{Ssearch} lefordítása Francia nyelvre

FR Ouvrez lapplication Google Home> Cliquez sur longlet Accueil en bas à gauche> Cliquez sur lappareil que vous souhaitez renommer> Cliquez sur le rouage Paramètres en haut à droite> Cliquez sur Nom> Choisissez un nom> Enregistrer.

• Ouvrez lapplication Google
• Cliquez sur longlet
• Cliquez sur lappareil
• souhaitez
• Paramètres en haut

FR ­ « double clic positif » : le clic est la formulation électronique de l’acceptation ; par le premier clic, le Client valide sa réservation et par le second clic, le Client confirme cet accord

• double clic positif
• premier clic
• second clic
• Client confirme cet

FR Si vous récupérez à partir d'iCloud, cliquez sur le bouton + (ou sur le "Cliquez ici pour ajouter un compte iCloud") sur le côté gauche de l'application, puis entrez vos informations d'identification iCloud pour ajouter votre compte iCloud.

• récupérez à partir
• ici pour ajouter
• compte

FR Pour ajouter un compte iCloud, cliquez sur le bouton + ou le texte qui dit "Cliquez ici pour ajouter un compte iCloud".

• ajouter un compte
• texte qui dit
• ici pour ajouter
• compte

FR Si vous ne l'y trouvez pas, ajoutez cette ligne et cliquez ensuite sur le bouton Mettre à jour le fichier. Ajoutez ensuite la ligne suivante au fichier functions.php : 

• ajoutez cette ligne
• fichier
• suivante au fichier

FR Si vous récupérez à partir d'iCloud, cliquez sur le bouton + (ou sur le "Cliquez ici pour ajouter un compte iCloud") sur le côté gauche de l'application, puis entrez vos informations d'identification iCloud pour ajouter votre compte iCloud.

• récupérez à partir
• ici pour ajouter
• compte

FR Pour ajouter un compte iCloud, cliquez sur le bouton + ou le texte qui dit "Cliquez ici pour ajouter un compte iCloud".

• ajouter un compte
• texte qui dit
• ici pour ajouter
• compte

FR Connectez-vous à iCloud . Ouvrez iPhone Backup Extractor et cliquez sur "Cliquez ici pour ajouter un compte iCloud" ou sur l'icône + . Cela ouvrira une fenêtre qui vous permettra d'ajouter votre compte iCloud.

• Connectez-vous à iCloud
• Ouvrez iPhone Backup
• ici pour ajouter
• compte
• l'icône

FR Ouvrez l'application, cliquez sur "Cliquez ici pour ajouter un compte iCloud".

• Ouvrez l'application
• ici pour ajouter
• compte

FR Pour iCloud: Cliquez sur le bouton + ou sur "Cliquez ici pour ajouter une sauvegarde iCloud". Vous devrez entrer vos informations de connexion iCloud.

• iCloud
• ici pour ajouter
• sauvegarde
• connexion

FR Cliquez sur Appliquer, puis sur Partition. Vous vérifierez ainsi la partition du disque SSD choisie par vous.

• Cliquez sur Appliquer
• puis sur Partition
• disque SSD choisie

FR Cliquez sur l'icône de note adhésive pour ajouter une note à votre transcription. Naviguez rapidement dans la transcription à partir du menu Notes. Vous verrez toutes vos notes. Cliquez sur l'horodatage de la note pour passer à ce moment précis.

• Cliquez sur l'icône
• transcription à partir
• menu Notes
• Cliquez sur l'horodatage
• note pour passer
• moment

FR Remarque: Pour ajouter et enregistrer un domaine avec Hostwinds, vous devez vous connecter à notre Espace Client.À partir de là, cliquez sur la liaison Domaine Dropdown, puis sur le registre un nouveau lien de domaine pour lancer le processus.

• Remarque
• ajouter
• enregistrer un domaine
• Hostwinds
• devez vous connecter
• Espace
• partir de là
• Domaine Dropdown

FR Connectez-vous à iCloud . Ouvrez iPhone Backup Extractor et cliquez sur "Cliquez ici pour ajouter un compte iCloud" ou sur l'icône + . Cela ouvrira une fenêtre qui vous permettra d'ajouter votre compte iCloud.

• Connectez-vous à iCloud
• Ouvrez iPhone Backup
• ici pour ajouter
• compte
• l'icône

FR Ouvrez l'application, cliquez sur "Cliquez ici pour ajouter un compte iCloud".

• Ouvrez l'application
• ici pour ajouter
• compte

FR Pour iCloud: Cliquez sur le bouton + ou sur "Cliquez ici pour ajouter une sauvegarde iCloud". Vous devrez entrer vos informations de connexion iCloud.

• iCloud
• ici pour ajouter
• sauvegarde
• connexion

FR Cliquez sur Appliquer, puis sur Partition. Vous vérifierez ainsi la partition du disque SSD choisie par vous.

• Cliquez sur Appliquer
• puis sur Partition
• disque SSD choisie

FR Cliquez sur l'icône de note adhésive pour ajouter une note à votre transcription. Naviguez rapidement dans la transcription à partir du menu Notes. Vous verrez toutes vos notes. Cliquez sur l'horodatage de la note pour passer à ce moment précis.

• Cliquez sur l'icône
• transcription à partir
• menu Notes
• Cliquez sur l'horodatage
• note pour passer
• moment

FR Remarque: Pour ajouter et enregistrer un domaine avec Hostwinds, vous devez vous connecter à notre Espace Client.À partir de là, cliquez sur la liaison Domaine Dropdown, puis sur le registre un nouveau lien de domaine pour lancer le processus.

• Remarque
• ajouter
• enregistrer un domaine
• Hostwinds
• devez vous connecter
• Espace
• partir de là
• Domaine Dropdown

FR Cliquez sur le bouton Démarrer de Windows> Tapez "cmd"> Cliquez avec le bouton droit sur Invite de commandes> Cliquez sur Exécuter en tant qu'administrateur

• Tapez
• droit sur Invite
• Cliquez sur Exécuter
• tant qu'administrateur

FR Pour ce faire, cliquez avec le bouton droit sur le bureau et cliquez sur personnaliser, puis sur couleurs. À partir de là, vous pouvez ensuite modifier un certain nombre de paramètres, notamment le passage en mode sombre.

• cliquez sur personnaliser
• puis sur couleurs
• partir de là
• pouvez ensuite modifier
• notamment le passage
• mode

FR Dans votre tableau de bord de la zone client, cliquez sur le lien de dépose des services, puis cliquez sur le lien Mes services en haut de la liste déroulante.

• tableau de bord
• zone client

FR Ouvrez lapplication Google Home> Cliquez sur longlet Accueil en bas à gauche> Cliquez sur lappareil que vous souhaitez déplacer> Cliquez sur Pièce> Choisissez une pièce> Enregistrer.

• Ouvrez lapplication Google
• Cliquez sur longlet
• Cliquez sur lappareil
• souhaitez

FR Votre première option: Cliquez sur les ellipses verticales à l'extrême droite de votre navigateur >> Cliquez sur "Plus d'outils" >> Cliquez sur "Outils de développement".

• première option
• verticales à l'extrême
• navigateur

FR Cliquez simplement sur l'une des fonctionnalités de sécurité comme l'authentification unique SAML, cliquez sur « Learn more » (En savoir plus), puis cliquez sur le bouton « Try it free for 30 days » (Essayez-le gratuitement pendant 30 jours )

• fonctionnalités de sécurité
• l'authentification unique SAML
• Learn more
• bouton
• Try it free
• days
• Essayez-le gratuitement pendant

FR Pour ce faire, cliquez avec le bouton droit sur le bureau et cliquez sur personnaliser, puis sur couleurs. À partir de là, vous pouvez ensuite modifier un certain nombre de paramètres, notamment le passage en mode sombre.

• cliquez sur personnaliser
• puis sur couleurs
• partir de là
• pouvez ensuite modifier
• notamment le passage
• mode

FR Certains vous permettent d'ajouter des éléments visuels que vos visiteurs peuvent voir (comme les formulaires de contact) tandis que d'autres fonctionnent simplement en arrière-plan (comme les plugins de mise en cache pour accélérer votre site).

• Certains vous permettent
• visiteurs peuvent voir
• formulaires de contact
• tandis que d'autres
• simplement en arrière-plan
• plugins de mise
• cache pour accélérer

FR Appuyez sur la barre d'espace pour ajouter un espace après ce texte, puis faites glisser votre application du dossier Applications vers la fenêtre Terminal. Cela ajoutera le chemin de l'application à la fin de la ligne que vous avez collée.

• d'espace pour ajouter
• puis faites glisser
• application du dossier
• vers la fenêtre

FR Ajoutez un utilisateur à une ou plusieurs organisations pour appliquer les règles selon le groupe auquel il appartient

• Ajoutez un utilisateur
• organisations pour appliquer
• auquel il appartient

FR Affectez les permissions de modification et de publication du contenu dans votre équipe, et sollicitez ses contributions en affectant des mises à jour d’articles.

• Affectez les permissions
• modification
• publication du contenu
• équipe
• sollicitez ses contributions
• affectant des mises

FR Suivez un objet et appliquez-lui un effet spécial. Ajoutez du feu et de la fumée à une voiture en mouvement ou des rayons de lumière à un hélicoptère en vol.

• Suivez un objet
• appliquez-lui un effet
• Ajoutez du feu
• mouvement
• rayons de lumière

FR Ajoutez et modifiez des images et des photos, créez et personnalisez des formes automatiques et utilisez Text Art pour appliquer des titres

• Ajoutez
• modifiez des images
• photos
• créez
• personnalisez des formes
• utilisez Text Art
• appliquer des titres

FR Insérez les images et modifiez-les avec Photo Editor, ajoutez les vidéos à partir de YouTube, et ajoutez les lignes de code avec le module complémentaire Code en surbrillance.

• Insérez les images
• modifiez-les avec Photo
• ajoutez les vidéos
• partir de YouTube
• ajoutez les lignes

FR Le second chemin que vous pouvez choisir d'ajouter des services de surveillance consiste à les ajouter à un service spécifique en le commandant via le tableau de bord.

• pouvez choisir d'ajouter
• via le tableau

FR Affectez chaque abonnement à un utilisateur spécifique et réaffectez-le aussi souvent que nécessaire.

• Affectez chaque abonnement
• utilisateur spécifique
• réaffectez-le aussi souvent

FR Si vous devez ajouter et affecter de nombreux utilisateurs à la fois, chargez un fichier .csv.

• devez ajouter
• affecter de nombreux
• fois
• chargez un fichier

FR Ajoutez des liens vers d’autres documents Quip dans lesquels les tâches sont en cours d’élaboration pour faciliter l’accès aux collègues.

• Ajoutez des liens
• faciliter

FR Lorsqu'il est temps d'ajouter des informations, vous ajoutez un fichier avec une étiquette soignée, expliquant le contenu du fichier et le fonctionnement de votre téléphone.

• informations
• ajoutez un fichier
• étiquette soignée
• expliquant le contenu
• fichier

FR Valorisez vos produits et rendez le plus attractif : Labels et Stickers personnalisables: Afficher des labels customisables sur les produits de votre choix Medias produits (Audio/Vidéo): Ajoutez des vidéos explicatives à la description de vos produits

• Valorisez vos produits
• Labels
• Stickers personnalisables
• Afficher des labels
• Medias produits
• Audio
• Vidéo
• Ajoutez des vidéos

FR Le module Étiquettes de produits et autocollants de Prestashop vous permettent d'ajouter des étiquettes d'image et de texte sur les produits. Vous pouvez ajouter des étiquettes pour " Nouvelle arrivée ", " Stock limité" etc.

• autocollants de Prestashop
• d'image
• Nouvelle arrivée
• Stock

FR Appliquez l'effet pour ajouter une fluidité aux images de votre diaporama. Un changement de diapositives sans heurts est agréable à l'œil et plaira certainement aux spectateurs.

• fluidité aux images
• diaporama
• changement de diapositives
• heurts est agréable
• l'œil

FR Ajoutez une demi-cuillère à café de sel, une demi-cuillère à café de poivre et les autres assaisonnements de votre choix à l'eau ou au bouillon

• Ajoutez une demi-cuillère
• café de sel
• demi-cuillère à café
• poivre
• l'eau
• bouillon

FR Notez l'inclinaison de son corps. Si elle se penche souvent vers vous lorsque vous discutez et qu'elle incline son visage quand vous parlez, cela indique certainement que vous l'intéressez [11]

• corps
• penche souvent vers
• lorsque vous discutez
• quand vous parlez
• cela indique certainement
• l'intéressez

FR Ces derniers formats sont parfaits pour ajouter un espacement virtuel supplémentaire à laudio encodé et, bien que vous ne rencontriez pas autant de jeux Dolby Atmos ou DTS: X à lheure actuelle, ils ajoutent un petit plus.

• ajouter un espacement
• supplémentaire à laudio
• rencontriez pas autant
• jeux Dolby Atmos
• lheure actuelle
• ajoutent un petit

FR Le 806, quant à lui, ajoute des variantes de 48 et 77 pouces - cette dernière étant le plus grand téléviseur OLED de la marque Philips à ce jour.

• quant à lui
• ajoute des variantes
• pouces
• grand téléviseur OLED

FR Ajouter des utilisateurs et attribuer des rôles pour rationaliser le flux de travail

• Ajouter des utilisateurs
• attribuer des rôles
• rationaliser le flux
• travail

FR Rapprochez vos clients de l'achat en leur permettant d'ajouter facilement des produits dans leur panier directement depuis votre lookbook.

• Rapprochez vos clients

FR Lajout dune caméra rend non seulement le Max significativement différent du plus petit Nest Hub dorigine, mais cest une manière logique dajouter des tas dattraits

• Lajout dune caméra
• seulement le Max
• Nest Hub dorigine
• cest une manière
• dajouter des tas

FR Lajout de la caméra rend non seulement le Max significativement différent du plus petit original, cest une façon logique dajouter des tas dattraits

• rend non seulement
• Max significativement différent
• petit original
• cest une façon
• dajouter des tas

FR Appuyez sur "Ajouter du contenu" et vous aurez la possibilité de partager du contenu sur votre tablette, dajouter des sites Web ou dajouter des vidéos à partir du Web.

• aurez la possibilité
• partager du contenu
• tablette
• dajouter des sites
• dajouter des vidéos