Béreljen fordítót Fordító vagyok

{Ssearch} lefordítása olasz nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "tableau catalog kun" kifejezésről holland nyelvről olasz nyelvre

{search} fordításai

A {search} holland nyelven a következő olasz szavakra/kifejezésekre fordítható:

tableau tableau
kun a accesso ad al alle altro anche ancora aver avere base bisogno che ciò come con cosa così creare cui dal dalla degli delle desideri di di più disponibile disponibili dove e essere fai fare ha hai hai bisogno il il tuo in in cui in grado di in questo inoltre invece la loro ma mentre non non è nostro o ogni ottenere parole per più possibile possibilità possono potete potrai prima prodotti puoi puoi vedere può quali qualsiasi quando quello questa queste questi questo qui quindi ricerca sarai se sei si si può sia siamo solo sono stato su ti tra tramite tua tuo tutte tutti tutto ulteriori un uno utilizzando vedere vostro vuoi è è possibile

holland fordítása olasz nyelvre a tableau catalog kun szóból

holland
olasz

NL Tableau Catalog geeft een volledig overzicht van de data in je Tableau-omgeving Meer informatie

IT Ottieni il quadro completo dei dati nel tuo ambiente Tableau con Tableau Catalog Scopri di più

holland olasz
volledig completo
je tuo
omgeving ambiente
tableau tableau

NL Met Tableau Catalog krijg je een volledig overzicht van alle data die in Tableau worden gebruikt en de manier waarop ze aan je analyses zijn gekoppeld, waaronder herkomst, impactanalyse en gebruiksstatistieken

IT Con Tableau Catalog puoi avere una panoramica completa di tutti i dati utilizzati da Tableau e dei collegamenti alle tue analisi, esplorando le discendenze, l'analisi dell'impatto e i parametri di utilizzo

holland olasz
data dati
en e
analyses analisi
tableau tableau

NL Via Tableau Catalog en Prep Conductor zorgt Tableau Data Management ervoor dat je organisatie consistent de juiste data bij de juiste mensen zet.

IT Tramite Tableau Catalog e Prep Conductor, Tableau Data Management offre alla tua organizzazione la sicurezza di mettere i dati giusti nelle mani delle persone giuste.

holland olasz
en e
je tua
mensen persone
tableau tableau

NL Tableau Catalog geeft een compleet beeld van de data en hoe deze zijn verbonden met de analyse in de Tableau-omgeving, zodat het vertrouwen en de vindbaarheid voor zowel IT als zakelijke gebruikers worden vergroot

IT Tableau Catalog offre un quadro completo dei dati e della loro correlazione con le analisi nell'ambiente di Tableau, rendendo i dati più affidabili e facili da acquisire per i reparti IT e i business user

holland olasz
compleet completo
beeld quadro
en e
zakelijke business
tableau tableau
omgeving ambiente
worden acquisire
gebruikers user

NL Tableau Catalog neemt automatisch alle data-assets in je Tableau-omgeving op in één centrale lijst

IT Tableau Catalog acquisisce e inserisce automaticamente tutti gli asset di dati nell'ambiente di Tableau in un elenco centrale

holland olasz
automatisch automaticamente
één un
centrale centrale
lijst elenco
tableau tableau
je gli
data dati
omgeving ambiente

NL Met de Tableau Data Management-add-on, in combinatie met Tableau Catalog en Prep Conductor, kan je organisatie consistent de juiste data aan de juiste mensen leveren.

IT Tramite Tableau Catalog e Prep Conductor, Tableau Data Management Add-on offre alla tua organizzazione la sicurezza di mettere i dati giusti nelle mani delle persone giuste.

holland olasz
en e
je tua
mensen persone
leveren offre
tableau tableau

NL ServiceNow Service Catalog maakt diagnostiek en problemen oplossen eenvoudig. Enkele van de opties voor het oplossen van problemen in de Service Catalog zijn:

IT ServiceNow Service Catalog semplifica diagnostica e risoluzione dei problemi, Servicve Catalog semplifica diagnostica e risoluzione dei problemi, con funzioni dedicate quali:

holland olasz
servicenow servicenow
service service
en e
problemen problemi

NL Op onze site met alternatieve downloads vind je ons archief met eerdere versies van Tableau Desktop en Tableau Server. Zoek je een specifieke versie en kun je deze niet vinden? Laat het ons dan weten via customerservice@tableau.com.

IT Conserviamo le versioni precedenti di Tableau Desktop e Tableau Server sul nostro sito di download alternativo. Se non dovessi trovare la versione che cerchi, scrivici all'indirizzo customerservice@tableau.com.

holland olasz
alternatieve alternativo
downloads download
eerdere precedenti
desktop desktop
en e
server server
tableau tableau

NL Van het voorbereiden van data met Prep Conductor tot het catalogiseren, zoeken en beheren van data met Tableau Catalog: met de Data Management-add-on kun je op je data vertrouwen en worden zelfbedieningsanalyses snel opgepakt.

IT Dalla preparazione con Prep Conductor fino alla catalogazione, alla ricerca e alla governance con Tableau Catalog, Data Management Add-on aumenta la tua fiducia nei dati, accelerando il passaggio alle analisi self-service.

holland olasz
zoeken ricerca
en e
vertrouwen fiducia
tableau tableau

NL Met Tableau Catalog kun je overgenomen beschrijvingen nu rechtstreeks in je flow voor webauthoring bekijken

IT In Tableau Catalog puoi vedere le descrizioni ereditate direttamente nel flusso di web authoring

holland olasz
beschrijvingen descrizioni
rechtstreeks direttamente
flow flusso
bekijken vedere
tableau tableau

NL Of je nu communiceert over wijzigingen in de data, een dashboard bekijkt of de juiste data zoekt voor analyse: met Tableau Catalog kun je erop vertrouwen dat je organisatie altijd de juiste data gebruikt.

IT Con Tableau Catalog la tua organizzazione ha la sicurezza di usare sempre i dati giusti, quando si comunicano le modifiche apportate ai dati, si rivede una dashboard o si cercano i dati corretti per l'analisi.

holland olasz
of o
je tua
wijzigingen modifiche
juiste giusti
vertrouwen sicurezza
organisatie organizzazione

NL In Tableau Catalog kun je nu overgenomen beschrijvingen rechtstreeks in je flow voor webauthoring bekijken

IT In Tableau Catalog ora puoi vedere le descrizioni ereditate direttamente nel flusso di web authoring

holland olasz
nu ora
beschrijvingen descrizioni
rechtstreeks direttamente
flow flusso
bekijken vedere
tableau tableau

NL Tom overziet en helpt bij de coördinatie van de werkzaamheden van Tableau en is deels verantwoordelijk voor het algemeen management van de opkomende activiteiten van Tableau: Tableau Online, Data Management en Server Management

IT Tom supervisiona, contribuendo al relativo coordinamento, le operazioni di Tableau, nonché le responsabilità del GM per le attività emergenti di Tableau: Tableau Online, Data Management e Server Management

holland olasz
en e
coördinatie coordinamento
management management
opkomende emergenti
online online
data data
server server
tom tom
tableau tableau
activiteiten attività

NL Tableau Prep bestaat uit twee producten: Tableau Prep Builder voor het bouwen van je dataflows en Tableau Prep Conductor voor het inplannen, monitoren en beheren van flows binnen de organisatie.

IT Tableau Prep comprende due prodotti: Tableau Prep Builder per creare i flussi di dati e Tableau Prep Conductor per pianificare, monitorare e gestire i flussi nell'intera organizzazione.

holland olasz
producten prodotti
en e
tableau tableau

NL Leer en enthousiasmeer met de meer dan 150.000 gemotiveerde gebruikers van Tableau. Via forums, evenementen en gebruikersgroepen breid je je Tableau Prep-kennis uit. Sluit je vandaag nog aan bij de Tableau Community.

IT Impara, discuti e divertiti con Tableau insieme ad altri 150.000 appassionati di dati. Impara a usare al meglio Tableau Prep partecipando ai forum, agli eventi e ai gruppi di utenti. Entra ora nella community di Tableau.

holland olasz
leer impara
en e
forums forum
evenementen eventi
vandaag ora
tableau tableau

NL Het succes van Tableau bij JPMC en het feit dat Tableau is uitgegroeid van niets naar de huidige situatie, komt volgens mij vooral omdat mensen graag met Tableau werken.

IT Penso sia questo ad aver contribuito maggiormente al successo di Tableau in JPMC... siamo partiti da zero per arrivare alla situazione di oggi perché gli utenti vogliono utilizzarlo.

holland olasz
succes successo
niets zero
situatie situazione
tableau tableau

NL Tableau Mobile is jouw ingang naar de Tableau Server of de Tableau Online-site van je organisatie, zodat je eenvoudig je data in de gaten kunt houden, waar en wanneer je dat nodig acht.

IT Tableau Mobile è la tua finestra sul sito Tableau Server o Tableau Online della tua azienda, che ti permette di essere sempre aggiornato sui dati ovunque tu sia, ogni volta che ti serve.

holland olasz
mobile mobile
server server
organisatie azienda
data dati
tableau tableau

NL Tableau Server maakt gebruik van de robuuste beveiligingscapaciteiten van SSL/TLS om transmissies van cliënten aan Tableau Server en van Tableau Server naar je databases te versleutelen

IT Tableau Server sfrutta solide funzionalità di sicurezza SSL/TLS per crittografare le trasmissioni dai client a Tableau Server e da Tableau Server ai tuoi database

holland olasz
server server
en e
je tuoi
versleutelen crittografare
tableau tableau
gebruik sfrutta
databases database

NL Wanneer er een aanvraag binnenkomt, doorzoekt Tableau Bridge de lokale data en stuurt de resultaten beveiligd terug naar Tableau Online. Tableau Bridge houdt de databronnen up-to-date en vult nieuwe gegevens aan.

IT Man mano che riceve le richieste, Tableau Bridge invia query ai tuoi dati locali, quindi invia i risultati in modo sicuro a Tableau Online. Così tiene le fonti di dati pubblicate sempre aggiornate e piene di dati appena ottenuti.

holland olasz
aanvraag richieste
lokale locali
en e
stuurt invia
online online
houdt tiene
up-to-date aggiornate
tableau tableau
nieuwe appena

NL Tableau Online en Tableau Bridge gaan hand in hand. Start je gratis proefversie van Tableau Online vandaag nog.

IT Tableau Online e Tableau Bridge lavorano fianco a fianco. Inizia subito la tua prova gratuita di Tableau Online.

holland olasz
online online
en e
start inizia
je tua
gratis gratuita
vandaag subito
tableau tableau

NL De Tableau Community is een plek waar gebruikers in contact kunnen komen met andere Tableau-gebruikers, waar ze vragen kunnen stellen, kunnen leren werken met Tableau, voorstellen kunnen doen voor nieuwe functies en feedback kunnen vragen

IT La community di Tableau è il posto dove puoi entrare in contatto con altri utenti, fare domande, imparare a usare Tableau, richiedere funzionalità o ricevere feedback

holland olasz
community community
gebruikers utenti
contact contatto
andere altri
feedback feedback
tableau tableau
is è

NL In Tableau Catalog worden nu overgenomen kolom- en veldbeschrijvingen weergegeven in webauthoring

IT In Tableau Catalog ora puoi vedere le descrizioni ereditate dei campi e delle colonne direttamente in fase di web authoring

holland olasz
in in
nu ora
en e
tableau tableau

NL Iedereen heeft voordeel van Tableau Catalog

IT Vantaggi per tutti con Tableau Catalog

holland olasz
iedereen tutti
voordeel vantaggi
tableau tableau

NL Met gekoppelde taken in Tableau Prep Conductor kun je nu instellen dat flows achter elkaar worden uitgevoerd op Tableau Server

IT Ora con le attività collegate in Tableau Prep Conductor è possibile pianificare i flussi da eseguire in sequenza in Tableau Server

holland olasz
kun possibile
nu ora
server server
tableau tableau

NL Tableau helpt iedereen om hun data te zien en begrijpen. Op je Tableau-site kun je intuïtiever dan ooit tevoren alles, van de eenvoudigste tot de meest complexe vragen, vragen aan je data en antwoorden krijgen.

IT Tableau permette a tutti di riconoscere e capire i dati. Sul tuo sito di Tableau puoi chiedere qualsiasi cosa (e rispondere) a proposito dei tuoi dati: dalle domande più semplici a quelle più complesse, nel modo più intuitivo.

holland olasz
en e
intuïtiever intuitivo
complexe complesse
antwoorden rispondere
tableau tableau
site sito

NL Met gekoppelde taken in Tableau Prep Conductor kun je meerdere flowtaken inplannen die achter elkaar worden uitgevoerd in Tableau Server

IT Le attività collegate in Tableau Prep Conductor consentono di pianificare processi con più flussi da eseguire in sequenza in Tableau Server

holland olasz
server server
tableau tableau
meerdere più

NL De portaalbeheerder kan je toevoegen aan het klantportaal met de instructies die je hier vindt. Als je echter al toegang hebt, kun je je Tableau-account gebruiken om in te loggen op customer.tableau.com.

IT Il tuo amministratore del portale può aggiungerti al Portale clienti seguendo le istruzioni fornite qui. Se hai già l'accesso, puoi effettuare il login utilizzando le credenziali del tuo account Tableau su customer.tableau.com.

holland olasz
instructies istruzioni
hier qui
als se
account account
tableau tableau

NL Als je al toegang hebt tot een Tableau Online-website, kun je hier inloggen op Tableau Online.

IT Se hai già accesso al sito Tableau Online, puoi effettuare il login a Tableau Online qui.

holland olasz
als se
hier qui
al già
tableau tableau

NL Voor meer informatie over het soort data dat Tableau verzamelt kun je hun gebruikstermen en privacybeleid hier raadplegen: https://www.tableau.com/privacy

IT A tal fine, abbiamo stipulato un accordo di trattamento dei dati con Tableau in cui Tableau si impegna a trattare i dati degli utenti solo secondo le nostre istruzioni e nel rispetto dello standard di protezione dei dati dell'UE.

holland olasz
en e
tableau tableau

NL Voor meer informatie over het soort data dat Tableau verzamelt kun je hun gebruikstermen en privacybeleid hier raadplegen: https://www.tableau.com/privacy

IT A tal fine, abbiamo stipulato un accordo di trattamento dei dati con Tableau in cui Tableau si impegna a trattare i dati degli utenti solo secondo le nostre istruzioni e nel rispetto dello standard di protezione dei dati dell'UE.

holland olasz
en e
tableau tableau

NL Dankzij het intuïtieve drag- & drop-principe kun je eenvoudig je favoriete items, zoals foto's en teksten van de Online Content Catalog** naar de gewenste locatie slepen.

IT Grazie all'intuitiva funzione di Drag & Drop trascini con estrema facilità nella posizione desiderata i vari elementi, come foto e testi, direttamente dall'Online Content Catalog*.

holland olasz
items elementi
foto foto
en e
teksten testi
online online
content content
gewenste desiderata
locatie posizione
slepen drag

NL Dankzij het intuïtieve drag- & drop-principe kun je eenvoudig je favoriete items, zoals foto's en teksten van de Online Content Catalog** naar de gewenste locatie slepen.

IT Grazie all'intuitiva funzione di Drag & Drop trascini con estrema facilità nella posizione desiderata i vari elementi, come foto e testi, direttamente dall'Online Content Catalog*.

holland olasz
items elementi
foto foto
en e
teksten testi
online online
content content
gewenste desiderata
locatie posizione
slepen drag

NL "Toen we net met Tableau begonnen, dachten we alleen aan dashboards en rapportages. We hadden niet verwacht dat Tableau het DNA van de organisatie fundamenteel zou veranderen".

IT "Quando abbiamo iniziato con Tableau, pensavamo solo all'uso delle dashboard e ai report. Non avremmo mai pensato che Tableau potesse cambiare sostanzialmente il DNA dell'organizzazione."

holland olasz
begonnen iniziato
dashboards dashboard
en e
rapportages report
dna dna
organisatie organizzazione
veranderen cambiare
tableau tableau

NL Tom Walker is Executive Vice President en Chief Operating Officer bij Tableau, en was hiervoor Executive Vice President Cloud en Chief Financial Officer bij Tableau

IT Tom Walker è Executive Vice President, Chief Operating Officer di Tableau, dove ha precedentemente ricoperto la carica di Executive Vice President of Cloud e Chief Financial Officer

holland olasz
executive executive
vice vice
president president
en e
chief chief
bij di
cloud cloud
tom tom
is è
tableau tableau
financial financial

NL Met Tableau Data Managementkun je de data in Tableau Online beter beheren, zodat besluitvorming altijd is gebaseerd op betrouwbare data

IT Tableau Data Management ti aiuta a gestire meglio i dati all'interno di Tableau Online, per prendere sempre decisioni sulla base di dati attendibili

holland olasz
online online
beter meglio
besluitvorming decisioni
altijd sempre
betrouwbare attendibili
tableau tableau

NL Met ons aanbod komt Tableau tegemoet aan de unieke behoeften van elke gebruiker. Creëer, ontdek en bekijk betrouwbare content met het door Tableau beheerde self-serviceanalyseplatform.

IT Le nostre offerte uniscono le funzionalità di Tableau alle esigenze specifiche di diversi tipi di utenti, per creare, esplorare e visualizzare contenuti sicuri grazie alla piattaforma controllata di analisi self-service di Tableau.

holland olasz
gebruiker utenti
creëer creare
en e
betrouwbare sicuri
content contenuti
tableau tableau
ontdek esplorare
bekijk visualizzare

NL Met dit aanbod komt Tableau tegemoet aan de unieke behoeften van elke gebruiker. Creëer, ontdek en bekijk betrouwbare content met het door Tableau beheerde selfservice-analyseplatform.

IT Le nostre offerte uniscono le funzionalità di Tableau alle esigenze specifiche di diversi tipi di utenti, per creare, esplorare e visualizzare contenuti sicuri grazie alla piattaforma controllata di analisi self-service di Tableau.

holland olasz
gebruiker utenti
creëer creare
en e
betrouwbare sicuri
content contenuti
tableau tableau
ontdek esplorare
bekijk visualizzare
selfservice self-service

NL Blijf geïnspireerd door je favoriete Tableau-auteurs. Volg auteurs op Tableau Public en ontvang updates wanneer ze nieuwe visualisaties publiceren of toevoegen aan hun favorieten.

IT Continua a lasciarti ispirare dai tuoi autori di Tableau preferiti. Segui gli autori su Tableau Public per ricevere aggiornamenti quando pubblicano nuove visualizzazioni o aggiungono qualcosa ai preferiti.

holland olasz
volg segui
auteurs autori
ontvang ricevere
updates aggiornamenti
nieuwe nuove
visualisaties visualizzazioni
of o
toevoegen aggiungono
blijf continua
tableau tableau
public public

NL Visualisaties op Tableau Public kunnen worden gedownload of verkend in een browser. Bekijk snel hoe ze zijn gemaakt en maak je eigen versie. Begin nu door een gratis Tableau Public-profiel aan te maken.

IT Le visualizzazioni di Tableau Public si possono scaricare o esplorare in un browser. Scopri rapidamente come è stata creata e crea la tua versione. Inizia subito, creando un profilo gratuito Tableau Public.

holland olasz
visualisaties visualizzazioni
browser browser
gemaakt creata
en e
versie versione
begin inizia
tableau tableau
public public
profiel profilo

NL Wat onderscheidt Tableau Public van andere Tableau-producten?

IT Perché Tableau Public è diverso dagli altri prodotti Tableau?

holland olasz
tableau tableau
public public
producten prodotti

NL Visualisaties die op Tableau Public zijn gepubliceerd, kunnen door iedereen online worden bekeken. Tableau Public is een platform voor openbare (niet persoonlijke) data.

IT Le visualizzazioni pubblicate su Tableau Public sono a disposizione di chiunque, per vederle online. Tableau Public è una piattaforma per dati pubblici (non privati).

holland olasz
visualisaties visualizzazioni
gepubliceerd pubblicate
online online
openbare pubblici
data dati
tableau tableau
public public

NL Visualisaties op Tableau Public kunnen miljoenen kijkers aan. Alle infrastructuur wordt kosteloos beheerd door Tableau Public.

IT Le visualizzazioni di Tableau Public possono supportare milioni di utenti. Tutte le infrastrutture sono gestite gratuitamente da Tableau Public.

holland olasz
visualisaties visualizzazioni
kunnen possono
miljoenen milioni
alle tutte
infrastructuur infrastrutture
kosteloos gratuitamente
beheerd gestite
tableau tableau
public public

NL Tableau Prep Builder is onderdeel van Tableau Creator. Productaanbod en prijzen bekijken.

IT Tableau Prep Builder fa parte di Tableau Creator. Guarda offerte e prezzi.

holland olasz
builder builder
onderdeel parte
van di
en e
prijzen prezzi
tableau tableau
creator creator
bekijken guarda

NL Databronnen deel je veilig met Tableau Server of Tableau Online

IT Condividi le origini dati in tutta sicurezza con Tableau Server e Tableau Online

holland olasz
deel condividi
server server
online online
tableau tableau

NL Gebruik je Tableau al? Dan pak je Tableau Prep ook zo op

IT Sei già utente di Tableau? Con Tableau Prep ti sentirai a casa fin dal primo istante

holland olasz
dan di
al già
tableau tableau

NL Tableau Prep maakt gebruik van de dataconnectors, rekentaal, gebruikersmachtigingen en admin-weergaven van Tableau, zodat je snel aan de slag kunt.

IT Tableau Prep sfrutta i connettori dati, il linguaggio di calcolo, le autorizzazioni utente e le viste di amministrazione di Tableau, quindi puoi iniziare a utilizzarlo al meglio in pochissimo tempo.

holland olasz
kunt puoi
tableau tableau
admin amministrazione

NL Benut de data die al door je team zijn voorbereid in Tableau Prep Builder door de flow in je Tableau-omgeving te automatiseren en plannen

IT Sfrutta il lavoro di preparazione dei dati già fatto dal team in Tableau Prep Builder automatizzando e programmando i flussi nel tuo ambiente Tableau

holland olasz
benut sfrutta
data dati
team team
builder builder
flow flussi
automatiseren automatizzando
en e
tableau tableau
omgeving ambiente

NL Server Management van Tableau maakt het eenvoudiger om grote, bedrijfskritische Tableau Server-implementaties uit te voeren

IT Tableau Server Management semplifica la gestione delle grandi distribuzioni di Tableau Server di importanza fondamentale

holland olasz
server server
grote grandi
tableau tableau
implementaties distribuzioni

NL Met ons aanbod komt Tableau tegemoet aan de unieke behoeften van elke gebruiker. Creëer, ontdek en bekijk betrouwbare content met het door Tableau beheerde zelfbedienings-analyseplatform.

IT Le nostre offerte uniscono le funzionalità di Tableau alle esigenze specifiche di diversi tipi di utenti, per creare, esplorare e visualizzare contenuti sicuri grazie alla piattaforma controllata di analisi self-service di Tableau.

holland olasz
gebruiker utenti
creëer creare
en e
betrouwbare sicuri
content contenuti
tableau tableau
ontdek esplorare
bekijk visualizzare

NL Mede mogelijk gemaakt door Tableau | Maken. Integreren. Groeien | Tableau-software Embedded Analytics

IT Powered by Tableau | Crea. Incorpora. Cresci |Software Tableau per l'analisi incorporata

holland olasz
maken crea
analytics analisi
tableau tableau
software software

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése