{Ssearch} lefordítása Francia nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "nieuw leiderschap" kifejezésről holland nyelvről Francia nyelvre

holland fordítása Francia nyelvre a nieuw leiderschap szóból

holland
Francia

NL “Het ethos binnen het bedrijf en het ethos binnen de klantenservicevisie kunnen op natuurlijke wijze veranderen,” legt Dalpes uit. Denk bijvoorbeeld aan veranderingen als nieuw leiderschap, technologische ontwikkelingen of, ja, een pandemie.

FR « La philosophie d’une entreprise et de son service client peut évoluer naturellement avec le temps », explique Kathy Dalpes. La raison ? De nouveaux dirigeants, des changements technologiques... ou même une pandémie.

holland Francia
en et
natuurlijke naturellement
technologische technologiques
pandemie pandémie

NL De verkiezingen van 2021 voor afgevaardigden van de OCLC Regional Council zijn voltooid. Naast het verwelkomen van nieuwe afgevaardigden, begint op 1 november 2021 een nieuw leiderschap voor elk van de Regional Councils.

FR Les élections des délégués des conseils régionaux d'OCLC de 2021 sont terminées. Outre l'accueil de nouveaux délégués, la nouvelle direction de chacun des conseils régionaux débutera le 1er novembre 2021.

holland Francia
regional régionaux
voltooid terminé
november novembre
leiderschap direction
verkiezingen élections

NL Onze trainingsprogramma's in leiderschap en sales challengen jouw gedrag in je werk. Nieuw gedrag leidt tot betere resultaten. Voor jezelf, voor jouw team en voor jouw organisatie. Ga jij de uitdaging aan?

FR Nos programmes de formation en leadership et en vente remettent en question le comportement au travail.

holland Francia
onze nos
sales vente
gedrag comportement
werk travail
team formation

NL Van visionair leiderschap voor alle onderwerpen van producten, nieuws tot tips van ontwikkelaars

FR Leadership réfléchi sur tous les thèmes, des produits et des nouveautés aux astuces des développeurs

holland Francia
leiderschap leadership
onderwerpen thèmes
nieuws nouveautés
tips astuces
ontwikkelaars développeurs

NL Onder zijn leiderschap heeft Freshworks de werkzaamheden uitgebreid naar 13 locaties wereldwijd om 50.000 klanten over de hele wereld te bedienen

FR Sous sa direction, Freshworks a étendu son rayonnement vers 13 sites et sert plus de 50 000 clients partout dans le monde

holland Francia
locaties sites
klanten clients
uitgebreid étendu

NL Met Unit4 Financials kunt je jouw professionals helpen transformeren van achteruit kijkend naar vooruitstrevend, met inzichten, advies en leiderschap voor de hele organisatie.

FR Avec Unit4 Financials, vous pouvez aider vos professionnels à passer de la rétrospection à la prospective, en fournissant des informations, des conseils et un leadership pour votre organisation.

NL Een voorkeur voor actie is een van onze belangrijkste principes voor leiderschap. Met Quip hebben we dit op peil kunnen houden.

FR Privilégier l'action est l'un de nos principes de leadership les plus importants. Quip nous a permis de poursuivre ce principe à grande échelle.

holland Francia
actie action
principes principes
leiderschap leadership

NL 8 building blocks van sterk leiderschap.

FR 8 éléments constitutifs d'un leadership solide.

holland Francia
sterk solide
leiderschap leadership

NL hoe persoonlijk leiderschap dé rol speelt om van hybride werken een succes te maken.

FR appliquer le travail hybride avec succès: le rôle capital du leadership personnel.

holland Francia
persoonlijk personnel
leiderschap leadership
rol rôle
hybride hybride
werken travail
succes succès

NL Werknemers over leiderschap bij Emerson

FR Les employés parlent du leadership chez Emerson

holland Francia
leiderschap leadership
emerson emerson

NL Emerson heeft een lange traditie van sterk en dynamisch leiderschap. Maak kennis met de mensen die leiding geven aan onze onderneming.

FR Emerson a une longue tradition de leadership fort et dynamique. Faites connaissance des personnes qui dirigent notre entreprise.

holland Francia
emerson emerson
lange longue
traditie tradition
sterk fort
en et
dynamisch dynamique
leiderschap leadership
maak faites
kennis connaissance
mensen personnes
onderneming entreprise

NL Daarnaast levert de unit strategisch advies en leiderschap aan de bank over interne en externe communicatie en externe betrekkingen.

