A {search} holland nyelven a következő spanyol szavakra/kifejezésekre fordítható:
NL Het grote verschil hier is dat de batterij deel uitmaakt van de hoofdeenheid, dus in plaats van alleen het deksel te verwijderen en de batterij te verwisselen, moet je hem eraf halen en opladen, dus je hebt misschien geen deurbel terwijl dat gebeurt
ES La gran diferencia aquí es que la batería es parte de la unidad principal, por lo que en lugar de simplemente quitar la tapa y cambiar la batería, tendrá que quitarla y recargarla, por lo que es posible que se quede sin timbre mientras eso sucede
| holland | spanyol |
|---|---|
| grote | gran |
| verschil | diferencia |
| batterij | batería |
| deel | parte |
| plaats | lugar |
| alleen | simplemente |
| deksel | tapa |
| verwijderen | quitar |
| en | y |
| misschien | posible |
| deurbel | timbre |
| gebeurt | sucede |
NL Als u een enquête hebt beantwoord, een formulier hebt ingevuld, een aanvraag hebt verzonden of websitefeedback hebt gegeven aan een Maker via SurveyMonkey, is de Maker de beheerder en is SurveyMonkey de verwerker van die gegevens.
ES Si has proporcionado respuestas de encuesta, completado un formulario, enviado una solicitud o comentado en un sitio web a un Creador usando los servicios de SurveyMonkey, ese Creador es quien controla tus datos, y SurveyMonkey quien los procesa.
NL Als u een enquête hebt beantwoord, een formulier hebt ingevuld, een aanvraag hebt verzonden of websitefeedback hebt gegeven aan een Maker via SurveyMonkey, is de Maker de beheerder en is SurveyMonkey de verwerker van die gegevens.
ES Si has proporcionado respuestas de encuesta, completado un formulario, enviado una solicitud o comentado en un sitio web a un Creador usando los servicios de SurveyMonkey, ese Creador es quien controla tus datos, y SurveyMonkey quien los procesa.
NL Als u een enquête hebt beantwoord, een formulier hebt ingevuld, een aanvraag hebt verzonden of websitefeedback hebt gegeven aan een Maker via SurveyMonkey, is de Maker de beheerder en is SurveyMonkey de verwerker van die gegevens.
ES Si has proporcionado respuestas de encuesta, completado un formulario, enviado una solicitud o comentado en un sitio web a un Creador usando los servicios de SurveyMonkey, ese Creador es quien controla tus datos, y SurveyMonkey quien los procesa.
NL Als u een enquête hebt beantwoord, een formulier hebt ingevuld, een aanvraag hebt verzonden of websitefeedback hebt gegeven aan een Maker via SurveyMonkey, is de Maker de beheerder en is SurveyMonkey de verwerker van die gegevens.
ES Si has proporcionado respuestas de encuesta, completado un formulario, enviado una solicitud o comentado en un sitio web a un Creador usando los servicios de SurveyMonkey, ese Creador es quien controla tus datos, y SurveyMonkey quien los procesa.
NL Als u een enquête hebt beantwoord, een formulier hebt ingevuld, een aanvraag hebt verzonden of websitefeedback hebt gegeven aan een Maker via SurveyMonkey, is de Maker de beheerder en is SurveyMonkey de verwerker van die gegevens.
ES Si has proporcionado respuestas de encuesta, completado un formulario, enviado una solicitud o comentado en un sitio web a un Creador usando los servicios de SurveyMonkey, ese Creador es quien controla tus datos, y SurveyMonkey quien los procesa.
NL Als u een enquête hebt beantwoord, een formulier hebt ingevuld, een aanvraag hebt verzonden of websitefeedback hebt gegeven aan een Maker via SurveyMonkey, is de Maker de beheerder en is SurveyMonkey de verwerker van die gegevens.
ES Si has proporcionado respuestas de encuesta, completado un formulario, enviado una solicitud o comentado en un sitio web a un Creador usando los servicios de SurveyMonkey, ese Creador es quien controla tus datos, y SurveyMonkey quien los procesa.
NL Als u een enquête hebt beantwoord, een formulier hebt ingevuld, een aanvraag hebt verzonden of websitefeedback hebt gegeven aan een Maker via SurveyMonkey, is de Maker de beheerder en is SurveyMonkey de verwerker van die gegevens.
ES Si has proporcionado respuestas de encuesta, completado un formulario, enviado una solicitud o comentado en un sitio web a un Creador usando los servicios de SurveyMonkey, ese Creador es quien controla tus datos, y SurveyMonkey quien los procesa.
NL Als u een enquête hebt beantwoord, een formulier hebt ingevuld, een aanvraag hebt verzonden of websitefeedback hebt gegeven aan een Maker via SurveyMonkey, is de Maker de beheerder en is SurveyMonkey de verwerker van die gegevens.
ES Si has proporcionado respuestas de encuesta, completado un formulario, enviado una solicitud o comentado en un sitio web a un Creador usando los servicios de SurveyMonkey, ese Creador es quien controla tus datos, y SurveyMonkey quien los procesa.
NL Als u een enquête hebt beantwoord, een formulier hebt ingevuld, een aanvraag hebt verzonden of websitefeedback hebt gegeven aan een Maker via SurveyMonkey, is de Maker de beheerder en is SurveyMonkey de verwerker van die gegevens.
ES Si has proporcionado respuestas de encuesta, completado un formulario, enviado una solicitud o comentado en un sitio web a un Creador usando los servicios de SurveyMonkey, ese Creador es quien controla tus datos, y SurveyMonkey quien los procesa.
NL Als u een enquête hebt beantwoord, een formulier hebt ingevuld, een aanvraag hebt verzonden of websitefeedback hebt gegeven aan een Maker via SurveyMonkey, is de Maker de beheerder en is SurveyMonkey de verwerker van die gegevens.
ES Si has proporcionado respuestas de encuesta, completado un formulario, enviado una solicitud o comentado en un sitio web a un Creador usando los servicios de SurveyMonkey, ese Creador es quien controla tus datos, y SurveyMonkey quien los procesa.
NL Als u een enquête hebt beantwoord, een formulier hebt ingevuld, een aanvraag hebt verzonden of websitefeedback hebt gegeven aan een Maker via SurveyMonkey, is de Maker de beheerder en is SurveyMonkey de verwerker van die gegevens.
ES Si has proporcionado respuestas de encuesta, completado un formulario, enviado una solicitud o comentado en un sitio web a un Creador usando los servicios de SurveyMonkey, ese Creador es quien controla tus datos, y SurveyMonkey quien los procesa.
NL Als u een enquête hebt beantwoord, een formulier hebt ingevuld, een aanvraag hebt verzonden of websitefeedback hebt gegeven aan een Maker via SurveyMonkey, is de Maker de beheerder en is SurveyMonkey de verwerker van die gegevens.
ES Si has proporcionado respuestas de encuesta, completado un formulario, enviado una solicitud o comentado en un sitio web a un Creador usando los servicios de SurveyMonkey, ese Creador es quien controla tus datos, y SurveyMonkey quien los procesa.
NL Als u een enquête hebt beantwoord, een formulier hebt ingevuld, een aanvraag hebt verzonden of websitefeedback hebt gegeven aan een Maker via SurveyMonkey, is de Maker de beheerder en is SurveyMonkey de verwerker van die gegevens.
ES Si has proporcionado respuestas de encuesta, completado un formulario, enviado una solicitud o comentado en un sitio web a un Creador usando los servicios de SurveyMonkey, ese Creador es quien controla tus datos, y SurveyMonkey quien los procesa.
NL Belangrijke opmerking: de berichten uit de database worden vervangen door de oude berichten van de eerste back-up, dus zorg ervoor dat u een kopie hebt van alle berichten van de tweede telefoon die u nodig hebt.
ES Nota importante: los mensajes de la base de datos se reemplazarán con los mensajes antiguos de la primera copia de seguridad, así que asegúrese de tener una copia de cualquier mensaje del segundo teléfono que necesite.
| holland | spanyol |
|---|---|
| belangrijke | importante |
| opmerking | nota |
| vervangen | reemplazar |
| oude | antiguos |
| kopie | copia |
| telefoon | teléfono |
| nodig | necesite |
NL De beste microfoon voor podcasting is degene die je bij je hebt, dus laat onze aanbevelingen je niet tegenhouden om op te nemen als je niet precies hebt wat wij aanbevelen.
ES El mejor micrófono para podcasting es el que tienes contigo, así que no dejes que nuestras recomendaciones te impidan grabar si no tienes exactamente lo que te recomendamos.
| holland | spanyol |
|---|---|
| microfoon | micrófono |
| laat | dejes |
| aanbevelingen | recomendaciones |
| precies | exactamente |
| aanbevelen | recomendamos |
| podcasting | podcasting |
| nemen | grabar |
NL Laat het me weten in de commentaren als je vragen hebt of als je je eigen starterspakket aanbevelingen hebt. Tot slot, podcasting moet leuk zijn, dus neem jezelf niet te serieus!
ES Hágame saber en los comentarios si tiene alguna pregunta o si tiene sus propias recomendaciones para el kit de inicio. Por último, el podcasting debería ser divertido, ¡así que no te tomes demasiado en serio!
| holland | spanyol |
|---|---|
| weten | saber |
| aanbevelingen | recomendaciones |
| leuk | divertido |
| podcasting | podcasting |
NL Als je het niet nodig hebt, doen we het er niet bij. Het is jouw keuze. Er zit geen oplader, geen kabel en geen oortelefoon in de doos, dus je kunt de accessoires blijven gebruiken die je misschien al hebt en ons helpen e-waste te verminderen.
ES Si no lo necesita, no lo incluimos. Tú eliges. No hay cargador, ni cable, ni auriculares en la caja, así que puedes seguir utilizando los accesorios que ya tienes y ayudarnos a reducir los residuos electrónicos.
| holland | spanyol |
|---|---|
| oplader | cargador |
| kabel | cable |
| en | y |
| oortelefoon | auriculares |
| doos | caja |
| accessoires | accesorios |
| gebruiken | utilizando |
| al | ya |
| verminderen | reducir |
NL Dus, kun je veel meer vertellen over Reincubate en voorbeelden van hoe je mensen hebt geholpen en waarde hebt opgebouwd met hun gegevens?
ES Entonces, ¿puedes hablar mucho más sobre Reincubate y cualquier ejemplo de cómo has ayudado a las personas y ha creado valor con sus datos?
| holland | spanyol |
|---|---|
| voorbeelden | ejemplo |
| mensen | personas |
| geholpen | ayudado |
| waarde | valor |
| opgebouwd | creado |
| gegevens | datos |
NL Het is ook keihard, dus als je Demons Souls hebt uitgespeeld en nog een uitdaging nodig hebt, is dit iets voor jou.
ES También es duro como las uñas, así que si has terminado Demons Souls y necesitas otro desafío, este será tu camino.
| holland | spanyol |
|---|---|
| uitdaging | desafío |
| nodig | necesitas |
NL De app registreert ze en je hebt de mogelijkheid om ze een naam te geven, dus als je een Tile Pro aan je autosleutels hebt bevestigd, kun je deze bijvoorbeeld "autosleutel" noemen
ES La aplicación los registrará y tendrás la oportunidad de darles un nombre, así que si tienes un Tile Pro adjunto a las llaves de tu auto, puedes llamarlo "llave del auto", por ejemplo
| holland | spanyol |
|---|---|
| geven | darles |
NL Dus je hebt een computermicrofoon nodig? Veel laptops zijn voorzien van ingebouwde microfoons, maar ze zijn meestal niet iets om te vieren. Als je een desktop PC hebt, zullen ze vaak niet met een microfoon komen.
ES ¿Así que necesitas un micrófono de ordenador? Muchos portátiles vienen con micrófonos incorporados, pero normalmente no son nada para celebrar. Si tienes un PC de escritorio, muchas veces no vienen con un micrófono.
| holland | spanyol |
|---|---|
| nodig | necesitas |
| laptops | portátiles |
| vieren | celebrar |
NL (Pocket-lint) - Dus je hebt een glimmende nieuwe gaming-pc voor jezelf of je hebt een nieuwe grafische kaart weten te bemachtigen, maar weet je hoe je er het beste van kunt maken?
ES (Pocket-lint) - Así que tienes una nueva y brillante PC para juegos o has conseguido una nueva tarjeta gráfica , pero ¿sabes cómo aprovecharla al máximo?
| holland | spanyol |
|---|---|
| nieuwe | nueva |
| pc | pc |
| gaming | juegos |
NL De volledige campagne voor één speler, de multiplayer en de historische galerij zijn er allemaal, dus als je het gevoel hebt dat je iets hebt gemist, hoef je dat niet lang meer te doen.
ES La campaña completa para un jugador, el modo multijugador y la galería histórica estarán allí, así que si sientes que te lo has estado perdiendo, no tendrás que hacerlo por mucho más tiempo.
| holland | spanyol |
|---|---|
| volledige | completa |
| campagne | campaña |
| speler | jugador |
| multiplayer | multijugador |
| en | y |
| historische | histórica |
| galerij | galería |
| er | allí |
NL Iedereen die met je Echo praat, kan dit doen, dus als je kinderen hebt of bezoekers hebt, is het de moeite waard om het uit te schakelen
ES Cualquiera que hable con tu Echo puede hacer esto, así que si tienes hijos o visitas, vale la pena apagarlo
| holland | spanyol |
|---|---|
| praat | hable |
| kinderen | hijos |
| bezoekers | visitas |
| waard | vale la pena |
NL Sport is heel groot in marketing, dus je hebt hier veel meer concurrentie. Maar je hebt ook veel mogelijkheden om te communiceren via veel verschillende kanalen.
ES Los deportes son enormes en marketing, por lo que tendrá mucha competencia en ese espacio. Pero también tendrá muchas oportunidades para hacer correr la voz a través de los diferentes canales.
| holland | spanyol |
|---|---|
| sport | deportes |
| marketing | marketing |
| concurrentie | competencia |
| mogelijkheden | oportunidades |
| kanalen | canales |
NL Je hebt al een computer en een iPhone of iPad. Het enige wat je nodig hebt om je mobiele content te upgraden, is Screen Link. Dus ga je gang en probeer het gratis uit. Upgrade vervolgens naar pro voor onbeperkte mogelijkheden.
ES Ya tienes un ordenador y un iPhone o iPad. Lo único que te hace falta para subir de categoría tu contenido móvil es Screen Link. No te lo pienses: empieza a usarlo gratis. Y pásate a la versión Pro para disfrutar de poder ilimitado.
| holland | spanyol |
|---|---|
| al | ya |
| computer | ordenador |
| en | y |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| mobiele | móvil |
| content | contenido |
| screen | screen |
| link | link |
| onbeperkte | ilimitado |
NL Denk dus goed na over welke knoppen je nodig hebt en of je er ook daadwerkelijk meer nodig hebt voordat je tot een aankoop overgaat.
ES Así que piense qué botones necesita y si realmente necesita más antes de comprometerse con una compra.
| holland | spanyol |
|---|---|
| denk | piense |
| knoppen | botones |
| en | y |
| daadwerkelijk | realmente |
| aankoop | compra |
NL Dus je hebt een computermicrofoon nodig? Veel laptops zijn voorzien van ingebouwde microfoons, maar ze zijn meestal niet iets om te vieren. Als je een desktop PC hebt, zullen ze vaak niet met een microfoon komen.
ES ¿Así que necesitas un micrófono de ordenador? Muchos portátiles vienen con micrófonos incorporados, pero normalmente no son nada para celebrar. Si tienes un PC de escritorio, muchas veces no vienen con un micrófono.
| holland | spanyol |
|---|---|
| nodig | necesitas |
| laptops | portátiles |
| vieren | celebrar |
NL Dus als je hebt nagedacht over een upgrade van, nou ja, elke andere Canon-camera, dan zal de R5 je niet teleurstellen - vooral als je de betere RF-lenzen hebt die daarbij passen.
ES Entonces, si ha estado considerando actualizar desde, bueno, cualquier otra cámara Canon, entonces la R5 no lo decepcionará, especialmente si tiene lo mejor de los lentes RF para acompañarlo.
| holland | spanyol |
|---|---|
| nou | bueno |
| andere | otra |
| vooral | especialmente |
| camera | cámara |
| canon | canon |
| lenzen | lentes |
NL Denk dus goed na over welke knoppen je nodig hebt en of je er ook daadwerkelijk meer nodig hebt voordat je tot een aankoop overgaat.
ES Piense en qué botones necesita y si realmente necesita más antes de comprometerse con una compra.
| holland | spanyol |
|---|---|
| denk | piense |
| knoppen | botones |
| en | y |
| daadwerkelijk | realmente |
| aankoop | compra |
| welke | qué |
NL Iedereen die met je Echo praat, kan dit doen, dus als je kinderen hebt of bezoekers hebt, is het de moeite waard om het uit te schakelen
ES Cualquiera que hable con tu Echo puede hacer esto, así que si tienes hijos o visitas, vale la pena apagarlo
| holland | spanyol |
|---|---|
| praat | hable |
| kinderen | hijos |
| bezoekers | visitas |
| waard | vale la pena |
NL Vrijwel elke Android-telefoon heeft tegenwoordig de Assistent geïnstalleerd, dus als je een nieuwe Android-telefoon hebt, is de kans groot dat je al toegang hebt tot de spraakgestuurde helper van Google
ES Prácticamente todos los teléfonos Android tienen el Asistente instalado de fábrica en estos días, por lo que si tiene un nuevo teléfono Android, es muy probable que ya tenga acceso al asistente activado por voz de Google
| holland | spanyol |
|---|---|
| vrijwel | prácticamente |
| assistent | asistente |
| geïnstalleerd | instalado |
| nieuwe | nuevo |
| groot | muy |
| al | ya |
| toegang | acceso |
NL Denk dus na over welke knoppen je nodig hebt en of je er meer nodig hebt voor je een aankoop doet.
ES Así que piensa en qué botones necesitas y si realmente necesitas más antes de comprometerte con la compra.
| holland | spanyol |
|---|---|
| denk | piensa |
| knoppen | botones |
| nodig | necesitas |
| en | y |
| meer | más |
| aankoop | compra |
NL Echo Dot is ideaal om Alexa uit te breiden naar andere kamers van het huis waar je geen Echo hebt, dus als je een spraakgestuurd slim huis hebt opgezet, maakt Echo Dot het gemakkelijk om altijd binnen spraakbereik te zijn
ES Echo Dot es ideal para extender Alexa a otras habitaciones de la casa donde no tiene un Echo, por lo que si ha configurado una casa inteligente controlada por voz, Echo Dot hace que sea fácil estar siempre dentro del rango de voz
| holland | spanyol |
|---|---|
| ideaal | ideal |
| breiden | extender |
| andere | otras |
| kamers | habitaciones |
| slim | inteligente |
| altijd | siempre |
NL Dus je hebt een glimmende nieuwe gaming PC en je hebt een nieuwe grafische kaart kunnen bemachtigen, maar weet je hoe je er het beste uit kunt halen?
ES Así que tienes un nuevo y reluciente PC para juegos y te has hecho con una nueva tarjeta gráfica, pero ¿sabes cómo sacarle el máximo partido?
| holland | spanyol |
|---|---|
| gaming | juegos |
| en | y |
| pc | pc |
NL Je hebt al een computer en een iPhone of iPad. Het enige wat je nodig hebt om je mobiele content te upgraden, is Screen Link. Dus ga je gang en probeer het gratis uit. Upgrade vervolgens naar pro voor onbeperkte mogelijkheden.
ES Ya tienes un ordenador y un iPhone o iPad. Lo único que te hace falta para subir de categoría tu contenido móvil es Screen Link. No te lo pienses: empieza a usarlo gratis. Y pásate a la versión Pro para disfrutar de poder ilimitado.
| holland | spanyol |
|---|---|
| al | ya |
| computer | ordenador |
| en | y |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| mobiele | móvil |
| content | contenido |
| screen | screen |
| link | link |
| onbeperkte | ilimitado |
NL Natpakken die uit twee delen bestaan zijn populair omdat je ze, als je beide delen draagt, dubbele isolatie hebt. Je kunt de delen ook afzonderlijk gebruiken, dus je hebt twee pakken in één.
ES Los trajes húmedos de dos piezas son populares porque cuando utilizas las dos piezas juntas llevas aislamiento doble. Puedes también usar las piezas por separado, así tienes dos trajes en uno.
| holland | spanyol |
|---|---|
| populair | populares |
| isolatie | aislamiento |
| delen | piezas |
NL Dus, kun je veel meer vertellen over Reincubate en voorbeelden van hoe je mensen hebt geholpen en waarde hebt opgebouwd met hun gegevens?
ES Entonces, ¿puedes hablar mucho más sobre Reincubate y cualquier ejemplo de cómo has ayudado a las personas y ha creado valor con sus datos?
| holland | spanyol |
|---|---|
| voorbeelden | ejemplo |
| mensen | personas |
| geholpen | ayudado |
| waarde | valor |
| opgebouwd | creado |
| gegevens | datos |
NL Verminderen van elektronisch afval Als je het niet nodig hebt, doen we het er niet bij. Het is jouw keuze. Er zit geen kabel in de doos, dus je kunt de accessoires blijven gebruiken die je misschien al hebt en ons helpen e-waste te verminderen.
ES Reduciendo los residuos electrónicos Si no lo necesita, no lo incluimos. Tú eliges. No hay cable en la caja, así que puedes seguir utilizando los accesorios que ya tienes y ayudarnos a reducir los residuos electrónicos.
| holland | spanyol |
|---|---|
| elektronisch | electrónicos |
| afval | residuos |
| kabel | cable |
| doos | caja |
| accessoires | accesorios |
| gebruiken | utilizando |
| al | ya |
| en | y |
NL De kans is groot dat je nog geen ervaring hebt met de Apple Watch always on-display - als je al een Apple Watch Series 5 hebt, is dit horloge niet voor jou bedoeld - en dus zal het niet hebben ervan niet echt een probleem zijn
ES Lo más probable es que no hayas experimentado el Apple Watch siempre en pantalla -si ya tienes un Apple Watch Series 5 este reloj no está dirigido a ti-, por lo que no tenerlo realmente no será un problema
| holland | spanyol |
|---|---|
| series | series |
| echt | realmente |
| probleem | problema |
NL Dus, je hebt een iPhone. Je hebt ook een relatief moderne tv. En je wilt alles wat je op je telefoon ziet op je tv in de woonkamer zetten. Geen
ES Así que tienes un iPhone. También tienes un televisor relativamente moderno. Y quieres poner lo que ves en tu teléfono en el televisor del salón.
| holland | spanyol |
|---|---|
| relatief | relativamente |
| moderne | moderno |
| en | y |
| woonkamer | salón |
| tv | televisor |
NL Sport is heel groot in marketing, dus je hebt hier veel meer concurrentie. Maar je hebt ook veel mogelijkheden om te communiceren via veel verschillende kanalen.
ES Los deportes son enormes en marketing, por lo que tendrá mucha competencia en ese espacio. Pero también tendrá muchas oportunidades para hacer correr la voz a través de los diferentes canales.
NL Tableau-software ontwikkelt zich net zo snel als jij, dus er komen steeds nieuwe features bij. Wij investeren meer in R&D dan wie dan ook in de branche. Er is dus altijd een nieuwe release onderweg.
ES El software de Tableau se mueve al ritmo que usted lo hace. Lanzamos nuevas funcionalidades constantemente. Invertimos más en I+D que cualquier otra empresa del sector. Siempre hay una nueva versión a punto de lanzarse.
| holland | spanyol |
|---|---|
| investeren | invertimos |
| d | d |
| branche | sector |
| software | software |
| tableau | tableau |
NL Er zit een oudere processor in dit model, dus het heeft niet de beeldverwerkingskracht van de hogere modellen – maar deze processor is ook te vinden in sommige 2021-modellen, dus je mist niets.
ES Hay un procesador más antiguo en este modelo, por lo que no tiene la potencia de procesamiento de imágenes de los modelos superiores, pero este procesador también se encuentra en algunos modelos 2021, por lo que no se lo está perdiendo.
| holland | spanyol |
|---|---|
| oudere | antiguo |
| processor | procesador |
NL 64 GB is echter nog steeds relatief mager, dus je zult sowieso een microSD-kaart apart willen kopen - dus houd rekening met die kosten
ES Sin embargo, 64 GB todavía es relativamente escaso, por lo que querrá comprar una tarjeta microSD por separado de todos modos, así que tenga en cuenta ese costo
| holland | spanyol |
|---|---|
| relatief | relativamente |
| sowieso | de todos modos |
| kopen | comprar |
| kaart | tarjeta |
NL Deze game is ook multiplayer, dus je kunt het ook met vrienden uitvechten. Het is niet gratis, maar kost minder dan een flesje pop, dus een waardige investering voor wat leuke momenten in AR.
ES Este juego también es multijugador, por lo que también puedes luchar con amigos. No es gratis, pero cuesta menos que una botella de refresco, por lo que es una inversión digna para divertirse en RA.
| holland | spanyol |
|---|---|
| game | juego |
| multiplayer | multijugador |
| kost | cuesta |
| investering | inversión |
NL Het biedt dat 4K HDR-scherm, maar in tegenstelling tot de B1 is dit slechts 60 Hz, zonder ondersteuning voor VRR of Nvidia G-Sync, dus deze tv zal niet het beste halen uit de nieuwste gameconsoles - dus je bent beter af met de B1 als dat is wat je zoekt.
ES Ofrece esa pantalla 4K HDR, pero a diferencia de la B1, esta es solo 60Hz, sin soporte para VRR o Nvidia G-Sync, por lo que este televisor no sacará lo mejor de las últimas consolas de juegos, por lo que estará mejor con el B1 si eso es lo que buscas.
| holland | spanyol |
|---|---|
| biedt | ofrece |
| tegenstelling | diferencia |
| ondersteuning | soporte |
| nvidia | nvidia |
| halen | sacar |
| scherm | pantalla |
| hdr | hdr |
| tv | televisor |
| nieuwste | últimas |
NL De Duo 2 krijgt NFC, dus je kunt Google Pay gebruiken , terwijl er ook een grotere batterij is - dus het kan best een beter uithoudingsvermogen bieden. De oplader voor de Duo 2 biedt 23 W opladen, een kleine sprong over de 18 W van de Duo.
ES El Duo 2 tiene NFC, por lo que podrá usar Google Pay , aunque también tiene una batería más grande, por lo que puede ofrecer una mejor resistencia. El cargador para el Duo 2 ofrecerá una carga de 23W, un pequeño salto sobre los 18W del Duo.
| holland | spanyol |
|---|---|
| nfc | nfc |
| pay | pay |
| gebruiken | usar |
| batterij | batería |
| uithoudingsvermogen | resistencia |
| sprong | salto |
| duo | duo |
NL Een XML sitemap geeft Google dat laatste zetje om te weten waar het heen moet. Dus zowel de zoekmachine als u hebben er baat bij. Daarom hebben sitemaps een onmiskenbaar belang in SEO. Je weet dus dat het de moeite waard is om ze te optimaliseren.
ES Un Sitemap XML le da a Google ese empujón final para saber dónde tiene que ir. Por eso tienen una importancia innegable en el SEO. Así que ya sabes, vale la pena tu tiempo y esfuerzo para optimizarlos.
| holland | spanyol |
|---|---|
| xml | xml |
| laatste | final |
| moet | tiene que |
| belang | importancia |
| moeite | esfuerzo |
| waard | vale la pena |
| sitemap | sitemap |
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése
Francia
Magyar
angol
arab
cseh
finn
fényesít
japán
koreai
kínai
norvég
német
olasz
orosz
portugál
spanyol
svéd
török