NL Zowel binnen als buiten de fabrieksgarantie kan je bij ons terecht voor je reparatie. Binnen de fabrieksgarantie is dit gratis, daarna moet je voor de reparatie betalen.
NL Zowel binnen als buiten de fabrieksgarantie kan je bij ons terecht voor je reparatie. Binnen de fabrieksgarantie is dit gratis, daarna moet je voor de reparatie betalen.
FR Coolblue répare vos produits pendant la durée de validité de la garantie constructeur et après son expiration. La réparation est gratuite dans le premier cas et payante dans le deuxième.
holland | Francia |
---|---|
reparatie | réparation |
gratis | gratuite |
daarna | après |
betalen | payante |
NL Dit product heeft vijf jaar fabrieksgarantie, wanneer u uw koffer online registreert. Ga naar Mijn RIMOWA om deze te activeren. Als u niet online registreert, is twee jaar fabrieksgarantie van toepassing.
FR Ce produit bénéficie d'une garantie fabricant de 5 ans si vous l'enregistrez en ligne. Rendez-vous sur My RIMOWA afin de l'activer. Dans le cas où vous n'enregistreriez en ligne votre produit, une garantie fabricant de 2 ans s'applique alors.
holland | Francia |
---|---|
product | produit |
online | en ligne |
activeren | activer |
toepassing | applique |
NL Maxchip motor garantie, zelfs met verlopen fabrieksgarantie
FR Garantie du moteur Maxchip même si la garantie du fabricant a expiré.
holland | Francia |
---|---|
motor | moteur |
garantie | garantie |
zelfs | même |
maxchip | maxchip |
verlopen | expiré |
NL Hiermee wordt de fabrieksgarantie verlengd en geniet je een extra jaar bescherming tegen mechanische defecten.
FR Les téléphones Nokia peuvent aussi bénéficier d'une extension de garantie, qui prolonge la garantie du fabricant et couvre les défaillances techniques pendant une année supplémentaire.
holland | Francia |
---|---|
en | et |
extra | supplémentaire |
wordt | peuvent |
NL Ook buiten de fabrieksgarantie kan je bij ons terecht. Hiervoor moet je wel betalen. We onderzoeken je product en maken een prijsopgave. Op basis daarvan kan jij kiezen of je het wilt laten repareren of niet.
FR Nous pouvons également réparer votre produit après l'expiration de la garantie constructeur. Cependant, c'est un service payant. Après avoir contrôlé votre produit, nous établirons un devis. Ensuite, vous pourrez le faire réparer ou non.
holland | Francia |
---|---|
betalen | payant |
product | produit |
repareren | réparer |
NL Op een selectie aan producten biedt Vitra een fabrieksgarantie aan van 10 of 30 jaar, dit is afhankelijk van het product
FR Vitra offre une garantie constructeur sur une sélection de produits, de 10 ou 30 ans en fonction du produit
holland | Francia |
---|---|
selectie | sélection |
biedt | offre |
NL De AirVape X heeft een levenslange beperkte fabrieksgarantie.
FR The AirVape X est livré avec une garantie constructeur à vie limitée.
holland | Francia |
---|---|
x | x |
heeft | est |
NL De Boundless CFC 2.0 heeft 3 jaar fabrieksgarantie en daarnaast 90 dagen aparte garantie op de batterij.
FR Le Boundless CFC 2.0 est livré avec une garantie du fabricant de 3 ans et une garantie séparée de 90 jours pour la batterie.
holland | Francia |
---|---|
heeft | est |
jaar | ans |
en | et |
dagen | jours |
garantie | garantie |
batterij | batterie |
NL Alle Boundless Technology, LLC producten hebben een fabrieksgarantie van 3 jaar. Voor de batterij geldt een garantie van 90 dagen.
FR Tous les produits de Boundless Technology, LLC sont couverts par une garantie constructeur de 3 ans. Les batteries sont couvertes par une garantie séparée de 90 jours.
holland | Francia |
---|---|
technology | technology |
batterij | batteries |
garantie | garantie |
dagen | jours |
llc | llc |
NL De DynaVap VapCap M wordt geleverd met een fabrieksgarantie van 2 jaar op gebreken en vakmanschap.
FR Le DynaVap VapCap M est couvert par une garantie constructeur de deux ans sur les vices et défauts de fabrication.
holland | Francia |
---|---|
wordt | est |
en | et |
m | m |
NL STORZ & BICKEL biedt 2-jaar volledige fabrieksgarantie op elke gekochte MIGHTY.
FR STORZ & BICKEL offre une garantie constructeur complète de 2 ans pour chaque MIGHTY acheté.
holland | Francia |
---|---|
biedt | offre |
volledige | complète |
op | pour |
jaar | ans |
NL Storz & Bickel biedt 3 jaar volledige fabrieksgarantie op elke PLENTY.
FR Storz & Bickel offre une garantie fabricant complète de 3 ans sur chaque PLENTY acheté.
holland | Francia |
---|---|
biedt | offre |
jaar | ans |
volledige | complète |
op | sur |
NL Sommige producten hebben tevens een fabrieksgarantie
FR Certains produits sont également livrés avec une garantie d’usine
NL Elke IRIS biedt een uitstekende waarde en wordt geleverd met 2 jaar fabrieksgarantie.
FR En gage de sa grande valeur, IRIS est livré avec une Garantie Limitée de 2 ans.
holland | Francia |
---|---|
uitstekende | grande |
waarde | valeur |
wordt | est |
geleverd | livré |
NL Maxchip motor garantie, zelfs met verlopen fabrieksgarantie
FR Garantie du moteur Maxchip même si la garantie du fabricant a expiré.
holland | Francia |
---|---|
motor | moteur |
garantie | garantie |
zelfs | même |
maxchip | maxchip |
verlopen | expiré |
NL Profiteer van de zekerheid van probleemloze reparaties en vervangingen dankzij de fabrieksgarantie van 3 jaar / 100.000 km (eerst bereikte limiet).
FR Pour vos réparations et remplacements, profitez en toute quiétude d'une garantie allant jusqu'à trois ans / 100.000 km (1ière échéance atteinte).
holland | Francia |
---|---|
reparaties | réparations |
en | et |
eerst | une |
NL Op een selectie aan producten biedt Vitra een fabrieksgarantie aan van 10 of 30 jaar, dit is afhankelijk van het product
FR Vitra offre une garantie constructeur sur une sélection de produits, de 10 ou 30 ans en fonction du produit
holland | Francia |
---|---|
selectie | sélection |
biedt | offre |
NL Verlengde garanties zijn beschikbaar voor één of drie jaar na de oorspronkelijke Logitech-fabrieksgarantie van twee jaar.
FR Les extensions de garantie sont disponibles pour une durée d’un an ou de trois ans au-delà de la garantie Logitech du fabricant d’origine de deux ans.
NL Verlengde garanties zijn beschikbaar voor één of drie jaar na de oorspronkelijke Logitech-fabrieksgarantie van twee jaar.Niet in alle landen beschikbaar
FR Les extensions de garantie sont disponibles pour une durée d’un an ou de trois ans au-delà de la garantie Logitech du fabricant d’origine de deux ans.Non disponible dans tous les pays
{Totalresult} / 19 fordítás megjelenítése