FR En outre, l’Unité fournit des conseils stratégiques et de direction à la Banque en ce qui concerne la communication interne comme externe et les relations externes.

holland Francia
levert fournit
strategisch stratégiques
en et
leiderschap direction
bank banque
interne interne
unit unité

NL Kenmerken van goed leiderschap vertonen

FR Adopter les qualités d'un bon leadeurship

holland Francia
van les
goed bon

NL Je eigen sterke punten kennen en weten wat je belangrijk vindt zal je helpen om te kiezen op welk gebied van leiderschap je je wilt concentreren

FR Le fait de connaitre vos propres forces ainsi que ce qui vous tient à cœur vous permettra de choisir à quel domaine de leadeurship accorder une priorité

holland Francia
kennen connaitre
kiezen choisir
gebied domaine
sterke punten forces

NL Iemand kan de groep verlaten, dramatische wijzigingen aanbrengen of je leiderschap in twijfel trekken

FR Un membre pourrait quitter le groupe, vouloir opérer des changements radicaux ou remettre en cause vos actions en tant que dirigeant

holland Francia
iemand ou
kan pourrait
groep groupe
wijzigingen changements

NL Dit zet Bourne op het pad om opnieuw het CIA-leiderschap op te nemen dat hem nog steeds dood wil.

FR Cela met Bourne sur la voie de reprendre la direction de la CIA qui veut toujours sa mort.

holland Francia
dood mort
wil veut
leiderschap direction

NL Meer lezen over ons leiderschap

FR En savoir plus sur notre leadership

holland Francia
meer plus
ons notre
leiderschap leadership

NL In onze visie op leiderschap is het belangrijk dat we mensen meehebben in ons verhaal en dat ze hun talenten bij ons kunnen ontbolsteren.

FR Selon nous, le leadership consiste d’abord à susciter chez les personnes la volonté de suivre activement les leaders et à révéler leur plein potentiel.

holland Francia
leiderschap leadership
en et

NL Ik geniet van leiderschap om de reeks transformerende paden die je gaat bewandelen

FR Le rôle de leader me passionne car il donne l’occasion de vivre des expériences marquantes

NL 8 building blocks van sterk leiderschap

FR 8 éléments constitutifs d'un leadership solide

holland Francia
sterk solide
leiderschap leadership

NL De kunst is concreet af te spreken zonder alles dicht te timmeren, want dan is er geen ruimte meer voor persoonlijk leiderschap.

FR L’équilibre consiste ici à fixer des règles, sans pour autant tout couler dans le marbre. Autrement, il n’y a plus d'espace pour le leadership personnel.

holland Francia
ruimte espace
persoonlijk personnel
leiderschap leadership
er ici

NL Filosofisch gezien zitten we allemaal op één lijn wat betreft empathie, een kernwaarde van Zendesk, maar toch voelden we dat we meer moesten doen met die interne klankborden, en leiderschap moesten tonen, en moesten luisteren.

FR Philosophiquement, nous sommes tous d’accord sur le concept d’empathie, l’une des valeurs clés de Zendesk et pourtant, nous avons compris que nous devions éliminer ce phénomène d’écho et impliquer les leaders, pour qu’ils écoutent.

holland Francia
empathie empathie
zendesk zendesk
en et
luisteren écoutent

NL Leiderschap in data-analyse voor de gezondheidszorg

FR Leadership en matière d'analytique dans le secteur de la santé

holland Francia
leiderschap leadership
analyse analytique
gezondheidszorg santé

NL Wees geweldige facilitators en in staat om met uw leiderschap samen te werken binnen de tijdlijn die u heeft vastgesteld;

FR Soyez d’excellents facilitateurs et capables de travailler avec vos dirigeants dans le délai que vous avez défini;

holland Francia
geweldige excellents
en et
werken travailler

NL Er zijn presentaties van thought leaders over digitale transformatie, cloudstrategie, datamanagement, kunstmatige intelligentie en IT-leiderschap en -training.

FR Il y aura des présentations de leaders d'opinion axées sur la transformation numérique, la stratégie cloud, la gestion des données, l'intelligence artificielle et le leadership et la formation en informatique.

holland Francia
presentaties présentations
transformatie transformation
kunstmatige artificielle
en et
leiderschap leadership
training formation

NL CIO VISIES Leiderschap en IT Virtual Summit | Splashtop oplossingen voor IT

FR Sommet virtuel CIO VISIONS sur le leadership et l'informatique | Les solutions Splashtop pour l'informatique

holland Francia
cio cio
leiderschap leadership
virtual virtuel
splashtop splashtop
oplossingen solutions

NL PADI kan buigen op meer dan 50 jaar leiderschap in de branche, sinds 1996, en is nog steeds toegewijd aan het introduceren van nieuwe duikers in de spannende wereld van het duiken, en het verder ontwikkelen van vaardigheden bij ervaren duikers.

FR Célébrant le leadership de l'industrie depuis plus de 50 ans, PADI se consacre depuis 1966 à initier les néophytes aux sensations de la plongée sous-marine et à améliorer les compétences des plongeurs expérimentés.

holland Francia
jaar ans
leiderschap leadership
branche industrie
en et
ontwikkelen améliorer
vaardigheden compétences
ervaren expérimenté
padi padi

NL Ontvang onze maandelijkse nieuwsbrief met leiderschap- & wervingsadvies.

FR Gardez-moi au courant des conseils de recrutement et leadership.

holland Francia
leiderschap leadership

NL Leiderschap- & wervingsadvies voor managers en bedrijfsleiders

FR Leadership & conseils en recrutement pour les responsables & les dirigeants d’entreprise

holland Francia
managers responsables
leiderschap leadership

NL Iedere maand versturen we een nieuwsbrief vol carrièreadvies of leiderschap- en wervingsadvies.

FR Chaque mois, nous envoyons une newsletter contenant des conseils en matière de carrière, de leadership et de recrutement.

holland Francia
versturen envoyons
nieuwsbrief newsletter
en et
leiderschap leadership

NL Hij is gefascineerd door genetwerkte organisaties, gedistribueerd leiderschap en innovatieve bestuursmodellen, en hun vermogen om traditionele bedrijven om te vormen tot adaptieve en doelgerichte organisaties.

FR Il est fasciné par les organisations en réseau, le leadership distribué et les modèles de gouvernance innovants, ainsi que par leur capacité à transformer les entreprises traditionnelles en organisations adaptables et utiles.

holland Francia
leiderschap leadership
en et
innovatieve innovants
traditionele traditionnelles
vormen modèles
gefascineerd fasciné
vermogen capacité

NL Stedelijke overheden en maatschappelijke organisaties worden aangemoedigd om nauw samen te werken en het leiderschap en de deelname van vrouwen aan inspanningen ter verbetering van het stadsleven te bevorderen.

FR Les autorités urbaines et les organisations civiles sont encouragées à collaborer étroitement et à promouvoir le leadership des femmes ainsi que leur participation aux efforts communs d’amélioration de la vie en ville.

holland Francia
overheden autorités
en et
organisaties organisations
leiderschap leadership
deelname participation
vrouwen femmes
verbetering amélioration
bevorderen promouvoir
nauw étroitement

NL Vind hulpmiddelen voor doordacht leiderschap die kunnen helpen bij het op gang brengen van het transformatietraject van de toeleveringsketen

FR Trouvez des ressources de leadership éclairé qui peuvent vous aider à démarrer le parcours de transformation de la chaîne d'approvisionnement

holland Francia
vind trouvez
leiderschap leadership
kunnen peuvent

NL Vind hulpmiddelen voor doordacht leiderschap die kunnen helpen bij het op gang brengen van het transformatietraject van de toeleveringsketen.

FR Trouvez des ressources de leadership éclairé qui peuvent vous aider à démarrer le processus de transformation de la chaîne d'approvisionnement.

holland Francia
vind trouvez
leiderschap leadership
kunnen peuvent

NL Minimaliseer het risico van klant- en merkloyaliteit door naleving van CSR, leiderschap en zorgvuldige leveranciersselectie.

FR Minimisez le risque de fidélité des consommateurs et de la marque grâce à la conformité RSE, au leadership et à une sélection rigoureuse des fournisseurs.

holland Francia
risico risque
en et
leiderschap leadership
klant consommateurs
naleving conformité

NL De nieuwe generatie toonaangevend leiderschap van Sonos

FR La prochaine génération du leadership Sonos

holland Francia
generatie génération
leiderschap leadership
sonos sonos

NL Ze is echt een geweldige Hero en wordt zeer gewaardeerd voor haar onbaatzuchtige steun, advies en de diepe zorg voor alle Riga familieleden met een geweldige benadering van leiderschap!

FR C'est une HÉROïne vraiment étonnante et très appréciée pour son soutien altruiste, ses conseils et l'attention qu'elle porte à tous les membres de la famille Riga avec une approche impressionnante du leadership!

holland Francia
steun soutien
advies conseils
benadering approche
leiderschap leadership
zorg attention
geweldige impressionnante

NL Ze maken deel uit van ons DNA, ze geven ons een kader voor leiderschap en dagelijkse beslissingen, ze vormen de wortels van onze bedrijfscultuur en definiëren ons karakter.

FR Elles font partie de notre ADN, elles nous donnent un cadre pour le leadership et les décisions quotidiennes, elles forment les racines de notre culture d'entreprise et définissent notre caractère.

holland Francia
deel partie
dna adn
geven donnent
kader cadre
leiderschap leadership
dagelijkse quotidiennes
wortels racines
definiëren définissent
karakter caractère
vormen forment

NL Wij benaderen bedrijven met een concurrerende mentaliteit en streven ernaar benchmarks in de sector te stellen en ons leiderschap op het gebied van video-oplossingen uit te breiden.

FR En abordant le business avec un esprit de compétition, nous visons à établir des références dans notre secteur et à étendre notre leadership dans le domaine des solutions vidéo.

holland Francia
en et
leiderschap leadership
bedrijven business
breiden étendre
oplossingen solutions

NL Er zijn presentaties van thought leaders over digitale transformatie, cloudstrategie, datamanagement, kunstmatige intelligentie en IT-leiderschap en training.

FR Il y aura des présentations de leaders d'opinion axées sur la transformation numérique, la stratégie du cloud, la gestion des données, l'intelligence artificielle et le leadership et la formation en informatique.

holland Francia
presentaties présentations
transformatie transformation
kunstmatige artificielle
en et
training formation
leiderschap leadership

NL Er zijn presentaties van thought leaders, gericht op digitale transformatie, cloudstrategie, databeheer, kunstmatige intelligentie en IT-leiderschap en training.

FR Il y aura des présentations de leaders d'opinion axées sur la transformation numérique, la stratégie du cloud, la gestion des données, l'intelligence artificielle et le leadership et la formation en informatique.

holland Francia
presentaties présentations
gericht axé
transformatie transformation
kunstmatige artificielle
en et
training formation
leiderschap leadership

NL Identificeer en dicht vaardigheidstekorten om de groei van het bedrijf te stimuleren. Neem steeds weer beslissingen over leiderschap op basis van gegevens.

FR Identifier et combler les lacunes en matière de compétences pour alimenter la croissance des entreprises. Prendre à chaque fois des décisions de direction fondées sur des données.

holland Francia
identificeer identifier
en et
groei croissance
bedrijf entreprises
neem prendre
weer fois
beslissingen décisions
leiderschap direction

NL 8 building blocks van goed leiderschap.

FR 8 éléments constitutifs d'un bon leadership.

holland Francia
goed bon
leiderschap leadership

NL Alle nieuwe managers doen mee aan een programma waar ze "DEI vanuit het Oog van Leiderschap" onderzoeken. Hier leren ze wat een cultuur van samenhorigheid inhoudt, en hoe ze deze kunnen ondersteunen en creëren.

FR Tous les nouveaux responsables de personnel sont inscrits à un programme pour les aider à comprendre, soutenir et créer une culture d’entreprise en explorant « la diversité, l’équité et l’inclusion sous l’angle du leadership ».

holland Francia
nieuwe nouveaux
managers responsables
programma programme
leiderschap leadership
cultuur culture
en et

NL Leiderschap betekent het niveau van directeur of hoger.

FR La direction comprend les employés de niveau directeur ou supérieur.

holland Francia
leiderschap direction
niveau niveau
directeur directeur
hoger supérieur

NL Onze DEI-strategie zet mensen voorop en begint bij ons leiderschap.

FR Notre stratégie en matière de diversité, d’équité et d’inclusion suit une approche axée sur les personnes, qui part de la direction même.

holland Francia
en et
leiderschap direction

NL Ze leren ons hoe we inclusieve werkwijzen in het leiderschap kunnen verankeren, communities kunnen creëren die ons samenbrengen en onze werknemers support kunnen bieden afgestemd op hun culturele behoeften.

FR Elles nous enseignent comment intégrer des pratiques inclusives au sein de la direction, comment créer des communautés qui nous rassemblent et, surtout, comment fournir à nos employés un soutien adapté à leurs besoins.

holland Francia
inclusieve inclusives
leiderschap direction
verankeren intégrer
en et
support soutien
bieden fournir
culturele pratiques
behoeften besoins
leren enseignent

NL Wees geweldige facilitators en in staat om met uw leiderschap samen te werken binnen de tijdlijn die u heeft vastgesteld;

FR Soyez d’excellents facilitateurs et capables de travailler avec vos dirigeants dans le délai que vous avez défini;

holland Francia
geweldige excellents
en et
werken travailler

NL Onder zijn leiderschap heeft Freshworks de werkzaamheden uitgebreid naar 13 locaties wereldwijd om 50.000 klanten over de hele wereld te bedienen

FR Sous sa direction, Freshworks a étendu son rayonnement vers 13 sites et sert plus de 50 000 clients partout dans le monde

holland Francia
locaties sites
klanten clients
uitgebreid étendu

NL Alle nieuwe managers doen mee aan een programma waar ze "DEI vanuit het Oog van Leiderschap" onderzoeken. Hier leren ze wat een cultuur van samenhorigheid inhoudt, en hoe ze deze kunnen ondersteunen en creëren.

FR Tous les nouveaux responsables de personnel sont inscrits à un programme pour les aider à comprendre, soutenir et créer une culture d’entreprise en explorant « la diversité, l’équité et l’inclusion sous l’angle du leadership ».

holland Francia
nieuwe nouveaux
managers responsables
programma programme
leiderschap leadership
cultuur culture
en et

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése