuw tabblad.
olasz | holland |
---|---|
visitare | bezoeken |
alberi | bomen |
semplicemente | eenvoudigweg |
ricerche | zoeken |
tua | je |
nuova | nieuw |
scheda | tabblad |
IT I metalli sono materie prime popolari per i commercianti a causa della liquidità fornita dalla quantità di attività dalla costante domanda per i metalli in tutto il mondo
NL Metalen zijn populair grondstoffen voor de ondernemers als gevolg van de liquiditeit die het bedrag van de activiteit van de constante vraag naar metalen in de hele wereld
olasz | holland |
---|---|
metalli | metalen |
sono | zijn |
popolari | populair |
quantità | bedrag |
attività | activiteit |
mondo | wereld |
IT Samplitude Music Studio 2022 ti accompagna fin dalla prima nota, dalla sala prove al palcoscenico. Questo compatto software tuttofare è sempre pronto: per la composizione e la registrazione o per il mixaggio e il mastering.
NL Samplitude Music Studio 2022 begeleidt je van de eerste noot tot aan de laatste toon, van de repetitieruimte tot op het podium. Deze compacte allrounder is voor alles bereid – voor componeren en opnemen, voor mixen en masteren.
olasz | holland |
---|---|
music | music |
studio | studio |
nota | noot |
compatto | compacte |
e | en |
registrazione | opnemen |
IT Profondità per il corso Advanced Open Water Diver Il corso Advanced Open Water Diver comprende un'immersione profonda. Quanto profonda? Dipende dalla tua età, dalle leggi locali e dalla profondità del sito di immersione.
NL Advanced Open Water Diepte De Advanced Open Water Diver-cursus bevat één diepe duik. Hoe diep? Dat antwoord hangt af van je leeftijd, de plaatselijke regelgeving en de diepte van de duikstek.
olasz | holland |
---|---|
profondità | diepte |
corso | cursus |
advanced | advanced |
open | open |
water | water |
comprende | bevat |
dipende | hangt af van |
tua | je |
età | leeftijd |
leggi | regelgeving |
locali | plaatselijke |
e | en |
un | één |
IT In questo modo, il tuo indirizzo IP viene nascosto e il tuo traffico sembra provenire dalla rete del fornitore del servizio VPN, non dalla tua vera posizione.
NL Zo wordt uw IP-adres verborgen en lijkt het alsof uw internetverkeer afkomstig is van het netwerk van uw VPN-serviceprovider, niet van uw echte locatie.
olasz | holland |
---|---|
nascosto | verborgen |
e | en |
traffico | verkeer |
fornitore | provider |
servizio | service |
vpn | vpn |
vera | echte |
IT Colpita dalla qualità e dalla velocità della nostra tecnologia e dell'assistenza clienti, Hanna è stata molto gentile nel condividere la sua storia con noi
NL Hanna was onder de indruk van zowel de kwaliteit als de snelheid van onze technologie en klantenondersteuning en was erg aardig om haar verhaal met ons te delen
olasz | holland |
---|---|
qualità | kwaliteit |
e | en |
velocità | snelheid |
tecnologia | technologie |
stata | was |
molto | erg |
condividere | delen |
storia | verhaal |
IT Nel gennaio del 2021 OVHcloud ha partecipato al lancio del Climate Neutral Data Centre Pact. L'obiettivo di questa iniziativa, promossa dalla Commissione europea sin dalla sua creazione, è garantire la neutralità climatica dei datacenter entro il 2030.
NL In januari 2021 nam OVHcloud deel aan de lancering van het Climate Neutral Data Centre Pact. Dit initiatief, dat sinds de oprichting door de Europese Commissie wordt gesteund, heeft als doel dat datacenters voor 2030 klimaatneutraal zijn.
olasz | holland |
---|---|
gennaio | januari |
ovhcloud | ovhcloud |
lancio | lancering |
data | data |
obiettivo | doel |
iniziativa | initiatief |
commissione | commissie |
europea | europese |
creazione | oprichting |
IT Questo ciclo può portare a circa tre o quattro rilasci principali in un anno. Tuttavia, questo dipende dalla dimensione e dalla portata di ogni rilascio. Ricordate che in alcuni anni si verificano solo uno o due rilasci.
NL Deze cyclus leidt dus tot drie of vier grote releases per jaar. Maar dat hangt af van de grootte en doelen van elke release. Zoals we zagen zijn er in sommige jaren slechts één of twee releases.
olasz | holland |
---|---|
ciclo | cyclus |
rilasci | releases |
dipende | hangt af van |
dimensione | grootte |
e | en |
rilascio | release |
IT Le tecnologie Citrix di ottimizzazione della rete e delle prestazioni in tempo reale forniscono un’esperienza veloce, affidabile e di qualità indipendentemente dalla posizione, dal dispositivo e dalla connessione di rete.
NL Realtime netwerk- en performanceoptimalisatie van Citrix staat garant voor een snelle, betrouwbare en hoogwaardige ervaring, ongeacht locatie, device of netwerkverbinding.
olasz | holland |
---|---|
citrix | citrix |
e | en |
esperienza | ervaring |
veloce | snelle |
affidabile | betrouwbare |
indipendentemente | ongeacht |
tempo reale | realtime |
dispositivo | device |
IT Dalla costa alle Highlands ad altro ancora, avete a disposizione infinite possibilità di gite di un giorno partendo dalla capitale della Scozia.
NL Er zijn eindeloze mogelijkheden voor geweldige dagtochten vanuit de hoofdstad van Schotland, van de kust tot de Highlands en nog veel meer.
olasz | holland |
---|---|
costa | kust |
infinite | eindeloze |
possibilità | mogelijkheden |
capitale | hoofdstad |
scozia | schotland |
IT Il parco naturale non è però caratterizzato solamente dalla bellezza del paesaggio, ma anche dalla vita culturale quanta mai varia dei dieci comuni (circa 14.000 abitanti)
NL Het natuurpark wordt echter niet alleen door het mooie landschap gekenmerkt, maar ook door het veelzijdige, culturele leven in de tien dorpen (met rond 14 duizend inwoners)
olasz | holland |
---|---|
paesaggio | landschap |
vita | leven |
culturale | culturele |
abitanti | inwoners |
IT Dalla regione vinicola di Hallau il percorso attraversa i grandi boschi della catena di colline del Randen e su un'antica strada alta porta a Sciaffusa. Lungo il percorso: splendida vista dalla torre sul Hohe Randen e dai villaggi Büttenhardt e Lohn.
NL Het meer dan 300 jaar geleden door Kaspar Stockalper verharde muilezelpad over de Simplon is qua economische betekenis allang ingehaald door nieuwere wegen, maar de laatste jaren is het als culturele wandelroute weer nieuw leven ingeblazen.
olasz | holland |
---|---|
grandi | meer |
strada | wegen |
IT Situata a pochi minuti di auto dal campo da golf, dalla funivia e dalla vasta area escursionistica
NL Korte rijafstand naar golf, kabelbaan en groot wandelgebied
olasz | holland |
---|---|
golf | golf |
funivia | kabelbaan |
e | en |
vasta | groot |
IT I Signer gestiscono un’attività alpina focalizzata sulla produzione lattiera. È il punto di partenza ideale per escursioni nell’Alpstein. A cinque minuti dalla stazione di Wasserauen e dalla funivia.
NL Niklaus en Ruth Signer runnen op de alp een boerderij en melkbedrijf. Het is het ideale vertrekpunt voor wandelingen in het Alpsteinmassief. Je loopt in slechts 5 minuten naar het station van Wasserauen en naar de kabelbaan.
olasz | holland |
---|---|
ideale | ideale |
escursioni | wandelingen |
minuti | minuten |
stazione | station |
e | en |
funivia | kabelbaan |
IT A partire dalla versione 5.5 WordPress esegue gli aggiornamenti automatici, per cui tutto dovrebbe essere aggiornato a meno che non usiate una versione obsoleta di WordPress. In quel caso, potete aggiornare tutto dalla schermata Aggiornamenti.
NL Aangezien WordPress tegenwoordig automatische updates uitvoert, sinds versie 5.5, zou er niks moeten kunnen verouderen, tenzij je al een écht oude versie van WordPress gebruikt. Je kan alles updaten vanaf dit scherm.
olasz | holland |
---|---|
versione | versie |
wordpress | wordpress |
automatici | automatische |
schermata | scherm |
a meno che | tenzij |
IT Tutto dipende dalla vostra esperienza e dalla portata del vostro sito.
NL Het hangt allemaal af van jouw ervaring en de omvang van je website.
olasz | holland |
---|---|
esperienza | ervaring |
e | en |
portata | omvang |
sito | website |
IT Non esistendo alcuna decisione di adeguatezza emanata dalla Commissione EU in merito agli USA, komoot aderisce alle regole approvate dalla Commissione EU in materia di protezione dei dati, ai sensi dell'Art
NL Daarom houden we ons met Google aan de standaardbepalingen inzake gegevensbescherming die zijn goedgekeurd door de Europese Commissie in overeenstemming met art
olasz | holland |
---|---|
non | zijn |
commissione | commissie |
approvate | goedgekeurd |
art | art |
IT In Sicilia ci sono 4 aeroporti in cui si può volare e il prezzo dipende spesso dalla compagnia aerea con cui si viaggia, dal periodo dell?anno e dalla parte dell?isola in cui si prevede di iniziare il viaggio
NL Er zijn 4 luchthavens op Sicilië waar je naartoe kunt vliegen en de prijs is vaak afhankelijk van de luchtvaartmaatschappij waarmee je reist, de tijd van het jaar en welk deel van het eiland je van plan bent om je reis te beginnen
olasz | holland |
---|---|
aeroporti | luchthavens |
può | kunt |
volare | vliegen |
e | en |
dipende | afhankelijk |
spesso | vaak |
isola | eiland |
sicilia | sicilië |
compagnia aerea | luchtvaartmaatschappij |
IT In genere, le opzioni gratuite sono limitate in un modo o nellaltro, dalla velocità di connessione o dalla disponibilità di dati. Molti offrono anche solo un numero limitato di posizioni disponibili in cui si trovano i loro server.
NL Over het algemeen worden de gratis opties op de een of andere manier beperkt, hetzij door verbindingssnelheid of door de hoeveelheid gegevens. Velen bieden ook slechts een beperkt aantal van de beschikbare locaties aan waar hun servers zich bevinden.
olasz | holland |
---|---|
opzioni | opties |
modo | manier |
dati | gegevens |
molti | velen |
offrono | bieden |
posizioni | locaties |
server | servers |
in genere | algemeen |
si trovano | bevinden |
IT Esiste un costo aggiuntivo per completare la tua certificazione con un PADI Instructor. Il costo dipende dal numero degli studenti, dalla località, e dalla necessità o meno di noleggiare eventuale attrezzatura.
NL Er zullen extra kosten zijn om de cursus bij een PADI-instructeur af te ronden. De kosten hangen af van de grootte van de groep, de locatie en of je wel of geen duikuitrusting moet huren.
olasz | holland |
---|---|
costo | kosten |
aggiuntivo | extra |
padi | padi |
instructor | instructeur |
località | locatie |
e | en |
necessità | moet |
noleggiare | huren |
IT Non potrebbe essere più facile: lascia che i tutorial in-app ti guidino passo dopo passo attraverso Music Maker: dalla prima idea alla canzone finale. Dalla prima idea alla canzone finita.
NL Eenvoudiger kan het niet: laat je stap voor stap door de Music Maker leiden door in-app tutorials. Van het eerste idee tot aan de finale song.
olasz | holland |
---|---|
tutorial | tutorials |
music | music |
maker | maker |
idea | idee |
finale | finale |
IT Dalla prima bozza alla produzione di campioni, dalla produzione alla logistica, tutto si svolge da un'unica fonte.
NL Van de eerste schets tot de aanmaak van monsters, de productie en de logistiek, alles blijft in één hand.
olasz | holland |
---|---|
produzione | productie |
logistica | logistiek |
IT Cerchi un capo che ti protegga dalla pioggia? I nostri impermeabili da donna sono realizzati in tessuto idrorepellente dalla performance garantita.
NL Een jas nodig die alle weersomstandigheden aankan? Onze dames regenjassen zijn gemaakt uit waterbestendig materiaal om een ondoordringbare barrière tegen vocht te bieden waardoor je gegarandeerd droog blijft.
olasz | holland |
---|---|
donna | dames |
sono | zijn |
tessuto | materiaal |
garantita | gegarandeerd |
IT Le organizzazioni sanitarie sono vincolate dalla riservatezza e dalla conformità dei pazienti
NL Zorgorganisaties zijn gebonden aan de vertrouwelijkheid en naleving van de patiënt
olasz | holland |
---|---|
sono | zijn |
riservatezza | vertrouwelijkheid |
e | en |
conformità | naleving |
pazienti | patiënt |
IT Consente la ricezione e la consegna dei rapporti di laboratorio clinico su più endpoint, indipendentemente dal dispositivo remoto, dalla stampante, dall'applicazione, dalla connettività o dal formato di file utilizzato dai clienti.
NL Maakt de ontvangst en levering van klinische laboratoriumrapporten over meerdere eindpunten mogelijk, onafhankelijk van het externe apparaat, de printer, de applicatie, de connectiviteit of het bestandsformaat dat door klanten wordt gebruikt.
olasz | holland |
---|---|
ricezione | ontvangst |
e | en |
consegna | levering |
endpoint | eindpunten |
remoto | externe |
stampante | printer |
connettività | connectiviteit |
clienti | klanten |
IT L'utente è il solo responsabile per eventuali danni derivanti dalla violazione di copyright, marchi o altri diritti proprietari oppure dalla pubblicazione o caricamento o invio di Contenuti
NL U zal de volledige verantwoordelijkheid dragen voor mogelijke schade als gevolg van een inbreuk op het auteursrecht, handelsmerk of eigendomsrecht of gelijk welke andere schade als gevolg van Inhoud die u upload, post of toevoegt
olasz | holland |
---|---|
eventuali | mogelijke |
danni | schade |
violazione | inbreuk |
copyright | auteursrecht |
marchi | handelsmerk |
altri | andere |
caricamento | upload |
contenuti | inhoud |
IT Configurare un plugin di backup WordPress è molto noioso. A partire dalla scelta del plugin e poi dalla sua configurazione fino alla gestione dei punti di memorizzazione e dei ripristini.
NL Het configureren van een WordPress back-up plugin is erg vervelend. Beginnend met de keuze van de plug-in via zijn configuratie tot aan het beheer van opslagpunten en herstel.
olasz | holland |
---|---|
backup | back-up |
wordpress | wordpress |
molto | erg |
scelta | keuze |
e | en |
sua | zijn |
IT Di quali risorse avrà bisogno la sua squadra per completare ognuno di questi compiti? Comprese le risorse dalla vostra parte, quelle dalla parte del cliente, ma anche per compiti come la documentazione ecc.
NL Welke middelen heeft je team waarschijnlijk nodig om elk van deze taken uit te voeren? Inclusief middelen aan jouw kant, die aan de kant van de klant, maar ook voor taken als documentatie enz.
olasz | holland |
---|---|
bisogno | nodig |
squadra | team |
ognuno | elk |
parte | kant |
cliente | klant |
documentazione | documentatie |
ecc | enz |
IT Il numero di backup possibili dipende dalla tariffa e può essere preso dalla descrizione del prodotto.
NL Het aantal mogelijke back-ups hangt af van het tarief en kan uit de productbeschrijving worden gehaald.
olasz | holland |
---|---|
backup | back-ups |
possibili | mogelijke |
dipende | hangt af van |
tariffa | tarief |
e | en |
essere | worden |
IT Le cornici magnetiche autoadesive sono ideali, per esempio, per informare i clienti sugli orari di apertura o su offerte speciali fin dalla porta d’ingresso automatica o dalla porta girevole.
NL Zelfklevende magneetvensters zijn bijvoorbeeld geschikt, om klanten al bij de automatische schuifdeur of draaideur bij de ingang over de openingstijden of speciale aanbiedingen van de dag te informeren.
olasz | holland |
---|---|
informare | informeren |
automatica | automatische |
IT Il risultato è una pianta produttiva, dalla fioritura accelerata e dalla straordinaria potenza
NL Het resultaat is een snelbloeiende, hoogrenderende en opmerkelijk potente plant
olasz | holland |
---|---|
e | en |
IT Questa pungente e resinosa bellezza prende il meglio dalla Cheese e dalla Afghani, stabilendo un nuovo standard per le...
NL Deze geurige, harsachtige schoonheid bezit het beste van Cheese en Afghani en zet de standaard voor nieuwe autoflowering strains.
olasz | holland |
---|---|
e | en |
bellezza | schoonheid |
nuovo | nieuwe |
standard | standaard |
IT In un mondo guidato in gran parte dalla scienza e dalla tecnologia occidentali, i prodotti di aromaterapia hanno superato la prova del tempo quando si tratta di elevare l'umore, rilassare la mente e soddisfare l'anima
NL In een wereld die vooral gestuurd wordt door de Westerse wetenschap en technologie, hebben aromatherapie producten de tand des tijds doorstaan voor het verhogen van de stemming, ontspannen van de geest en stimuleren van de ziel
olasz | holland |
---|---|
mondo | wereld |
e | en |
umore | stemming |
mente | geest |
anima | ziel |
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése